70cd4c64-e345-43c9-a36e-13fe16391b1a · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 916,59 Eur skolos, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad atsakovas V. V. 2015 m. lapkriÄio mÄnesį kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ su praÅ¡ymu suteikti jam paslaugas, įsigyjant nekilnojamÄ jį turtÄ â butÄ KlaipÄdos mieste. Su atsakovu 2015-11-17 buvo sudaryta raÅ¡ytinÄ tokių paslaugų teikimo sutartis, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas UAB âPurijonaâ įsipareigojo atsakovo užsakymu suteikti klientui paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukÅ«rimu â surasti pardavÄjÄ nekilnojamajam turtui įsigyti bei sutvarkyti visus su turto pirkimu susijusius dokumentus (sutarties 1.1, 2.1., 2.2. punktai), o atsakovas įsipareigojo už suteiktas paslaugas ieÅ¡kovui sumokÄti 1 procentÄ + PVM nuo turto pirkimo-pardavimo sumos (sutarties 2.3. punktas) arba 1,5 procento + PVM nuo turto pirkimo-pardavimo sumos, bet ne mažiau kaip 289,62 Eur (1000,00Lt) tuo atveju, jei ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lytÄ Ä¯sigyti turtÄ klientas atsisako įsigyti per ieÅ¡kovÄ arba jį įsigyja kitokiais bÅ«dais (sutarties 3 punktas).
Legislator headnote
AI generated70cd4c64-e345-43c9-a36e-13fe16391b1a · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Sutarties 3 punkto sÄ lyga, įpareigojanti atsakovÄ mokÄti ieÅ¡kovei Å¡iame punkte nurodytÄ sumÄ , įsigijus turtÄ teisÄtai naudojantis kitos nekilnojamojo turto agentÅ«ros paslaugomis, reikÅ¡tų nepagrįstÄ ieÅ¡kovo praturtÄjimÄ ir galÄtų bÅ«ti pripažinta nesÄ Å¾ininga pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.188 straipsnį.Teismo posÄdyje ieÅ¡kovÄs atstovas praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovas bei atsakovo atstovas teismo posÄdyje nedalyvavo.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                             CivilinÄ byla Nr. e2-6717-512/2016(Proceso Nr. 2-06-3-02962-2016-9)                                                                                         Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.1.3.6.; 2.5.1.4.; 2.5.2.1.; 2.5.20.; 3.2.6.1.(S)          KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugsÄjo 21 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Egidijus MickeviÄius, sekretoriaujant Skaistei JauniÅ¡kytei dalyvaujant ieÅ¡kovÄs UAB âPurijonaâ atstovui advokatui Rimvydui Paulauskui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âPurijonaâ ieÅ¡kinį atsakovui V.
V. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 916,59 Eur skolos, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad atsakovas V. V. 2015 m. lapkriÄio mÄnesį kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ su praÅ¡ymu suteikti jam paslaugas, įsigyjant nekilnojamÄ jį turtÄ â butÄ KlaipÄdos mieste. Su atsakovu 2015-11-17 buvo sudaryta raÅ¡ytinÄ tokių paslaugų teikimo sutartis, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas UAB âPurijonaâ įsipareigojo atsakovo užsakymu suteikti klientui paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukÅ«rimu â surasti pardavÄjÄ nekilnojamajam turtui įsigyti bei sutvarkyti visus su turto pirkimu susijusius dokumentus (sutarties 1.1, 2.1., 2.2. punktai), o atsakovas įsipareigojo už suteiktas paslaugas ieÅ¡kovui sumokÄti 1 procentÄ + PVM nuo turto pirkimo-pardavimo sumos (sutarties 2.3. punktas) arba 1,5 procento + PVM nuo turto pirkimo-pardavimo sumos, bet ne mažiau kaip 289,62 Eur (1000,00Lt) tuo atveju, jei ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lytÄ Ä¯sigyti turtÄ klientas atsisako įsigyti per ieÅ¡kovÄ arba jį įsigyja kitokiais bÅ«dais (sutarties 3 punktas).
IeÅ¡kovÄ vykdÄ sutartinius įsipareigojimus, veikdama per sutarÄiai įvykdyti pasitelktÄ asmenį V. J., turinÄiÄ teisÄ verstis nekilnojamojo turto agentÅ«rų veikla, pasiÅ«lÄ apžiÅ«rÄti du tuo metu rinkoje parduodamus butus, atitinkanÄius atsakovo pageidavimus: trijų kambarių butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), ir dviejų kambarių butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Po butų apžiÅ«ros atsakovas SMS žinutÄmis informavo V. J., kad jis pasirinko pirkti butÄ J.Janonio gatvÄje, taÄiau po to į telefoninius skambuÄius bei SMS žinutes nebeatsiliepÄ.
V. J. paskambinus iÅ¡ kito telefono, atsakovas atsiliepÄ ir paaiÅ¡kino, jog ieÅ¡kovÄs paslaugos nebereikalingos. Susisiekus su buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), savininku, Å¡is paaiÅ¡kino, kad butÄ 2015-12-01 pardavÄ V. V.. Å iÄ aplinkybÄ patvirtino iÅ¡ VÄ® âRegistrų centrasâ gautas Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡as apie butÄ . Atsižvelgiant į tai, kad 2015-12-01 buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartyje nurodyta turto įsigijimo kaina yra 50500,00 Eur, tai, atsižvelgiant į su atsakovu sudarytos 2015-11-17 paslaugų teikimo sutarties 3 punktÄ , atsakovas ieÅ¡kovei liko skolingas 916,57 Eur.Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko, atsiliepime nurodÄ, kad atsakovas, ketindamas įsigyti nekilnojamÄ jį turtÄ , jo ieÅ¡kojo visais jam priimtinais bÅ«dais ir informacijÄ gavo ne tik iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, bet ir iÅ¡ kitų nekilnojamojo turto agentÅ«rų.
BÅ«damas vartotojas, atsakovas turi teisÄ pasirinkti geriausias jam siÅ«lomas sÄ lygas. Apie parduodamÄ butÄ (duomenys neskelbtini), atsakovas gavo informacijÄ ir iÅ¡ kitos nekilnojamojo turto agentÅ«ros UAB âLiepų parkasâ. 2015-11-23 tarp minÄto buto pardavÄjo K. A., atsakovo ir nekilnojamojo turto agentÅ«ros UAB âLiepų parkasâ buvo sudaryta triÅ¡alÄ avanso sutartis. Už tarpininkavimo paslaugas pirkimo-pardavimo sutarties Å¡alys įsipareigojo sumokÄti UAB âLiepų parkasâ po 505,00 Eur mokestį.
Taigi, nekilnojamojo turto agentÅ«rai UAB âLiepų parkasâ pasiÅ«lius konkurencingesnes sÄ lygas (mažesnÄ kainÄ ), atsakovas turÄjo teisÄ pasirinkti jos siÅ«lomas sÄ lygas. 2015-12-01 notaro patvirtinta pirkimo-pardavimo sutartimi atsakovas nusipirko butÄ (duomenys neskelbtini). Už tarpininkavimo paslaugas atsakovas yra sumokÄjÄs 505,00 Eur ir reikalavimas mokÄti 916,57 Eur sumÄ dar vienai nekilnojamojo turto agentÅ«rai neatitinka Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.5 straipsnyje įtvirtintų teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principų.
Be to, atsakovas pažymi tai, kad atsakovas yra vartotojas ir sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos vartotojų naudai bei sutartį prisijungimo bÅ«du sudariusios Å¡alies naudai. Sutarties sÄ lyga, jog âtarpininkas už atlyginimÄ suranda pirkÄjui treÄiÄ jį asmenį (pardavÄjÄ ) nekilnojamam turtui įsigytiâ, esant skirtingam jos interpretavimui, bet kuriuo atveju turi bÅ«ti aiÅ¡kinama pasiÅ«liusios Å¡alies (Å¡iuo atveju ieÅ¡kovo) nenaudai. LingvistiÅ¡kai aiÅ¡kinant Å¡iÄ sutarties sÄ lygÄ , atsakovas suprato, kad pareiga sumokÄti už tarpininkavimo paslaugas jam atsiras tik tada, jei jis nupirks butÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs surasto pirkÄjo.
Sutarties 3 punkto sÄ lyga, įpareigojanti atsakovÄ mokÄti ieÅ¡kovei Å¡iame punkte nurodytÄ sumÄ , įsigijus turtÄ teisÄtai naudojantis kitos nekilnojamojo turto agentÅ«ros paslaugomis, reikÅ¡tų nepagrįstÄ ieÅ¡kovo praturtÄjimÄ ir galÄtų bÅ«ti pripažinta nesÄ Å¾ininga pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.188 straipsnį.Teismo posÄdyje ieÅ¡kovÄs atstovas praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovas bei atsakovo atstovas teismo posÄdyje nedalyvavo.
Apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai. Teismui pateiktas atsakovo atstovo praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti nedalyvaujant atsakovui bei jo atstovui.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad 2015-11-17 tarp ieÅ¡kovÄs UAB âPurijonaâ ir atsakovo V. V. buvo sudaryta sutartis dÄl numatomos sudaryti nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutarties. 2015-11-23 Kasos pajamų orderio kvitas patvirtina, kad V. V. sumokÄjo UAB âLiepų parkasâ 500,00 Eur už tarpininkavimo paslaugas.
IÅ¡ 2015-12-01 nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutarties matyti, kad pardavÄjas K. A. pardavÄ pirkÄjui V. V. butÄ , esantį (duomenys neskelbtini) už 50500,00 Eur sumÄ . Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.156 straipsnyje įtvirtintas sutarties laisvÄs principas suteikia Å¡alims teisÄ laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.719 straipsnio 1 dalis numato, kad prieÅ¡ sudarant paslaugų sutartį, paslaugų teikÄjas privalo suteikti klientui iÅ¡samiÄ informacijÄ , susijusiÄ su teikiamų paslaugų prigimtimi, jų teikimo sÄ lygomis, paslaugų kaina, paslaugų teikimo terminais, galimomis pasekmÄmis, bei kitokiÄ informacijÄ , turinÄiÄ Ä¯takos kliento apsisprendimui sudaryti sutartį. 2015-11-17 Å¡alių pasiraÅ¡yta sutartis yra laikytina vartojimo sutartimi, ji buvo sudaryta prisijungimo bÅ«du, kuriai taikomi sÄ Å¾iningumo kriterijai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.188 straipsnis).
Å alių teisÄtai sutaryta ir galiojanti sutartis turi Å¡alims įstatymo galiÄ (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.189 straipsnis). Vis dÄlto pažymÄtina, kad Å¡alių teisÄ nustatyti sutarties turinį nÄra absoliuti, jÄ Å¡alys turi įgyvendinti nepažeisdamos imperatyviųjų teisÄs normų (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.157 straipsnio 1 dalis), vieÅ¡osios tvarkos ir geros moralÄs reikalavimų. Paslaugų sutarties vykdymas grindžiamas Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.718 straipsnyje įtvirtintu kliento interesų prioriteto principu, kuris paslaugos vykdytojÄ Ä¯pareigoja veikti sÄ Å¾iningai ir protingai, kad tai labiausiai atitiktų kliento interesus.
Teismo vertinimu, 2015-11-17 paslaugų sutarties 3 punkto sÄ lyga, numatanti vartotojo atsakomybÄ â įpareigojimÄ sumokÄti tarpininkui 1,5 proc. + PVM nuo turto pirkimo-pardavimo sumos, bet ne mažiau kaip 289,62 Eur (1000,00 Lt) pažeidžia vartotojo teises, prieÅ¡tarauja kliento interesų prioriteto principui, nes nustato neproporcingai didelÄ vartotojo atsakomybÄ, įpareigoja vartotojÄ vykdyti įsipareigojimus paslaugų teikÄjui net ir tuo atveju, jei pastarasis neįvykdys savųjų dalyje dÄl tarpininko įsipareigojimo sutvarkyti visus su turto pirkimu susijusius dokumentus.
PažymÄtina ir tai, kad sutarties 3 punkte numatytas sumokÄti tarpininkui procentas â 1,5 proc. + PVM nuo turto pirkimo-pardavimo sumos yra didesnis už sutarties 2.3 punkte numatytÄ procentinį atlygį tarpininkui už suteiktÄ paslaugÄ (parduodamo nekilnojamojo turto suradimÄ ir visų dokumentų, susijusių su turto pirkimu, sutvarkymÄ ). Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teismas turi pagrindo manyti, kad 2015-11-17 Å¡alių pasiraÅ¡ytos sutarties sÄ lyga pripažintina nesÄ Å¾ininga vartotojo atžvilgiu (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.188 straipsnio 2 dalis.) (Vilniaus apygardos teismo 2013-09-05 nutartis Nr. 2A-1536-619/2013).
L. V. J. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad dirba UAB âPurijonaâ. 2015-11-17 V. V. susisiekÄ su ja ir domÄjosi bÅ«tų pirkimu. Ji su V. V. apžiÅ«rÄjo du butus, vienas iÅ¡ jų buvo (duomenys neskelbtini). Å is butas V. V. patiko, jis domÄjosi dÄl namo renovacijos. MinÄto buto savininkas sutiko sumažinti parduodamo buto kainÄ . V. V. praÅ¡Ä duoti Å¡iek tiek laiko ir leisti pagalvoti dÄl Å¡io buto pirkimo, taÄiau bandant susisiekti su V. V. po savaitgalio, pastarasis nebeatsiliepÄ Ä¯ skambuÄius.
Po to paaiÅ¡kÄjo, kad butÄ , esantį (duomenys neskelbtini) jis įsigijo tarpininkaujant kitai agentÅ«rai. PasiraÅ¡ant 2015-11-17 paslaugų sutartį, V. V. buvo iÅ¡aiÅ¡kintos visos sutarties sÄ lygos ir tai, kad pasiraÅ¡ius sutartį, apžiÅ«rÄtÄ butÄ (duomenys neskelbtini), jis gali pirkti tik tarpininkaujant UAB âPurijonaâ.Teismas sutinka su tuo, kad atsakovas tinkamai nevykdÄ 2015-11-17 pasiraÅ¡ytos sutarties, todÄl jam, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.256 straipsnio 1 ir 2 dalimis bei sutarties sÄ lygomis, kyla pareiga sumokÄti ieÅ¡kovei netesybas.
TaÄiau įstatyme nustatyta, kad jeigu netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.73 straipsnio 2 dalis) arba neprotingai didelÄs (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.258 straipsnio 3 dalis), teismas gali netesybas mažinti, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ teismų praktikÄ , sÄ Å¾iningumo ir protingumo principų sutartiniams santykiams taikymas, neleidžiant sutarties Å¡aliai nepelnytai praturtÄti dÄl neprotingo dydžio netesybų, yra vieÅ¡asis interesas, kurį teismas turi įgyvendinti ex officio.
Nors Å¡alys netesybų dydį nustatÄ tarpusavio susitarimu, taÄiau netesybos neturi bÅ«ti pernelyg didelÄs, todÄl nustatant, ar pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.73 ir 6.258 straipsnių nuostatas yra pagrindas pripažinti netesybas neprotingai (aiÅ¡kiai) didelÄmis ir dÄl to jas mažinti, bei sprendžiant, iki kokio dydžio jas mažinti, turi bÅ«ti vertinamos konkreÄios individualios bylos aplinkybÄs (Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dis, prievolÄs vertÄ, prievolÄs pažeidimo aplinkybÄs ir kt.), taip pat vadovaujamasi teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais ir siekiama nepažeisti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros.
PažymÄtina tai, kad Å¡iuo atveju ieÅ¡kovÄs atlikti veiksmai suteikiant paslaugas apsiribojo tik informacijos, kad yra parduodami butai, pateikimu ir butų aprodymu. Daugiau jokių veiksmų ieÅ¡kovÄ neatliko, todÄl teismas turi pagrindo manyti, kad 2015-11-17 sutarties 3 punkte numatytos 1,5 procentų netesybos nuo pirkimoâpardavimo sutarties kainos yra per didelÄs ir neatitinkanÄios protingumo, sÄ Å¾iningumo bei teisingumo principų (KlaipÄdos apygardos teismo 2016-03-31 nutartis Nr. e2A-515-163/2016).
Taigi, atsižvelgus į ieÅ¡kovÄs atliktų darbų mastÄ , laiko sÄ naudas teikiant paslaugas vartotojui, ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti netesybos mažintinos iki 0,75 procento dydžio, skaiÄiuojant nuo pirkimoâpardavimo sutarties kainos. IÅ¡ byloje pateiktos 2015-12-01 buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), pirkimo pardavimo sutarties matyti, kad turto įsigijimo kaina yra 50500,00 Eur, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 458,29 Eur netesybų suma (0,75 proc. + PVM).TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.210 straipsnis).
Esant nurodytoms aplinkybÄms, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas.Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalis numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 22,01 Eur žyminį mokestį bei patyrÄ 600,00 Eur iÅ¡laidų už advokato pagalbÄ . Atsižvelgus į tai, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimai tenkinti 50 procentų, darytina iÅ¡vada, kad yra pagrindas priteisti pusÄ ieÅ¡kovÄs praÅ¡omų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t. y. 311,00 Eur, iÅ¡ atsakovo.IÅ¡ byloje pateiktų duomenų matyti, kad atsakovas patyrÄ 700,00 Eur iÅ¡laidų už advokato pagalbÄ .
Atsižvelgus į tai, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimai tenkinti 50 procentų, darytina iÅ¡vada, kad yra pagrindas priteisti pusÄ atsakovo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t. y. 350,00 Eur, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268, 270, 271, 279 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo V. V. 458,29 Eur skolos, 5 % metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2016-03-15 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 311,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei UAB âPurijonaâ.KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âPurijonaâ 350,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovui V.
V..Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                     Egidijus MickeviÄius