70cf419e-7e22-49c3-bd1d-8c8fd746da7e · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedŽ.-M., atsakovo atstovui VeÄislavui Burneikai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos R. Ž.-M. skundÄ atsakovui Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â Policijos departamentas) dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, n u s t a t Ä : Policijos departamentas, atsakydamas į R. Ž.-M. praÅ¡ymÄ , 2011 m. sausio 19 d. raÅ¡tu Nr. 5-S-357 âDÄl vidaus tarnybos stažoâ, informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad Policijos departamento Darbo apmokÄjimo sistemos policijoje tobulinimo, vienkartinių materialinių paÅ¡alpų ir butpinigių mokÄjimo, tarnybinių butų skyrimo komisija priÄmÄ sprendimÄ Ä¯ jos vidaus tarnybos staÅ¾Ä neįskaityti laikotarpio nuo 1994 m. sausio 17 d. iki 1994 m. gruodžio 18 d. darbo Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato kadrų skyriaus jaunesniosios inspektorÄs pareigose (b. l. 4).PareiÅ¡kÄja nesutikdama su Å¡iuo sprendimu, praÅ¡ymu (b. l. 1?3) kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ praÅ¡ydama panaikinti Policijos departamento Darbo apmokÄjimo sistemos policijoje tobulinimo, vienkartinių materialinių paÅ¡alpų ir butpinigių mokÄjimo, tarnybinių butų skyrimo komisijos 2011-01-18 sprendimÄ dÄl laikotarpio nuo 1994 m. sausio 17 d. iki 1994 m. gruodžio 18 d. (imtinai) neįskaitymo į jos vidaus tarnybos staÅ¾Ä (Policijos departamento 2011 m. sausio 19 d. raÅ¡tas Nr. 5-S-357 âDÄl vidaus tarnybos stažoâ) ir įpareigoti Policijos departamentÄ Ä¯skaityti į jos vidaus tarnybos staÅ¾Ä bei laikÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai skirti laikotarpį nuo 1994 m. sausio 17 d. iki 1994 m. gruodžio 18 d. (imtinai) (11 mÄnesių 2 dienas) Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Kadrų skyriaus jaunesniosios inspektorÄs (samdos pagrindu, J.
Legislator headnote
AI generated70cf419e-7e22-49c3-bd1d-8c8fd746da7e · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄja 1994 m. sausio 17 d. buvo paskirta Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Kadrų skyriaus jaunesniÄ ja inspektore (samdos pagrindu, J.M. dekretinių atostogų laikotarpiui). PareiÅ¡kÄja skunde nurodo, kad J.M. buvo statutinÄ valstybÄs tarnautoja ? pareigÅ«nÄ, todÄl Policijos departamentas teikia 1994-12-06 Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos įsakymo Nr. 832 priedo Nr. 2 kopijas, kuriame matyti kokios pareigybÄs Vilniaus miesto VPK kadrų skyriuje buvo priskirtos pareigÅ«no pareigoms, taÄiau atkreipÄ dÄmesį, kad pareiÅ¡kÄja buvo priimta į darbÄ iki Å¡io įsakymo iÅ¡leidimo, t. y. 1994-01-17.
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                                                         AdministracinÄ byla Nr. I-2112-331/2011                                                                                                                   Proceso Nr. 3-61-3-00367-2011-3                                                                                                         Procesinio sprendimo kategorija: 16.8, 74.(S)S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU    2011 m. balandžio 22 d.   Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas Henrikas Sadauskas, sekretoriaujant Jovitai Jasionytei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai R.
Ž.-M., atsakovo atstovui VeÄislavui Burneikai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos R. Ž.-M. skundÄ atsakovui Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â Policijos departamentas) dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, n u s t a t Ä : Policijos departamentas, atsakydamas į R. Ž.-M. praÅ¡ymÄ , 2011 m. sausio 19 d. raÅ¡tu Nr. 5-S-357 âDÄl vidaus tarnybos stažoâ, informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad Policijos departamento Darbo apmokÄjimo sistemos policijoje tobulinimo, vienkartinių materialinių paÅ¡alpų ir butpinigių mokÄjimo, tarnybinių butų skyrimo komisija priÄmÄ sprendimÄ Ä¯ jos vidaus tarnybos staÅ¾Ä neįskaityti laikotarpio nuo 1994 m. sausio 17 d. iki 1994 m. gruodžio 18 d. darbo Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato kadrų skyriaus jaunesniosios inspektorÄs pareigose (b. l. 4).PareiÅ¡kÄja nesutikdama su Å¡iuo sprendimu, praÅ¡ymu (b. l. 1?3) kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ praÅ¡ydama panaikinti Policijos departamento Darbo apmokÄjimo sistemos policijoje tobulinimo, vienkartinių materialinių paÅ¡alpų ir butpinigių mokÄjimo, tarnybinių butų skyrimo komisijos 2011-01-18 sprendimÄ dÄl laikotarpio nuo 1994 m. sausio 17 d. iki 1994 m. gruodžio 18 d. (imtinai) neįskaitymo į jos vidaus tarnybos staÅ¾Ä (Policijos departamento 2011 m. sausio 19 d. raÅ¡tas Nr. 5-S-357 âDÄl vidaus tarnybos stažoâ) ir įpareigoti Policijos departamentÄ Ä¯skaityti į jos vidaus tarnybos staÅ¾Ä bei laikÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai skirti laikotarpį nuo 1994 m. sausio 17 d. iki 1994 m. gruodžio 18 d. (imtinai) (11 mÄnesių 2 dienas) Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Kadrų skyriaus jaunesniosios inspektorÄs (samdos pagrindu, J.
M. dekretinių atostogų laikotarpiu) pareigose.PaaiÅ¡kino, kad toks sprendimas ne tik pažeidžia teisÄtų lÅ«kesÄių principÄ , kuris yra vienas iÅ¡ pagrindinių principų, kuriais grindžiama vidaus tarnyba, bet ir Vidaus tarnybos statuto 37 straipsnio 1 dalies 5 punktÄ , kuriame reglamentuojama, kad vidaus tarnybos stažas pareigÅ«nui skaiÄiuojamas tarnybos pradžia laikant jo priÄmimo į vidaus tarnybÄ datÄ , į vidaus tarnybos staÅ¾Ä papildomai įskaitant darbo policijoje (milicijoje), ValstybÄs sienos apsaugos tarnyboje, vidaus tarnybos, valstybÄs saugumo, kraÅ¡to apsaugos ir prokuratÅ«ros sistemose laikÄ Darbo sutarties įstatymo pagrindais, jeigu vÄliau tos pareigos priskirtos pareigÅ«no pareigoms, bei PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 16 straipsnio 3 dalies 2 punktÄ , kuriame reglamentuojama, kad asmenims, priimtiems tarnauti vidaus reikalų sistemoje, tarnybos laikui pensijai skirti prilyginami Å¡ie laikotarpiai, buvÄ iki 1995 m. sausio 1 d.:
2) darbo policijoje (milicijoje), ValstybÄs sienos apsaugos tarnyboje, vidaus tarnybos, valstybÄs saugumo, kraÅ¡to apsaugos ir prokuratÅ«ros sistemose laikas Darbo sutarties įstatymo pagrindais, jeigu vÄliau tos pareigos priskirtos pareigÅ«no pareigoms.PaaiÅ¡kino, kad dirbdama samdos pagrindu faktiÅ¡kai Äjo statutinio valstybÄs tarnautojo (pareigÅ«no) pareigas to pareigÅ«no dekretinių atostogų metu, o vÄliau nuo 1994 m. gruodžio 19 d. buvo paskirta tarnauti į analogiÅ¡kas statutinio valstybÄs tarnautojo (pareigÅ«no) pareigas, be to nuo 1994 m. sausio 17 d. iki 1994 m. gruodžio 18 d. (imtinai) vykdÄ tÄ paÄiÄ vieÅ¡ojo administravimo veiklÄ , susijusiÄ su valdingų įgaliojimų sau nepavaldiems asmenims įgyvendinimu, o nurodytose teisÄs aktuose bei Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuotoje praktikoje analogiÅ¡ko pobÅ«džio bylose pasakyta, kad papildomai į vidaus tarnybos darbo staÅ¾Ä bei į laikÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai skirti gali bÅ«ti įskaiÄiuojamas darbo laikotarpis aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintuose valstybÄs valdymo sektoriuose, bet tik su sÄ lyga, jei buvo dirbta Darbo sutarties įstatymo pagrindais pareigose, kurios vÄliau priskirtos pareigÅ«no pareigoms, todÄl mano, kad atsakovo Komisija jai nepagrįstai neįskaitÄ laikotarpio nuo 1994 m. sausio 17 d. iki 1994 m. gruodžio 18 d. (imtinai) į vidaus tarnybos staÅ¾Ä , o ateityje Å¡is laikotarpis nebÅ«tų įskaitytas ir į laikÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai skirti.Per teismo posÄdį R.
Ž.-M. praÅ¡Ä praÅ¡ymÄ tenkinti jame iÅ¡dÄstytais argumentais.Atsakovas â Policijos departamentas praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime (b. l. 14?16) paaiÅ¡kino, kad remiantis Vidaus tarnybos statuto 37 straipsniu, vidaus tarnybos stažas pareigÅ«nui skaiÄiuojamas tarnybos pradžia laikant jo priÄmimo į vidaus tarnybos datÄ , į vidaus tarnybos staÅ¾Ä papildomai įskaitant (tarp jų ir laikotarpius, buvusius iki 1990 m. kovo 11 d.). Statuto 37 str. 1 d. 5 p. numatyta, kad į vidaus tarnybos staÅ¾Ä Ä¯skaitomas darbas policijoje, vidaus tarnybos sistemoje darbo sutarties įstatymo pagrindais, jeigu vÄliau tos pareigos buvo priskirtos pareigÅ«no pareigoms.
Policijos departamentas mano, kad Darbo sutarties įstatymo pagrindais laikas nuo 1994 m. sausio 17 d. iki 1994 m. gruodžio 18 d. gali bÅ«ti įskaitytas į vidaus tarnybos staÅ¾Ä , jei pirmiau minÄtos pareigos vÄliau buvo priskirtos pareigÅ«no pareigoms. Mano, kad nagrinÄjamu atveju ginÄijamas laikotarpis negali bÅ«ti įskaiÄiuotas į pareiÅ¡kÄjos vidaus tarnybos staÅ¾Ä . Pagal skunde nurodomas aplinkybes, pareiÅ¡kÄja buvo priimta iÅ¡ karto į pareigÅ«no pareigas, todÄl Å¡iam atvejui netinka įstatyme įtvirtinta formuluotÄ â...jeigu vÄliau tos pareigos priskirtos pareigÅ«no pareigomsâ.
PareiÅ¡kÄja 1994 m. sausio 17 d. buvo paskirta Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Kadrų skyriaus jaunesniÄ ja inspektore (samdos pagrindu, J.M. dekretinių atostogų laikotarpiui). PareiÅ¡kÄja skunde nurodo, kad J.M. buvo statutinÄ valstybÄs tarnautoja ? pareigÅ«nÄ, todÄl Policijos departamentas teikia 1994-12-06 Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos įsakymo Nr. 832 priedo Nr. 2 kopijas, kuriame matyti kokios pareigybÄs Vilniaus miesto VPK kadrų skyriuje buvo priskirtos pareigÅ«no pareigoms, taÄiau atkreipÄ dÄmesį, kad pareiÅ¡kÄja buvo priimta į darbÄ iki Å¡io įsakymo iÅ¡leidimo, t. y. 1994-01-17.
Nors pareiÅ¡kÄja buvo priimta dirbti laisvos samdos pagrindais (pagal darbo sutartį) iÅ¡ karto į statutinio valstybÄs tarnautojo pareigas, mano, kad nÄra pagrindo remtis skunde nurodytomis LVAT nutartimis, t.y. 2007 m. vasario 8 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. A17-125/2007, 2008 m. birželio 12 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. A502-924/2008 ir 2010 m. gruodžio 14 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. A662-993/2010. Pirmiausia, Å¡iose bylose faktinÄs aplinkybÄs skiriasi nuo Å¡ios bylos faktinių aplinkybių.Per teismo posÄdį atsakovo atstovas VeÄislavas Burneika pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ praÅ¡Ä sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.
P r a Å¡ y m a s  t e n k i n t i n a s. Å ioje byloje ginÄas kilÄs dÄl R. Ž.-M. dirbto laikotarpio nuo 1994-01-17 iki 1994-12-18 Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Kadrų skyriaus jaunesniosios inspektorÄs (samdos pagrindu, J. M. dekretinių atostogų laikotarpiu) pareigose, kuris jos nuomone, gali bÅ«ti įskaiÄiuotas į jos vidaus tarnybos staÅ¾Ä . Atsakovas nesutinka įskaiÄiuoti minÄto laikotarpio į jos vidaus tarnybos staÅ¾Ä .Šį klausimÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto patvirtinimo įstatymas (toliau â Statutas).
Statuto 37 straipsnio 1 dalies 5 punkte buvo dÄstoma, kad vidaus tarnybos stažas pareigÅ«nui skaiÄiuojamas tarnybos pradžia laikant jo priÄmimo į vidaus tarnybÄ datÄ , į vidaus tarnybos staÅ¾Ä papildomai įskaitant darbo policijoje (milicijoje), ValstybÄs sienos apsaugos tarnyboje, vidaus tarnybos, valstybÄs saugumo, kraÅ¡to apsaugos ir prokuratÅ«ros sistemose laikÄ Darbo sutarties įstatymo pagrindais, jeigu vÄliau tos pareigos priskirtos pareigÅ«no pareigoms. IÅ¡ Å¡ios teisÄs normos akivaizdu, jog papildomai į vidaus tarnybos darbo staÅ¾Ä galÄjo bÅ«ti įskaiÄiuojamas darbo laikotarpis iÅ¡vardintose valstybÄs valdymo sektoriuose, bet tik su sÄ lyga jei buvo dirbta Darbo sutarties įstatymo pagrindais pareigose, kurios vÄliau priskirtos pareigÅ«no pareigoms.
Ä®statymų leidÄjas teisÄ Ä¯skaityti papildomÄ laikotarpį į vidaus tarnybos darbo staÅ¾Ä susiejo su asmens, vykdžiusio valstybÄs vardu jam pavestas funkcijas, įgalinimų pobÅ«džiu bei apimtimi, kurias paprastai turÄjo pareigÅ«nai ir kurių atliktos pareigos, praÄjus atitinkamam laiko tarpui, buvo priskirtos pareigÅ«no pareigoms, nors jos faktiÅ¡kai buvo atliekamos ir iki tol. Vadinasi, vidaus tarnybos stažas pareigÅ«nui pradedamas skaiÄiuoti nuo jo priÄmimo į vidaus tarnybÄ dienos, kai jis dirbo policijoje (milicijoje), ValstybÄs sienos apsaugos tarnyboje, vidaus tarnybos, valstybÄs saugumo, kraÅ¡to apsaugos ir prokuratÅ«ros sistemose.
DÄl Statuto 37 straipsnio iÅ¡aiÅ¡kinimo pasisakÄ Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2007 m. vasario 8 d. nutartyje (AdministracinÄje byloje Nr. A17-125/2007).Nustatyta, kad R. Ž.-M. Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato 1994 m. sausio 21 d. įsakymu Nr. 3 t/e nuo 1994 m. sausio 17 d. buvo paskirta Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Kadrų skyriaus jaunesniÄ ja inspektore (samdos pagrindu, J. M. dekretinių atostogų laikotarpiui), kurias Äjo iki 1994 m. gruodžio 19 d. (b. l. 7?11).
Kadangi Å¡ios pareigos buvo statutinÄs, todÄl pareiÅ¡kÄjai, nors ir dirbant samdos pagrindu jos dekretinių atostogų metu, buvo suteikti vieÅ¡ojo administravimo įgaliojimai jai nepavaldiems asmenims kaip pareigÅ«nui, vykdant pareigÅ«nÄs J. M. nustatytas funkcijas, bei taikomi tie patys reikalavimai, kaip statutiniam pareigÅ«nui. Laikotarpiu nuo 1994 m. sausio 17 d. iki 1994 m. gruodžio 18 d. (imtinai) darbo sutartis su pareiÅ¡kÄja nebuvo sudaryta. Nuo 1994 m. gruodžio 19 d. Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 1994 m. gruodžio 16 d.
įsakymu Nr. 668 t/e buvo paskirta Vilniaus m. VPK Kadrų skyriaus Komplektavimo poskyrio jaunesniÄ ja inspektore (pareigÅ«ne), atleidus iÅ¡ to paties komisariato jaun. inspektorÄs (samdos pagrindu) pareigų (b. l. 5?6). LVAT 2007-02-08 nutartimi administracinÄje byloje Nr. A17-125/2007 ir 2008-02-29 sprendimu administracinÄje byloje Nr. A248-264/2008, pabrÄžÄ, jog įstatymų leidÄjas teisÄ Ä¯skaityti papildomÄ laikotarpį į vidaus tarnybos staÅ¾Ä susiejo su asmens, vykdžiusio valstybÄs vardu jam pavestas funkcijas, kurias paprastai turÄjo pareigÅ«nai, įgalinimų pobÅ«džiu bei apimtimi, kurias paprastai turÄjo pareigÅ«nai ir kurių atliktos pareigos, praÄjus atitinkamam laiko tarpui, buvo priskirtos pareigÅ«no pareigoms, nors jos de facto buvo atliekamos ir iki tol.
Tuo atveju, jeigu asmuo buvo iÅ¡ karto priimtas į pareigÅ«no pareigas, atskiras teisÄs aktas dÄl tokių pareigų priskyrimo bÅ«tų perteklinis, iÅ¡kraipytų įstatymų leidÄjo valiÄ dÄl darbo stažo skaiÄiavimo asmenims, dirbantiems vidaus tarnybos sistemoje.Ä®vertinÄs teisÄs aktų normas ir byloje nustatytas aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad R. Ž.-M. turi bÅ«ti įskaitytas laikotarpis nuo 1994-01-17 iki 1994-12-18 į vidaus tarnybos staÅ¾Ä , kadangi dirbdama samdos pagrindu faktiÅ¡kai Äjo statutinio valstybÄs tarnautojo (pareigÅ«no) pareigas to pareigÅ«no dekretinių atostogų metu, o vÄliau nuo 1994 m. gruodžio 19 d. buvo paskirta tarnauti į analogiÅ¡kas statutinio valstybÄs tarnautojo (pareigÅ«no) pareigas.
Konstatuotina, kad vidaus tarnybos pareigÅ«no statusÄ apibrÄžia jo paskirtis â užtikrinti valstybÄs, kaip tam tikro žmonių bendruomenÄs susivienijimo, funkcionavimÄ Ä¯vairiose srityse, organizuoti konkreÄios Å¡alies gyventojų poreikių tenkinimÄ , ginti žmogaus teises ir laisves, garantuoti saugiÄ vidaus ir iÅ¡orÄs aplinkÄ . Statuto 37 straipsnio 1 dalies 5 punkto teisÄs norma turi bÅ«ti taikytina Å¡ioje byloje, nes pareiÅ¡kÄja dirbo jaunesnÄs inspektorÄs pareigose (samdos pagrindu) vÄliau paskirta jaunesne inspektore, tai bÅ«tent įrodo VRM 1994-12-16 įsakymas Nr. 668 t/e (b. l. 22?26, 5?6).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 d. 2 p., 127 str., teismas                                                          n u s p r e n d Ä : panaikinti Policijos departamento Darbo apmokÄjimo sistemos policijoje tobulinimo, vienkartinių materialinių paÅ¡alpų ir butpinigių mokÄjimo, tarnybinių butų skyrimo komisijos 2011-01-18 sprendimÄ dÄl laikotarpio nuo 1994 m. sausio 17 d. iki 1994 m. gruodžio 18 d. (imtinai) neįskaitymo į R.
Ž.-M. vidaus tarnybos staÅ¾Ä (Policijos departamento 2011 m. sausio 19 d. raÅ¡tas Nr. 5-S-357 âDÄl vidaus tarnybos stažoâ).Ä®pareigoti Policijos departamentÄ Ä¯skaityti į R. Ž.-M. vidaus tarnybos staÅ¾Ä bei laikÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai skirti laikotarpį nuo 1994 m. sausio 17 d. iki 1994 m. gruodžio 18 d. (imtinai) (11 mÄnesių 2 dienas) Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Kadrų skyriaus jaunesniosios inspektorÄs (samdos pagrindu, J. M. dekretinių atostogų laikotarpiu) pareigose.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Å¡iam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
  TeisÄjas                                                                                          Henrikas Sadauskas