70bd7a02-a3df-4ac2-b57d-876dea80bd73 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. 1-470-814/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-39634-2019-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.2; 1.1.8.6.2; 1.2.25.4.2.1; 1.2.25.4.2.6.; 2.3.6.4.2 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 20 d. Jonava Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mų teisÄja Lina Å afronienÄ, sekretoriaujant Rasai Å altienei, dalyvaujant prokurorei Astai Kaminskienei, kaltinamajam V. P., kaltinamojo gynÄjui advokatui Antanui Vitlipui, vertÄjai Irinai Pirtinienei, nukentÄjusiajai A.
Legislator headnote
AI generated70bd7a02-a3df-4ac2-b57d-876dea80bd73 · Kauno apylinkÄs teismas: kaltÄ, be jo paties prisipažinimo, įrodyta baudžiamojoje byloje surinktų bei teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirtų įrodymų visuma, o bÅ«tent: 2019 m. rugsÄjo 14 d. įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu nustatyta, kad apžiÅ«rÄta įvykio vieta Milžemių g., LanÄiÅ«navos k., KÄdainių rajone. Automobilis ,,Opel Vectraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) rastas griovyje, ant deÅ¡inio šono. Kelio danga - žvyras, kelio plotis 7,3 m. Automobilio kairÄs pusÄs galinis ratas iÅ¡lūžÄs, iÅ¡duÅ¾Ä automobilio stiklai.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1-470-814/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-39634-2019-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.2; 1.1.8.6.2; 1.2.25.4.2.1; 1.2.25.4.2.6.; 2.3.6.4.2 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 20 d. Jonava Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mų teisÄja Lina Å afronienÄ, sekretoriaujant Rasai Å altienei, dalyvaujant prokurorei Astai Kaminskienei, kaltinamajam V. P., kaltinamojo gynÄjui advokatui Antanui Vitlipui, vertÄjai Irinai Pirtinienei, nukentÄjusiajai A.
T., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. P., asmens kodas: (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Ukrainos Respublikos pilietis, ukrainietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, iÅ¡situokÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini) darbininku, faktiÅ¡kai gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 2811 straipsnio 1 dalį, 281straipsnio 2 dalį. Teismas nustatÄ: V. P. 2019 m. rugsÄjo 14 d. apie 19.20 val., KÄdainių rajone, LanÄiÅ«navos kaime, Milžemių gatvÄje, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14, 127 punktų reikalavimus, bÅ«damas neblaivus (KET 14 p.), kai jam nustatytas daugiau nei 1,51 promilių neblaivumas, vairavo transporto priemonÄ - automobilį âOpel Vectraââ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) priklausanÄiÄ V. T., atsižvelgdamas į važiavimo sÄ lygas, ypaÄ kelio ir transporto priemonÄs bÅ«klÄ, meteorologines sÄ lygas, privalÄdamas pasirinkti tokį važiavimo greitį, kad galÄtų sustabdyti transporto priemonÄ iki bet kurios, iÅ¡ anksto numatomos kliÅ«ties (KET 127 p.), neatsižvelgÄ Ä¯ važiavimo sÄ lygas, nepasirinko saugaus važiavimo greiÄio, nesuvaldÄ vairuojamo automobilio, ir Å¡iam praradus tiesiaeigiÅ¡kumÄ , nesugebÄjo jo sustabdyti, nuvažiavo nuo kelio ir apvirto, dÄl ko dÄl eismo įvykio metu patirtų sužalojimų automobilio âOpel Vectraâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) keleivei A. T. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata. Apklaustas įrodymų tyrimo metu dÄl kaltinimo, V. P. prisipažino įvykdÄs nusikalstamas veikas, numatytas BK 2811 straipsnio 1 dalyje ir 281straipsnio 2 dalyje, ir paaiÅ¡kino, kad jis 2019 m. rugsÄjo 14 d. po darbo iÅ¡gÄrÄ butelį alaus. GrįžÄs namo dar iÅ¡gÄrÄ vienÄ butelį alaus. Tada jo pažįstama A. T. pasiÅ«lÄ nuvažiuoti prie vandens telkinio. NuvykÄ prie vandens, klausÄsi muzikos. BÅ«damas gamtoje ji alkoholio nevartojo.
Prie vandens telkinio vyko dar A. vyras V. T., kuris vairavo automobilį âOpel Vectraâ. Prie vandens alkoholį vartojo A. ir V.. Besiklausant muzikos nusÄdo automobilio akumuliatorius. NusprendÄ automobilį užvesti pastumdami. Jis sÄdo prie vairo, pastÅ«mus, automobilis užsivedÄ. Už vairo sÄdo neblaivus per savo kvailumÄ . NorÄjo, kad pasikrautų akumuliatorius, todÄl nusprendÄ pavažiuoti toliau. Buvo vÄsu, nukentÄjusioji A. buvo įsÄdusi į automobilį prieÅ¡ jį pastumiant, kad užvesti.
Automobiliu važiavo jis ir A.. Važiavo 70-80 km/h greiÄiu žvyruota kelio danga. Važiuojant nesuvaldÄ automobilio, jį sumÄtÄ ir automobilis Å¡alikelÄje apvirto ant Å¡ono. Automobilio stabdžiais nestabdÄ, stabdyti mÄgino bÄgiais. Autoįvykio metu nukentÄjo A., ji patyrÄ nosies lūžį. Jis pats nesusižalojo. TeisÄ vairuoti turi nuo 1995 m. Automobilis âOpel Vectraâ priklauso V. T.. Su V. T. vyko kartu, ar galÄjo pajusti kvapÄ dÄl jo iÅ¡gerto alaus, negali pasakyti.
Jis su juo iÅ¡ arti nebendravo. Važiuojant prie vandens, jis sÄdÄjo automobilio gale. Nežino, ar V. T. suprato, kad jis yra neblaivus. AnksÄiau neblaivus niekada nÄra vairavÄs transporto priemonÄs. Už kelių eismo taisyklių pažeidimus nÄra baustas. Supranta, kad bÅ«damas neblaivus negalÄjo vairuoti automobilio, iÅ¡ kvailumo taip pasielgÄ. Savo elgesį vertina labai blogai. Dirba įmonÄje (duomenys neskelbtini) nuo 2018 m. spalio 17 d. Jo gaunamas darbo užmokestis 560-600 Eur atskaiÄius mokesÄius.
Lietuvoje gyvena vienas. NukentÄjusiosios atsipraÅ¡Ä, ji jam atleido. Automobilis, kuriuo padarÄ eismo įvykį - nebevažiuojantis. Jis gyvena LanÄiÅ«navos k., KÄdainių r. bendrabutyje. NukentÄjusioji - jo kaimynÄ, taip pat gyvena tame bendrabutyje. Planuoja ir toliau gyventi LanÄiÅ«navoje ir toliau dirbti. NukentÄjusioji A. T. teisiamojo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad kaltinamasis jos atsipraÅ¡Ä, ji jam atleido, jokių pretenzijų jam neturi. Liudytojas V. T. apklaustas teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad jis kartu su kaltinamuoju ir savo žmona A.
T. ilsÄjosi prie ežero. Ten bebÅ«nant nutarÄ užvesti automobilį jį pastumiant. Jis buvo iÅ¡gÄrÄs alkoholio, todÄl nesÄdo už automobilio vairo, papraÅ¡Ä automobilį vairuoti V. P.. V. P. kartu su jais alkoholio nevartojo. V. P. sÄdo už vairo, o jie stÅ«mÄ automobilį, kad užsivestų. Užvedus automobilį, V. P. nuvažiavo. Automobilyje buvo ir jo žmona. Po to jis Äjo į įvykio vietÄ . Jis gyvena Kaune. Lietuvoje gyvena jau dvejus metus. PrieÅ¡ mÄnesį iki įvykio nusipirko automobilį âOpel Vectraâ už 450 eurų.
Automobilis registruotas jo vardu. Kiek automobilis pravažiavÄs kilometrų, nežino. Automobilis yra 2000 m. pagaminimo, iki įvykio buvo techniÅ¡kai tvarkingas, draustas privalomuoju draudimu, atlikta techninÄ apžiÅ«ra, automobilio variklis dyzelinis. Važiuojant iki vandens telkinio, automobilį vairavo jis. Kartu važiavo jo žmona, V. ir V., kurio nepažįsta. NesijautÄ nuo kaltinamojo alkoholio kvapas, jis nesuprato, kad kaltinamasis buvo iÅ¡gÄrÄs. Važiuojant link vandens telkinio, Å¡alia sÄdÄjo žmona, kaltinamasis sÄdÄjo gale.
Buvo vasara, langai atviri. Kaltinamasis alkoholio prie vandens telkinio nevartojo. Prie tvenkinio jis gÄrÄ alų, jo žmona irgi vartojo alkoholį. Prie vandens telkinio prabuvo daugiau nei valandÄ . Kaltinamasis jam nepaaiÅ¡kino, kodÄl bÅ«damas iÅ¡gÄrÄs sÄdo už automobilio vairo. Po eismo įvykio automobilis eisme dalyvauti nebegali, įvykio metu buvo sugadintas nepataisomai. Jeigu jis bÅ«tų supratÄs, kad kaltinamasis yra iÅ¡gÄrÄs, nebÅ«tų leidÄs jam vairuoti. Pirkimo pardavimo sutartyje nurodyta automobilio kaina - 300 eurų, bet jis mokÄjo už automobilį 450 eurų.
Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino įvykio aplinkybes, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs yra aiÅ¡kios, prokurorÄ ir gynÄjas sutiko, kad kiti įrodymai byloje nebÅ«tų tiriami, todÄl byloje įrodymų tyrimas buvo nutrauktas ir buvo paskelbti bei iÅ¡vardinti kiti byloje esantys įrodymai bei dokumentai, byla iÅ¡nagrinÄta atliekant sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ (vadovaujantis BPK 273 straipsnio 1 dalimi, 291 straipsnio 2 dalimi). Teismo nustatytos faktinÄs nusikalstamų veikų įvykdymo aplinkybÄs bei kaltinamojo V.
P. kaltÄ, be jo paties prisipažinimo, įrodyta baudžiamojoje byloje surinktų bei teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirtų įrodymų visuma, o bÅ«tent: 2019 m. rugsÄjo 14 d. įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu nustatyta, kad apžiÅ«rÄta įvykio vieta Milžemių g., LanÄiÅ«navos k., KÄdainių rajone. Automobilis ,,Opel Vectraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) rastas griovyje, ant deÅ¡inio šono. Kelio danga - žvyras, kelio plotis 7,3 m. Automobilio kairÄs pusÄs galinis ratas iÅ¡lūžÄs, iÅ¡duÅ¾Ä automobilio stiklai.
IÅ¡ įvykio vietos paimtas automobilis ,,Opel Vectraâ, draudimo polisas, pirkimo - pardavimo sutartis, techninÄs apžiÅ«ros rezultatų kortelÄ, registracijos liudijimas (I t., b. l. 17). Transporto priemonÄs techninÄs bÅ«klÄs patikrinimo ir apžiÅ«ros protokolu nustatyta, kad transporto priemonÄs apraÅ¡e, perdavimo - priÄmimo akte nurodyta, kad automobilis ,,Opel Vectraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apžiÅ«rÄtas ir perduotas saugoti UAB ,,KeleriÅ¡kių metalistasâ, Respublikos g. 12A, KÄdainiai (I t., b. l. 26, 39, 41). VšĮ ,,Emprekisâ pažyma nustatyta, kad automobilio ,,Opel Vectraâ DTI vertÄ be PVM yra 942 eurai (I t., b. l. 46).
Blaivumo testu nustatyta, kad 2019 m. rugsÄjo 14 d., 19.40 val., V. P. nustatytas 1,54 promilių neblaivumas, o 20.06 val. - 1,55 promilių nebalivumas (II tomas, b. l. 4); Teismo medicinos specialisto iÅ¡vada Nr. G2668/2019(02), nustatyta, kad A. T. konstatuotas veido sumuÅ¡imas ir nosikaulio lūžis, padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (I t., b. l. 125). NukentÄjusioji A. T., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodÄ, kad 2019 m. rugsÄjo 14 d. pas jÄ atvyko automobiliu ,,Opel Vectraâ jos vyras V. T.. Apie 15-16 val. jie nusprendÄ važiuoti prie vandens praleisti laikÄ .
Kartu važiavo ir pažįstamas V. P. ir dar vienas vyriÅ¡kis vardu V., jo pavardÄs nežino. Prie vandens ji ir jos vyras gÄrÄ alų. Po kelių valandų jai pasidarÄ Å¡alta, ji atsisÄdo į maÅ¡inÄ . KÄ darÄ vyrai, ji nematÄ. Dar po kiek laiko, jos vyras nusprendÄ automobilį patraukti į Å¡alį, bet neužsivedÄ variklis, nusÄdo akumuliatorius. Jos vyras nusprendÄ pastumti automobilį, kad užsivestų automobilio variklis. Ji sÄdÄjo priekinÄje keleivio vietoje, o prie automobilio vairo atsisÄdo V..
Automobilį stÅ«mÄ jos vyras ir V.. Automobilio variklis greitai užsivedÄ. Tada V. su automobiliu iÅ¡važiavo į pagrindinį žvyruotÄ keliÄ , juo važiavo dideliu greiÄiu. Ji klausÄ, kur V. važiuoja, nes prieÅ¡ tai buvo kalbÄta, kad automobiliui užsivedus, su juo apsisukti ir pastatyti jį kitoje vietoje prie vandens. V. automobiliu pagrindiniu keliu važiavo apie vienÄ kilometrÄ . Jis važinÄjo po keliÄ , manÄ, kad jis juokaudamas taip važiuoja ir praÅ¡Ä liautis, sustoti. TaÄiau jis į praÅ¡ymus nereagavo ir, važiuojant tiesiu keliu, automobilis tapo nevaldomas. V. nesuvaldÄs automobilio, vertÄsi ant Å¡ono į Å¡alikelÄ.
Automobiliui apsivertus, ji sÄ monÄs praradusi nebuvo, iš automobilio iÅ¡lipo pro priekinį stiklÄ . IÅ¡lipusi iÅ¡ automobilio, pamatÄ du nepažįstamus žmones - vyrÄ Â ir moterį, kurie jai siÅ«lÄ suteikti pirmÄ jÄ pagalbÄ . Moteris nuvalÄ jos veidÄ , davÄ atsigerti vandens. Ji sakÄ, kad maÅ¡inoje yra dar vienas žmogus, praÅ¡Ä jų jÄ Â nuvežti į tÄ vietÄ , kur yra jos vyras. MinÄti žmonÄs iÅ¡kvietÄ greitosios medicinos pagalbÄ ir policijÄ . Ji į medikus nesikreipÄ, civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia, niekam pretenzijų neturi (I t., b. l. 111-115); liudytojas V.
T., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodÄ, kad 2019 m. rugpjÅ«Äio 19 d. jis nusipirko automobilį ,,Opel Vectraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Automobilis priklauso jam. 2019 m. rugsÄjo 14 d. jis automobiliu atvažiavo pas žmonÄ , A. T., į LanÄiÅ«navos kaimÄ , KÄdainių rajone. Žmona pasiÅ«lÄ su pažįstamais V. ir V. nuvažiuoti prie vandens, esanÄio LanÄiÅ«navos kaime, KÄdainių r. Jie visi nuvažiavo į kaimo parduotuvÄ, nusipirko po vienÄ Â litrÄ alaus.
Apie 15-16 val. nuvažiavo prie vandens. Buvo įjungta automobilyje muzika, nusÄdo akumuliatorius, neužsivedÄ maÅ¡inos variklis. Jis pasiÅ«lÄ automobilį pastumti ir taip užvesti variklį. MaÅ¡inÄ Â leido vairuoti V., nes jis alkoholio negÄrÄ. Jo žmona sÄdÄjo priekinÄje maÅ¡inos sÄdinÄje. Jis V. sakÄ, kad užsivedus automobilio varikliui, automobilį pastatyti į kitÄ vietÄ . PrieÅ¡ sÄsdamas prie automobilio vairo, V. dar paklausÄ, ar daug yra kuro. Jis ir V. automobilį stÅ«mÄ apie 10 metrų, automobiliui užsikÅ«rus, jis rankos gestais rodÄ, kad automobilį apsukti ir pastatyti.
Automobiliui užsikÅ«rus, V. automobiliu nuvažiavo ant pagrindinio žvyruoto kelio. NesulaukÄs automobilio, jis su V. Äjo pagrindiniu keliu ieÅ¡koti. PaÄjÄ apie vienÄ kilometrÄ sutiko greitosios medicinos pagalbos automobilį, jame buvo jo žmona, kuri pasakÄ, kad įvyko eismo įvykis. Jo automobilis buvo techniÅ¡kai tvarkingas. Jis mano, kad V. nepasirinko saugaus važiavimo greiÄio, todÄl nesuvaldÄ automobilio, nuvažiavo nuo kelio ir apsivertÄ. Jis V. P. jokių pretenzijų neturi, padarytÄ Å¾alÄ jam pilnai atlygino, civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia (I t., b. l. 111, 118); liudytojas D.
K., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodÄ, kad 2019 m. rugsÄjo 14 d., apie 19.12 val., jis kartu su žmona grybavo KÄdainių rajone, LanÄiÅ«navos kaime. Tuo metu sÄdÄjo savo automobilyje, kuris stovÄjo ant pagrindinio kelio, ir girdÄjo dideliu greiÄiu pagrindiniu keliu važiuojantį automobilį. BÅ«nant savo automobilyje, staiga pamatÄ dulkių debesį bei iÅ¡girdo triukÅ¡mÄ , pamatÄ, kad visas Å¡is dulkių debesis skrieja į jų pusÄ. Eismo įvykio jis nematÄ, kiek automobilyje buvo asmenų nematÄ.
IÅ¡ maÅ¡inos jis paÄmÄ medicininį krepšį ir nubÄgo prie apsivertusio automobilio. Jo žmona padÄjo nukentÄjusiesiems iÅ¡lipti. Tik tada jis suprato, kad automobiliu važiavo vyras ir moteris, nuo jų sklido alkoholio kvapas, suteikÄ jiems medicininÄ pagalbÄ . Moteris sunkiai orientavosi vietoje, jai kraujavo veidas (I t., b. l. 65-68); liudytoja E. K. apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodÄ, kad 2019 m. rugsÄjo 14 d., apie 19.12 val. ji buvo  KÄdainių rajone, prie savo automobilio. GirdÄjo dideliu greiÄiu atvažiuojant automobilį ir pamatÄ dulkių debesį, iÅ¡girdo triukÅ¡mÄ . Visas dulkių debesis skriejo į jos pusÄ. Po eismo įvykio ji nubÄgo prie automobilio ir pamatÄ, kad automobilyje yra moteris ir vyras. Automobilis buvo apsivertÄs ant deÅ¡inio Å¡ono.
Ji padÄjo moteriai iÅ¡lipti. Kaip automobilis nuvažiavo nuo kelio ir kiek kartų vertÄsi ji nematÄ, nes buvo labai daug dulkių, nieko nesimatÄ. Moteris kalbÄjo rusiÅ¡kai, skundÄsi skausmais, jai buvo lūžusi nosis, nuo jos sklido alkoholio kvapas. Vairuotojui taip pat ji padÄjo iÅ¡lipti, jo veidas buvo kruvinas. Nuo jo taip pat sklido alkoholio kvapas. Abu asmenys praÅ¡Ä nekviesti policijos, taÄiau ji, pamaÄiusi apsivertusį automobilį, iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus (I t., b. l. 71);
 liudytoja R. K., policijos pareigÅ«nÄ, apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodÄ, kad 2019 m. rugsÄjo 14 d. tarnybÄ pradÄjo nuo 15.00 val., dirbo kartu su vyriausiuoju patruliu E. V.. Apie 19.20 val., gavo iš policijos budÄtojo praneÅ¡imÄ , kad KÄdainių rajone, už LanÄiÅ«navos kaimo, apsivertÄ automobilis ,,Opelâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), yra prispaustų žmonių. Nuvykus į nurodytÄ vietÄ , pamatÄ nuo kelio nuvažiavusį automobilį âOpel Vectraâ, vals.
Nr. (duomenys neskelbtini) kuris buvo apvirtÄs ant Å¡ono. Prie automobilio stovÄjo keturi asmenys - du liudytojai ir du eismo įvykio dalyviai. AiÅ¡kinantis eismo įvykio aplinkybes paaiÅ¡kÄjo, kad ,,Opel Vectraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)vairuotojas važiavo nuo LanÄiÅ«navos k., Milžemių gatvÄs, žvyrkeliu, kuris eina per miÅ¡kÄ , nesuvaldÄ transporto priemonÄs ir vertÄsi. Automobiliu važiavo A. T., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), ir V. P., gim. (duomenys neskelbtini)., gyvenantis (duomenys neskelbtini).
Abu jie ne Lietuvos Respublikos pilieÄiai, bendravo rusų kalba, su savimi neturÄjo jokių asmens tapatybÄ patvirtinanÄių dokumentų. Alkotesteriu Alcotest 6810 ARYE-0405, patikros Nr. 0972318, asmenims buvo nustatytas neblaivumas - A. T. 1,44 prom. (19.38 val.), o V. P. nustatytas 1,54 prom. neblaivumas (19.40 val.). Į įvykio vietÄ buvo atvykÄ medikai, apžiÅ«rÄjo eismo įvykio dalyvius. A. T. iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ KÄdainių ligoninÄs priÄmimo skyrių, dÄl galimo nosies lūžio.
V. P.prisipažino, kad jis vairavo automobilį, po 26 min. pakartotinai jam buvo patikrintas blaivumas, nustatytas 1,55 prom. neblaivumas (I t., b. l. 77). Blaivumo testo duomenimis A. T. nustatytas 1,44 promilÄs neblaivumas ( I t., b. l. 84). Ä®rodymų vertinimas ir veikų kvalifikavimas BK 281 straipsnio 2 dalis numato atsakomybÄ tam, kas vairavo kelių transporto priemonÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų ir pažeidÄ kelių eismo saugumo ar transporto priemonÄs eksploatavimo taisykles, jeigu dÄl to įvyko eismo įvykis, dÄl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata arba nukentÄjusiam asmeniui padaryta didelÄs turtinÄs žalos.
Už Å¡ios nusikalstamos veikos padarymÄ gali bÅ«ti skiriamos bausmÄs â bauda arba areÅ¡tas, arba laisvÄs atÄmimas iki trejų metų. BK 2811 straipsnio 1 dalis numato atsakomybÄ tam, kas vairavo kelių transporto priemonÄ arba mokÄ praktinio vairavimo bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau negu 1,5 promilÄs alkoholio. Už Å¡ios nusikalstamos veikos padarymÄ gali bÅ«ti skiriamos bausmÄs â bauda arba areÅ¡tas, arba laisvÄs atÄmimas iki vienerių metų. Teismas, iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, konstatuoja, kad kaltinamasis V.
P. padarÄ jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, t. y. 2019 m. rugsÄjo 14 d., apie 19.20 val., KÄdainių rajone, LanÄiÅ«navos kaime, Milžemių gatvÄje, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14, 127 punktų reikalavimus, bÅ«damas neblaivus (KET 14 p.), kai jam nustatytas daugiau nei 1,51 promilių neblaivumas, vairavo transporto priemonÄ - automobilį âOpel Vectraââ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausantį V. T., atsižvelgdamas į važiavimo sÄ lygas, ypaÄ kelio ir transporto priemonÄs bÅ«klÄ, meteorologines sÄ lygas, privalÄdamas pasirinkti tokį važiavimo greitį, kad galÄtų sustabdyti transporto priemonÄ iki bet kurios, iÅ¡ anksto numatomos kliÅ«ties (KET 127 p.), neatsižvelgÄ Ä¯ važiavimo sÄ lygas, nepasirinko saugaus važiavimo greiÄio, nesuvaldÄ vairuojamo automobilio, ir Å¡iam praradus tiesiaeigiÅ¡kumÄ , nesugebÄjo jo sustabdyti, nuvažiavo nuo kelio ir apvirto, dÄl ko dÄl eismo įvykio metu patirtų sužalojimų automobilio âOpel Vectraâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) keleivei A. T. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata. Kaltinamojo kaltÄ, be jo visiÅ¡ko kaltÄs pripažinimo, įrodyta nukentÄjusiosios, liudytojų parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, įvykio apžiÅ«ros protokolu su priedais, eismo įvykio vietos planu ir vaizdo lentelÄmis, eismo įvykyje dalyvavusios transporto priemonÄs apžiÅ«ros dokumentais, specialistų iÅ¡vadomis ir kitais byloje surinktais įrodymais. Teismas sprendžia, jog įrodyta, kad kaltinamasis V. P., vairuodamas kelių transporto priemonÄ, pažeidÄ KET 14 ir 127 punktuose nurodytus reikalavimus, kadangi vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus, nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, kad nekeltų pavojaus kitų asmenų saugumui, neatsižvelgÄ Ä¯ važiavimo sÄ lygas, nepasirinko saugaus greiÄio, nesuvaldÄ vairuojamo automobilio dÄl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu nukentÄjusiajai A.
T. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata. Nors kaltinamasis nenumatÄ, kad sÄsdamas neblaivus už vairo sukels eismo įvykį, dÄl kurio bus nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata, taÄiau pagal veikos aplinkybes (suprasdamas, kad vairuoja neblaivus, dÄl ko reakcija ir dÄmesio koncentracija yra sumažÄjÄ), galÄjo ir turÄjo tai numatyti. V. P. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 281 straipsnio 2 dalį, nes jis vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus bei pažeidÄ kelių eismo saugumo taisykles, dÄl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata.
Taip pat V. P. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį, nes vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus, kai kraujyje nustatyta daugiau negu 1,5 promilÄs alkoholio. BausmÄs skyrimas, baudžiamojo poveikio priemonių taikymas Kaltinamojo V. P. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. BK 41 straipsnyje nurodyta, kad bausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ padariusiam asmeniui.
Jos paskirtis yra ne tik nubausti asmenį už atitinkamos nusikalstamos veikos padarymÄ , bet užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ ir taip paveikti asmenį, kad pastarasis laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų. Skiriant bausmÄ teismas atsižvelgia BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcija ir į BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, BK 61 straipsnyje numatytus reikalavimas skiriant bausmÄ, kai yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir (ar) sunkinanÄių aplinkybių.
Skirdamas bausmÄ kaltinamajam, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes, pavojingumo laipsnį, pasekmes (padaryti du nesunkÅ«s nusikaltimai transporto eismo saugumui, nusikaltimai baigti, buvo Å¡iurkÅ¡Äiai pažeistos KET, automobilį vairavo bÅ«damas vidutinio girtumo laipsnio, nesunkiai sutrikdÄ kito asmens sveikatÄ ), kaltÄs formÄ ir rūšį (kaltinamasis padarÄ tyÄinį ir neatsargų nusikaltimÄ ), į kaltinamojo asmenybÄ: kaltinamasis nusikalstamos veikos padarymo metu teistas nebuvo, yra 44 metų amžiaus, dirba, duomenų apie administracinius nusižengimus nÄra, duomenų apie psichiatrinį gydymÄ , priklausomybÄs ligas nÄra, atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiosios, pastaroji jam atleido, pretenzijų neturi, nustatyta viena kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ â kaltinamasis pripažino kaltÄ ir gailisi, sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Ä®vertinus jo padarytų nusikalstamų veikų pobÅ«dį ir pavojingumÄ , kaltinamojo asmenybÄ, teismas sprendžia, kad siekiant įgyvendinti bausmÄs paskirtį, skirti bausmÄ susijusiÄ su jo izoliavimu (areÅ¡tÄ ar laisvÄs atÄmimÄ ) nÄra pagrindo, tokia bausmÄ bÅ«tų aiÅ¡kiai per griežta. Teismas sprendžia, kad bausmÄs tikslai, numatyti BK 41 straipsnyje, bus pasiekti V. P. už nusikalstamas veikas paskyrus Å¡velniausiÄ bausmÄs rūšį, numatytÄ sankcijose - baudas, kurių dydžiai, atsižvelgiant į jo nustatytÄ vienÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , į jo elgesį po įvykio, nustatomi artimesni minimaliems.
V. P. paskirtos bausmÄs, esant idealiai nusikalstamų veikų sutapÄiai, bendrintinos apÄmimo bÅ«du (BK 63 straipsnio 1 dalis, 2 dalis, 5 dalies 1 punktas). Byloje atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todÄl, vadovaujantis BK 641 straipsniu, bausmÄ mažintina treÄdaliu. Siekdamas sulaikyti kaltinamÄ jį nuo naujų nusikalstamų veikų darymo bei paveikti jį, kad laikytųsi įstatymų, atsižvelgdamas į tai, kad V. P. nusikalto vairuodamas transporto priemonÄ, tai yra naudodamasis specialia jam suteikta teise, ir nusikaltimus padarÄ bÅ«damas neblaivus, nustatytas vidutinis â 1,55 promilÄs girtumo laipsnis, bei į tai, kad savo veiksmais jis padarÄ vienÄ Å¡iurkÅ¡Äiausių ir pavojingiausių Kelių eismo taisyklių pažeidimų, taip keldamas didelį pavojų ne tik eismo saugumui, taÄiau ir kitų asmenų turtui, sveikatai ar net gyvybei, teismas mano, kad jam paskirtos bausmÄs paskirtį įgyvendinti padÄs baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimas naudotis specialia teise.
Atsižvelgiant į nustatytÄ girtumo laipsnį, į tai, kad kaltinamasis vairuodamas neblaivus sukÄlÄ eismo įvykį, kurio metu buvo sužalotas žmogus, ir į tai, kad jis pirmÄ kartÄ vairuoja apsvaigÄs nuo alkoholio, į tai, kad kaltinamasis vairavo transporto priemonÄ kelyje, kur nÄra intensyvus eismas, į jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , ir į kitas kaltinamojo asmenybÄ charakterizuojanÄias aplinkybes, nustatytinas minimalus uždraudimo naudotis teise vairuoti kelių transporto priemones terminas â 1 metai (BK 68 straipsnis), šį terminÄ skaiÄiuojant nuo faktinio teisÄs vairuoti transporto priemones paÄmimo â 2019 m. spalio 4 d.
DÄl konfiskavimo ProkurorÄ, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BK 72 straipsniu, praÅ¡Ä taikyti turto konfiskavimÄ , konfiskuoti transporto priemonÄ, priklausanÄiÄ V. T., teigdama, kad transporto priemonÄ âOpel Vectraââ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) laikytina nusikalstamos veikos įrankiu bei nurodÄ, kad automobilio savininkui V. T. buvo žinoma, kad kaltinamasis V. P. yra neblaivus. BK 72 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino, bet kokio pavidalo turto, esanÄio pas kaltininkÄ ar kitus asmenis, paÄmimas valstybÄs nuosavybÄn. BK 72 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo bÅ«ti konfiskuojamas visais atvejais, o 4 dalyje â kad kitam fiziniam ar juridiniam asmeniui priklausantis konfiskuotinas turtas konfiskuojamas, nepaisant to, ar tas asmuo nuteistas už Å¡io kodekso uždraustos veikos padarymÄ , ar ne, jeigu: 1) perleisdamas turtÄ kaltininkui ar kitiems asmenims, jis žinojo arba turÄjo ir galÄjo žinoti, kad Å¡is turtas bus naudojamas Å¡io kodekso uždraustai veikai daryti;
2) šis turtas jam buvo perleistas sudarius apsimestinį sandorį;
3) Å¡is turtas jam buvo perleistas kaip kaltininko Å¡eimos nariui ar artimajam giminaiÄiui;
4) Å¡is turtas jam buvo perleistas kaip juridiniam asmeniui, kurio vadovas, valdymo organo narys arba dalyviai, valdantys ne mažiau kaip penkiasdeÅ¡imt procentų juridinio asmens akcijų (pajaus, įnašų ir pan.), yra kaltininkas, jo Å¡eimos nariai ar artimieji giminaiÄiai; 5) įgydamas šį turtÄ , jis arba juridiniame asmenyje vadovaujanÄias pareigas ÄjÄ ir teisÄ jam atstovauti, juridinio asmens vardu priimti sprendimus ar kontroliuoti juridinio asmens veiklÄ turÄjÄ asmenys žinojo arba turÄjo ir galÄjo žinoti, kad Å¡is turtas yra Å¡io kodekso uždraustos veikos įrankis, priemonÄ ar rezultatas.
Kaltinamasis BK 2811 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ naudodamasis transporto priemone - automobiliu âOpel Vectraââ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad minÄtos transporto priemonÄs savininkas yra ne kaltinamasis, o V. T.. Be Å¡ios transporto priemonÄs kaltinamasis nebÅ«tų galÄjÄs padaryti jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos, todÄl minÄtas automobilis pripažintinas nusikalstamos veikos padarymo priemone. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad automobilio valdytojas V.
P. įvykio metu buvo neblaivus, nustatyta 1,55 promilių girtumas (II t., b. l. 4). Automobilio savininkas V. T., kaip pats paaiÅ¡kino teisiamojo posÄdžio metu, bÅ«damas prie vandens telkinio gÄrÄ alų. Kaltinamojo ir liudytojo V. T. parodymais nustatyta, kad prie vandens telkinio kaltinamasis alkoholio nevartojo, kaltinamojo teigimu, jis alkoholį vartojo įvykio dienÄ iki vykstant prie vandens telkinio. Kaip nustatyta iÅ¡tirtais byloje įrodymais, prie vandens telkinio kaltinamasis ir nukentÄjusioji A. T. vyko tuo paÄiu automobiliu âOpel Vectraââ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo V. T.. Nors liudytojas V. T. nurodÄ, kad jis, perduodamas automobilį vairuoti V. P. nesuprato, jog pastarasis iÅ¡gÄrÄs, taÄiau tokie jo parodymai yra paneigti ikiteisminio tyrimo metu apklaustų ir teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirtų liudytojų D. K. bei E. K. parodymais, kur jie nurodÄ, jog po eismo įvykio bendraujant su kaltinamuoju, jautÄ nuo jo sklindantį alkoholio kvapÄ , todÄl apie įvykį praneÅ¡Ä policijos pareigÅ«nams. Atsižvelgiant į Å¡ias nustatytas aplinkybes teismas daro iÅ¡vadÄ , kad V.
T., perduodamas automobilį vairuoti V. P., negalÄjo nejausti nuo jo sklindantį alkoholio kvapÄ , nes jie buvo kartu, bendravo, ir negalÄjo nesuprasti, kad Å¡is yra neblaivus, taÄiau nepaisant to, jis vis tiek leido sÄsti jam už vairo. Taigi, V. T. elgesys Å¡iuo atveju nÄra rÅ«pestingas ir nepriekaiÅ¡tingas. BK 72 straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad kai konfiskuotinas turtas yra paslÄptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dÄl kitų priežasÄių arba šį turtÄ konfiskuoti bÅ«tų netikslinga, teismas iÅ¡ kaltininko iÅ¡ieÅ¡ko konfiskuotino turto vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ .
Konfiskuojant turtÄ BK 72 straipsnio 2 dalies prasme turi bÅ«ti konfiskuojamas pats daiktas, toks koks jis tuo metu yra, o jeigu jo konfiskuoti negalima, turi bÅ«ti konfiskuojama jo likutinÄ vertÄ. IÅ¡ V. T. paaiÅ¡kinimų bei bylos duomenų (įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo) matyti, kad automobilis yra stipriai apgadintas, tokio automobilio vidutinÄ rinkos vertÄ ir iki apgadinimo buvo nedidelÄ, VšĮ ,,Emprekisâ duomenimis jo vertÄ 942 eurų be PVM, (pirkimo â pardavimo sutartyje nurodyta Å¡io automobilio kaina â 300 Eurų), kaip paaiÅ¡kino minÄto automobilio savininkas V.
T., jis automobilį âOpel Vectraââ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įsigijo už 450 eurų. Å io automobilio likutinÄ vertÄ nenustatyta. Kadangi transporto priemonÄ sugadinta (automobilis visiÅ¡kai apgadintas, sulankstytas, automobilio bamperis nukritÄs nuo automobilio, galinis kairÄs pusÄs ratas iÅ¡lūžÄs, iÅ¡duÅ¾Ä visi automobilio stiklai), Å¡iai transporto priemonei uždrausta dalyvauti eisme (II t., b. l. 123), ir neaiÅ¡ku, ar ekonomiÅ¡kai apsimoka jÄ remontuoti, jos likutinÄ vertÄ nÄra aiÅ¡ki, todÄl laikytina, kad Å¡is daiktas nusikaltimo padarymo metu tapo netinkamas naudoti pagal paskirtį, ekonominÄs vertÄs neturi, laužo konfiskuoti nÄra tikslinga, todÄl dÄl iÅ¡vardintų priežasÄių darytina iÅ¡vada, jog nÄra tikslinga taikyti turto konfiskavimÄ , kadangi nebeliko paties daikto â transporto priemonÄs, kuri galÄtų bÅ«ti panaudota kitų analogiÅ¡kų nusikaltimų padarymui.
Vertinant kaltinamojo paaiÅ¡kinimus apie turtinÄ padÄtį, nustatytinas 12 mÄnesių savanoriÅ¡kas bausmÄs įvykdymo terminas. V. P. paskirtos kardomosios priemonÄs â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, dokumentų (paso, vairuotojo pažymÄjimo) paÄmimas, specialiosios teisÄs sustabdymas, paliktinos galioti iki teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo, o nuosprendžiui įsiteisÄjus â panaikintinos. Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â automobilis ,,Opel Vectraâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) saugomas UAB ,,KeleriÅ¡kių metalistasâ, Respublikos g. 12A, KÄdainiai, automobilio ,,Opel Vectraâ pirkimo-pardavimo sutartis, techninÄs apžiÅ«ros rezultatų kortelÄ, registracijos liudijimas, draudimo polisas, grÄ Å¾intini automobilio savininkui V. T.. Vairuotojo pažymÄjimas, iÅ¡duotas Ukrainoje, kaip daiktas turintis reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, negrÄ Å¾intinas ir perduotinas Ukrainos ambasadai Lietuvos Respublikoje, kol galios baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimas naudotis specialia teise.
Baudžiamojo poveikio priemonÄs taikymo terminas skaiÄiuotinas nuo faktinio dokumento (vairuotojo pažymÄjimo) paÄmimo - 2019 m. spalio 4 d. Civilinio ieÅ¡kinio, proceso iÅ¡laidų nÄra. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 298 straipsniu, 301-305 straipsniais, 307 straipsniu, nusprendžia: V. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 2811 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti 75 MGL (3 750 Eur) dydžio baudÄ .
V. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti 50 MGL (2 500 Eur) dydžio baudÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du ir skirti V. P. subendrintÄ 75 MGL (3 750 Eur) dydžio baudÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, sumažinti bausmÄ treÄdaliu ir paskirti V. P. 50 MGL (2 500 Eur) dydžio baudÄ .
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 68 straipsniu, skirti V. P. baudžiamojo poveikio priemonÄ - uždrausti naudotis specialia teise vairuoti kelių transporto priemones 1 (vienerius) metus, terminÄ skaiÄiuojant nuo dokumento paÄmimo, t. y. nuo 2019 m. spalio 4 d. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į bausmÄ Ä¯skaityti sulaikyme nuo 2019 m. rugsÄjo 14 d. iki 2019 m. rugsÄjo 16 d. iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ vienÄ sulaikymo dienÄ prilyginant 2 MGL baudai ir laikyti, kad 200 eurų baudos dalį yra sumokÄjÄs. V.
P. paskirtas kardomÄ sias priemones â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, dokumentų paÄmimÄ , specialiosios teisÄs sustabdymÄ , palikti galioti iki teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo, o nuosprendžiui įsiteisÄjus â panaikinti. Vairuotojo pažymÄjimÄ Nr(duomenys neskelbtini), nuosprendžiui įsiteisÄjus perduoti Ukrainos ambasadai Lietuvos Respublikoje, kol galios baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimas naudotis specialia teise, terminÄ skaiÄiuoti nuo faktinio dokumento (vairuotojo pažymÄjimo) paÄmimo - 2019 m. spalio 4 d.
Daiktus, turinÄiu reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â automobilį ,,Opel Vectraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) saugomÄ UAB ,,KeleriÅ¡kių metalistasâ, Respublikos g. 12A, KÄdainiai, automobilio ,,Opel Vectraâ pirkimo - pardavimo sutartį, techninÄs apžiÅ«ros rezultatų kortelÄ, registracijos liudijimÄ , draudimo polisÄ , grÄ Å¾inti automobilio savininkui V. T.. Sutinkamai su Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352 straipsnio 1 dalies reikalavimais, V.
P. paskirtai baudai sumokÄti nustatyti 12 (dvylikos) mÄnesių savanoriÅ¡ko sumokÄjimo terminÄ . Bauda turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas: 188659752, vienÄ iÅ¡ pasirinktų sÄ skaitų, įmokos kodas: 6801. Baudos apmokÄjimo kvitas turi bÅ«ti pateiktas teismo raÅ¡tinei. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mus.
TeisÄja Lina Å afronienÄ