70b71b80-8c20-4efb-bca8-e7cb75b87748 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedProcesinio sprendimo kategorijos: 1.4.4; 1.5.4; 1.5.5; 1.5.7; 16.19.3; 16.19.4; 16.20; 19.9; 21.9.4; 21.9.10. dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamo G. S. atstovui advokatui LaimuÄiui ZaukeviÄiui,
Legislator headnote
AI generated70b71b80-8c20-4efb-bca8-e7cb75b87748 · Å iaulių apylinkÄs teismas: kaltinamas padarÄs administracinius nusižengimu, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnio 2 dalį, 450 straipsnio 1 dalį, 459 straipsnio 7 dalį, 452 straipsnio 1 dalį ir 452 straipsnio 2 dalį.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Administracinio nusižengimo byla Nr. A18.-1572-1079/2020
Teisminio proceso Nr. 4-18-3-00101-2020-2
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.4.4; 1.5.4; 1.5.5; 1.5.7; 16.19.3; 16.19.4; 16.20; 19.9; 21.9.4; 21.9.10.
(S)
Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS
NUTARIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2020 m. rugsÄjo 30 d.
Joniškis
Å iaulių apylinkÄs teismo JoniÅ¡kio rÅ«mų teisÄja Sigita RozgaitÄ,
sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Jovitai MikalajÅ«nienei,
dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamo G. S. atstovui advokatui LaimuÄiui ZaukeviÄiui,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje G. S., gimÄs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), Latvijos Respublikos pilietis, dirbantis (duomenys neskelbtini), vairuotoju, baustas administracine tvarka Lietuvos Respublikoje,
kaltinamas padarÄs administracinius nusižengimu, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnio 2 dalį, 450 straipsnio 1 dalį, 459 straipsnio 7 dalį, 452 straipsnio 1 dalį ir 452 straipsnio 2 dalį.
Teismas
nustatÄ:
G. S., bÅ«damas baustas 2020 m. vasario 6 d. PanevÄžio apylinkÄs teismo nutarimu už analogiÅ¡kus administracinius nusižengimus, 2020 m. birželio 17 d. apie 13.47 val. kelyje (duomenys neskelbtini) sustabdytas patikrinimui, vairuojantis transporto priemonÄ VOLVO FH, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), su priekaba KILAFORS TSBB 103, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), t. y. triašį automobilį su triaÅ¡e priekaba, priklausantį Latvijos vežÄjui (duomenys neskelbtini), vykstantį marÅ¡rutu (duomenys neskelbtini), kuriuo buvo vežama apvali mediena (drebulÄs rÄ stai), Lietuvos transporto saugos administracijos pareigÅ«nams, vadovaujantis Lietuvos Respublikos kelių transporto kodekso 14 straipsnio 2 dalies reikalavimais, nurodžius vairuotojui G. S. važiuoti pasverti transporto priemonių junginį, pastarasis atsisakÄ ir taip nevykdÄ teisÄto Lietuvos transporto saugos administracijos pareigÅ«no reikalavimo važiuoti pasverti jo vairuojamÄ transporto priemonių junginį. G. S. tuo pažeidÄ Lietuvos Respublikos saugaus eismo keliais įstatymo 12 straipsnio 4 dalies reikalavimus ir padarÄ nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 505 straipsnio 2 dalyje.
Be to, vairuotojas G. S. nepateikÄ transporto priemonių VOLVO FH, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), su priekaba KILAFORS TSBB 103, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), registracijos liudijimų ir tuo pažeidÄ Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 13 straipsnio 5 dalies reikalavimus, ir padarÄ nusižengimÄ , numatytÄ ANK 450 straipsnio 1 dalyje.
Be to, vairuotojas G. S., kuris vairavo aukÅ¡Äiau minÄtÄ transporto priemonių junginį, veÅ¾Ä 3 m ilgio apvalios medienos rÄ stus, kurie sutvirtinti nepakankamu skaiÄiumi specialių diržų, t. y. kiekviena rietuvÄ sutvirtinta vienu diržu, o privalo bÅ«ti ne mažiau kaip du specialÅ«s diržai. Tuo G. S. pažeidÄ Lietuvos transporto saugos administracijos direktoriaus 2018 m. vasario 2 d. įsakymu Nr. 2BE-35 patvirtintų âN ir O kategorijų transporto priemonÄse krovinio iÅ¡dÄstymo ir (ar) jo pritvirtinimo reikalavimųâ 6 punkto ir Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2004 m. balandžio 27 d. įsakymu Nr. 3-183 patvirtintų âMedienos vežimo kelių transportu reikalavimųâ 7 punkto reikalavimus bei padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 459 straipsnio 7 dalyje.
Be to, vairuotojas G. S., kuris vairavo automobilį VOLVO FH, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), su įrengtu skaitmeniniu tachografu CONTINENTAL AUTOMOTIVE 1381.1562303002 Nr. 0000429329 (patikra galioja iki 2021 m. rugpjÅ«Äio 1 d.), nuo 2020 m. gegužÄs 20 d. 07.00 val. iki 2020 m. gegužÄs 21 d. 07.00 val. (per 24 valandas) ilsÄjosi 8 val. 33 min., t. y. trÅ«ksta 27 minuÄių iki sutrumpinto 9 val. kasdienio poilsio laikotarpio, o nuo 2020 m. gegužÄs 28 d. 06.11 val. iki 2020 m. gegužÄs 29 d. 06.11 val. (per 24 valandas) ilsÄjosi 9.49 val., trÅ«ksta 1 valandos 11 minuÄių iki normalaus 11 val. kasdienio poilsio laikotarpio. Tuo G. S. pažeidÄ 2006 m. kovo 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (EB) Nr. 561/2006 8 straipsnio 2 dalies reikalavimus bei padarÄ nusižengimus, numatytus ANK 452 straipsnio 1 dalyje ir ANK 452 straipsnio 2 dalyje.
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas G. S. į teismo posÄdį neatvyko. Teismo Å¡aukimas administracinÄn atsakomybÄn traukiamam G. S. iÅ¡siųstas per kurjerį ir elektroniniu paÅ¡tu jo darbdaviui. Ä® teismo posÄdį nustatytu laiku G. S. neatvyko, iÅ¡ jo negauta praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ .
Teismo posÄdyje dalyvavÄs administracinÄn atsakomybÄn traukiamo G. S. atstovas advokatas Laimutis ZaukeviÄius, iÅ¡sakydamas atstovaujamojo pozicijÄ dÄl jam pareikÅ¡tų kaltinimų padarius administracinius nusižengimus nurodÄ, kad G. S. supranta dÄl kokių nusižengimų jam yra suraÅ¡ytas administracinių nusižengimų protokolas. TeigÄ, jog G. S. pripažįsta visus nusižengimus, nurodytus protokole, iÅ¡skyrus ANK 505 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusižengimÄ , kad nevykdÄ pareigÅ«nų nurodymų, nes nesuprato ko pareigÅ«nai iÅ¡ jo nori. TeigÄ, jog vairuotojas nevykdÄ pareigÅ«nų reikalavimų dÄl nesusikalbÄjimo ir nesupratimo. NurodÄ, kad vairuotojas nesuprato, kad pareigÅ«nai iÅ¡ jo reikalavo važiuoti su transporto priemone ant svarstyklių, nes paprastai pareigÅ«nai apmatuoja krovinį ir nustato jo svorį. Pasak atstovo, vairuotojas teigÄ, jog įvykio vietoje nesuprato ko reikalauja pareigÅ«nai, nes vairuotojo bendravimas su pareigÅ«nais buvo apsunkintas dÄl bendros kalbos nežinojimo, tÄ patvirtina ir vairuotojo įraÅ¡ai ant protokolo, kur vienoje vietoje jis raÅ¡Ä rusiÅ¡kas, kitoje vietoje latviÅ¡kai. TeigÄ, jog suraÅ¡ant protokolÄ turi dalyvauti vertÄjas. G. S. su pareigÅ«nais bendravo rusiÅ¡kai, nors jis nÄra rusakalbis. Suprato pareigÅ«nų žodžius, bet ne viskÄ . NurodÄ, jog vairuotojas iÅ¡ dalies suprato reikalavimÄ važiuoti ant svarstyklių, jis galvojo, kad jam važiuoti nereikia. Å iuo metu G. S. supranta kokiais nusižengimais yra kaltinamas.
Teismui nutarus kviesti į teismo posÄdį ir padarius bylos nagrinÄjime pertraukÄ , administracinÄn atsakomybÄn traukiamas G. S. ir jo atstovas advokatas Laimutis ZaukeviÄius į teismo posÄdį po pertraukos neatvyko. Teismo Å¡aukimas G. S. įteiktas Latvijoje, jo darbovietÄs administracijai. Atstovas pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ nedalyvaujant G. S. ir jo atstovui. NurodÄ, jog pripažįsta padarÄs visus administracinius nusižengimus, nurodytus protokole. PraÅ¡o skirti minimaliÄ nuobaudÄ .
ANK 571 straipsnis numato, kad kiekvienas administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo turi teisÄ bÅ«ti iÅ¡klausytas žodžiu ar raÅ¡tu, tiesiogiai ar per atstovÄ Å¡io kodekso nustatyta tvarka. ANK 629 straipsnio 1 dalis nustato, kad administracinio nusižengimo byla gali bÅ«ti nagrinÄjama teismo posÄdyje nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui ir nukentÄjusiajam ar jų atstovams, jeigu jiems tinkamai ir laiku praneÅ¡ta apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ ir jeigu iÅ¡ administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens negautas praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ .
Ä® teismo posÄdį neatvykus administracinÄn atsakomybÄn traukiamam G. S. ir jo atstovui byla iÅ¡nagrinÄta administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui nedalyvaujant.
Institucijai, kurios pareigÅ«nas atliko tyrimÄ , apie teismo posÄdį praneÅ¡ta iÅ¡siunÄiant praneÅ¡imÄ apie teismo posÄdžio datÄ ir laikÄ , todÄl teismas laiko, kad Å¡iai institucijai taip pat apie bylos nagrinÄjimÄ praneÅ¡ta tinkamai. Ä® teismo posÄdį institucijos atstovas neatvyko. Byla nagrinÄta nedalyvaujant institucijos, atlikusios administracinio nusižengimo tyrimÄ , atstovui.
Teismo posÄdyje liudytoju apklaustas Alvydas Å atkus parodÄ, kad dirba Lietuvos transporto saugos administracijos PanevÄžio priežiÅ«ros departamento priežiÅ«ros skyriuje. 2020 m. birželio mÄnesį dirbo kelyje (duomenys neskelbtini). Ten sustabdÄ miÅ¡kovežį. Sustabdytos transporto priemonÄs vairuotojÄ papraÅ¡Ä užvažiuoti su transporto priemone ant svarstyklių, kad galÄtų pasverti transporto priemonÄ, kuri buvo prikrauta apvalios medienos rastų. Vairuotojas atsisakÄ važiuoti per svarstykles, nurodydamas, kad jam to neleidžia daryti vadovybÄ ir nevažiavo per svarstykles. Patikrinimo metu vairuotojas nepateikÄ transporto priemonÄs ir vilkiko dokumentų. Vairuotojas nurodÄ, kad transporto priemonÄs dokumentų originalus surinko įmonÄs vadovas, todÄl jų pateikti negali. Taip pat buvo darbo ir poilsio laiko pažeidimų. Patikslino, jog tuo metu nebuvo pasiruoÅ¡Ä svarstyklių, taÄiau vairuotojui pasakius, kad bus iÅ¡dÄliotos svarstyklÄs ir jam reikÄs pervažiuoti per jas. Vairuotojas atsakÄ, kad jis nevažiuos, todÄl galime svarstyklių ir nedÄlioti. Su vairuotojų bendravo rusų kalba, jis viskÄ puikiai suprato. DÄl darbo ir poilsio laiko rÄžimo pažeidimų iÅ¡spausdino vairuotojui ataskaitÄ latvių kalba. Pasverti transporto priemonÄ norÄjo dÄl to, kad kilo įtarimas jog transporto priemonÄ su kroviniu virÅ¡ija leistinÄ svorį, kurį vežant galima važiuoti Lietuvos keliais. Patikrinus transporto priemonÄ su kroviniu buvo nustatyta, kad jeigu rÄ stų ilgis yra trys metrai, tų rÄ stų rietuvÄ turi bÅ«ti sujuosta dviem diržų juostomis. Vairuotojas sakÄ, kad jam pakanka ir vieno diržo, nes yra statramsÄiai. TeigÄ, jog vairuotojas žinojo tiek jų institucijÄ ir teises, kokias jie turi, žinojo tvarkÄ kiek svorio gali vežti, kaip jis turi bÅ«ti vežamas. Vairuotojas pripažino padarytus nusižengimus, ant protokolo pasiraÅ¡Ä latviÅ¡kai. Vairuotojas rusų kalbÄ suprato gerai.
Teismo posÄdyje liudytoju apklaustas ArÅ«nas PranckeviÄius parodÄ, kad Å¡ių metų birželio mÄnesio viduryje, dienos tiksliai nepamena, dirbo pagal grafikÄ kelyje (duomenys neskelbtini). PastebÄjo nuo (duomenys neskelbtini) važiuojantį transporto priemonių junginį pakrautÄ mediena, kurį sustabdÄ. Automobilio registracijos numeriai buvo latviÅ¡ki. PapraÅ¡Ä pateikti automobilio, krovinio dokumentus, licenzijÄ , vairuotojo pažymÄjimÄ . Vairuotojas pateikÄ krovinio vežimo dokumentus ir vairuotojo pažymÄjimÄ . Automobilio dokumentų nepateikÄ. TeigÄ, jog dokumentų neteikÄ, nes toks jo vadovybÄs nurodymas. Kadangi automobilis buvo pilnai pakrautas medienos buvo nutarta transporto junginį pasverti. Pasakius tai vairuotojui jis kažkam paskambino ir pasakÄ, kad jam neleido važiuoti per svarstykles ir jis nevažiuos. Reikalavimas vairuotojui buvo pakartotas dar kartÄ , taÄiau vairuotojas atsisakÄ tai daryti. Buvo patikrintas darbo ir poilsio laiko rÄžimas, nuskaityti duomenys iÅ¡ tachografo ir vairuotojo kortelÄs. Patikrinus vairuotojo kortelÄ buvo nustatyti du darbo ir poilsio laiko rÄžimo pažeidimai. Taip pat netinkamai buvo sutvirtinta mediena, nes turÄjo bÅ«ti du diržai, o konkreÄiu atveju buvo tik vienas diržas. NurodÄ, jog su vairuotoju bendravo rusų kalba, jis puikiai suprato rusų kalbÄ . Bendravo labai mandagiai. Patvirtino, kad vairuotojas puikiai suprato, kad jam reikia važiuoti per svarstykles, jie jau buvo pradÄjÄ dÄlioti svarstykles. Vairuotojas nurodÄ, kad įmonÄje vairuotoju dirba apie 8-9 metus. Protokole įraÅ¡ai ranka yra padaryti vairuotojo. Protokole yra įraÅ¡as lietuviÅ¡kai dÄl patvirtinimo, kad su asmeniu, kuriam raÅ¡omas protokolas, buvo kalbama jam suprantama kalba, taip pat susiformuoja analogiÅ¡kas įraÅ¡o vertimas į vairuotojui suprantamÄ kalbÄ , konkreÄiu atveju į latvių kalbÄ . TeisÄs vairuotojui buvo iÅ¡aiÅ¡kintos rusų kalba. Darbo ir poilsio laiko rÄžimo pažeidimus jam atspausdino latvių kalba.
ANK 505 straipsnio 2 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už pakartotinį kliudymÄ Ä¯statymų įgaliotiems pareigÅ«nams įgyvendinti jų veiklÄ reglamentuojanÄiuose įstatymuose jiems nustatytas teises ar atlikti jiems pavestas pareigas, Å¡ių pareigÅ«nų teisÄtų nurodymų ir reikalavimų nevykdymÄ . Lietuvos Respublikos saugaus eismo keliais įstatymo 12 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad eismo dalyviai privalo paklusti teisÄtiems tikrinanÄių pareigÅ«nų ir už kelių priežiÅ«rÄ atsakingų institucijų įgaliotų pareigÅ«nų, reguliuotojų reikalavimams, vykdyti jų nurodymus.
ANK 450 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už krovinių vežimÄ kelių transporto priemonÄmis vidaus ir (ar) tarptautiniais marÅ¡rutais neturint krovininį kelių transportÄ reglamentuojanÄiuose teisÄs aktuose nurodytų dokumentų arba turint ne pagal nustatytus reikalavimus užpildytus dokumentus, kai nÄra Å¡io kodekso 214 straipsnyje numatytų administracinių nusižengimų požymių. Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 13 straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad motorinÄs transporto priemonÄs ir (ar) priekabos, traktoriaus, savaeigÄs maÅ¡inos vairuotojas privalo su savimi turÄti ir tikrinanÄio pareigÅ«no reikalavimu pateikti galiojantį vairuotojo pažymÄjimÄ , transporto priemonÄs registravimo, privalomosios techninÄs apžiÅ«ros dokumentus, M2, M3, N2, N3, O3 ir O4 klasių transporto priemonių ir T5 kategorijos ratinių traktorių paskutinio techninio patikrinimo ataskaitÄ , transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo liudijimÄ (polisÄ ) ir kitus Lietuvos Respublikos įstatymų ir KET nustatytus dokumentus (iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 6, 7 ir 8 dalyse nurodytus atvejus, kai motorinÄs transporto priemonÄs ir (ar) priekabos vairuotojas neprivalo su savimi turÄti atitinkamų dokumentų), taip pat leisti jam patikrinti vairavimo ir poilsio trukmei nustatyti įteisintų prietaisų rodmenis.
ANK 459 straipsnio 7 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už pakartotinį krovinio iÅ¡dÄstymo ir (ar) jo pritvirtinimo N2, N3, O3 ir O4 klasių transporto priemonÄse reikalavimų pažeidimÄ .
Lietuvos transporto saugos administracijos direktoriaus 2018 m. vasario 2 d. įsakymu Nr. 2BE-35 patvirtintų N ir O kategorijų transporto priemonÄse krovinio iÅ¡dÄstymo ir (ar) jo pritvirtinimo reikalavimų 6 punkte nurodyta, kad visais atvejais visi krovinių vežimo dalyviai (siuntÄjas, krovÄjas ir vežÄjas) privalo užtikrinti tinkamÄ krovinių iÅ¡dÄstymÄ bei tvirtinimÄ . Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2004 m. balandžio 27 d. įsakymu Nr. 3-183 patvirtintų Medienos vežimo kelių transportu reikalavimų 7 punkte nurodyta, kad diržų skaiÄius priklauso nuo medienos rietuvÄs svorio ir ilgio: iki 3 m medienos rietuvÄs ilgio bÅ«tini ne mažiau kaip 2 diržai. Vežant 3 m ir ilgesnÄ medienÄ pirmasis diržas juosiamas 1 m atstumu nuo pakrautos medienos rietuvÄs pradžios, kiti â kas 2 metrai.
ANK 452 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už keleivių ar krovinių vidaus ir (ar) tarptautiniais marÅ¡rutais vežanÄių kelių transporto priemonių ekipažams (vairuotojams) nustatytos kasdienio arba kassavaitinio poilsio trukmÄs pažeidimÄ , kai trÅ«ksta ne daugiau kaip vienos valandos kasdienio arba kassavaitinio poilsio, o ANK 452 straipsnio 2 dalyje â kai trÅ«ksta daugiau kaip vienos valandos, bet ne daugiau kaip dviejų valandų kasdienio arba kassavaitinio poilsio. 2006 m. kovo 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (EB) Nr. 561/2006 8 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad per kiekvienÄ 24 valandų laiko tarpÄ po prieÅ¡ tai pasinaudoto kasdienio ar kassavaitinio poilsio laikotarpio pabaigos vairuotojas turi bÅ«ti pasinaudojÄs kitu kasdienio poilsio laikotarpiu. Jei tame 24 valandų laiko tarpe esantis kasdienio poilsio laikotarpis trunka ne trumpiau kaip 9 valandas, bet yra trumpesnis nei 11 valandų, tai Å¡is kasdienio poilsio laikotarpis laikomas sutrumpintu kasdienio poilsio laikotarpiu.
Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad G. S., 2020 m. vasario 6 d. PanevÄžio apylinkÄs teismo Pasvalio rÅ«mų nutarimu bÅ«damas baustas už analogiÅ¡kus administracinius nusižengimus, numatytus ANK 505 straipsnio 2 dalyje, ANK 450 straipsnio 1 dalyje, ANK 452 straipsnio 1 ir 2 dalyje, ir 459 straipsnio 7 dalyje, pakartotinai metų laikotarpyje: nevykdÄ teisÄtų Lietuvos transporto saugos administracijos pareigÅ«no reikalavimo važiuoti pasverti jo vairuojamÄ transporto priemonių junginį (ANK 505 straipsnio 2 dalis); nepateikÄ jo vairuojamo transporto priemonių junginio registracijos liudijimų (ANK 450 straipsnio 1 dalis); veÅ¾Ä 3 m ilgio apvalios medienos rÄ stus, kurie sutvirtinti nepakankamu skaiÄiumi specialių diržų (ANK 459 straipsnio 7 dalyje); nuo 2020 m. gegužÄs 20 d. 07.00 val. iki 2020 m. gegužÄs 21 d. 07.00 val. (per 24 valandas) ilsÄjosi 8 val. 33 min., t. y. trÅ«ksta 27 minuÄių iki sutrumpinto 9 val. kasdienio poilsio laikotarpio (ANK 452 straipsnio 1 dalis); nuo 2020 m. gegužÄs 28 d. 06.11 val. iki 2020 m. gegužÄs 29 d. 06.11 val. (per 24 valandas) ilsÄjosi 9.49 val., trÅ«ksta 1 valandos 11 minuÄių iki normalaus 11 val. kasdienio poilsio laikotarpio (ANK 452 straipsnio 2 dalis).
G. S. administracinių nusižengimų padarymÄ patvirtina vairuotojo įraÅ¡ai ant protokolo, jog dÄl nurodytų nusižengimų gailisi, jo atstovo teismo posÄdyje iÅ¡sakyta administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens pozicija, liudytojų parodymai ir kiti byloje surinkti įrodymai: administracinio nusižengimo protokolas ir jo atskirų punktų vertimas į lietuvių kalbÄ ; Lietuvos transporto saugos administracijos Transporto veiklos priežiÅ«ros departamento PanevÄžio skyriaus vyresniojo inspektoriaus tarnybinis praneÅ¡imas; foto nuotraukos; kassavaitinÄ diagrama; administracinių nusižengimų registro iÅ¡raÅ¡as apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus (pažeidimus) ir priimtus sprendimus už 1 metus; Å¡aukimo atvykti į bylos nagrinÄjimÄ ir jo vertimo į lietuvių kalbÄ kopija; perdavimo-priÄmimo akto kurjeriui kopija; elektroninio laiÅ¡ko kopija. Nors administracinÄn atsakomybÄn traukiamo G. S. atstovas teismo posÄdyje nurodÄ, jog vairuotojas nesuprato pareigÅ«nų reikalavimo važiuoti ant svarstyklių ir sverti krovinį dÄl kalbos, teismas tokius atstovo teiginius atmeta kaip nepagrįstus, nes vairuotojas ant protokolo yra paraÅ¡Äs rusų kalba, kad tekstas jam buvo iÅ¡verstas ir jis jį suprato, be to, savo ranka protokole įraÅ¡Ä, jog dÄl nurodytų nusižengimų labai gailisi ir jų nekartos. Tokius atstovo teiginius paneigÄ ir teismo posÄdyje liudytojais apklausti pareigÅ«nai, tiesiogiai bendravÄ su G. S., nurodydami, jog vairuotojas puikiai suprato ir rusų kalbÄ , ir jų reikalavimus.
G. S. padarytų nusižengimų esmÄ yra įrodyta, įrodymų pakanka nustatyti visas faktines aplinkybes, abejoti įrodymais ir liudytojų parodymais nÄra pagrindo. Veiksmai kvalifikuoti tinkamai, atitinka nusižengimų, numatytų, ANK straipsnio 505 straipsnio 2 dalyje, 450 straipsnio 1 dalyje, 459 straipsnio 7 dalyje, 452 straipsnio 1 dalyje ir 452 straipsnio 2 dalyje, dispozicijas.
AdministracinÄs nuobaudos paskirtis yra ne tik nubausti nusižengimÄ padariusį asmenį, bet ir atgrasyti asmenis nuo administracinių nusižengimų ar nusikalstamų veikų darymo ir paveikti administracinius nusižengimus padariusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vÄl nedarytų administracinių nusižengimų (ANK 22 straipsnis). AdministracinÄ nuobauda ar administracinio poveikio priemonÄ skiriama pagal ANK specialiosios dalies straipsnį. Skiriant administracinÄ nuobaudÄ , atsižvelgtina į padaryto nusižengimo pobÅ«dį, pažeidÄjo kaltÄs formÄ ir rūšį, asmenybÄ bei į ANK 35 ir 36 straipsniuose nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.
G. S. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad pripažįsta ir gailisi padarÄs nusižengimus (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas), jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, kad administracinius nusižengimus, numatytus ANK 505 straipsnio 2 dalyje, 450 straipsnio 1 dalyje, 452 straipsnio 1 dalyje ir 452 straipsnio 2 dalyje, padarÄ pakartotinai, nepasibaigus ANK 40 straipsnyje nustatytam terminui.
Teismas, įvertinÄs visus byloje esanÄius įrodymus, atsižvelgÄs į pažeidÄjo asmenybÄ â turi galiojanÄių administracinių nuobaudų, baudų nemoka, yra dirbantis, bei padarytų pažeidimų pobÅ«dį, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir proporcingumo principais, laiko, kad pažeidÄjui už nusižengimus, numatytus ANK 505 straipsnio 2 dalyje, 450 straipsnio 1 dalyje, 459 straipsnio 7 dalyje, 452 straipsnio 1 dalyje ir 452 straipsnio 2 dalyje, skirtinos numatytos nuobaudos â baudos, kurių dydis nustatytinas lygus straipsnių sankcijose nurodytam baudos vidurkiui.
ANK 38 straipsnio 2 dalis numato, jog kai asmens vienu metu padaryta veika ar veikos užtraukia administracinÄ atsakomybÄ pagal kelis Å¡io kodekso straipsnius ar straipsnio dalis, galutinÄ nuobauda Å¡iam asmeniui skiriama pagal sankcijÄ , nustatytÄ už sunkesnįjį iÅ¡ padarytų administracinių nusižengimų. GalutinÄ administracinÄ nuobauda G. S. skirtina pagal ANK 505 straipsnio 2 dalies sankcijÄ .
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 38 straipsnio 2 dalimi, 614 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 635-637, 646, 664-665, 675 straipsniais,
nutarÄ:
pripažinti G. S. kaltu padarius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso ANK 450 straipsnio 1 dalyje, ANK 452 straipsnio 1 dalyje ir ANK 452 straipsnio 2 dalyje, ANK 459 straipsnio 7 dalyje, ANK 505 straipsnio 2 dalyje, ir nubausti:
- pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 450 straipsnio 1 dalį â 12 Eur (dvylikos eurų) dydžio bauda;
- pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 452 straipsnio 1 dalį â 22 Eur (dvideÅ¡imt dviejų eurų) dydžio bauda;
- pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 452 straipsnio 2 dalį â 40 Eur (keturiasdeÅ¡imties eurų) dydžio bauda;
- pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 459 straipsnio 7 dalį â 450 Eur (keturių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties eurų) dydžio bauda;
- pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnio 2 dalį â 945 Eur (devynių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt penkių eurų) dydžio bauda;
Vadovaujantis ANK 38 straipsnio 2 dalimi, paskirti G. S. galutinÄ nuobaudÄ â 945 Eur (devynių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt penkių eurų) dydžio baudÄ .
IÅ¡aiÅ¡kinti G. S., jog baudÄ turi sumokÄti ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo jam dienos, o apskundus nutarimÄ skirti baudÄ , â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos.
Bauda mokama lÄšų gavÄjui â Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752. MokÄjimo nurodyme reikia nurodyti įmokos kodÄ 1001 ir pažeidimo identifikavimo kodÄ ROIK (20117339182) arba bylos numerį, esantį Å¡io nutarimo virÅ¡uje (įraÅ¡yti mokÄjimo nurodymo paskirtyje).
Nustatytu terminu nesumokÄjus baudos, nutarimas skirti baudÄ vykdomas priverstine tvarka.
Po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
NutarimÄ vykdyti nukreipti protokolÄ suraÅ¡iusiai Lietuvos transporto saugos administracijai.
Å is nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuoraÅ¡o) ir jo vertimo iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per nutarimÄ priÄmusius Å iaulių apylinkÄs teismo JoniÅ¡kio rÅ«mus.
TeisÄja Sigita RozgaitÄ