7095b4f8-e8f3-4eca-ac77-055c2a5c516a · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPareiÅ¡kÄjas V. B. pareiÅ¡kimu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimo tikslu nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad pareiÅ¡kÄjas po dÄdÄs P. B., gim. (duomenys neskelbtini), mirties (duomenys neskelbtini), priÄmÄ jo palikimÄ faktiÅ¡kai pradÄjÄs paveldimÄ turtÄ valdyti.
Legislator headnote
AI generated7095b4f8-e8f3-4eca-ac77-055c2a5c516a · PanevÄžio apygardos teismas: PareiÅ¡kÄjas V. B. pareiÅ¡kimu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimo tikslu nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad pareiÅ¡kÄjas po dÄdÄs P. B., gim. (duomenys neskelbtini), mirties (duomenys neskelbtini), priÄmÄ jo palikimÄ faktiÅ¡kai pradÄjÄs paveldimÄ turtÄ valdyti.
Full text
Pirmosios instancijos teismo CivilinÄ byla Nr. e2S-562-940/2023
Teisminio proceso Nr. 2-54-3-00506-2023-2
Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.14.3;
(S)
3.2.9.11; 3.3.1.18.4; 3.3.2.3; 3.3.2.4;
3.3.2.5; 3.4.5.2; 3.4.5.15.1
PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. spalio 24 d.
PanevÄžys
PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Alvida JasaitytÄ â PralgauskienÄ,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl Utenos apylinkÄs teismo Zarasų rÅ«mų 2023 m. rugpjÅ«Äio 1 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2YT-3910-758/2023 pagal pareiÅ¡kÄjo V. B. pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, suinteresuoti asmenys R. B., I. Å ., A. B., L. K., NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie Aplinkos ministerijos, ir
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
1. PareiÅ¡kÄjas V. B. pareiÅ¡kimu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimo tikslu nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad pareiÅ¡kÄjas po dÄdÄs P. B., gim. (duomenys neskelbtini), mirties (duomenys neskelbtini), priÄmÄ jo palikimÄ faktiÅ¡kai pradÄjÄs paveldimÄ turtÄ valdyti.
2. NurodÄ, kad P. B., mirÄs (duomenys neskelbtini), buvo pareiÅ¡kÄjo dÄdÄ. P. B. mirties momentu buvo gyvi jo sutuoktinÄ A. B. (gimusi (duomenys neskelbtini) m., mirusi (duomenys neskelbtini) m.) ir sÅ«nus P. B. (gimÄs (duomenys neskelbtini) m., mirÄs (duomenys neskelbtini) m.), o sÅ«nus V. B. (gimÄs (duomenys neskelbtini) m.) mirÄ ankÅ¡Äiau už tÄvÄ , t. y. (duomenys neskelbtini) m. P. B. taip pat turÄjo brolį V. B. (pareiÅ¡kÄjo V. B. tÄvas, gimÄs (duomenys neskelbtini) m., mirÄs (duomenys neskelbtini) m.), seserį B.-M. B. (mirusiÄ (duomenys neskelbtini) m., kurios turtÄ po jos mirties paveldÄjo jos sÅ«nus A. B.), seserį F. B. (mirusiÄ (duomenys neskelbtini) m.) ir brolį A. B. (mirusį (duomenys neskelbtini) m.), abu vaikų neturÄjo, brolį J. B. (mirÄs (duomenys neskelbtini) m., jo dukra L. K.). P. B. nuosavybÄs teise turÄjo 1/4 dalį žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kurį po P. B. mirties tvarkÄ, apdirbo, jį Å¡ienavo, prižiÅ«rÄjo pareiÅ¡kÄjas. Kiti įpÄdiniai į šį palikimÄ nepretendavo, jo nepriÄmÄ.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ
3. Utenos apylinkÄs teismo Zarasų rÅ«mai 2023 m. rugpjÅ«Äio 1 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjo V. B. pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo paliko nenagrinÄtÄ .
4. Teismas, susipažinÄs su pareiÅ¡kÄjo, Å¡alinant pareiÅ¡kimo trÅ«kumus, pateikta valstybÄs įmonÄs Registrų centro 2023 m. birželio 29 d. gyventojų registro pažyma apie asmens duomenis Nr. GR.3A-5964, sprendÄ, jog 2023 m. birželio 16 d. ir 2023 m. birželio 19 d. teismo nutartyse nurodyti pareiÅ¡kimo trÅ«kumai liko nepaÅ¡alinti. Atsižvelgdamas į tai, jog nepateikti duomenys, kad palikÄjas P. B. turÄjo vaikų, brolių, seserų, ir apie tai, kad jie mirÄ, iÅ¡ kurių teismas galÄtų sprÄsti, ar nÄra kitų asmenų, kurie turÄtų bÅ«ti Å¡aukiami byloje suinteresuotais asmenimis, jiems iÅ¡siunÄiamas pareiÅ¡kimas bei praneÅ¡imas apie teisÄ pateikti atsiliepimÄ dÄl jo, pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimÄ paliko nenagrinÄtÄ .
III. Atskirojo skundo teisiniai argumentai
5. Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄjas V. B. praÅ¡o panaikinti Utenos apylinkÄs teismo Zarasų rÅ«mų 2023 m. rugpjÅ«Äio 1 d. priimtÄ nutartį civilinÄje byloje Nr. e2YT-3910-758/2023 dÄl pareiÅ¡kÄjo V. B. pareiÅ¡kimo dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo palikimo nenagrinÄto ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
6. Pažymi, kad pareiÅ¡kÄjas, teismui priÄmus nutartis dÄl trÅ«kumų paÅ¡alinimo, nedelsiant ÄmÄsi aktyvių veiksmų, kreipÄsi į valstybÄs įmonÄs Registrų centro Gyventojų registrÄ Å¡iems duomenimis gauti. Akcentuoja, kad valstybÄs įmonÄs Registrų centro Gyventojų registre yra kaupiami, tvarkomi ir teikiami visi duomenys apie asmenis, jų Å¡eiminÄ padÄtį, Å¡eimos narius ir kitus su tuo susijusius duomenis, todÄl teismo priimta nutartimi nepagrįstai nusprÄsta, kad pareiÅ¡kÄjas V. B. nepaÅ¡alino pareiÅ¡kimo trÅ«kumų, kuomet net valstybÄs duomenų bazÄs registras, kuriame kaupiami oficialÅ«s duomenys, tokių duomenų neturi.
7. Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas visus jam žinomus ir turimus duomenis apie P. B. sutuoktinÄ, vaikus, seseris ir brolius bei jų vaikus teismui nurodÄ pateiktame pareiÅ¡kime. PalikÄjo P. B. tÄvai, seneliai, proseneliai seniai mirÄ, vaikaiÄių ir provaikaiÄių jis neturÄjo. P. B. broliai V., A. ir J. bei seserys B.-M. ir F. taip pat visi mirÄ. Å ie duomenys logiÅ¡ki ir jų įrodinÄjimas perteklinis tuo pagrindu, kad atkreipiant dÄmesį į palikÄjo P. B. gimimo datÄ , kuri yra (duomenys neskelbtini), akivaizdu, kad jo broliai ir seserys taip pat yra gimÄ apie (duomenys neskelbtini) metais.
8. Teigia, jog byloje suinteresuotais asmenimis yra įtraukti visi gyvi likÄ palikÄjo įpÄdiniai. Taigi, teismui kilus abejonių buvo galima skirti žodinį teismo posÄdį, kuriame bÅ«tų galima iÅ¡siaiÅ¡kinti visas pareiÅ¡kimo aplinkybes liudytojų parodymais, taip pat ir visus duomenis, susijusius su palikÄjo P. B. vaikais, broliais, seserimis bei aplinkybÄmis, kad jie mirÄ. Teismas, gavÄs pareiÅ¡kÄjo V. B. pareiÅ¡kimÄ , jį teisÄjo rezoliucija priÄmÄ bei atliko kitus procesinius veiksmus. AtsiliepimÄ pateikÄ tik NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie Aplinkos ministerijos. Kiti suinteresuoti asmenys atsiliepimų nepateikÄ, iÅ¡ ko galima sprÄsti, jog jie nepretenduoja į palikimÄ , jo per nustatytÄ terminÄ nepriÄmÄ nei pas notarÄ , nei faktiniu valdymu, jokių prieÅ¡taravimų ar nesutikimų dÄl pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimo nereiÅ¡kÄ.
9. Pažymi, kad teismas nusprendÄ nagrinÄti bylÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka, ko pasÄkoje buvo galima daryti iÅ¡vadÄ , kad teismui nekyla abejonių dÄl kartu su pareiÅ¡kimu pateiktų duomenų. Be to, visi veiksmai, susijÄ su procesiniame dokumente nustatytų trÅ«kumų Å¡alinimu, atliekami procesinio dokumento priÄmimo stadijoje, o ne po to, kai jis teismo jau priimtas, atlikti kiti veiksmai (iÅ¡siųsti praneÅ¡imai atsiliepimams pateikti, gautas kitos Å¡alies atsiliepimas) bei paskiriamas teismo posÄdis, po kurio nusprendžiama dÄl pareiÅ¡kime nustatytų trÅ«kumų ir pareiÅ¡kimas paliekamas nenagrinÄtas.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
10. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus antrame skirsnyje numatytas iÅ¡imtis (CPK 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
11. Apeliacijos dalykas â pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria pareiÅ¡kÄjo V. B. pareiÅ¡kimas dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo paliktas nenagrinÄtas, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
12. Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimo tikslu nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad pareiÅ¡kÄjas po dÄdÄs P. B. mirties priÄmÄ jo palikimÄ faktiÅ¡kai pradÄjÄs paveldimÄ turtÄ valdyti. PareiÅ¡kÄjas pareiÅ¡kime nurodÄ duomenis apie kitus P. B. įstatyminius įpÄdinius: sutuoktinÄ A. B. (gimusiÄ (duomenys neskelbtini) m., mirusiÄ (duomenys neskelbtini) m.), sÅ«nų P. B. (gimusį (duomenys neskelbtini) m., mirusį (duomenys neskelbtini) m.), sÅ«nų V. B. (gimusį (duomenys neskelbtini) m., mirusį (duomenys neskelbtini) m.), brolį V. B. (gimusį (duomenys neskelbtini) m., mirusį (duomenys neskelbtini) m.), seserį B.-M. B. (mirusiÄ (duomenys neskelbtini) m.), seserį F. B. (mirusiÄ (duomenys neskelbtini) m.), brolį A. B. (mirusį (duomenys neskelbtini) m.), brolį J. B. (mirusį (duomenys neskelbtini) m.).
13. Pirmosios instancijos teismas, priÄmÄs pareiÅ¡kimÄ , 2023 m. birželio 16 d. ir 2023 m. birželio 19 d. nutartimis nustatÄ pareiÅ¡kÄjui terminÄ pareiÅ¡kimo trÅ«kumams paÅ¡alinti â pateikti įrodymus apie tai, kad palikÄjas P. B. turÄjo vaikų, brolių, seserų, ir apie tai, kad jie mirÄ. PareiÅ¡kÄjas, vykdydamas teismo įpareigojimÄ pateikÄ valstybÄs įmonÄs Registrų centro Gyventojų registro pažymÄ , kurioje nurodyta, jog duomenų apie P. B. tÄvus, brolius, seseris nÄra. AtsižvelgÄs į tai, pirmosios instancijos teismas sprendÄ, jog pareiÅ¡kÄjas nepaÅ¡alino teismo nurodytų trÅ«kumų, todÄl pareiÅ¡kimÄ paliko nenagrinÄtÄ .
14. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį, kad ypatingosios teisenos bylas teismas nagrinÄja pagal CPK taisykles su iÅ¡imtimis ir papildymais, kuriuos nustato CPK V dalis ir kiti įstatymai. PareiÅ¡kimo priÄmimo stadijoje teismas turi patikrinti, ar pareiÅ¡kimas ypatingosios teisenos tvarka atitinka bendruosius procesinių dokumentų formai ir turiniui keliamus reikalavimus (CPK 111, 113, 114 straipsniai, 443 straipsnio 1 dalis). Teismas, nustatÄs, jog teikiamas pareiÅ¡kimas turi trÅ«kumų, privalo nurodyti pareiÅ¡kÄjui konkreÄius trÅ«kumus, kurie, teismo įsitikinimu, trukdo pradÄti procesÄ . Pagal CPK 296 straipsnio 1 dalies 11 punktÄ , jei bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu paaiÅ¡kÄja, kad pareiÅ¡kimas neatitinka pareiÅ¡kimo turiniui keliamų reikalavimų, teismas pareiÅ¡kimÄ palieka nenagrinÄtÄ .
15. Tiek civilinio proceso teisÄs doktrinoje, tiek teismų praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. balandžio 26 d. nutartis civilinÄje Nr. 3K-3-257/2013) pripažįstama, kad ypatingosios teisenos bylos yra nedispozityvios, t. y. jose teismas turi bÅ«ti aktyvus (CPK 179 straipsnio 2 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. sausio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-80-706/2017, 25 punktas). Nedispozityviose bylose teismas ne tik turi teisÄ, bet ir privalo savo iniciatyva rinkti įrodymus, jeigu dalyvaujantys byloje asmenys nepateikia įrodymų, taip pat tais atvejais, kai pateiktų įrodymų nepakanka reikÅ¡mingoms bylai aplinkybÄms nustatyti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. birželio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-399-701/2015). Teismo atliekamas įrodymų vertinimas ypatingosios teisenos bylose turi atitikti Å¡ių bylų specifikÄ , kuri lemia aktyvų teismo vaidmenį. Nors ypatingosios teisenos bylose dalyvaujantys asmenys neatleidžiami nuo pareigos nurodyti faktus ir įrodymus, juos rinkti ir pateikti (CPK 12 straipsnis, 42 straipsnio 4 dalis, 135 straipsnio 2 dalis, 178 straipsnis, 226 straipsnis, 447 straipsnio 3 punktas), taÄiau pagal CPK 443 straipsnio 8 dalį teismas, ypatingosios teisenos tvarka nagrinÄjantis bylÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, turi imtis visų bÅ«tinų priemonių, kad bÅ«tų visapusiÅ¡kai iÅ¡aiÅ¡kintos bylos aplinkybÄs. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad tai taip pat reiÅ¡kia teismo pareigÄ pasiÅ«lyti byloje dalyvaujantiems asmenims pateikti papildomus įrodymus ir nustatyti terminÄ jiems pateikti; kai yra bÅ«tina, iÅ¡reikalauti tyrimo medžiagÄ , iÅ¡vadas, įrodymus ir kt., turinÄius reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. sausio 9 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-159/2007).
16. Byloje, teismo nagrinÄjamoje ypatingosios teisenos tvarka, suinteresuotu asmeniu yra kiekvienas asmuo, su kurio teisÄmis ir pareigomis yra susijusi nagrinÄjama byla (CPK 443 straipsnio 3 dalis). PareiÅ¡kÄjas, praÅ¡ydamas nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , turi nurodyti visus tuo juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄiu faktu suinteresuotus asmenis. Jeigu paaiÅ¡kÄja, kad nagrinÄjama byla susijusi su atitinkamo asmens teisÄmis ir pareigomis, teismas savo iniciatyva Å¡aukia jį dalyvauti byloje kaip suinteresuotÄ asmenį (CPK 443 straipsnio 3 dalis). Bylos dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄių faktų nustatymo turi bÅ«ti nagrinÄjamos įtraukus į jas suinteresuotus asmenis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2006 m. liepos 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-430/2006).
17. NagrinÄjamu atveju sutiktina su pirmosios instancijos teismo nurodyta aplinkybe, jog pareiÅ¡kÄjas, pareiÅ¡kime nurodydamas P. B. įpÄdinius, nepateikÄ Å¡iuos duomenis pagrindžianÄių įrodymų, taÄiau pažymÄtina, jog, remiantis nutarties 15 punkte nurodyta kasacinio teismo praktika, ypatingosios teisenos bylose teismas turi bÅ«ti aktyvus ir turi imtis visų bÅ«tinų priemonių, kad bÅ«tų visapusiÅ¡kai iÅ¡aiÅ¡kintos bylos aplinkybÄs. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas neįvertino to, jog pareiÅ¡kÄjas ÄmÄsi aktyvių veiksmų ir Å¡alindamas pareiÅ¡kimo trÅ«kumus kreipÄsi į valstybÄs įmonÄ Registrų centrÄ dÄl teismo reikalaujamų duomenų gavimo bei pateikÄ teismui gautÄ pažymÄ . Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog pateiktoje pažymoje nurodoma, kad valstybÄs įmonÄs Registrų centro Gyventojų registre nÄra duomenų apie P. B. seseris ir brolius ir pats nesiÄmÄ aktyvių veiksmų ir visų bÅ«tinų priemonių, kad visapusiÅ¡kai iÅ¡siaiÅ¡kintų Å¡ias bylai reikÅ¡mingas aplinkybes â skirdamas bylÄ nagrinÄti ne raÅ¡ytinio, o žodinio proceso tvarka, apklausdamas byloje dalyvaujanÄius asmenis, liudytojus, iÅ¡sireikalaudamas reikalingus duomenis ir pan. Atkreiptinas dÄmesys, kad pareiÅ¡kÄjas suinteresuotais asmenimis byloje yra įtraukÄs R. B. (pareiÅ¡kÄjo brolį), I. Å . (pareiÅ¡kÄjo seserį), A. B. (palikÄjo sesers B.-M. B. sÅ«nų), L. K. (palikÄjo brolio J. B. dukrÄ ) bei NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybÄ prie Aplinkos ministerijos.
18. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į bylos faktines aplinkybes, sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ ypatingosios teisenos tvarka, nesivadovavo kasacinio teismo praktika ir nebuvo aktyvus Å¡ioje byloje siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, o tik formaliai nustatÄs pareiÅ¡kimo trÅ«kumus ir įvertinÄs, jog pateikta valstybÄs įmonÄs Registrų centro pažyma nustatytų trÅ«kumų nepaÅ¡alina, pareiÅ¡kimÄ paliko nenagrinÄtÄ . Taigi, teismas iÅ¡ esmÄs paliko pareiÅ¡kimÄ nenagrinÄtÄ , tik hipotetiÅ¡kai konstatuodamas, kad nÄra pateikta duomenų, iÅ¡ kurių teismas galÄtų sprÄsti, ar nÄra kitų asmenų, kurie turÄtų bÅ«ti traukiami byloje suinteresuotais asmenimis.
19. Nurodytais motyvais yra pagrindas sutikti su apelianto argumentu, kad pirmosios instancijos teismas pernelyg formaliai ir netinkamai taikÄ procesinÄs teisÄs normas, todÄl be teisÄto pagrindo konstatavo, kad nÄra paÅ¡alinti pareiÅ¡kimo trÅ«kumai, ir Å¡iuo pagrindu pareiÅ¡kimÄ paliko nenagrinÄtu. Skundžiama nutartis naikintina ir byla perduodama pirmosios instancijos teismui tolesniam nagrinÄjimui (CPK 329 straipsnio 1 dalis, 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 338 straipsniu, teismas
n u t a r i a :
Utenos apylinkÄs teismo Zarasų rÅ«mų 2023 m. rugpjÅ«Äio 1 d. nutartį panaikinti ir bylÄ perduoti pirmosios instancijos teismui tolesniam nagrinÄjimui.
TeisÄja Alvida JasaitytÄ â PralgauskienÄ