70810080-bb7f-4f41-8cef-2ddc2f6ac562 · TelÅ¡ių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?e2-1365-721/2019CivilinÄ byla Nr. e2-50-721/2020 Teisminio proceso Nr. 2-29-3-01496-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.10.1; 2.6.10.2.1.; 2.6.10.2.2.; 2.6.2.3.; 2.6.10.5.2.1.; 2.6.10.2.4.1.; 2.6.10.8.; 3.2.6.1. TELÅ IŲ APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 30 d. Mažeikiai TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų teisÄja Nadežda KiubienÄ, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei JÅ«ratei Svobutienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs akcinÄs draudimo bendrovÄs âGjensidigeâ įgaliotam atstovui Edgar Moroz, atsakovÄs mažosios bendrijos âRichitaâ atstovams advokatui R.
Legislator headnote
AI generated70810080-bb7f-4f41-8cef-2ddc2f6ac562 · TelÅ¡ių apylinkÄs teismas: Draudimo sutarties galiojimo laikotarpiu - 2018-08-02 apdraustasis turtas (spausdinimo aparatas Konika minolta) buvo sugadintas dÄl elektros įtampos svyravimo UAB ,,Tonoraâ ofise, esanÄiame VydÅ«no g. 13-6, Mažeikiai dingus elektrai. IeÅ¡kovÄ, vadovaudamasi draudiminį įvykį ir žalos dydį patvirtinanÄiais dokumentais, pripažino 2018-08-02 įvykį draudžiamuoju ir 2018-08-27 sumokÄjo draudÄjui treÄiajam asmeniui UAB ,,Tonoraâ 7136,69 Eur draudimo iÅ¡mokÄ dÄl apgadinto apdraustojo turto.
Full text
?e2-1365-721/2019CivilinÄ byla Nr. e2-50-721/2020 Teisminio proceso Nr. 2-29-3-01496-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.10.1; 2.6.10.2.1.; 2.6.10.2.2.; 2.6.2.3.; 2.6.10.5.2.1.; 2.6.10.2.4.1.; 2.6.10.8.; 3.2.6.1. TELÅ IŲ APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 30 d. Mažeikiai TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų teisÄja Nadežda KiubienÄ, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei JÅ«ratei Svobutienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs akcinÄs draudimo bendrovÄs âGjensidigeâ įgaliotam atstovui Edgar Moroz, atsakovÄs mažosios bendrijos âRichitaâ atstovams advokatui R.
Å ., R. R., treÄiojo asmens uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Tonoraâ atstovui T. N., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atsakovei mažajai bendrijai âRichitaâ dÄl iÅ¡mokÄtų sumų atlyginimo. Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovÄ akcinÄ draudimo bendrovÄ (toliau â ADB) âGjensidigeâ kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu dÄl iÅ¡mokÄtų sumų atlyginimo, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs iÅ¡ atsakovÄs mažosios bendrijos (toliau â MB) âRichitaâ 7136,69 Eur skolos atlyginimÄ , 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už bendrÄ priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojamas nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir ieÅ¡kovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovÄs ADB âGjensidigeâ naudai.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2018 m. rugpjÅ«Äio 2 d. atsakovei vykdant remontÄ , buvo nutrauktas elektros kabelis bei dÄl elektros įtampos svyravimų nukentÄjo turtas buvÄs VydÅ«no g. 13-6, Mažeikiai. Sugadintas turtas buvo apdraustas ADB âGjensidigeâ Ä®monių turto draudimu, todÄl ieÅ¡kovÄ dÄl Å¡io įvykio iÅ¡mokÄjo 7136,69 Eur draudimo iÅ¡mokÄ apdrausto turto savininkei UAB âTonoraâ ir taip įgijo regreso teisÄ reikalauti iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡mokÄtas sumas iÅ¡ atsakovÄs. IeÅ¡kovÄs įgaliotas atstovas teismo posÄdyje palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus ir praÅ¡Ä juos tenkinti pilna apimtimi.
PaaiÅ¡kino, jog 2018-08-02 buvo gautas praneÅ¡imas apie įvykį, buvo sugadintas UAB ,,Tonoraâ spausdintuvas, kuris buvo apdraustas ADB âGjensidigeâ Ä®monių turto draudimu. 2018-08-08 draudiko žalos tyrimo ekspertas apžiÅ«rÄjo turtÄ ir nustatÄ, kad gedimas įvyko dÄl to, kad buvo atliekami kasimo darbai, pažeistas kabelis ir nutrauktas elektros tiekimas. Vykdant draudiminio įvykio tyrimÄ buvo gauti papildomi regia. lt svetainÄs duomenys apie kasimo darbų atlikimo vietÄ , kabelio pažeidimo vietÄ , su nurodymu, kad buvo nutraukta 10 kV linija.
UAB ,,Tonoraâ ofise dingo elektra, Å¡alia buvo pažeistas kabelis, numanomas kaltininkas MB ,,Richitaâ. AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ, nors ir informavo, kad 2018-08-02 bendrovÄs elektros tinklas dirbo normaliu režimu, tinklo gedimų, galinÄių nulemti įtampos svyravimus, užfiksuota nebuvo, 2018-08-02 gavus UAB âSK tradeâ praneÅ¡imÄ kad adresu Respublikos g. 27, Mažeikiai, dinginÄja elektros energija (pas kaimynus taip pat), bendrovÄs darbuotojai nuvyko į vietÄ ir apžiÅ«rÄjo Bendrovei nuosavybÄs teise priklausanÄius ir eksploatuojamus elektros įrenginius.
Vykdant draudiminio įvykio tyrimÄ , draudimo ekspertas nuo pat pradžių nustatÄ, kad bÅ«tent dÄl MB ,, Richitaâ atliekamų kasimo darbų pažeidus elektros kabelį, UAB ,,SK tradeâ taip pat kaip ir UAB ,,Tonoraâ dingo eklektra. DÄl to darytina iÅ¡vada, jog bÅ«tent MB ,, Richitaâ neteisÄti kasimo darbai buvo elektros įtampos svyravimo priežastis. Vadovaujantis CK 6.266 straipsniu, 6.263 straipsniu (pareiga atlyginti padarytÄ Å¾alÄ ) ir 6.1015 straipsniu (draudikui iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens), ieÅ¡kovas įgijo reikalavimo teisÄ iÅ¡ atsakingų asmenų, t. y. iÅ¡ atsakovÄs. AtsakovÄ Å¾alos geruoju neatlygino.
AtsakovÄ MB âRichitaâ su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti. Teismo posÄdyje MB ,,Richitaâ atstovas advokatas Regimantas Å pelveris paaiÅ¡kino, jog byloje nustatyta, kad UAB ,,Tonoraâ sugedo printeris, turtas buvo draustas, draudikas iÅ¡mokÄjo draudimo iÅ¡mokÄ . NÄra ginÄo, kad atsakovÄ MB ,,Richitaâ vykdÄ kasimo darbus ir pažeidÄ elektros kabelį. EsmÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti kam priklauso kabelis. SvetainÄs regija.lt, duomenimis po kasimo vieta eina 10 kV elektros linija.
Užklausus AB ,,Energijos skirstymo operatoriusâ, buvo gautas atsakymas, jog iÅ¡ esmÄs fiksuojami visi elektros tiekimo sutrikimai, negali bÅ«ti, kad sutrikimo nežinotų. 2018-08-02 tinklo gedimų, galinÄių nulemti elektros įtampos svyravimus nebuvo. Gedimas buvo vidaus tinklo sistemoje (klientui nuosavybÄs teise priklausanÄiuose įrenginiuose). ESO elektros tinkluose jokių pažeidimų nebuvo. Ä® bylÄ pateikta UAB ,,Erdmanasâ konsultacinÄ pažyma nurodo, kad VidÅ«no g. 13, Mažeikių m. esantis pastatas elektros energijÄ betarpiÅ¡kai gauna iÅ¡ transformatorinÄs TR-13, pagal regija.lt svetainÄs duomenis užfiksuota elektros požeminÄ tinklų linijÄ - 0,4 kV.
Ä® bylÄ nepateikta jokių atsakovÄs kaltÄ dÄl sugedusio UAB ,,Tonoraâ printerio pagrindžanÄių duomenų. Byloje nenustatytas civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų visetas. GinÄo atveju nÄra pagrįstas ir įrodytas priežastinis ryÅ¡ys tarp MB ,,Richitaâ veiksmų ir kilusių padarinių. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktos schemos matyti, kad kasimo darbų vietoje yra sumontuota 10 kV požeminÄ linija, kuri eina į tranformatorinÄ, esanÄiÄ Stoties g. 27A, Mažeikiuose, ir tik iÅ¡ jos nuvesta 0,4 kV pozeminÄ linija į UAB ,,Tonoraâpatalpas, esanÄias VydÅ«no g. 13, Mažeikiuose.
Ä® bylÄ nÄra pateikta įrodymų, jog pažeista 10 kV požeminÄ linija yra sujungta su elektros tiekimu UAB ,,Tonoraâ patalpose. Teismo posÄdyje treÄiojo asmens UAB ,,Tonoraâ atstovas T. N. paaiÅ¡kino, kad 2018-08-02 įvykio metu jo nebuvo bendrovÄs patalpose. Kai jis grįžo, darbuotojai paaiÅ¡kino, kad spausdintuvas dirbo, kažkokiu momentu dingo elektros energija ir, kai atsirado elektros energija, spausdintuvas nebeįsijungÄ, sugedo. Jis kreipÄsi į servisÄ dÄl remonto ir pateikÄ praneÅ¡imÄ apie įvykį draudimo bendrovei.
VÄliau jis sužinojo, jog dingo elektros energija visiems tame pastate, ne tik jo bendrovÄs patalpose. Elektra paduodama į įmonÄ iÅ¡ transformatorinÄs, bendrovÄ pirko elektros energijÄ iÅ¡ UAB ,,SK tradeâ. Jis girdÄjo, kad elektros energijos tiekimas nutrÅ«ko tik dÄl kabelio sugadinimo. Apie jokius kitus sutrikimus tuo metu negirdÄjo. IeÅ¡kinys tenkintinas. Byloje pateiktų įrodymų visuma nustatyta, kad Ä®monių turto draudimo taisyklių pagrindu ADB â Gjensidige â su UAB âTonoraâ sudarÄ Ä®monių turto draudimo sutartį GJELT Nr. 2619491 draudimo laikotarpiui nuo 2018-01-20 iki 2019-01-19 ir apdraudÄ kilnojamÄ jį turtÄ , esantį VydÅ«no g. 13-6, Mažeikiai, nurodant draudžiamas rizikas: gaisras, gamtinÄs jÄgos, kitos rizikos.
Draudimo sutarties galiojimo laikotarpiu - 2018-08-02 apdraustasis turtas (spausdinimo aparatas Konika minolta) buvo sugadintas dÄl elektros įtampos svyravimo UAB ,,Tonoraâ ofise, esanÄiame VydÅ«no g. 13-6, Mažeikiai dingus elektrai. IeÅ¡kovÄ, vadovaudamasi draudiminį įvykį ir žalos dydį patvirtinanÄiais dokumentais, pripažino 2018-08-02 įvykį draudžiamuoju ir 2018-08-27 sumokÄjo draudÄjui treÄiajam asmeniui UAB ,,Tonoraâ 7136,69 Eur draudimo iÅ¡mokÄ dÄl apgadinto apdraustojo turto.
GinÄo dÄl Å¡ių faktinių bylos aplinkybių bei žalos dydžio byloje nÄra. CK 6.1015 str. numato draudiko teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens pagal taisykles, numatanÄias draudÄjo ir už žalÄ atsakingo asmens santykius (CK 6.1010 straipsnio 2 dalis). Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, 2018-08-02 atsakovei MB âRichitaâ vykdant kasinÄjimo darbus, buvo netyÄia nutrauktas elektros kabelis. NagrinÄjamu atveju dÄl to ginÄo taip pat nÄra.
Byloje kilo ginÄas dÄl to, kas yra atsakingas dÄl elektros įtampos svyravimo, ko pasekoje sugadintas turtas pastate, esanÄiame adresu VydÅ«no g. 13-6, Mažeikiai, dÄl kurio draudikas iÅ¡mokÄjo draudÄjui draudimo iÅ¡mokÄ . AtsakovÄ nesutiko atlyginti nuostolius ieÅ¡kovei nurodydama, kad ji nÄra atsakinga už padarytÄ Å¾alÄ bei, kad nÄra jos kaltÄs dÄl elektros įtampos svyravimo 2018-08-02. AtsakovÄs teigimu, ieÅ¡kovÄ negali reikalauti iÅ¡ atsakovÄs atsakomybÄs už UAB âTonoraâ dÄl elektros įtampos svyravimo metu apdrausto turto sugadinimÄ .
Bendroji įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ yra ta, kad kiekviena Å¡alis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ar atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių CPK nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti (CPK 178 straipsnis). Pagal kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus įrodinÄti turinÄias reikÅ¡mÄs civilinÄje byloje aplinkybes (įrodinÄjimo dalykÄ ) yra Å¡alių ir kitų dalyvaujanÄių byloje asmenų teisÄ ir pareiga. NagrinÄjamu atveju, ieÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄdama patirtÄ Å¾alÄ , vadovaujasi 2018-08-02 Turto apžiÅ«ros aktu, kuriame fiksuota, jog 2018-08-02 UAB âTonoraâ patalpose adresu VydÅ«no g. 13-6, Mažeikiai, dingus elektrai, sugedo draudÄjo (UAB ,,Tonoraâ) printeris.
Elektra patalpose dingo MB âRichitaâ vykdant neteisÄtus kasimo darbus nutraukus elektros kabelį, priklausantį vieÅ¡buÄiui ,,Palmaâ, kuris elektrÄ parduoda draudÄjui. Ä®vykio priežastimi nurodyti neteisÄti kasimo darbai, kurių metu buvo nutrauktas elektros kabelis. Taip pat AB ,,Energijos skirstymo operatoriusâ informacija apie tai, jog 2018-08-02 buvo gautas iÅ¡ UAB ,,SK tradeâ, esanÄios Respublikos g. 27, Mažeikiai, praneÅ¡imas, jog ,,dinginÄja elektros energija ( taip pat ir pas kaimynus) ir bendrovÄs darbuotojai buvo nuvykÄ Ä¯ įvykio vietÄ bei nustatÄ, kad gedimas buvo klientui nuosavybÄs teise priklausanÄiose elektros įrenginiuose.
AtsakovÄ savo pozicijÄ byloje grindžia taip pat AB ,,Energijos skirstymo operatoriausâ informacija apie tai, jog Å¡i bendrovÄ fiksuoja visus elektros tiekimo sutrikimus, įvykusius 10 kV bendrovei nuosavybÄs teise priklausanÄiame ir eksploatuojamame elektros tinkle. 2018-08-02 bendrovÄs elektros tinklas dirbo normaliu režimu, tinkle gedimų, galinÄių nulemti įtampos svyravimus, fiksuota nebuvo; regia, lt internetinÄs svetainÄs duomenimis, jog 2018-08-02 AB ,,Energijos skirstymo operatoriusâ elektros tinklas dirbo normaliu režimu, tinklo gedimų nebuvo fiksuota.
Be to, atsakovÄ aiÅ¡kindama, jog ji negali bÅ«ti laikoma atsakinga už neteisÄtais veiksmais ieÅ¡kovei galimai sukeltus nuostolius, remiasi 2020-07-09 UAB ,,Erdmanasâ konsultacine iÅ¡vada, kurioje nurodoma, kad elektros tiekimas į pastatÄ Nr. 13 ( VydÅ«no g. 13, Mažeikiai) yra iÅ¡ Å¡alia esanÄios transformatorinÄs TR-13, pažymÄtos pastatu Nr.27A. IÅ¡ transformatorinÄs TR-13 yra nutiesta požeminÄ 0,4 kv įtampos elektros linija. Å ios požeminÄs elektros linijos (0,4 kV ir 10 kV) priklauso AB ,,Elektros skirstymo operatoriusâ.
Tokie duomenys yra įregistruoti VÄ® ,,Registrų centrasâ ir tai matyti regia,lt internetinÄje svetainÄje. 10 kV įtampos elektros linijos yra skirtos elektros sujungimui tarp transformatorinių, o 0,4 kV įtampos linijos nuvedamos į vartotojo įvadus. Pastatas 32A, kur buvo atliekami kasimo darbai ir pažeistas elektros kabelis, yra prijungtas 0,4 kV požemine linija prie transformarinÄs TR -13, taÄiau jis elektros tiekimo, netekimo prasme jokio tiesioginio ir/ar netiesioginio ryÅ¡io su pastatu Nr. 13 neturi.
Å ie duomenys, atsakovÄs nuomone, rodo, kad atsakovÄs kaltÄs dÄl elektros įtampos svyravimo 2018-08-02, nors ir buvo nutrauktas elektros kabelis, nÄra, ir kad žalÄ turi atlyginti jÄ realiai padarÄ asmenys. Teismas mano, kad su tokia atsakovÄs iÅ¡vada sutikti negalima. AB ,,Energijos skyrstymo operatoriusâ pateikÄ teismui informavcija apie tai, jog iÅ¡ Respublikos g. 27, Mažeikių m., esanÄios UAB ,,SK tradeâ 2018-08-02 buvo gautas praneÅ¡imas apie tai, kad dinginÄja elektros energija ir ne tik Å¡ioje bendrovÄje, bet ir pas kaimynus, kas paneigia atsakovÄs paaiÅ¡kinimus, kad elektra buvo dingusi tik pas treÄiajį asmenį UAB ,,Tonoraâ ir daugiau elektros įtampos sutrikimų nustatyta nebuvo, niekas apie tai nepraneÅ¡Ä.
AB ,,Energijos skirstymo operatoriusâ elektrikai buvo nuvykÄ Ä¯ įvykio vietÄ ir nustatÄ, kad vis dÄl to buvo gedimas, kuris įvyko klientui nuosavybÄs teise priklausanÄiuose elektros įrenginiuose. NeginÄijamai nustatyta, jog prie Stoties g. 32A, Mažeikiuose esanÄio pastato atsakovÄ MB âRichitaâ vykdÄ kasinÄjimo darbus ir nutraukÄ elektros kabelį. 2018-08-08 Turto apžiÅ«ros akte fiksuota, kad kabelis priklauso vieÅ¡buÄiui ,,Palmaâ, esanÄiam Respublikos g. 27, Mažeikių m.
Elektros energija į pastatÄ , esantį VydÅ«no g. 13, Mažeikiuose, tiekiama iÅ¡ Å¡alia, esanÄios transformatorinÄs TR-13 (Stoties g. 27A, Mažeikiai), o AB ,,Energijos skirstymo operatoriusâ darbuotojai bÅ«tent pagal UAB ,,SK tradeâ, esanÄios Respublikos g. 27, Mažeikių m., praneÅ¡imÄ 2018-08-02 fiksavo gedimus klientui nuosavybÄs teise priklausanÄiuose elektros įrenginiuose, iÅ¡ kurių ir tiekiama elektros energija apdrausto turto savininkei UAB âTonoraâ. IÅ¡ atsakovÄs į bylÄ pateiktos UAB ,,Erdmanasâ konsultacinÄs iÅ¡vados matyti, jog pastatai, esantys VydÅ«no g. 13, Mažeikiai ir Stoties g. 32A yra prijungti požemine elektros linija prie tos paÄios transformatorinÄs TR-13, esanÄios Stoties g. 27A.
IÅ¡ tos paÄios iÅ¡vados matyti, kad 10 kV įtampos elektros linijos yra skirtos elektros sujungimui tarp transformatorinių, o 0,4 kV įtampos linijos nuvedamos į vartojimo įvadus ir kitų faktinių duomenų, kurie galÄtų paneigti, jog nutraukus 10 kV kabelį ir tuo paÄiu elektros tiekimÄ Ä¯ transformatorinÄ, gali nutrÅ«kti elektros tiekimas vartotojams, byloje nÄra. Apibendrinus byloje esanÄius įrodymus, konstatuotina, jog 2018-08-02 elektros energijos tiekimas buvo nutrauktas bÅ«tent dÄl atsakovÄs MB âRichitaâ kaltÄs, jos darbuotojams atliekant kasimo darbus bei pažeidus elektros kabelį, dÄl ko buvo patirta žala.
NagrinÄjamoje civilinÄje byloje civilinÄ atsakomybÄ yra deliktinÄ, kuri įtvirtina kiekvieno asmens pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos (LR CK 6.263 straipsnio 1 dalis). DeliktinÄ atsakomybÄ kyla tik tuomet, kai nustatomos visos deliktinÄs atsakomybÄs sÄ lygos: neteisÄti veiksmai, žala, priežastinis ryÅ¡ys ir kaltÄ, iÅ¡skyrus atvejus, kai įstatyme nustatyta atsakomybÄ be kaltÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019-06-06 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-148-248/2019).
Kai neįrodyta bent viena iÅ¡ bÅ«tinųjų sÄ lygų, civilinÄ atsakomybÄ negali bÅ«ti taikoma (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-04-27 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-189/2010; 2019-06-13 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1089-701/2019). NeteisÄti veiksmai yra objektyvioji teisinÄs atsakomybÄs atsiradimo sÄ lyga. Kasacinio teismo praktikoje neteisÄtumas bendriausia prasme aiÅ¡kinamas kaip asmens elgesio neatitiktis teisei. Juo laikomas ne tik konkretaus įstatymuose ar sutartyje nustatyto įpareigojimo nevykdymas, bet ir bendro pobÅ«džio pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai pažeidimas.
CivilinÄs atsakomybÄs teisiniame santykyje kiekvieno asmens elgesys vertinamas atitikties nurodytiems standartams aspektu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016-11-09 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-507-611/2016). KaltÄ, kaip civilinÄs atsakomybÄs sÄ lyga, gali pasireikÅ¡ti ne tik tyÄia, bet ir neatsargumu, kai asmuo atitinkamomis aplinkybÄmis elgiasi nepakankamai apdairiai ir rÅ«pestingai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-07-10 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-239/2009). Pagal CK 6.248 straipsnio 3 dalį laikoma, kad asmuo kaltas, jeigu atsižvelgiant į prievolÄs esmÄ bei kitas aplinkybes jis nebuvo tiek rÅ«pestingas ir apdairus, kiek atitinkamomis sÄ lygomis buvo bÅ«tina.
Å i norma asmens neteisÄtus veiksmus, pasireiÅ¡kusius bendro pobÅ«džio rÅ«pestingumo pareigos pažeidimu, susieja su jo kalte, t. y. kaltÄ apima ir neteisÄtus veiksmus. AtsakovÄ nebuvo pakankamai atidi ir rÅ«pestinga, kuomet atlikdama kasimo darbus, pažeidÄ elektros tiekimo kabelį. Å ioje byloje, konstatuojamas MB ,,Richitaâ kaltas elgesys, kaip jau minÄta, nÄra ginÄo kad buvo atliekami kasimo darbai ir nutrauktas elektros kabelis. Žala (nuostoliai), kaip civilinÄs atsakomybÄs sÄ lyga, asocijuojasi su pakenkimu tam tikram objektui, neigiamu poveikiu jam, kuris pasireiÅ¡kÄ to objekto ekonominÄs vertÄs sumažÄjimu, jo kokybinių savybių praradimu.
Žala visada turi bÅ«ti įvertinama, iÅ¡reiÅ¡kiama pinigais. NagrinÄjamoje byloje žalos dydis nustatytas vadovaujantis praneÅ¡imu apie įvykį, Turto apžiÅ«ros aktu, atlikus žalos Nr. CLT173852 reguliavimÄ . Atsižvelgiant į tai, kad byloje nÄra ginÄo dÄl žalos ar nustatyto žalos dydžio, plaÄiau dÄl Å¡ios civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos teismas nepasisako. Priežastinis ryÅ¡ys suprantamas kaip sÄ saja tarp skolininko veiksmų ir atsiradusių pasekmių, jog neigiamos pasekmÄs yra skolininko veiksmų rezultatas.
Teismai vertina visas aplinkybes ir žalos atsiradimo priežastis, kad nustatytų pakankamÄ neteisÄtų veiksmų ir atsiradusių pasekmių ryšį. Priežastinio ryÅ¡io kaip civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos nustatymas kartu reiÅ¡kia teismo diskrecijÄ svarstyti apie civilinÄs atsakomybÄs ribas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-03-01 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-53/2010). NagrinÄjamu atveju byloje nustatytos aplinkybÄs neabejotinai patvirtina, jog žala apdraustam turtui buvo padaryta ir elektros tiekimas buvo nutrauktas bÅ«tent dÄl neteisÄtų atsakovÄs MB ,,Richitaâ veiksmų, atliekant neteisÄtus veiksmus, todÄl priežastinis ryÅ¡ys tarp atsakovÄs veiksmų ir atsiradusių pasekmių byloje įrodytas.
Bylos medžiaga patvirtina, jog ieÅ¡kovÄ ADB âGjensidigeâ iÅ¡mokÄjo 7136,69 Eur draudimo iÅ¡mokÄ apdrausto turto savininkui UAB âTonoraâ. Draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens, todÄl atsakovas privalo sumokÄti draudimui minÄtÄ sumÄ . IeÅ¡kovÄ, atlyginusi atsakovÄs padarytÄ Å¾alÄ , turi atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ tokio dydžio, kiek sumokÄjo žalos atlyginimo.
Å iuo atveju konstatavus visas atsakovÄs MB ,,Richitaâ civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas (CK 6.263 straipsnio l dalis), yra pagrindas ieÅ¡kovei ADB âGjensidigeâ priteisti iÅ¡ atsakovÄs jos treÄiajam asmeniui iÅ¡mokÄtÄ Å¾alos atlyginimÄ . CK 6.37 straipsnio 2 dalis numato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Atsižvelgiant į tai, kad teismas pripažino, jog yra įstatyme numatytas pagrindas ieÅ¡kiniui tenkinti, vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs MB ,,Richitaâ priteistinos 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis). Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kinį patenkinus bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 161 Eur žyminio mokesÄio, sumokÄto už ieÅ¡kinį ir atstovo kelionÄs į teismÄ iÅ¡laidos 75,13 Eur ieÅ¡kovei priteisiamos iÅ¡ atsakovÄs. AtsakovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos, atmetus ieÅ¡kinį. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263, 268, 270 straipsniais, teismas nusprendžia: ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs MB âRichitaâ, juridinio asmens kodas 304717066, 7136,69 Eur (septynis tÅ«kstanÄius vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 69 ct) žalos atlyginimÄ , 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už bendrÄ priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojamas nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. birželio 10 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 236,13 Eur (du Å¡imtus trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 13 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovo ADB âGjensidigeâ, juridinio asmens kodas 110057869, naudai.
Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per sprendimÄ priÄmusį teismÄ . TeisÄja Nadežda KiubienÄ