70a0fc7d-4232-4cea-9268-c456e43414cd · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 16 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs O. L. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âKarpisâ dÄl sutartinÄs hipotekos pripažinimo negaliojanÄia, treÄiasis asmuo â notarÄ R. D.. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄIeÅ¡kovÄ O. L. pateikÄ teismui ieÅ¡kinį atsakovui UAB âKarpisâ, kuriuo praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiu sutartinÄs hipotekos sandorį bei iÅ¡registruoti sutartinÄ hipotekÄ iÅ¡ hipotekos registro.
Legislator headnote
AI generated70a0fc7d-4232-4cea-9268-c456e43414cd · Vilniaus apygardos teismas: Teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄs teiginys, kad sutartinÄs hipotekos lakÅ¡tu užtikrinta prievolÄ laikytina nepinigine ieÅ¡kovÄs pareiga nedisponuoti jai priklausanÄiu nekilnojamuoju turtu ir dÄl to hipotekos sandoris pripažintinas negaliojanÄiu kaip prieÅ¡taraujantis imperatyvioms normoms, yra aiÅ¡kiai nepagrįstas. NurodÄ, kad minÄtame hipotekos lakÅ¡te kaip sutartinÄ hipoteka užtikrinta piniginÄ prievolÄ nurodyta 2010-05-06 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nutartyje, kurioje areÅ¡tuotas ieÅ¡kovei priklausantis nekilnojamas turtas, taÄiau kartu nurodoma, kad ieÅ¡kovo skolinÄ prievolÄ atsakovui kyla iÅ¡ 2004-03-10 paskolos sutarties, kuri buvo patvirtinta KlaipÄdos miesto 6 notarų biuro notarÄs (reg.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-554-560/2014Teisminio proceso Nr. 2-01-3-15657-2012-5Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 32.5.; 121.18.; 121.21 VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. liepos 21 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Laimos GerasiÄkinienÄs, JÅ«ratÄs VaranauskaitÄs ir Dainiaus RinkeviÄiaus (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs O.
L. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 16 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs O. L. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âKarpisâ dÄl sutartinÄs hipotekos pripažinimo negaliojanÄia, treÄiasis asmuo â notarÄ R. D.. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄIeÅ¡kovÄ O. L. pateikÄ teismui ieÅ¡kinį atsakovui UAB âKarpisâ, kuriuo praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiu sutartinÄs hipotekos sandorį bei iÅ¡registruoti sutartinÄ hipotekÄ iÅ¡ hipotekos registro.
NurodÄ, kad 2010-10-14 hipotekos registre buvo įregistruota sutartinÄ hipoteka. Å iuo sandoriu atsakovo naudai buvo įkeistas ieÅ¡kovei ir jos mirusiam sutuoktiniui bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklausantis nekilnojamasis turtas â butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), bei Å¡io buto priklausinys â 2/19 dalys parkingo, patalpos, pažymÄtos (duomenys neskelbtini), plotas 474, 24 kv. m, esanÄios adresu (duomenys neskelbtini). IÅ¡raÅ¡e iÅ¡ hipotekos registro duomenų bazÄs nurodoma, jog Å¡ia sutartine hipoteka užtikrinama prievolÄ, atsiradusi Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo hipotekos skyriaus teisÄjos 2010-05-06 nutarties pagrindu.
NurodÄ, kad sutartinÄs hipotekos lakÅ¡te užfiksuoti duomenys leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog minÄtas sandoris pripažintinas prieÅ¡taraujanÄiu imperatyvioms įstatymo normoms, t. y. CK 1.80 str. 1 d., todÄl negalioja ab initio. PažymÄjo, kad Å¡iuo atveju yra aktualus klausimas, ar sutartine hipoteka užtikrinta piniginÄ S. E. L. prievolÄ atsakovui. Hipotekos registro iÅ¡raÅ¡o sutartinÄs hipotekos eilutÄje âSutartine hipoteka užtikrinta prievolÄâ nurodyta: 2010-05-06 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo hipotekos skyriaus teisÄjos nutartis, Nr. 1-616/2010.
Å is teismo procesinis dokumentas patvirtina buvus ankstesnÄ hipotekÄ , pagal kuriÄ atsakovo naudai buvo įkeistas ieÅ¡kovei ir jos sutuoktiniui priklausantis nurodytas nekilnojamasis daiktas, taÄiau Å¡i hipoteka yra pasibaigusi. IÅ¡ hipotekos registre kaupiamų duomenų neįmanoma identifikuoti, kokiÄ piniginÄ S. E. L. prievolÄ atsakovui užtikrina ginÄo sutartinÄ hipoteka. 2010-05-06 nutartimi hipotekos skyriaus teisÄja areÅ¡tavo žemÄs sklypÄ , uždrausdama jo savininkams (S. E. L. ir ieÅ¡kovei) juo disponuoti.
Å ios nutarties rezoliucijoje papildomai iÅ¡aiÅ¡kinta, jog daikto savininkai, areÅ¡tavus įkeistÄ daiktÄ , netenka teisÄs perleisti daikto kitiems asmenims, taip pat įkeisti, iÅ¡nuomoti, kitaip suvaržyti teises į daiktÄ ar mažinti jo vertÄ. Taigi, hipotekos skyriaus teisÄjos nutartimi atsirado žemÄs sklypo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), savininkų pareiga nedisponuoti Å¡iuo turtu, jo neįkeisti, neiÅ¡nuomoti, jo nesuvaržyti ir kitaip nemažinti jo vertÄs. Vadovaujantis hipotekos registro duomenimis, bÅ«tent Å¡ie ieÅ¡kovÄs bei S. E. L. neturtinio pobÅ«džio įsipareigojimai užtikrinami sutartine hipoteka.
Nepiniginių prievolių užtikrinimas nekilnojamųjų daiktų įkeitimu neatitinka hipotekos instituto esmÄs ir paskirties. NurodÄ, kad atsižvelgiant į tai, jog hipoteka gali bÅ«ti užtikrinami tik piniginiai reikalavimai, sutartinÄs hipotekos sandoris vertintinas kaip prieÅ¡taraujantis imperatyvioms įstatymo normoms, todÄl Å¡alys grÄ Å¾inamos į padÄtį, buvusiÄ iki sudarant sandorį. Kadangi sutartine hipoteka įkeistas nekilnojamasis turtas dar nÄra iÅ¡varžytas, sandoris pripažintinas negaliojanÄiu, o sutartinÄ hipoteka iÅ¡registruotina iÅ¡ hipotekos registro.
Atsakovas UAB âKarpisâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kurį praÅ¡Ä atmesti ir skirti ieÅ¡kovei O. L. 20 000 Lt dydžio baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis. Atsakovas nesutiko su tuo, kad ieÅ¡kovei neva nÄra aiÅ¡ku, ar sutartine hipoteka užtikrinta piniginÄ ieÅ¡kovÄs prievolÄ atsakovui, nes hipotekos registro iÅ¡raÅ¡o sutartinÄs hipotekos eilutÄje âSutartine hipoteka užtikrinta prievolÄâ nurodyta: 2010-05-06 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo hipotekos skyriaus teisÄjos nutartis, Nr. 1-616/2010.
Bylos aplinkybÄs patvirtina, kad ginÄijamu hipotekos sandoriu buvo užtikrinti skoliniai, o ne neturtiniai S. E. L. įsipareigojimai. NurodÄ, kad S. E. L. buvo žinoma, jog ginÄijamas sutartine hipoteka užtikrinamas skolinis įsipareigojimas. PažymÄjo, kad ginÄijamu lakÅ¡tu Nr. 5380 su S. E. L. ir treÄiuoju asmeniu įformino ir pas notarÄ patvirtino S. E. L. skolinio įsipareigojimo, kylanÄio iÅ¡ 2004-03-10 paskolos sutarties, reg. Nr. LP-3344, tinkamÄ Ä¯vykdymÄ užtikrinanÄiÄ sutartinÄ hipotekÄ .
GinÄijamame lakÅ¡te Nr. 5380 nurodytoje 2010-05-06 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo hipotekos skyriaus teisÄjos nutartyje yra aiÅ¡kiai nurodyta piniginÄ prievolÄ, kurios įvykdymas užtikrinamas nekilnojamojo daikto hipoteka: prievolÄs rūšis (skola), sutarties pavadinimas (paskolos sutarties), sudarymo data (2004-03-10), numeris (reg. Nr. LP-3344). Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo hipotekos skyriaus teisÄjos nutartis nepakeitÄ S. E. L. skolinio įsipareigojimo, bet tik jį pakankamai apibÅ«dino.
PažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ neginÄija skolinio įsipareigojimo dydžio bei neneigia S. E. L. valios sudaryti sutartinÄs hipotekos sandorį (kodas: (duomenys neskelbtini)). NurodÄ, kad bylos aplinkybÄs patvirtina, jog ginÄijamas sutartinÄs hipotekos sandoris sudarytas nepažeidžiant ieÅ¡kovo nurodytų deklaratyvių procedÅ«rinių nuostatų.TreÄiasis asmuo notarÄ R. D. su ieÅ¡kovÄs reikalavimais nesutiko tokiais pat motyvais kaip ir atsakovas. Be to, ji nurodÄ, kad tvirtino minÄtÄ sutartinÄs hipotekos sandorį.
Å io sandorio Å¡alys aiÅ¡kiai suprato, kad tarp jų atsiradusių prievolinių santykių užtikrinimui yra pasirenkama sutartinÄ hipoteka. Å alims buvo iÅ¡aiÅ¡kintos visos jų teisÄs ir pareigos bei kitos svarbios aplinkybÄs. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄVilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013-09-16 sprendimu ieÅ¡kovÄs O. L. ieÅ¡kinį atmetÄ, taip pat atmetÄ atsakovo UAB âKarpisâ praÅ¡ymÄ skirti ieÅ¡kovei O. L. 20 000 Lt dydžio baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis, paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir nurodÄ, kad įvykdžius šį sprendimÄ panaikinamos Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012-11-23 nutartimi pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs. Teismas nustatÄ, kad santykiai tarp Å¡alių atsirado iki CK dalių, reglamentuojanÄių hipotekÄ , pakeitimo 2011-12-22 įstatymu Nr. XI-1842 (Žin., 2012, Nr. 6-178), todÄl konstatavo, kad Å¡iuo atveju taikytina CK redakcija, galiojusi iki minÄtų pakeitimų.
Teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄs teiginys, kad sutartinÄs hipotekos lakÅ¡tu užtikrinta prievolÄ laikytina nepinigine ieÅ¡kovÄs pareiga nedisponuoti jai priklausanÄiu nekilnojamuoju turtu ir dÄl to hipotekos sandoris pripažintinas negaliojanÄiu kaip prieÅ¡taraujantis imperatyvioms normoms, yra aiÅ¡kiai nepagrįstas. NurodÄ, kad minÄtame hipotekos lakÅ¡te kaip sutartinÄ hipoteka užtikrinta piniginÄ prievolÄ nurodyta 2010-05-06 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nutartyje, kurioje areÅ¡tuotas ieÅ¡kovei priklausantis nekilnojamas turtas, taÄiau kartu nurodoma, kad ieÅ¡kovo skolinÄ prievolÄ atsakovui kyla iÅ¡ 2004-03-10 paskolos sutarties, kuri buvo patvirtinta KlaipÄdos miesto 6 notarų biuro notarÄs (reg.
Nr. LP-3344). Taip pat, teismo vertinimu, nepagrįstas ir ieÅ¡kovÄs teiginys, kad turto areÅ¡to turinį sudaranÄios pareigos laikytinos neturtiniais įsipareigojimais, kuriuos užtikrino ginÄijama sutartinÄ hipoteka. Teismo vertinimu, tikroji prievolÄ yra piniginÄ, kuri atsirado iÅ¡ minÄtos 2004-03-10 paskolos sutarties. Paskola yra nurodyta hipotekos teisÄjos nutartyje, kurioje nÄra keiÄiamas ieÅ¡kovÄs skolinis įsipareigojimas, taÄiau jis yra tik konkretizuojamas, atsižvelgiant į tai, kad tarp Å¡alių 2010-08-04 buvo sudaryta mainų ir naudojimosi tvarkos nustatymo sutartis.
Sudarant sutartinÄs hipotekos sandorį ieÅ¡kovÄ pasiraÅ¡Ä visus su Å¡iuo sandoriu susijusius dokumentus bei sutartinÄs hipotekos lakÅ¡tÄ . NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, jog sudarant šį sandorį ji buvo suklaidinta ar pan. Taigi, teismo vertinimu, aukÅ¡Äiau nurodytos aplinkybÄs patvirtina, kad ieÅ¡kovÄs ginÄijamas sutartinÄs hipotekos sandoris sudarytas nepažeidžiant įstatymų ir sutarties nuostatų, todÄl ieÅ¡kinio reikalavimai negali bÅ«ti patenkinti.
Taip pat teismas pažymÄjo, kad atsakovas pagrįstai nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ aiÅ¡kiai nepagrįstai ginÄijo sutartinÄs hipotekos, kuriÄ ji pati pasiraÅ¡Ä, sutartį, taÄiau atsižvelgdamas į tai, kad ieÅ¡kovÄ O. L. Å¡ioje byloje tapo ieÅ¡kove kaip mirusio savo vyro teisių perÄmÄja, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ji galÄjo nežinoti visų Å¡io sandorio sudarymo aplinkybių, be to, ji yra senyvo amžiaus, Å¡ioje byloje ieÅ¡kovÄ atstovavo advokatas, kuris privalÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti visas Å¡io ginÄo pasekmes.
Visa tai įvertinÄs teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nÄra pagrindo skirti ieÅ¡kovei baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis (CPK 95 str. 2 d.).III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundÄ argumentaiIeÅ¡kovÄ O. L. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-09-16 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti. Nurodo, kad hipoteka gali bÅ«ti užtikrinamas tik piniginių prievolių kreditoriui įvykdymas, o užtikrinus nepiniginÄ prievolÄ, sandoris pripažintinas prieÅ¡taraujanÄiu imperatyvioms įstatymo normoms, todÄl negalioja ab initio.
Pirmosios instancijos teismas Å¡iuo klausimu, apeliantÄs vertinimu, iÅ¡ esmÄs nepasisakÄ, nustatÄs, kad ginÄijama hipoteka užtikrinta piniginÄ prievolÄ, todÄl apeliantÄ papildomų argumentų Å¡iuo klausimu neteikia. ApeliantÄs vertinimu, teismas nepagrįstai ir neteisingai nustatÄ, kad hipoteka yra užtikrinta ne prievolÄ, atsiradusi 2010-05-06 nutarties pagrindu, o 2010-05-06 nutartyje nurodyta prievolÄ, nes lakÅ¡te nÄra nurodyta, kad užtikrinama 2010-05-06 nutartyje nurodyta ar paminÄta kuri nors piniginÄ prievolÄ. 2010-05-06 nutartis patvirtina buvus ankstesnÄ hipotekÄ , pagal kuriÄ atsakovo naudai, užtikrinant 2004 m. paskolÄ , buvo įkeistas apeliantei ir jos sutuoktiniui priklausantis nekilnojamasis daiktas â 0,2000 ha ploto žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), taÄiau ankstesnÄ hipoteka yra pasibaigusi.
NurodÄ, kad iÅ¡ hipotekos registre kaupiamų duomenų neįmanoma identifikuoti, kokiÄ piniginÄ S. E. L. prievolÄ atsakovui užtikrina ginÄo sutartinÄ hipoteka. Mano, kad 2010-05-06 nutarties pagrindu atsirado tik apeliantÄs pareiga nedisponuoti konkreÄiu turtu, jo neįkeisti, neiÅ¡nuomoti, nesuvaržyti ar kitaip nemažinti jo vertÄs, taÄiau nebuvo sukurta ir modifikuota jokia piniginÄ prievolÄ. BÅ«tent Å¡ie apeliantÄs bei S. E. L. neturtinio pobÅ«džio įsipareigojimai užtikrinami sutartine hipoteka, taÄiau nepiniginių prievolių užtikrinimas nekilnojamųjų daiktų įkeitimu neatitinka hipotekos instituto esmÄs ir paskirties, kadangi priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo procedÅ«ros sudaro prielaidas atsiskaityti su kreditoriumi, sumokant jam tam tikrÄ pinigų sumÄ , o ne įpareigoti skolininkÄ atlikti tam tikrus veiksmus ar nuo jų susilaikyti.
Å iuo atveju hipotekos sandoryje nÄra nurodyta užtikrinama prievolÄ, nors tai privalu padaryti, o pirmosios instancijos teismas iÅ¡vadÄ dÄl užtikrinamos prievolÄs grindÄ ne sandorio turiniu, o atmetimo principu, t. y. nusprendÄ, kad hipoteka užtikrinama kažkuri viena iÅ¡ 2010-05-06 nutartyje įvardintų prievolių.Atsakovas UAB âKarpisâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kurį praÅ¡Ä atmesti, taip pat priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad sutartinÄs hipotekos lakÅ¡te kaip sutartinÄ hipoteka užtikrinta piniginÄ prievolÄ nurodyta 2010-05-06 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nutartyje, kurioje areÅ¡tuotas ieÅ¡kovei priklausantis nekilnojamasis turtas, taÄiau kartu nurodoma, kad ieÅ¡kovo skolinÄ (t. y. piniginÄ) prievolÄ atsakovui kyla iÅ¡ 2004-03-10 paskolos sutarties, kuri buvo patvirtinta KlaipÄdos miesto 6 notarų biuro notarÄs. Taigi paskola yra nurodyta minÄtoje teismo nutartyje.
Kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, Å¡ioje nutartyje nÄra keiÄiamas ieÅ¡kovÄs skolinis įsipareigojimas, taÄiau jis yra tik konkretizuojamas, atsižvelgiant į tai, kad tarp Å¡alių 2010-08-04 buvo sudaryta mainų ir naudojimosi tvarkos nustatymo sutartis. Be to, sudarant sutartinÄs hipotekos sandorį, ieÅ¡kovÄ pasiraÅ¡Ä visus su Å¡iuo sandoriu susijusius dokumentus bei sutartinÄs hipotekos lakÅ¡tÄ , ir ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kad sudarant šį sandorį ji buvo suklaidinta.
Taigi, Å¡ie teiginiai paneigia ieÅ¡kovÄs argumentÄ , kad ginÄijamu sandoriu užtikrinta nepiniginÄ prievolÄ. PažymÄjo, kad 2010-05-06 teismo nutartyje jokia kita prievolÄ, iÅ¡skyrus 477 214 Lt skolÄ pagal 2004-03-10 paskolos sutartį, nÄra minima, todÄl 2010-05-06 teismo nutarties nurodymas sutartinÄs hipotekos lakÅ¡te buvo visiÅ¡kai tinkamas. PažymÄjo, kad sutartinÄs hipotekos lakÅ¡te 393 892 Lt suma nurodyta atsižvelgiant į tai, kad skola pagal 2004-03-10 paskolos sutartį buvo modifikuota (sumažinta) 2010-08-04 mainų ir naudojimosi tvarkos nustatymo sutartimi.
Taigi, O. L., pasiraÅ¡ydama hipotekos lakÅ¡tÄ , suprato, kokia prievolÄ Å¡iuo sandoriu yra užtikrinama ir ji nebuvo suklaidinta. PažymÄjo, kad procedÅ«riniai sandorio sudarymo trÅ«kumai nÄra pagrindas pripažinti tokį sandorį negaliojanÄiu.TreÄiasis asmuo notarÄ R. D. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , kuriame nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs skunde nÄra nurodyta naujų aplinkybių, motyvų ar faktų, kurie pagrįstų ieÅ¡kinio reikalavimÄ . NurodÄ, kad ginÄijamame sutartinÄs hipotekos lakÅ¡te kaip sutartine hipoteka užtikrinta prievolÄ nurodyta 2010-05-06 nutartis, kurioje ne tik priimtas sprendimas areÅ¡tuoti atsakovui priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ , taÄiau ir aiÅ¡kiai nurodomas tokių veiksmų pagrindas â ieÅ¡kovo skolinÄ prievolÄ atsakovui, kylanti iÅ¡ 2004-03-10 paskolos sutarties. 2010-05-06 nutartimi atsakovo reikalavimai užtikrinti areÅ¡tuojant turtÄ ir neleidžiant juo disponuoti, taÄiau toks teisÄjo nustatytas draudimas negali bÅ«ti laikomas Å¡alių tarpusavio įsipareigojimų pagrindu, kurį papildomai užtikrinti reiktų hipoteka.
Tikroji prievolÄ yra ieÅ¡kovo skola atsakovui, kylanti iÅ¡ paskolos sutarties, ir yra aiÅ¡kiai apibrÄžta hipotekos teisÄjos nutartyje, kuri ne tik nepakeiÄia ieÅ¡kovo skolinio įsipareigojimo, bet jį konkretizuoja. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas 2010-08-04 pasiraÅ¡Ä mainų ir naudojimosi tvarkos nustatymo sutartį, kurioje užskaitÄ dalį 2010-05-06 nutartyje konkretizuotos skolos, o ieÅ¡kovas papildomai įsipareigojo savo skolinį įsipareigojimÄ užtikrinti buto ir 2/19 dalių parkingo įkeitimu, todÄl tai dar kartÄ patvirtina, kad ieÅ¡kovas pripažino savo piniginÄ skolÄ atsakovui.
Užtikrino, kad sudarant ir notariÅ¡kai patvirtinant sandorį Å¡alims buvo iÅ¡aiÅ¡kintos visos svarbios sandorio sudarymui aplinkybÄs.IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosApeliacinis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). TeisÄjų kolegija, remdamasi byloje nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis ir surinktais įrodymais, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, jog ieÅ¡kovÄs ginÄijamas sutartinÄs hipotekos sandoris sudarytas nepažeidžiant įstatymų ir sutarties nuostatų, dÄl to pagrįstai ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmetÄ.
Apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti teiginiai nepaneigia skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo. Bylos duomenimis nustatyta, kad 2010-10-14 hipotekos registre įregistruota sutartinÄ hipoteka, kurios kodas (duomenys neskelbtini). Å iuo sandoriu atsakovo naudai įkeistas ieÅ¡kovei ir jos mirusiam sutuoktiniui S. E. L. bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklausantis nekilnojamasis turtas â butas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis adresu (duomenys neskelbtini), bei Å¡io buto priklausinys, 2/19 dalys parkingo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), patalpos, pažymÄtos (duomenys neskelbtini), plotas 474, 24 kv. m, esanÄios adresu (duomenys neskelbtini).
IÅ¡raÅ¡e iÅ¡ hipotekos registro duomenų bazÄs nurodoma, jog Å¡ia sutartine hipoteka užtikrinama prievolÄ, atsiradusi 2010-05-06 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo hipotekos skyriaus teisÄjos nutarties pagrindu. PrieÅ¡ tai, t. y. 2010-08-04, tarp Å¡alių buvo patvirtinta mainų ir naudojimosi tvarkos nustatymo sutartis, kurios sÄ lygos buvo įtrauktos į 2010-10-14 sutartinÄs hipotekos sutartį.Apeliaciniame skunde apeliantÄ nurodo, kad hipoteka yra užtikrinta ne 2010-05-06 nutartyje nurodyta prievolÄ, o prievolÄ, atsiradusi 2010-05-06 nutarties pagrindu, nes lakÅ¡te nÄra nurodyta, kad užtikrinama 2010-05-06 nutartyje nurodyta ar paminÄta kuri nors piniginÄ prievolÄ.
Atsižvelgdama į tai, apeliantÄ teigia, kad 2010-05-06 nutarties pagrindu atsirado tik apeliantÄs pareiga nedisponuoti konkreÄiu turtu, jo neįkeisti, neiÅ¡nuomoti, nesuvaržyti ar kitaip nemažinti jo vertÄs, taÄiau Å¡ie neturtinio pobÅ«džio įsipareigojimai negali bÅ«ti užtikrinami sutartine hipoteka, kas sutartinÄs hipotekos sandorį daro negaliojantį. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su Å¡iais apeliantÄs teiginiais. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad sutartinÄs hipotekos lakÅ¡te kaip sutartine hipoteka užtikrintos prievolÄs pagrindas nurodyta 2010-05-06 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo hipotekos skyriaus teisÄjos nutartis, Nr. I-616/2010.
MinÄta 2010-05-06 nutartimi areÅ¡tuotas ieÅ¡kovei priklausantis nekilnojamas turtas â žemÄs sklypas, uždraudžiant įkeisto daikto savininkams juo disponuoti. TaÄiau, be kita ko, minÄtoje nutartyje nurodyta ir hipoteka užtikrinta prievolÄ â 2004-03-10 paskolos sutartis, kuri nebuvo įvykdyta, t. y. realus skolinÄs prievolÄs pagrindas, kurį, kaip nurodyta 2010-05-06 nutartyje, sudaro iÅ¡ viso 477 214 Lt skola bei 132 Lt žyminis mokestis. IeÅ¡kovÄs teiginiai, kad turto areÅ¡to turinį sudaranÄios pareigos laikytinos neturtiniais įsipareigojimais, o bÅ«tent â uždraudimas įkeisto daikto savininkams disponuoti areÅ¡tuotu nekilnojamuoju daiktu, yra visiÅ¡kai nepagrįsti, nes neturtiniai įsipareigojimai nÄra užtikrinami hipoteka ir jie nÄra registruojami hipotekos registre.
TeisÄjų kolegija sutinka su skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo iÅ¡vada, jog 2010-05-06 nutartyje nÄra keiÄiamas ieÅ¡kovÄs skolinis įsipareigojimas, taÄiau jis yra tik konkretizuojamas, atsižvelgiant į tai, kad tarp Å¡alių 2010-08-04 buvo sudaryta mainų ir naudojimosi tvarkos nustatymo sutartis. PažymÄtina, kad Å¡ia 2010-08-04 mainų ir naudojimosi tvarkos nustatymo sutartimi ieÅ¡kovÄ ir jos sutuoktinis, be kita ko, įsipareigojo savo skolinį įsipareigojimÄ atsakovui užtikrinti buto ir 2/19 dalių parkingo įkeitimu.
Taigi, Å¡ios aplinkybÄs įrodo, kad ieÅ¡kovÄ ir jos sutuoktinis pripažino savo piniginÄ skolÄ atsakovui. Be to, sudarant sutartinÄs hipotekos sutartį ieÅ¡kovei ir jos sutuoktiniui buvo iÅ¡aiÅ¡kintos visos su jos sudarymu susijusios pasekmÄs, tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovÄ ir jos sutuoktinis, pasiraÅ¡ydami sutartinÄs hipotekos sutartį, suprato jos esmÄ, o byloje nÄra pateikta duomenų, jog ieÅ¡kovei ir jos sutuoktiniui minÄtÄ sutartį, jos sudarymui turÄjo įtakos kiti asmenys ar veiksniai, ar kad ieÅ¡kovÄ ir jos sutuoktinis buvo suklaidinti.
Taigi, atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡iuo atveju nÄra jokio pagrindo teigti, jog ieÅ¡kovÄ nesupranta, kokia bÅ«tent prievolÄ buvo užtikrinta pasiraÅ¡ant sutartinÄs hipotekos sutartį.PažymÄtina ir tai, kad teisÄjų kolegijos vertinimu, 2010-05-06 nutarties, kuria areÅ¡tuotas ieÅ¡kovei priklausantis nekilnojamas turtas â žemÄs sklypas, uždraudžiant įkeisto daikto savininkams juo disponuoti, kaip sutartine hipoteka užtikrinamos prievolÄs pagrindas nurodymas, nedetalizuojant konkreÄios ieÅ¡kovÄs ir jos sutuoktinio prievolÄs, nÄra ir negali bÅ«ti vertintinas kaip sudaryto sandorio negaliojimas ab initio, nes, minÄta, 2010-05-06 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo hipotekos skyriaus teisÄjos nutartyje aiÅ¡kiai nurodyta hipoteka užtikrinta prievolÄ â 2004-03-10 paskolos sutartis, t. y. realus skolinÄs prievolÄs pagrindas.Taigi, teisÄjų kolegija, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs O.
L. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-09-16 sprendimo, vadovaudamasi aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytais argumentais, daro iÅ¡vadÄ , kad pagrindų, nurodytų CPK 329 str. bei 330 str., dÄl kurių skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas turÄtų bÅ«ti naikinamas ar keiÄiamas apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais, taip pat CPK 329 str. 2 d. numatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nÄra, todÄl apeliacinis skundas atmetamas ir skundžiamas sprendimas paliekamas nepakeistas.
Atsakovas UAB âKarpisâ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡Ä priteisti bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau įrodymų, kad tokios iÅ¡laidos buvo patirtos, nepateikÄ, dÄl to Å¡is atsakovo praÅ¡ymas yra netenkinamas. Vadovaudamasi CPK 325 str., 326 str. 1 d. 1 p., teisÄjų kolegija n u t a r i a :             IeÅ¡kovÄs O. L. apeliacinį skundÄ atmesti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 16 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai                                                              Laima GerasiÄkinienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â JÅ«ratÄ VaranauskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Dainius RinkeviÄius