70a25d2d-e70c-4791-a436-0b1d5c3b84a0 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 17 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-2385-752/2016 pagal ieÅ¡kovÄs I. J. ieÅ¡kinį atsakovei kooperatinei statybos bendrovei âAsoletaâ dÄl piniginių lÄšų priteisimo. TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄIeÅ¡kovÄ I. J. kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti 19 583,64 Eur skolos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated70a25d2d-e70c-4791-a436-0b1d5c3b84a0 · Kauno apygardos teismas: R., V. Å . paaiÅ¡kinimu, po to, kai pinigai buvo priimti, iÅ¡raÅ¡ytas ir pasiraÅ¡ytas minÄtas kasos pajamų orderis, kurio Å¡aknelÄ jau buvo atiduota ieÅ¡kovÄs sutuoktiniui, jis buvo fiziÅ¡kai sunaikintas (suplÄÅ¡ytas), jo vietoje iÅ¡raÅ¡ant tris naujus orderius tai paÄiai sumai. Teismas sprendÄ, jog jų nurodytomis aplinkybÄmis Å¡iuo atveju nÄra pagrindo netikÄti, nes jas patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai. IeÅ¡kovÄ neneigÄ, jog atsakovÄs pateiktuose kasos pajamų orderiuose â 2010 m. sausio 13 d. serija LAF Nr. 1633251 ir 2010 m. sausio 14 d. serija LAF Nr. 1633252, pagal kuriuos priimta 5 792,40 Eur (20 000,00 Lt) suma, yra A.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-1017-657/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-08671-2014-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.1.3.6.; 2.5.6.1.; 3.3.1.14.; 3.3.1.18.; 3.3.1.21. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMASn u t a r t i sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. liepos 7 d.KaunasKauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ŽibutÄs BudžienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), DalÄs BurdulienÄs, Nerijaus MeiluÄio,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs I.
J. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 17 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-2385-752/2016 pagal ieÅ¡kovÄs I. J. ieÅ¡kinį atsakovei kooperatinei statybos bendrovei âAsoletaâ dÄl piniginių lÄšų priteisimo. TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄIeÅ¡kovÄ I. J. kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti 19 583,64 Eur skolos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
VÄliau patikslinusi ieÅ¡kinio reikalavimus praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 10 455,28 Eur skolos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas (T.1, b.l. 3-7; 29-35). NurodÄ, kad atsakovÄ buvo įsiskolinusi jos mirusiam sutuoktiniui A. J. J. tiek kaip buvusiam bendrovÄs darbuotojui, tiek kaip nariui ir kaip kreditoriui. IeÅ¡kovÄ yra priÄmusi palikimÄ po sutuoktinio mirties, todÄl skola priteistina jai.
IeÅ¡kinio reikalavimus sumažino, kadangi pateikus ieÅ¡kinį atsakovÄ dalį įsiskolinimo sumokÄjo. AtsakovÄ skolinga 36 100,00 Lt avanso, tame tarpe pagal 2010 m. sausio 12 d. kasos pajamų orderį LAF 1633250 (30 000,00 Lt), 2010 m. gruodžio 21 d. kasos pajamų orderį LAF 163323 (600,00 Lt), 2010 m. gruodžio 22 d. kasos pajamų orderį LAF 1633324 (1 000,00 Lt), 2012 m. birželio 7 d. kasos pajamų orderį LAF 1633408 (2 000,00 Lt), 2012 m. birželio 14 d. kasos pajamų orderį LAF 1633409 (2 500,00 Lt).AtsakovÄ kooperatinÄ statybos bendrovÄ âAsoletaâ su ieÅ¡kiniu ir patikslintu ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti (T.1, b.l. 29-35;
T.2, b.l. 3-5). NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs pateikti kasos pajamų orderiai, kuriais ji grindžia patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimus, yra neoriginalÅ«s, juose nÄra ieÅ¡kovÄs sutuoktinio A.J. J. paraÅ¡o. NeginÄijo, kad tokie kasos pajamų orderiai buvo iÅ¡raÅ¡yti bei pateikÄ savo turimų minÄtų kasos pajamų orderių kopijas, iÅ¡skyrus 2010 m. sausio 12 d. kasos pajamų orderį LAF 1633250, iÅ¡raÅ¡ytÄ 30 000,00 Lt sumai, nurodydama, kad atsakovÄs buhalterijoje esantis kasos pajamų orderio originalas skiriasi nuo ieÅ¡kovÄs pateikto ir yra iÅ¡raÅ¡ytas 10 000,00 Lt sumai, jame yra A.
J. J. paraÅ¡as. Vien dÄl to ieÅ¡kinys sumažÄja 5 792,40 Eur suma. Laikotarpiu nuo 2010 m. sausio 12 d. iÅ¡ ieÅ¡kovÄs sutuoktinio iÅ¡ viso buvo priimta 89 551,00 Lt avanso, iÅ¡ kurių A.J. J. buvo grÄ Å¾inta 57 602,00 Lt suma. AtsakovÄ ieÅ¡kovÄs sutuoktiniui buvo skolinga avanso sumÄ â 9 253,07 Eur (31 949,00 Lt), kuriÄ ieÅ¡kovei jau yra sumokÄjusi, todÄl jai neskolinga.II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄKauno apylinkÄs teismas 2016 m. sausio 17 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ ir priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (T.3, b.l. 12-24).
Teismas sprendÄ, jog nenustaÄius, kad pareikÅ¡dama ieÅ¡kinį ieÅ¡kovÄ piktnaudžiavo teise, atsakovÄs praÅ¡ymas skirti baudÄ yra nepagrįstas ir atmestinas. IÅ¡ atsakovÄs pateiktų 2014 m. gegužÄs 5 d., 2014 m. gegužÄs 15 d. ir dviejų 2014 m. gegužÄs 16 d. mokÄjimo nurodymų matyti, jog pradiniame ieÅ¡kinyje praÅ¡ytÄ priteisti 10 330,57 Eur (35 669,42 Lt) sumÄ atsakovÄ pervedÄ dar iki ieÅ¡kinio gavimo, o 9 253,06 Eur (31 949,00 Lt) avanso sumÄ pervedÄ 2014 m. gegužÄs 16 d., t.y. ieÅ¡kinio gavimo dienÄ .
TaÄiau 2014 m. gegužÄs 13 d. teismo nutartimi buvo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs â atsakovÄs nekilnojamojo ir kilnojamojo turto areÅ¡tas, kuris tÄ paÄiÄ dienÄ Ä¯registruotas turto areÅ¡to aktų registre. TodÄl teismas sutiko, kad tik po ieÅ¡kinio pateikimo ir laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atsakovÄ ÄmÄsi veiksmų grÄ Å¾inti skolÄ . Patikslintame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ sumažino pradinio ieÅ¡kinio reikalavimus ir praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovÄs priteisti 10 455,28 Eur (36 100,00 Lt) grÄ Å¾intino avanso pagal su atsiliepimu į atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl galimų nuostolių atlyginimo užtikrinimo pateiktus penkis kasos pajamų orderius. 2015 m. balandžio 23 d. ekspertizÄs akto Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡vadoje nustaÄius, kad kasos iÅ¡laidų orderiuose 2010 m. balandžio 22 d.
Nr. 512800, 2010 m. gegužÄs 28 d. Nr. 512810, 2011 m. birželio 2 d. Nr. 512918, 2011 m. rugpjÅ«Äio 19 d. Nr. 512960, 2011 m. rugpjÅ«Äio 30 d. Nr. 512972, 2012 m. gegužÄs 31 d. Nr. 513092 eilutÄse âÄ®monÄs vadovasâ ir âGavÄjo paraÅ¡asâ pasiraÅ¡Ä A. J. J., yra pagrindas pripažinti, kad atsakovÄs nurodyta aplinkybÄ, jog Å¡iais kasos iÅ¡laidų orderiais ieÅ¡kovÄs sutuoktiniui buvo grÄ Å¾inta 35 100,00 Lt suma, yra teisinga. Atsakovei pasiraÅ¡ius kasos iÅ¡laidų orderius ties grafa ,,GavÄjo paraÅ¡asâ, nekyla jokių abejonių dÄl kasos iÅ¡laidų orderiais patvirtintų faktų apie ieÅ¡kovÄs sutuoktiniui iÅ¡mokÄtas sumas.
Tiek ieÅ¡kovÄ neginÄijo, tiek byloje esantys įrodymai â transporto priemonÄs pirkimo â pardavimo sutartis, pagal kuriÄ A. J. J. buvo parduotas automobilis už nurodytÄ sumÄ , ieÅ¡kovÄs sutuoktinio pasiraÅ¡ytas tarpusavio įsiskolinimo užskaitymo aktas bei A.J. J. praÅ¡ymas, buhalterinÄ pažyma patvirtina aplinkybes, kad ieÅ¡kovÄs sutuoktiniui buvo parduota transporto priemonÄ ir Å¡alys pasiraÅ¡Ä tarpusavio įsiskolinimų užskaitymo aktÄ , kuriuo susitarÄ, kad be pinigų pervedimo atliekamas sumos užskaitymas 2 172,72 Eur (7 502,00 Lt) sumai bei kad 2013 m. sausio 4 d. pagal A.
J. praÅ¡ymÄ iÅ¡ avansinÄs sÄ skaitos pajai padidinti 4 344,30 Eur (15 000,00 Lt) sumai. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ yra grÄ Å¾inusi ieÅ¡kovÄs sutuoktiniui visÄ jos nurodytÄ avanso sumÄ â 57 602,00 Lt. 2015 m. balandžio 23 d. ekspertizÄs aktu Nr. (duomenys neskelbtini) nebuvo nustatyta, kad atsakovÄs pateiktame 2010 m. sausio 12 d. kasos pajamų orderyje, serija LAF Nr. 1633250, kuriame nurodyta, jog iÅ¡ ieÅ¡kovÄs sutuoktinio buvo priimta 10 000,00 Lt, yra A. J. J. paraÅ¡as, todÄl teismas neturÄjo jokio pagrindo sprÄsti, jog Å¡iame kasos pajamų orderyje pasiraÅ¡Ä ne ieÅ¡kovÄs sutuoktinis, taÄiau neturÄjo pagrindo vertinti ir atsakovÄs naudai, t.y. kad paraÅ¡as yra A.
J. J.. TodÄl vertindamas, kokio dydžio avansas buvo priimtas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs sutuoktinio, teismas rÄmÄsi kitais byloje esanÄiais įrodymais. IÅ¡ atsakovÄs ir jos iniciatyva apklaustų liudytojų nurodytų aplinkybių matyti, kad atsakovÄ neneigÄ, kad 30 000,00 Lt avanso sumÄ Â ieÅ¡kovÄs sutuoktinis atneÅ¡Ä 2010 m. sausio 12 d., kad pinigų priÄmimas buvo apiformintas iÅ¡raÅ¡ant kasos pajamų orderį serija LAF Nr. 1633250, kurio Å¡aknelÄ pateikÄ ieÅ¡kovÄ. TaÄiau liudytojų A.
R., V. Å . paaiÅ¡kinimu, po to, kai pinigai buvo priimti, iÅ¡raÅ¡ytas ir pasiraÅ¡ytas minÄtas kasos pajamų orderis, kurio Å¡aknelÄ jau buvo atiduota ieÅ¡kovÄs sutuoktiniui, jis buvo fiziÅ¡kai sunaikintas (suplÄÅ¡ytas), jo vietoje iÅ¡raÅ¡ant tris naujus orderius tai paÄiai sumai. Teismas sprendÄ, jog jų nurodytomis aplinkybÄmis Å¡iuo atveju nÄra pagrindo netikÄti, nes jas patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai. IeÅ¡kovÄ neneigÄ, jog atsakovÄs pateiktuose kasos pajamų orderiuose â 2010 m. sausio 13 d. serija LAF Nr. 1633251 ir 2010 m. sausio 14 d. serija LAF Nr. 1633252, pagal kuriuos priimta 5 792,40 Eur (20 000,00 Lt) suma, yra A.
J. J. paraÅ¡ai, neįrodinÄjo, kad juose nurodyta neteisinga pinigų suma. Byloje nÄra jokių įrodymų apie Å¡ių kasos pajamų orderių negaliojimÄ . TaÄiau fakto, kad 2010 m. sausio mÄn. iÅ¡ A.J. J. buvo priimta 50 000,00 Lt suma, nepatvirtina jokie kiti byloje esantys įrodymai. Tiek iÅ¡ ranka pildyto kasos knygos atkerpamojo lapo, tiek iÅ¡ kompiuterinio bendrojo žurnalo matyti, kad atsakovÄs kasoje 2010 m. sausio mÄn. iÅ¡ ieÅ¡kovÄs sutuoktinio buvo gauta tik 30 000,00 Lt avanso suma, kurios priÄmimas įformintas pagal tris kasos pajamų orderius.
Teismo nuomone, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių įrodymų dÄl netinkamo atsakovÄs buhalterinÄs apskaitos tvarkymo ir nekÄlÄ klausimo dÄl netinkamo Å«kinÄs operacijos â 30 000,00 Lt avansinÄs įmokos įforminimo teisÄs aktų laikymosi prasme, todÄl nÄra jokio pagrindo iÅ¡vadai, kad atsakovÄ Ä¯ apskaitÄ neįtraukÄ 20 000,00 Lt avanso, įneÅ¡to ieÅ¡kovÄs sutuoktinio į bendrovÄs kasÄ . AtsakovÄs pateikto 2010 m. sausio 12 d. kasos pajamų orderio serija LAF Nr. 1633250, kuriame nurodyta, jog priimta 10 000,00 Lt avanso suma, ieÅ¡kovÄ nepraÅ¡Ä pripažinti niekiniu ar negaliojanÄiu, tik įrodinÄjo, jog jame pasiraÅ¡Ä ne jos sutuoktinis, taÄiau Å¡i aplinkybÄ nebuvo įrodyta.
Nors ekspertizÄs metu nebuvo nustatyta, kad Å¡iame kasos pajamų orderyje yra pinigus įneÅ¡usio asmens A. J. J. paraÅ¡as, taÄiau vien dÄl Å¡ios aplinkybÄs kasos pajamų orderis nÄra negaliojantis. Kadangi pirminis grynųjų pinigų priÄmimÄ patvirtinantis dokumentas yra bÅ«tent kasos pajamų orderis, Å¡is ir kiti galiojantys atsakovÄs pateikti kasos pajamų orderiai patvirtina juose nurodytų pinigų priÄmimo faktÄ . Teismas vertino, kad atsakovÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs sutuoktinio buvo gavusi atsiliepime į patikslintÄ ieÅ¡kinį nurodytÄ 89 551,00 Lt avanso sumÄ , iÅ¡ kurios iki ieÅ¡kinio padavimo buvo likusi skolinga 31 949,00 Lt ir kuriÄ pervedÄ ieÅ¡kovei pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį.
NustaÄius, kad atsakovÄ ieÅ¡kovei yra grÄ Å¾inusi praÅ¡omÄ priteisti avanso sumÄ , teismas ieÅ¡kinio netenkino. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentaiApeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ I. J. praÅ¡Ä panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 17 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti (T.3, b.l. 29-32). ApeliantÄs teigimu, teismas iÅ¡ esmÄs pažeidÄ civilinÄs teisÄs normas, todÄl neteisingas teismo sprendimas turi bÅ«ti panaikintas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:6.1.
Teismas netinkamai iÅ¡tyrÄ ir vertino įrodymus dÄl 2010 m. spalio 12 d. kasos pajamų orderio LAF 1633250, kadangi ieÅ¡kovÄs į bylÄ pateiktoje orderio kopijoje yra nurodyta 30 000,00 Lt suma, o atsakovÄs tos paÄios datos ir numerio pateikto orderio kopijoje yra nurodyta 10 000,00 Lt suma, todÄl nepagrįstai netenkino apeliantÄs praÅ¡ymo skirti pakartotinÄ ekspertizÄ. Byloje yra kilÄs ginÄas ir dÄl kasos iÅ¡laidų orderių 2010 m. balandžio 22 d. Nr. 512800, 2010 m. gegužÄs 28 d.
Nr. 512810, 2011 m. birželio 2 d. Nr. 512918, 2011 m. rugpjÅ«Äio 19 d. Nr. 512960, 2011 m. rugpjÅ«Äio 30 d. Nr. 512972, 2012 m. gegužÄs 31 d. Nr. 513092 autentiÅ¡kumo, kurių pagrindu atsakovÄ teigia, kad ieÅ¡kovÄs sutuoktiniui buvo grÄ Å¾inta 36 100,00 Lt suma. Atliktos ekspertizÄs aktas yra neiÅ¡samus, atliktas lyginant parašų ir raÅ¡ysenos pavyzdžius pagal dokumentus, kurių autentiÅ¡kumas taip pat nÄra nustatytas. Teismas nepagrįstai įpareigojo ieÅ¡kovÄ pateikti lyginamuosius pavyzdžius su supaprastintu A.
J. J. paraÅ¡u. Jokiuose kituose dokumentuose, iÅ¡skyrus atsakovÄs į bylÄ pateiktus dokumentus, susijusius su bendrovÄs veikla, A. J. J. nepasiraÅ¡inÄdavo, todÄl jokių papildomų lyginamųjų pavyzdžių su supaprastintais paraÅ¡ais ieÅ¡kovÄ pateikti negalÄjo. Teismas, atsisakydamas skirti pakartotinÄ ekspertizÄ, iÅ¡ esmÄs pažeidÄ ieÅ¡kovÄs teisÄ Ä¯ teisingÄ teismÄ , kadangi sprendimas yra pagrįstas neiÅ¡samiu ir nepagrįstu ekspertizÄs aktu, kuris buvo atliktas vadovaujantis nepatvirtinto autentiÅ¡kumo dokumentais.6.2.
Teismas nepagrįstai neatsižvelgÄ ir nevertino aplinkybÄs, jog proceso metu atsakovÄ laikÄsi nenuoseklios pozicijos, kadangi iÅ¡ pradžių teigÄ, kad iÅ¡ ieÅ¡kovÄs sutuoktinio buvo gavusi 43 451,00 Lt sumÄ , taÄiau ieÅ¡kovei patikslinus ieÅ¡kinį ir pateikus papildomus dokumentus nurodÄ, jog jau buvo gauta ženkliai didesnÄ avanso suma â 59 551,00 Lt. Be to, teismas nepagrįstai rÄmÄsi liudytojų â atsakovÄs darbuotojų parodymais, kurios yra Å¡aliÅ¡kos bei suinteresuotos bylos baigtimi, kadangi dirbo ir/ar ligi Å¡iol dirba pats atsakovÄ ir yra atsakingos už teisingos buhalterinÄs apskaitos vedimÄ .Atsiliepime į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atsakovÄ kooperatinÄ statybos bendrovÄ âAsoletaâ, atstovaujama advokato Lino Stanislavo Bagdono praÅ¡Ä Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 17 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ ir skundÄ atmesti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (T.3, b.l. 36-38).
NurodÄ, kad su apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių naujų įrodymų ir apeliaciniame skunde nieko nepasisakÄ dÄl sumokÄtų pinigų ieÅ¡kovei dydžio. Teismas apklausÄ ekspertÄ V. N., be to, siekdamas iÅ¡vengti bet kokų abejonių, esant ieÅ¡kovÄs atstovo paÅ¡ymui, nustatÄ terminÄ per kurį ieÅ¡kovÄ turÄjo pateikti papildomus lyginamuosius pavyzdžius. Papildomų lyginamųjų pavyzdžių ieÅ¡kovÄ ir jos atstovas nepateikÄ. Teismas iÅ¡naudojo visas galimybes ir sudarÄ sÄ lygas ieÅ¡kovei patekti bÅ«tinus įrodymus.
Esant atliktai ekspertizei teismas negalÄjo kitaip vertinti minÄtų kasos iÅ¡laidų orderių. 2010 m. sausio 12 d. kasos pajamų orderis serija LAF Nr.1633250, kurio Å¡aknelÄ liko ieÅ¡kovÄs sutuoktiniui, buvo perraÅ¡ytas, iÅ¡skaidant sumÄ Ä¯ tris lygias sumas ir iÅ¡raÅ¡ant tris kasos pajamų orderius, kÄ patvirtino apklaustos liudytojos. AtsakovÄ ieÅ¡kovei yra grÄ Å¾inusi praÅ¡omÄ priteisti avanso sumÄ , todÄl tenkinti ieÅ¡kinį nebuvo jokio pagrindo. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a :
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosBylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinių skundų faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, nagrinÄdama Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų bei aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos dÄl to, kad to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 str. 2 d., 329 str. 2 d.).
Pagrindo peržengti apeliacinių skundų ribas nenustatyta (CPK 320 str. 1, 2 d.).IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ I. J. priÄmÄ palikimÄ , atsiradusį po jos vyro A. J. J., mirusio (duomenys neskelbtini), mirties (T.1, b.l. 10-11). A. J. J. buvo kooperatinÄs statybos bendrovÄs âAsoletaâ direktorius (T.1, b.l. 19-21). IeÅ¡kovÄ 2014 m. sausio 29 d. kreipÄsi į atsakovÄ dÄl A. J. J. priklausiusių piniginių lÄšų (T.1, b.l. 12). NagrinÄjamu atveju ginÄas byloje kilÄs dÄl ieÅ¡kovÄs I.
J., patikslintų ir sumažintų ieÅ¡kinio reikalavimų, kuriais ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovÄs priteisti 36 100,00 Lt grÄ Å¾intino avanso pagal 2010 m. sausio 12 d. kasos pajamų orderį serija LAF Nr. 1633250, 2010 m. gruodžio 21 d. kasos pajamų orderį serija LAF Nr.1633223, 2010 m. gruodžio 22 d. kasos pajamų orderį serija LAF Nr. 1633324, 2012 m. birželio 7 d. kasos pajamų orderį serija LAF Nr. 1633408 bei 2012 m. birželio 14 d. kasos pajamų orderį serija LAF Nr. 1633409.   Byloje neginÄijamai nustatyta, kad laikotarpiu nuo 2010 m. sausio 12 d. iÅ¡ A.
J. J. į atsakovÄs kasÄ buvo priimta 25 935,76 Eur (89 551,00 Lt) avanso (T.1, b.l. 41-42; 44-48; 52-55; 103-104): 2 896,20 Eur (10 000,00 Lt) suma pagal 2010 m. sausio 13 d. kasos pajamų orderį serija LAF Nr. 1633251 (T.2, b.l. 7); 2 896,20 Eur (10 000,00 Lt) suma pagal 2010 m. sausio 14 d. kasos pajamų orderį serija LAF Nr. 1633252; 2 838,27 Eur (9 800,00 Lt) suma pagal 2010 m. vasario 24 d. kasos pajamų orderį LAF Nr. 1633257; 2 027,34 Eur (7 000,00 Lt) suma, pagal 2010 m. birželio 22 d. kasos pajamų orderį serija LAF Nr. 1633285; 289,62 Eur (1 000,00 Lt) suma pagal 2010 m. liepos 29 d. kasos pajamų orderį serija LAF Nr. 1633289; 87,17 Eur (301,00 Lt) pagal 2010 n, rugpjÅ«Äio 18 d. kasos pajamų orderį serija LAF Nr. 1633297; 144,81 Eur (500,00 Lt) suma pagal 2010 m. rugsÄjo 1 d. kasos pajamų orderį serija LAF Nr. 1633298; 1 853,66 Eur (6 400,00 Lt) priimta pagal 2010 m. rugsÄjo 29 d. kasos pajamų orderį serija LAF Nr. 1633308; 43,44 Eur (150,00 Lt) suma pagal 2010 m. lapkriÄio 16 d. kasos pajamų orderį serija LAF Nr. 1633314; 2 316,96 Eur (8 000,00 Lt) suma pagal 2011 m. gegužÄs 12 d. kasos pajamų orderį serija LAF Nr. 1633338; 57,92 Eur (200,00 Lt) suma pagal 2012 m. sausio 23 d. kasos pajamų orderį serija LAF Nr. 1633397; 28,96 Eur (100,00 Lt) suma pagal 2013 m. liepos 18 d. kasos pajamų orderį serija LAF Nr. 1633450; 289,62 Eur (1 000,00 Lt) suma pagal 2010 m. gruodžio 22 d. kasos pajamų orderį serija LAF Nr. 1633324; 173,77 Eur (600,00 Lt) suma pagal 2010 m. gruodžio 21 d. kasos pajamų orderį serija LAF Nr. 1633323; 579,24 Eur (2 000,00 Lt) suma pagal 2012 m. birželio 7 d. kasos pajamų orderį serija LAF Nr. 1633408; 724,05 Eur (2 500,00 Lt) suma pagal 2012 m. birželio 14 d. kasos pajamų orderį serija LAF Nr. 1633409 bei 2 896,20 Eur (10 000,00 Lt) suma pagal 2010 m. sausio 12 d. kasos pajamų orderį serija LAF Nr. 1633250 (ginÄo kasos pajamų orderis) (T.2, b.l. 6).
Taip pat dalis A. J. J. priklausanÄio pajaus (duomenys neskelbtini) Eur (20 000,00 Lt) buvo pervesta į avansinÄ sÄ skaitÄ (T.2, b.l. 22-23) Pirmosios instancijos teismas, remdamasis Lietuvos teismo ekspertizÄs centro atliktos raÅ¡ysenos ekspertizÄs iÅ¡vadomis bei atsakovÄs pateiktais kasos iÅ¡laidų orderiais nustatÄ, jog atsakovÄ ieÅ¡kovei yra grÄ Å¾inusi ar užskaiÄiusi 16 682,69 Eur (57 602,00 Lt) sumÄ : 2 896,20 Eur (10 000,00 Lt) pagal 2010 m. balandžio 22 d. Kasos iÅ¡laidų orderį Nr. 512800; 1 158,48 Eur (4 000,00 Lt) pagal 2010 m. gegužÄs 28 d.
Kasos iÅ¡laidų orderį Nr. 512810; 260,65 Eur (900,00 Lt) pagal 2011 m. birželio 2 d. Kasos iÅ¡laidų orderį Nr. 512918; 2 896,20 Eur (10 000,00 Lt) pagal 2011 m. rugpjÅ«Äio 19 d. Kasos iÅ¡laidų orderį Nr. 512960; 2 896,20 Eur (10 000,00 Lt) pagal 2011 m. rugpjÅ«Äio 30 d. Kasos iÅ¡laidų orderį Nr. 512972; 57,92 Eur (200,00 Lt) pagal 2012 m. gegužÄs 31 d. Kasos iÅ¡laidų orderį Nr. 513092; 2013 m. sausio 4 d. pagal A. J. praÅ¡ymÄ iÅ¡ avansinÄs sÄ skaitos pajai padidinti (duomenys neskelbtini) sumai; pagal 2010 m. spalio 29 d. tarpusavio įsiskolinimų užskaitymo aktÄ buvo parduota transporto priemonÄ už 2 172,72 Eur (7 502,00 Lt) sumÄ , atliekant užskaitymÄ be pinigų pervedimo.Tokiu bÅ«du iÅ¡ bylos duomenų pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad atsakovÄ ieÅ¡kovei buvo skolinga 9 253,06 Eur (31 949,00 Lt) grÄ Å¾intino avanso (25 935,76 Eur (89 551,00 Lt) â 16 682,69 Eur (57 602 Lt) = 9 253,06 Eur (31 949 Lt), kurį pervedÄ ieÅ¡kovei I.
J. keliais pavedimais: 2014 m. gegužÄs 16 d. bankiniu pavedimu â 2 838,27 Eur (9 800,00 Lt) (dalis A. J. J. sumokÄto avanso, T.1, b.l. 40) 2014 m. gegužÄs 16 d. bankiniu pavedimu â 6 414,79 Eur (22 149,00 Lt) (likusi avanso dalis, T.1, b.l. 39). ApeliantÄs teigimu, teismas nepagrįstai rÄmÄsi aukÅ¡Äiau nurodytais kasos orderiais ir Lietuvos Lietuvos teismo ekspertizÄs centro 2015 m. balandžio 23 d. ekspertizÄs akto Nr. (duomenys neskelbtini) akto antra iÅ¡vada, kur nurodyta, jog tirti pateiktus kooperatinÄs statybos bendrovÄs âAsoletaâ kasos iÅ¡laidų orderius 2010 m. balandžio 22 d.
Nr. 512800, 2010 m. gegužÄs 28 d. Nr. 512810, 2011 m. birželio 2 d. Nr. 512918, 2011 m. rugpjÅ«Äio 19 d. Nr. 512960, 2011 m. rugpjÅ«Äio 30 d. Nr. 512972, 2012 m. gegužÄs 31 d. Nr. 513092 eilutÄse âÄ®monÄs vadovasâ ir âGavÄjo paraÅ¡asâ pasiraÅ¡Ä A. J. J. (T.2, b.l. 109-112), nes ekspertizÄs aktas yra neiÅ¡samus, nepagrįstas, atliktas lyginant parašų ir raÅ¡ysenos pavyzdžius pagal dokumentus, kurių autentiÅ¡kumas nÄra nustatytas. Su tokiais apeliantÄs argumentais teisÄjų kolegija nesutinka.TeisÄjų kolegija pažymi, kad bylos nagrinÄjimo metu kiekviena Å¡alis turi įrodyti savo reikalavimus ir atsikirtimus remdamasi leistinais įrodymais (CPK 177 str. 1 d.; 178 str.).
Vienas iÅ¡ įrodymų yra eksperto iÅ¡vada, kuri iÅ¡dÄstoma ekspertizÄs akte (CPK 177 str. 2 d.; 216 str. 1 d.) ir vertinama kartu su visais kitais byloje esanÄiais įrodymais (CPK 218 str.). Papildoma ar pakartotinÄ ekspertizÄ gali bÅ«ti skiriama tada, jeigu eksperto iÅ¡vada yra nepakankamai aiÅ¡ki ar neiÅ¡sami, teismui kyla abejonių dÄl jos pagrįstumo, ar yra prieÅ¡taravimų tarp kelių ekspertų iÅ¡vadų (CPK 219 str.). NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas apklausÄ vienÄ iÅ¡ ekspertizÄ atlikusių eksperÄių V.
N., kuri iÅ¡aiÅ¡kino pateiktÄ iÅ¡vadÄ Å¾odžiu. AtsakovÄ, nesutikdama su minÄta ekspertizÄs iÅ¡vada, praÅ¡Ä skirti pakartotinÄ raÅ¡ysenos ekspertizÄ, kurios teismas netenkino, nes nei ieÅ¡kovÄ, nei jos atstovas pateikti papildomų lyginamųjų pavyzdžių su A. J. J. paraÅ¡ais ekspertizei, nors teismas 2016 m. lapkriÄio 3 d. posÄdyje padarÄ pertraukÄ ir pasiÅ«lÄ tai padaryti (T.2, b.l. 142-143). Atkreiptinas dÄmesys, jog ieÅ¡kovÄ ginÄydama tÄ faktÄ , kad ant aukÅ¡Äiau minÄtų ir ekspertizÄs tirtų kasos iÅ¡laidų orderių pasiraÅ¡Ä jos sutuoktinis, jokių leistinų ir patikimų, prieÅ¡ingų įrodymų, kurie liudytų kitokias aplinkybes, į bylÄ nepateikÄ, todÄl teiginiai, kad âsupaprastintu paraÅ¡u A.
J. J. nepasiraÅ¡inÄdavoâ, âieÅ¡kovÄs sutuoktinis visuose oficialiuose dokumentuose pasiraÅ¡ydavo įprastu oficialiu paraÅ¡uâ, âekspertizei buvo atlikti buvo pateikti tik atsakovÄs teismui pateikti dokumentai, kurių autentiÅ¡kumas nÄra patvirtintas yra nepagrįsti ir neįrodyti. Jokių papildomų įrodymų (lyginamųjų pavyzdžių originalų) apeliantÄ nepateikÄ ir su apeliaciniu skundu, nors tokiÄ galimybÄ turÄjo (CPK 314 str.), skirti pakartotinÄs ekspertizÄs apeliaciniame skunde nepraÅ¡Ä, todÄl teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, dÄl eksperto iÅ¡vados pagrįstumo.Vienas iÅ¡ apeliacinio skundo argumentų yra tai, jog teismas nepagrįstai rÄmÄsi pas atsakovÄ dirbanÄių asmenų â buhalterių â parodymais.
Toks apeliantÄs argumentas yra nepagrįstas.         Byloje buvo kilÄs ginÄas dÄl dviejų kasos pajamų orderių, kuriuose nurodyta ta pati data ir tas pats numeris, taÄiau įraÅ¡ytos skirtingos sumos, t.y. tarp ieÅ¡kovÄs pateikto 2010 m. sausio 12 d. Kasos pajamų orderio serija LAF Nr. 1633250 iÅ¡raÅ¡yto 30 000,00 Lt sumai (T.1, b.l. 105) ir atsakovÄs pateikto 2010 m. sausio 12 d. Kasos pajamų orderio serija LAF Nr. 1633250 iÅ¡raÅ¡yto 10 000,00 Lt sumai (T.2, b.l. 6). Teismo posÄdžio metu apklaustos liudytojos atsakovo buhalterÄ A.
R. ir buvusi kasininkÄ V. Å . patvirtino, jog 2010 m. sausio 12 d. buvo iÅ¡raÅ¡ytas kasos pajamų orderis serija LAF Nr. 1633250 bendrai 30 000,00 Lt avanso sumai, kuriÄ Ä¯neÅ¡Ä direktorius A. J. J.. IÅ¡raÅ¡ius kasos pajamų orderį buvo nusprÄsta, jog Å¡iÄ sumÄ reikia iÅ¡skaidyti, nes jeigu tÄ paÄiÄ dienÄ Ä¯neÅ¡ama didesnÄ nei 11 000 Lt (3 185,82 Eur) suma, reikia praneÅ¡ti mokesÄių inspekcijai, ko direktorius A.J. J. nenorÄjo, todÄl Kasos pajamų orderis buvo perraÅ¡ytas, padalinant tÄ sumÄ Ä¯ tris dalis, ir iÅ¡raÅ¡yti trys orderiai 2010 m. sausio 12 d. serija LAF Nr. 1633250, 2010 m. sausio 13 d. serija LAF Nr. 1633251, 2010 m. sausio 14 d. serija LAF Nr. 1633252 po 10 000,00 Lt (2 896,20 Eur) sumÄ kiekviename (T.2, b.l. 6-8).
PasiraÅ¡yti orderiai buvo įtraukti į kompiuterinį žiniaraÅ¡tį. Kompiuteriniame žiniaraÅ¡tyje tokios 30 000,00 Lt (8 688,60 Eur) sumos nÄra, bet yra įtraukti 3 kasos pajamų orderiai po 10 000,00 Lt (2 896,20 Eur). (T.2, b.l. 125; T.3, b.l. 3). Byloje esanÄius įrodymus teismas vertina pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 str. 1 d.). Ä®vertindamas įrodymus, teismas turi įvertinti kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ ir įrodymų visetÄ bei iÅ¡ įrodymų viseto duomenų padaryti iÅ¡vadas, jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo.
Ä®rodymų pakankamumo taisyklÄ civiliniame procese grindžiama tikimybių pusiausvyros principu. Teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tik tada, kai dÄl jų egzistavimo nÄra absoliuÄiai jokių abejonių. IÅ¡vadÄ apie faktų buvimÄ teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai tam tikros abejonÄs dÄl fakto buvimo iÅ¡lieka, taÄiau visuma byloje esanÄių įrodymų, leidžia manyti esant labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2001 m. kovo 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-260/2001; 2002 m. balandžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-569/2002; 2004 m. kovo 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-149/2004).
NagrinÄjamojoje byloje pirmosios instancijos teismas įvertino į bylÄ pateiktus įrodymus ir padarÄ esant labiau tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ , kad laikant teisingÄ ieÅ¡kovÄs pozicijÄ , kad 2010 m. spalio 12 d. kasos pajamų orderiu LAF 1633250 buvo priimta ne atsakovo, o ieÅ¡kovÄs nurodyta avanso suma (30 000 Lt), sektų, kad 2010 m. sausio mÄn. iÅ¡ A.J. J. buvo priimta 50 000 Lt suma, taÄiau tokios pinigų sumos perdavimo atsakovui fakto nepatvirtina jokie kiti byloje esantys įrodymai, su kuria teisÄjų kolegija sutinka.
TeisÄjų kolegijos nuomone, Å¡i aplinkybÄ neprieÅ¡tarauja liudytojų parodymams ir byloje surinktiems raÅ¡ytiniams įrodymams, kad Å¡i suma buvo iÅ¡skaidyta į tris dalis, nes tiek Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo, tiek ir poįstatyminių aktų nuostatos numatÄ, kad juridiniai asmenys privalo VMI pateikti duomenis apie iÅ¡ fizinių asmenų gautas sumas, jei jos virÅ¡ija tuo metu teisÄs aktuose nustatytÄ dydį, o mokesÄių mokÄtojas (tame tarpe ir fizinis asmuo) turi pateikti paaiÅ¡kinimus apie turto įsigijimo ir pajamų gavimo Å¡altinius ir juos pagrįsti.
Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. balandžio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; kt.).
Atsižvelgdama į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su apeliantÄs argumentais ir konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ (CPK 328 str.), kurio naikinti ar keisti apeliacinio skundo motyvais nÄra teisinio pagrindo. DÄl Å¡ių aplinkybių Kauno miesto apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 18 d. sprendimas paliktinas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmestinas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųCPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei.
AtsakovÄ kooperatinÄ statybos bendrovÄ âAsoletaâ praÅ¡Ä priteisti 300,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme (už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymÄ ) ir pateikÄ jas patvirtinanÄius dokumentus (T.3, b.l. 39-41). Å ios iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose pritiesino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ maksimalių dydžių, todÄl apeliacinį skundÄ atmetus atsakovei Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs.Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 330 straipsniu, n u t a r i a:
Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 18 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .  Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs I. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakovei kooperatinei statybos bendrovei âAsoletaâ, juridinio asmens kodas 235457270, 300,00 Eur (tris Å¡imtus eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme.Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai                                                                                                        ŽibutÄ BudžienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DalÄ BurdulienÄ Â Â Â Nerijus Meilutis