Legislator Case Law & Legislation
70c8aa6e-2e0a-4e4e-93f6-730f2ca6f264 AI generated

70c8aa6e-2e0a-4e4e-93f6-730f2ca6f264 · Plungės apylinkės teismas

Case Number 70c8aa6e-2e0a-4e4e-93f6-730f2ca6f264
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Legal Balance“ kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo P. S. 300,00 Eur skolos, 192,00 Eur bendros kredito kainos, 408,10 Eur palÅ«kanų, 44,28 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 132,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro 11,00 Eur žyminis mokestis ir 121,00 Eur teisinės pagalbos iÅ¡laidos.

Legislator headnote

AI generated

70c8aa6e-2e0a-4e4e-93f6-730f2ca6f264 · Plungės apylinkės teismas: Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas informuotas 2019-06-18 praneÅ¡imu. Atsakovas ieÅ¡kovei liko skolingas 300,00 Eur negrÄ Å¾into kredito, 192,00 Eur bendros kredito kainos, 408,10 Eur palÅ«kanų, 44,28 Eur delspinigių. Duomenų apie tai, kad atsakovas bÅ«tų tinkamai įvykdės iÅ¡ sutarties kylančias prievoles, bÅ«tų pareiÅ¡kęs pretenzijas dėl sutarties vykdymo, skolos ar netesybų priskaičiavimo, byloje nėra. Tarp pradinio kreditoriaus UAB „Ferratum“ ir atsakovo vartojimo kredito sutarties pagrindu susiklostė prievoliniai teisiniai santykiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.1 – 6.4 straipsniai, 6.886 straipsnis).

Keywords

AI generated
procedural costs proof of legal aid banking documents educational needs legal representation costs debt enforcement costs
AI generated
136f6793-519f-454c-82de-ef8e54673d52
Nurodo, kad tarp atsakovo ir pradinės kreditorės BnP Finance buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis, pagal kuriÄ atsakovui 48 mėnesių laikotarpiui buvo suteiktas 1800 Eur vartojimo kreditas, atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ir sumokėti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ (vartojimo kredito mokestį): 1113,12 Eur palÅ«kanų ir 648 Eur administravimo mokestį. Pradinė kreditorė sutartį nutraukė ir pagal 2018-07-31 reikalavimų perleidimo sutartį 2019-01-30 reikalavimo teises į atsakovÄ perleido ieÅ¡kovei.
f2f8954b-3220-402b-bcb9-b6c582235555
(toliau – atsakovas) 1 700,00 Eur skolÄ , 213,57 Eur mokėjimo palÅ«kanas, paskaičiuotas iki reikalavimo perleidimo dienos, 51,41 Eur mokėjimo palÅ«kanas, paskaičiuotas nuo 2019 m.
24b2fa6a-302b-4730-96d1-a0ae9117dc3c
dėl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Legal Balance“ kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dokumentinio proceso tvarka, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 3 900 Eur negrÄ Å¾into kredito, 605,22 Eur mokėjimo palÅ«kanų iki reikalavimo perleidimo dienos, 289,12 Eur mokėjimo palÅ«kanų po reikalavimo perleidimo dienos, 307,28 Eur delspinigių, 26 procentų dydžio mokėjimo palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ (3 900 Eur) nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 1 404,00 Eur administravimo mokesčio, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.
ba5f8ec6-d9bc-486a-8b08-e3e82614daac
Å . dėl skolos, palÅ«kanų ir bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas nustatė: ieÅ¡kovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – ir UAB) „Legal Balance“ kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama dokumentinio proceso tvarka iÅ¡ atsakovo M. Å . priteisti 173,03 Eur negrÄ Å¾into kredito dalies, 36,69 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanų paskaičiuotų iki Reikalavimo perleidimo dienos, 19,26 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanų paskaičiuotų nuo Reikalavimo perleidimo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos, t. y. už 107 d., 39,00 procentus mokėjimo palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ , t. y. 173,03 Eur, nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 11,22 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas ir 129,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidas.
6f53c0cd-6076-4848-814d-34f77ab972fc
Teismas n u s t a t ė : Ieškovas UAB „Legal Balance“ patislintu ieškiniu, pareikštu 2019-08-06 dokumentinio proceso tvarka, prašė priteisti solidariai iš atsakovų - UAB ,,T.“ ir N.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. e2-881-666/2020 Teisminio proceso Nr. 2-25-3-00128-2020-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.8.10. (S) PLUNGĖS APYLINKĖS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 10 d. Kretinga Plungės apylinkės teismo Kretingos rÅ«mų teisėjas Erikas Jurgutis, dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Legal Balance“ ieÅ¡kinį atsakovui P. S. dėl skolos, delspinigių, palÅ«kanų, procesinių palÅ«kanų bei bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo.

Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Legal Balance“ kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo P. S. 300,00 Eur skolos, 192,00 Eur bendros kredito kainos, 408,10 Eur palÅ«kanų, 44,28 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 132,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro 11,00 Eur žyminis mokestis ir 121,00 Eur teisinės pagalbos iÅ¡laidos.

PraÅ¡o bylÄ nagrinėti dokumentinio proceso tvarka. IeÅ¡kinio dalykas yra piniginiai reikalavimai, kurie grindžiami leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, todėl byla nagrinėtina dokumentinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 424 straipsnio 1 dalis). Teismas k o n s t a t u o j a : IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Atlikus formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ nustatyta, kad tarp pradinio kreditoriaus UAB „Ferratum“ (nuo 2016-09-15 UAB „Halex“) ir atsakovo P. S. 2015-01-09 buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. 127061, pagal kuriÄ UAB „Ferratum“ suteikė 300,00 Eur vartojimo kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo kreditÄ su palÅ«kanomis (taikant 104,31 procentų metinę palÅ«kanų normÄ ), 192,00 Eur bendros kredito kainos, grÄ Å¾inti per 12 mėnesių, t. y. iki 2016-01-04.

Atsakovas įsipareigojimų tinkamai nevykdė, į 2019-06-18 siųstÄ raginimÄ apmokėti susidariusį įsiskolinimÄ nereagavo. 2016-07-22 tarp pradinio kreditoriaus UAB „Ferratum“ bei UAB „Ferratum Finance“ buvo sudaryta sutartis dėl paskolos sutarčių perkėlimo. 2019-05-09 subrogacijos sutarties pagrindu UAB „Ferratum Finance“ perleido reikalavimo teises į atsakovÄ ieÅ¡kovei UAB „Credit day“. 2019-05-10 reikalavimo perleidimo sutarties Nr. RP2019-05/01 pagrindu UAB „Credit day“ perleido reikalavimo teises į atsakovÄ ieÅ¡kovei UAB „Ferratum Finance“.

Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas informuotas 2019-06-18 praneÅ¡imu. Atsakovas ieÅ¡kovei liko skolingas 300,00 Eur negrÄ Å¾into kredito, 192,00 Eur bendros kredito kainos, 408,10 Eur palÅ«kanų, 44,28 Eur delspinigių. Duomenų apie tai, kad atsakovas bÅ«tų tinkamai įvykdės iÅ¡ sutarties kylančias prievoles, bÅ«tų pareiÅ¡kęs pretenzijas dėl sutarties vykdymo, skolos ar netesybų priskaičiavimo, byloje nėra. Tarp pradinio kreditoriaus UAB „Ferratum“ ir atsakovo vartojimo kredito sutarties pagrindu susiklostė prievoliniai teisiniai santykiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.1 – 6.4 straipsniai, 6.886 straipsnis).

Prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis). Pradinis kreditorius suteikė atsakovui kreditÄ , atsakovas jį gavo, tačiau prisiimtų įsipareigojimų tinkamai nevykdė, gauto kredito negrÄ Å¾ino, periodinių įmokų nemokėjo, todėl laikytina, kad atsakovas pažeidė prievolę (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.189 straipsnio 1 dalis, 6.200 straipsnio 1 dalis).

Kredito sutarties terminas nėra pasibaigęs. Tačiau, kai sutarties įvykdymo terminas praleistas, nukentėjusioji Å¡alis gali nutraukti sutartį, jeigu kita Å¡alis neįvykdo sutarties per papildomai nustatytÄ terminÄ arba sutartis gali bÅ«ti nutraukta joje numatytais atvejais, arba esant esminiam sutarties pažeidimui (CK 6.217 straipsnio 1 dalis). Kredito davėjas turi teisę nutraukti sutartį, kai mokėjimas yra uždelstas daugiau kai vienÄ mėnesį ir jo suma yra ne mažesnė kaip 10 procentų bendros kredito sumos bei Å¡i suma nebuvo sumokėta per dvi savaites nuo papildomo praneÅ¡imo įteikimo kredito gavėjui (Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 19 straipsnis).

Atsakovui – kredito gavėjui kredito sutartyje nurodytu adresu buvo iÅ¡siųstas praneÅ¡imas dėl sutarties nutraukimo. Konstatuotina, kad pradinis kreditorius vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukdamas kredito sutartį, sutarties nutraukimÄ reglamentuojančių teisės normų ir kredito sutarties sÄ lygų nepažeidė. Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį ar prieÅ¡prieÅ¡inių įrodymų nepateikė, ieÅ¡kovės reikalavimų neginčijo, o byloje esantys duomenys patvirtina prievolės neįvykdymo faktÄ .

Duomenų, kad pradiniam kreditoriui perleidžiant ir ieÅ¡kovei perimant reikalavimo teisę bÅ«tų pažeisti reikalavimo perleidimÄ reglamentuojantys Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.101 – 6.110 straipsniai, nenustatyta. IeÅ¡kovės reikalavimas priteisti 300,00 Eur negrÄ Å¾into kredito ir 192,00 Eur bendros kredito kainos yra teisėtas ir pagrįstas, todėl tenkintinas. PalÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokėjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu. Jeigu Å¡alys nėra susitarusios dėl palÅ«kanų dydžio, palÅ«kanos nustatomos pagal paskolos davėjo gyvenamosios ar verslo vietos komercinių bankų vidutinę palÅ«kanų normÄ , galiojusiÄ paskolos sutarties sudarymo momentu (CK 6.872 straipsnio 1 dalis).

Atsakovas ir pradinis kreditorius sutartyje sutarė dėl 104,31 procentų dydžio metinių palÅ«kanų. Kasacinio teismo praktikoje pelno palÅ«kanos aiÅ¡kinamos kaip atlyginimas, kurį skolininkas moka kreditoriui už naudojimÄ si svetimais pinigais, nesvarbu, kokie to naudojimosi rezultatai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014-05-20 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-272/2014). Esant Å¡ioms aplinkybėms iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistinos 104,31 procentų dydžio metinės mokėjimo funkcijÄ atliekančios palÅ«kanos iki ieÅ¡kinio parengimo teismui dienos, t. y. 408,10 Eur, ir 104,31 procentų dydžio metinės mokėjimo funkcijÄ atliekančios palÅ«kanos, skaičiuojamos nuo negrÄ Å¾intos kredito (300,00 Eur) nuo 2016-01-05 iki 2017-04-25 dienos.

Å alys sutartimi gali sulygti dėl netesybų, jei prievolė nebÅ«tų vykdoma ar bÅ«tų netinkamai vykdoma (CK 6.258 straipsnio 1 dalis). Pagal CK 6.71 straipsnį netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Atsakovui laiku neatsiskaičius su ieÅ¡kove, pagal vartojimo kredito sutarties nuostatas ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 44,28 Eur delspinigių, paskaičiuotų po 0,05 procento nuo nesumokėtos sumos už laikotarpį nuo reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos, nevirÅ¡ijant 180 dienų laikotarpio (CK 6.71 straipsnis, 6.258 straipsnis).

Už laiku neįvykdytÄ piniginę prievolę iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistinos įstatymo numatytos 5 procentų metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovė sumokėjo 11,00 Eur žyminį mokestį bei patyrė 121,00 Eur teisinės pagalbos iÅ¡laidų. Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistinos visos jos patirtos ir raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinėjimosi iÅ¡laidos (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnis).

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 straipsniu, 262 straipsniu, 428 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti iš atsakovo P. S., a. k. (duomenys neskelbtini), 300,00 Eur skolos, 192,00 Eur bendros kredito kainos, 408,10 Eur palūkanų, 44,28 Eur delspinigių, 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 944,38 Eur (devynių šimtų keturiasdešimt keturių eurų ir 38 ct) sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2020-02-06 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 132,00 Eur (vieno šimto trisdešimt dviejų eurų ir 00 ct) bylinėjimosi išlaidų ieškovės UAB „Legal Balance“, į. k. 302528679, naudai.

Atsakovas per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo įteikimo dienos privalo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priėmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus. Jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo dienos prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieÅ¡kovei gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas. Preliminarus sprendimas nei apeliacine, nei kasacine tvarka neskundžiamas. Teisėjas Erikas Jurgutis