70b7bb1d-2013-431a-b342-bdc5dc92d7bc · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âS. IMPERIJA Creditor.ltâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo A. P. 2 454,01 Lt skolÄ , 3 369,30 Lt palÅ«kanų, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2011-06-10 sutartimi ieÅ¡kovas įsipareigojo suteikti atsakovui kreditus, o atsakovas įsipareigojo gautus kreditus laiku grÄ Å¾inti, sumokÄti kreditų mokestį ir netesybas, jeigu atsiranda prievolÄ jas mokÄti.
Legislator headnote
AI generated70b7bb1d-2013-431a-b342-bdc5dc92d7bc · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). CK 6.886 straipsnis numato, kad vartojimo kredito sutartimi kredito gavÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo arba tiekimo metu.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. 2-2852-723/2014Teisminio proceso Nr. 2-52-3-02098-2014-8Procesinio sprendimo kategorijos: 35.5.; 36.1.; 42.10.; 63.2.; 99.5.; 104.10; 113.1;114.9.3.1; 114.11.; 116.4. VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. lapkriÄio 11 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vilmantas AmbruleviÄius,sekretoriaujant Danguolei Dubakienei,dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui S. V.,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âS. IMPERIJA Creditor.ltâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
P. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âS. IMPERIJA Creditor.ltâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo A. P. 2 454,01 Lt skolÄ , 3 369,30 Lt palÅ«kanų, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2011-06-10 sutartimi ieÅ¡kovas įsipareigojo suteikti atsakovui kreditus, o atsakovas įsipareigojo gautus kreditus laiku grÄ Å¾inti, sumokÄti kreditų mokestį ir netesybas, jeigu atsiranda prievolÄ jas mokÄti.
IeÅ¡kovas 2011-06-10 suteikÄ atsakovui 2 000 Lt kredito sumÄ . 2011-08-09 suÄjus terminui grÄ Å¾inti kreditÄ , atsakovas, pradelsÄs 36 dienas, 2011-09-14 sumokÄjo kredito pratÄsimo mokestį 737 Lt bei pratÄsÄ 1999,19 Lt kreditÄ 60 dienų terminui, t.y. iki 2011-11-13. SuÄjus terminui grÄ Å¾inti kreditÄ 2011-11-13 ir atsakovu laikui neatsiskaiÄius su ieÅ¡kovu, buvo pradÄtos skaiÄiuoti palÅ«kanos pagal sutarties 7.1 punktÄ bei delspinigiai pagal Sutarties 9.3 p. (138,40 % metinių palÅ«kanų nuo sutartimi nustatytos Kredito grÄ Å¾inimo dienos iki realaus kredito gavÄjo įsipareigojimo grÄ Å¾inti kreditÄ Ä¯vykdymo, t.y. iki atitinkamų sumų realaus sumokÄjimo į sutartyje nurodytÄ Kredito davÄjo sÄ skaitÄ ;
Kredito gavÄjas privalo mokÄti Kredito davÄjui 0,05 % dydžio delspinigius (netesybas) į dienÄ , už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ nuo laiku negrÄ Å¾intų ir/ar nesumokÄtų kitų nei Kreditas pagal Sutartį numatytų sumų). 2013-07-02 atsakovas atliko dalinÄ Ä¯mokÄ 500 Lt, taip padengdamas 40,93 Lt delspinigių bei 459,07 Lt palÅ«kanų. 2014-03-04 atsakovas atliko dar vienÄ dalinÄ Ä¯mokÄ 500 Lt, padengdamas 500 Lt palÅ«kanų. Atsakovas iki Å¡ios dienos nÄra apmokÄjÄs kredito ir kredito mokesÄio, todÄl atsakovo skola yra 1999,19 Lt, kredito kaina â 454,82 Lt, palÅ«kanos â 3369,30 Lt už laikotarpį nuo 2011-09-14.Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas S. V. palaikÄ ieÅ¡kinį ir praÅ¡Ä jį tenkinti.
NurodÄ, kad atsakovas pasiÄmÄ greitÄ jį kreditÄ , taÄiau neatlieka jokių mokÄjimų. PraÅ¡omos priteisti sumos yra numatytos sutartyje ir susikaupÄ per ilga laikÄ . Kreditas buvo suteiktas 60 dienų. Atsakovas buvo sumokÄjÄs dvi įmokas po 500 Lt, kad pratÄstų kreditÄ . Klientui suteikiama galimybÄ sumokÄti palÅ«kanas ir tada nukeliamas terminas grÄ Å¾inimo. Reikalavimo teisÄ ieÅ¡kovui atsirado 2011-11-13. Ä® teismÄ iÅ¡ karto nesikreipÄ, nes bendravo su atsakovu, tikÄjo jo žodžiais, kad sumokÄs. PalÅ«kanas paskaiÄiavo už 571 dienÄ .
Jei bÅ«tų kreipÄsi į teismÄ anksÄiau, palÅ«kanos bÅ«tų buvÄ mažesnÄs. Tiesiog fiziÅ¡kai nesuspÄja dÄl didelių darbų apimÄių. Atsakovas į teismo posÄdį neatvyko, apie jo laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai, praÅ¡ymų bei atsiliepimo nepateikÄ, atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes byla iÅ¡nagrinÄta atsakovui nedalyvaujant (LR CPK 246 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Byloje nustatyta, kad 2011-06-10 Kredito sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 2 000 Lt kreditÄ iki 2011-08-09; sutartimi buvo nustatyta 138,40 proc. metinÄ palÅ«kanų norma, 445 Lt palÅ«kanos iki kredito grÄ Å¾inimo dienos. 2011-06-09 atsakovas atliko 0,01 Lt pervedimÄ Ä¯ ieÅ¡kovo banko sÄ skaitÄ , patvirtindamas savo tapatybÄ ir bendrÄ sias sutarties sutikimo sÄ lygas.
IeÅ¡kovas 2011-06-10 bankiniu pavedimu pervedÄ atsakovui 2 000 Lt kredito sumÄ . Atsakovas pratÄsÄ kredito grÄ Å¾inimo terminÄ iki 2011-11-13. Atsakovas po kredito grÄ Å¾inimo termino dar pervedÄ ieÅ¡kovui 2013-07-02 ir 2014-03-04 iÅ¡ viso 1 000 Lt, kuriais padengÄ delspinigius ir dalį palÅ«kanų. IeÅ¡kovas atsakovui skambino telefonu, siuntÄ elektroninius laiÅ¡kus bei SMS žinutes raginant įvykdyti prievolÄ, taÄiau atsakovas skolos nepadengÄ ir liko ieÅ¡kovui negrÄ Å¾inÄs 1999,19 Lt kredito ir 454,82 Lt kredito kainos, viso 2454,01 Lt.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.38 straipsnyje įtvirtinta bendroji norma, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). CK 6.886 straipsnis numato, kad vartojimo kredito sutartimi kredito gavÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo arba tiekimo metu.
CK 6.881 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta taisyklÄ, kad kreditavimo santykiams paskolÄ reglamentuojanÄios CK normos taikomos tiek, kiek neprieÅ¡tarauja kreditavimo sutarties esmei ir specialioms kreditavimÄ reglamentuojanÄioms teisÄs normoms. TodÄl pagal CK 6.873 straipsnio 1 dalį kredito gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ kreditÄ (kredito sumÄ ) jo davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Atsakovas negrÄ Å¾ino kredito su kredito mokesÄiu sutartyje nustatytu laiku ir tuo pažeidÄ sutartį. TodÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 2 454,01 Lt sumÄ ieÅ¡kovo naudai yra tenkintinas (CK 6.71 str., CPK 178 str.).IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 3 369,30 Lt palÅ«kanų.
Pagal Sutarties 6.1. punktÄ â už faktiÅ¡kai kredito gavÄjui iÅ¡mokÄtÄ ir negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ skaiÄiuojamos ir kredito gavÄjas privalo mokÄti kredito davÄjui Sutarties Specialiosiose sÄ lygose nurodytas palÅ«kanas už naudojimÄ si Kredito davÄjo suteiktais pinigais. Specialiojoje dalyje numatyta, kad 138,40 proc. metinÄs palÅ«kanos mokamos nuo sutartimi nustatytos kredito grÄ Å¾inimo dienos iki realaus kredito gavÄjo įsipareigojimo grÄ Å¾inti kreditÄ Ä¯vykdymo, ir tokios palÅ«kanos įvardintos kaip pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais mokamos palÅ«kanos.
Taigi, Sutarties 6.1. punkte numatytos palÅ«kanos, pagal Å¡alių susitarimÄ mokamos tik esant Sutarties pažeidimui, todÄl atlieka ne mokesÄio už pinigų skolinimÄ funkcijÄ , o kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ . Kasacinio teismo jurisprudencijoje nuosekliai laikomasi pozicijos, kad negalima leisti nukentÄjusiai Å¡aliai piktnaudžiauti savo teise bei nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies sÄ skaita. Teismas, sprÄsdamas, ar yra pagrindas mažinti palÅ«kanas, turi atsižvelgti į sutarties pobÅ«dį, jos trukmÄ, paskolos paskirtį, skolininko rizikÄ , taip pat į tai, ar palÅ«kanos prieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai ir ar jos neperauga į lupikavimÄ , į sutarties sudarymo metu buvusias bankų palÅ«kanų normas ir kitas aplinkybes.
Aplinkybių, tirtinų mažinant palÅ«kanas, sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis. Mažinant palÅ«kanas, kaip ir netesybų mažinimo atveju, taikomas palÅ«kanų santykio su nuostoliais kriterijus. Priklausomai nuo konkreÄios bylos faktų ir iÅ¡tirtų palÅ«kanų mažinimo aplinkybių, skirtinguose teisiniuose santykiuose įstatymams ir teisÄs principams neprieÅ¡taraujanÄiu palÅ«kanų dydžiu gali bÅ«ti pripažinti įvairÅ«s palÅ«kanų dydžiai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio mÄn. 8 d.
Netesybas ir palÅ«kanas reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje apžvalga Nr. AC-37-1).Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas yra vartotojas, kuris sutartį su kreditoriumi sudarÄ prisijungdamas prie parengtų standartinių sutarÄių sÄ lygų, į sutartyje numatytÄ metinÄ palÅ«kanų normÄ (138,40 proc.; bendra kredito kainos metinÄ norma â 247,98 proc.), paskolos ir praÅ¡omų priteisti palÅ«kanų santykį (kreditas 2 000 Lt, palÅ«kanos 3 369,30 Lt, t.y. praÅ¡oma priteisti palÅ«kanų suma pusantro karto virÅ¡ija kredito sumÄ ), į tai, kad byloje nÄra ieÅ¡kovo patirtų realių nuostolių dydį patvirtinanÄių įrodymų,kad ieÅ¡kovas,galÄdamas kreiptis daug ankÅ¡Äiau į teismÄ to nepadarÄ(realiai ir objektyviai tai galima padaryti),kai teismas mato,kad palÅ«kanų ilgas skaiÄiavimas naudingas tik ieÅ¡kovui ir labai nenaudingas atsakovui,kas nÄra sÄ Å¾ininga praktika,todÄl vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, darytina iÅ¡vada, kad praÅ¡oma priteisti palÅ«kanų suma (3 369,30 Lt) yra aiÅ¡kiai per didelÄ, todÄl mažintina iki 1 000 Lt (CK 1.5 str.,6.37 str. 3 d., 6.261 str.).CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. pagrindu iÅ¡ atsakovo priteistinos penkių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo priimto sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos atsižvelgiant į patenkintų ir atmestų reikalavimų dalį (CPK 93 str. 2 d.). IeÅ¡kovas sumokÄjo 131 Lt žyminį mokestį, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 77 Lt žyminio mokesÄio dalis, proporcinga patenkintų reikalavimų daliai (59 proc.) (CPK 79 str. 1 d., 88 str. 1 d. 9 p., 93 str. 1 d.).Teismas, vadovaudamasis LR CPK 177, 185, 259, 263-270 str., n u s p r e n d Ä : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti ieÅ¡kovui UAB âS. IMPERIJA Creditor.ltâ (į.k. (duomenys neskelbtini)) iÅ¡ atsakovo A.
P. (a.k. (duomenys neskelbtini) 2 454,01 Lt skolÄ , 1 000 Lt palÅ«kanų, iÅ¡ viso 3 454,01 Lt (tris tÅ«kstanÄius keturis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt keturis litus 1 ct) arba 1000,58 euro(vienÄ tÅ«kstantį eurų 58 eurocentus), 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos 3 454,01 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2014‑07-02 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 77 Lt (septyniasdeÅ¡imt septynis litus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                  Vilmantas AmbruleviÄius