70fb8328-ce28-42f3-97ea-c2aed90a5b74 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedteismo ir arbitražo sprendimai, nutartys, nutarimai ir įsakymai civilinÄse bylose, taip pat bylose dÄl administracinių teisinių santykių; teismo nuosprendžiai, nutartys ir nutarimai baudžiamosiose bylose â tiek, kiek jie susijÄ su turtinio pobÅ«džio iÅ¡ieÅ¡kojimais, juridinio asmens veiklos apribojimo ir juridinio asmens likvidavimo bausmių vykdymu;
Legislator headnote
AI generated70fb8328-ce28-42f3-97ea-c2aed90a5b74 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: užsienio teismų ir arbitražų sprendimai â tarptautinių sutarÄių ir įstatymų nustatytais atvejais.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. E2-3086-793/2015Proceso Nr. 2-06-3-01065-2015-1Procesinio sprendimo kategorija106.8.1.; 117.1.                                                     (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S2015 m. vasario 4 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Petras Mineikis, raÅ¡ytinio proceso tvarka sprÄsdamas pareiÅ¡kÄjo AB âDNBâ banko praÅ¡ymo dÄl Europos vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo priÄmimo klausimÄ , n u s t a t Ä :
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme gautas kreditoriaus AB âDNBâ banko praÅ¡ymas iÅ¡duoti Europos vykdomÄ jÄ raÅ¡tÄ skolininko S. D. atžvilgiu. NurodÄ, kad Vilniaus miesto 30-ojo notarų biuro notaras Mindaugas SipaviÄius 2012-11-28 iÅ¡davÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. 3976 dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkų S. D. ir N. D., kreditoriaus AB âDNBâ banko naudai. PažymÄjo, kad Gyventojų registro tarnybos duomenimis S. D. yra deklaravÄs savo iÅ¡vykimÄ Ä¯ DidžiÄ ja BritanijÄ .PraÅ¡ymÄ atsisakytina priimti.Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 584 straipsnis nustato, kad pagal Kodekso VI dalyje iÅ¡dÄstytas taisykles vykdytini:
1) teismo ir arbitražo sprendimai, nutartys, nutarimai ir įsakymai civilinÄse bylose, taip pat bylose dÄl administracinių teisinių santykių;
2) teismo nuosprendžiai, nutartys ir nutarimai baudžiamosiose bylose â tiek, kiek jie susijÄ su turtinio pobÅ«džio iÅ¡ieÅ¡kojimais, juridinio asmens veiklos apribojimo ir juridinio asmens likvidavimo bausmių vykdymu;
3) teismo nutarimai administracinÄse bylose tiek, kiek jie susijÄ su turtinio pobÅ«džio iÅ¡ieÅ¡kojimais;
4) teismo patvirtintos taikos sutartys;
5) užsienio teismų ir arbitražų sprendimai â tarptautinių sutarÄių ir įstatymų nustatytais atvejais.
2. Pagal šio Kodekso VI dalyje numatytas taisykles taip pat vykdomi:
1) institucijų ir pareigÅ«nų nutarimai administracinių teisÄs pažeidimų bylose tiek, kiek jie susijÄ su turtinio pobÅ«džio iÅ¡ieÅ¡kojimais;
2) kiti institucijų ir pareigÅ«nų sprendimai, kai tarptautinÄmis sutartimis ir įstatymais nustatytas jų vykdymas civilinio proceso tvarka.2004 m. balandžio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (EB) Nr. 805/2004, sukuriantis neginÄytinų reikalavimų Europos vykdomÄ jį raÅ¡tÄ (toliauâ Reglamentas (EB) Nr. 805/2004), 3 straipsnis nurodo, kokie dokumentai gali bÅ«ti pripažįstami Europos vykdomuoju raÅ¡tu, t. y.: teismo sprendimai dÄl neginÄytinų reikalavimų; susitarimai dÄl neginÄytinų reikalavimų; autentiÅ¡ki dokumentai dÄl neginÄytinų reikalavimų.
Pagal Reglamento (EB) Nr. 805/2004 25 straipsnį autentiÅ¡kas dokumentas dÄl reikalavimo, kaip apibrÄžta 4 straipsnio 2 dalyje, vykdytinas vienoje valstybÄje narÄje, remiantis kilmÄs valstybÄs narÄs paskirtai kompetentingai institucijai pateiktu praÅ¡ymu patvirtinamas Europos vykdomuoju raÅ¡tu užpildant III priede pateiktÄ standartinÄs formos blankÄ . PažymÄtina, kad tokie pat kaip ir Reglamento (EB) Nr. 805/2004 3 straipsnyje iÅ¡vardinti dokumentai, kurie gali bÅ«ti pripažįstami Europos vykdomuoju raÅ¡tu, yra nurodyti ir Lietuvos Respublikos civilinį procesÄ reglamentuojanÄių Europos SÄ jungos ir tarptautinÄs teisÄs aktų įgyvendinimo įstatymo 13 straipsnio 3 dalyje, kuris teigia, jog teismo sprendimai, teismo patvirtintos taikos sutartys, autentiÅ¡ki dokumentai, dÄl kurių iÅ¡duotas Europos vykdomasis raÅ¡tas, yra vykdytini dokumentai.
Jie vykdomi pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso VI dalyje iÅ¡dÄstytas taisykles tiek, kiek 2004 m. balandžio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 805/2004, sukuriantis neginÄytinų reikalavimų Europos vykdomÄ jį raÅ¡tÄ , ir Å¡is įstatymas nenustato kitaip. To paties įstatymo 15 straipsnio 1 dalis nustato, kad autentiÅ¡ki dokumentai yra notaro užprotestuoti ar neprotestuotini vekseliai, Äekiai, hipotekos (įkeitimo) sandoriai, kuriuose padaryti notaro vykdomieji įraÅ¡ai.
Kreditoriaus praÅ¡ymu Europos vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytų autentiÅ¡kų dokumentų iÅ¡duoda vykdomÄ jį įraÅ¡Ä padarÄs notaras. Europos vykdomÄ jį raÅ¡tÄ notaras iÅ¡duoda ne vÄliau kaip per penkias darbo dienas nuo praÅ¡ymo dÄl Europos vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo gavimo dienos (LR civilinį procesÄ reglamentuojanÄių Europos SÄ jungos ir tarptautinÄs teisÄs aktų įgyvendinimo įstatymo 15 str. 2 d.). MinÄta, jog vadovaudamasis Vilniaus miesto 30-ojo notarų biuro 2012-11-28 iÅ¡duotu vykdomuoju įraÅ¡u Nr. 3976, pareiÅ¡kÄjas pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti Europos vykdomÄ jÄ raÅ¡tÄ skolininko S. D. atžvilgiu dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo pagal hipotekos (įkeitimo) lakÅ¡tÄ .
Akivaizdu, kad byloje esantis 2012-11-28 notaro įraÅ¡as Nr. 3976 Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 584 straipsnio 2 dalies, Reglamento (EB) Nr. 805/2004 3 straipsnio, 25 straipsnio bei Lietuvos Respublikos civilinį procesÄ reglamentuojanÄių Europos SÄ jungos ir tarptautinÄs teisÄs aktų įgyvendinimo įstatymo 13 straipsnio 3 dalies ir 15 straipsnio prasme prilyginamas autentiÅ¡kam dokumentui, kurio pagrindu kompetentingai institucijai pateikiamas praÅ¡ymas dÄl Europos vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo.
PažymÄtina, jog tiek vadovaujantis iÅ¡vardintais nacionaliniais teisÄs aktais, tiek Europos SÄ jungos teisiniu reglamentavimu, akivaizdu, jog teismas nenagrinÄja praÅ¡ymų dÄl Europos vykdomo raÅ¡to iÅ¡davimo, kurio iÅ¡davimas yra pagrįstas notaro iÅ¡duotu vykdomuoju įraÅ¡u. PareiÅ¡kÄjas dÄl Europos vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo turÄtų kreiptis į 2012-11-28 vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. 3976 iÅ¡davusį notarÄ (LR civilinį procesÄ reglamentuojanÄių Europos SÄ jungos ir tarptautinÄs teisÄs aktų įgyvendinimo įstatymo 15 str. 1d., 2 d.).Esant nustatytoms aplinkybÄms pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl Europos vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo atsisakytina priimti kaip nenagrinÄtinÄ teisme (CPK 137 str. 2 d. 1 p.).
PareiÅ¡kÄjas su praÅ¡ymu dÄl Europos vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo turÄtų kreiptis į notarÄ , iÅ¡davusį vykdomÄ jį įraÅ¡Ä (CPK 137 str. 3 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 137 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 290-291 straipsniais, teismas, n u t a r i a : atsisakyti priimti pareiÅ¡kÄjo AB âDNBâ banko praÅ¡ymÄ dÄl Europos vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo kaip nenagrinÄtinÄ teisme ir kartu su priedais grÄ Å¾inti jį padavusiam asmeniui.Nutartis per septynias dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                        Petras Mineikis