Legislator Case Law & Legislation
706592c5-7d7f-4e2b-9522-68d441cb416b AI generated

706592c5-7d7f-4e2b-9522-68d441cb416b · Klaipėdos apygardos teismas

Case Number 706592c5-7d7f-4e2b-9522-68d441cb416b
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

neskelbtini), pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. ir nuteistas šešių (6) mėnesių laisvės atėmimo bausme.

Legislator headnote

AI generated

706592c5-7d7f-4e2b-9522-68d441cb416b · Klaipėdos apygardos teismas: 1 d. 178 str. 2 d. ir nuteistas Å¡eÅ¡ių (6) mėnesių laisvės atėmimo bausme.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pranešėjas Stasys Valužis

Pranešėjas Stasys Valužis                                                         Â

Baudž. byla Nr. 1A-348-107/2010

Teisėjas Vandalinas Vainius                                                  Â

   Procesinio sprendimo kategorija

                                                                 Â

                                 1.1.4.2.; 1.2.14.1.2.2. (S)

                                                                                          Â

KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS

    N U T A R T I S

     2010 m. spalio

14 d.

      Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Stasio Valužio,

teisėjų Violetos Miliuvienės, Lino Pauliukėno,

sekretoriaujant Irinai Fiodorovai,

dalyvaujant

prokurorui Remigijui Bėtkiui,

gynėjai Mirandai

Kunickienei,

nuteistajam G. A.,

teismo

posėdyje apeliacine tvarka

iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo G. A. apeliacinį

skundÄ dėl Klaipėdos rajono apylinkės

teismo 2010-05-04 nuosprendžio, kuriuo G. A., gim.  (duomenys

neskelbtini), pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d.

178 str. 2 d. ir nuteistas šešių (6) mėnesių laisvės atėmimo bausme.

                     Vadovaujantis

BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu

subendrinta su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-02-27 nuosprendžiu

paskirta bausme ir paskirta subendrinta trejų (3) metų trijų (3) mėnesių

laisvės atėmimo bausmė, jÄ atliekant pataisos namuose.

                     Į

bausmės laikÄ Ä¯skaityta pagal ankstesnį nuosprendį atlikta bausmė, t. y.

suėmimo laikas nuo 2008-06-26 iki 2008-10-29, laikino sulaikymo laikas nuo 2007-11-06

iki 2007-11-08 bei suėmimo laikas nuo 2010-01-18 iki nuosprendžio įsiteisėjimo

dienos.

                     Šiuo

nuosprendžiu nuteistas ir R. Š., bet nuosprendis dėl jo

neskundžiamas.

                     Kolegija,

iÅ¡nagrinėjusi bylÄ ,

                                                                  Â

 n u s t a t ė :

                    G. A. nuteistas už tai, kad, 2007-10-24, apie 2 val., (duomenys

neskelbtini), veikdamas kartu su R. Š., iš krovininio

automobilio „MAN“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausiusio B. M. individualiai įmonei, stovėjusio degalinės (duomenys

neskelbtini) automobilių stovėjimo aikštelėje, kuro bako, sugadinus 50 litų

vertės kuro bako spynÄ , pasikėsino pavogti 540 litų vertės 180 litrų dyzelinio

kuro, tačiau nusikaltimo nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jų valios,

nes įvykio vietoje juos pastebėjo degalinės darbuotojai.

                    Apeliaciniame

skunde nuteistasis G. A. tvirtina, kad jam neteisingai

pareikštas kaltinimas, neteisingai pritaikytas baudžiamasis įstatymas ir

neteisingai paskirta bausmė. Nuteistasis tvirtina, kad teismas neteisingai subendrino

bausmę su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-02-27 nuosprendžiu paskirta ir

atlikta bausme, netinkamai paskirta bausmės atlikimo vieta.

                    Apelianto

teigimu, jis nuo įvykio vietos buvo už 50 metrų ir ne arčiau, dėl to į jokiÄ

saugyklÄ Ä¯sibrauti negalėjo, tokių veiksmų neatliko. Nuteistasis tvirtina, kad

kuro bakas yra automobilio detalė – talpa kurui laikyti, bet ne saugykla, o degalinė

nėra saugoma teritorija. Apelianto tvirtinimu, liudytojo A. A. parodymais

remtis negalima, kadangi jie dviprasmiški. Nuteistasis nurodo, kad liudytojas A. A. parodė, jog matė netoli vilkikų besisukiojančius du

asmenis, tačiau, kokius veiksmus šie asmenys atliko, neparodė, buvo nakties

metas, liudytojas matė per atstumÄ . Apelianto tvirtinimu, liudytojo pasakymas „netoli“

– gali reikšti už metro, o gali būti ir už 50 metrų.

                    Apeliaciniame

skunde rašoma, kad talpyklos su dyzeliniu kuru buvo sudėtos griovyje, kuris

remiasi su degalinės teritorija ir šalia esančiu keliu važiuoti automobiliams

bei nuo vilkikų atitolęs nuo 50 iki 100 metrų. Tai matyti ir iš įvykio vietoje

darytų nuotraukų. Apelianto tvirtinimu, jis (duomenys neskelbtini) kaime

atsidūrė atsitiktinai, atvažiuoti į degalinę vogti kuro, tikslo neturėjo, nes

kuras jam reikalingas nebuvo. Nuteistasis G. A. teigia,

kad buvo iÅ¡gėręs, neturėjo kÄ veikti, todėl sutiko su R. Å . pasiÅ«lymu

pasivažinėti. Kai buvo išpilami degalai, jis (G. A.) iki

to laiko, kol paskambino R. Š. ir pakvietė prieiti prie

griovio, sėdėjo už 300 metrų nuo degalinės R. Š. automobilyje

„Mercedes Benz“ ir vartojo su savimi turėtÄ alkoholį. Priėjęs prie griovio, G. A. pamatė griovyje R. Å ., o Å¡alia jo

stovinčias talpyklas, po keleto minučių išgirdo liudytojo A. A.

klausimÄ , kÄ jie čia veikia, paliepimÄ sustoti ir grasinimÄ Å¡auti.

                    Nuteistasis

G. A. teigia, kad jį, kenčiantį nuo alkoholinės epilepsijos

ir pagirių, atvežė apklausti. Jautė, jog artimiausiu metu gali ištikti

epilepsijos priepuolis. Mainais už prisipažinimÄ , kad jis (G.

A.) kartu su R. Å . iÅ¡ lenkų vilkikų vogė kurÄ , policijos

pareigūnai pasiūlė alkoholio pagirioms. Nuteistojo tvirtinimu, draskomas

kančių, organizmui reikalaujant alkoholio, jis bÅ«tų prisipažinęs bet kÄ (net

tai, kad nuskandino „TitanikÄ â€œ). Gavęs du arbatinius puodelius naminės

degtinės, G. A. sutiko su policijos darbuotojų pasiūlymu

ir iÅ¡ 15-to kabineto buvo nuvestas į apklausÄ pas tyrėjÄ A. Å ..

Nuteistasis tvirtina, kad tyrėjai pasakė, jog su R. Š. buvo

(duomenys neskelbtini) kaime, bet degalų nevogė. Tačiau policijos

pareigūnui S. jo (G. A.) parodymai nepatiko, pareigūnas

pasakė, kad tartasi buvo ne taip. Tyrėja A. Å . protokolÄ

su pirminiais parodymais suplėšė. Apelianto teigimu, norėdamas, kad jį kuo

greičiau paliktų ramybėje, jis pasirašė ant protokolo, kurį surašė pati tyrėja.

Po to buvo paleistas į namus. Nuteistojo tvirtinimu, pasinaudojus jo bejėgiška

bÅ«kle, Gargždų m. KNSTT pareigÅ«nai Å¡iurkščiai pažeidė įstatymÄ , sufabrikavo bylÄ ,

iš liudytojo jį padarė R. Š. bendrininku. Apeliantas

nurodo, kad teisme jis viskÄ paneigė, bandė įrodyti tiesÄ . Nuteistojo teigimu,

teismas apklausęs liudytojus A. A. ir A.

Š., paklausė jo gynėjos, ar ši turi klausimų liudytojai A.

Š., liudytojams iškart leido palikti teismo posėdžių salę, nesuteikė nuteistajam

teisės užduoti liudytojams klausimų ir taip pažeidė jo teisę į gynybÄ . Gynėja

klausimų liudytojams neuždavė, o teismas leido liudytojams palikti teismo

posėdžių salę, kad nuteistasis neužduotų liudytojams klausimų. Nuteistasis G. A. tvirtina, kad yra nekaltas, vagystės nepadarė.

                    Nuteistasis

G. A. teigia, kad apylinkės teismas, bendrindamas paskirtÄ

bausmę su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-02-27 nuosprendžiu paskirta

bausme, įskaičiavo atliktos bausmės laikÄ tik nuo 2008-06-26 iki 2008-10-29. Remiantis

BPK 315 str. 1 d., ryšium su apeliacinio skundo nagrinėjimu bausmės vykdymas

buvo sustabdytas iki 2008-12-12, kol nuosprendis įsiteisėjo. Nuteistasis G. A. tvirtina, kad iki ankstesniojo nuosprendžio

įsiteisėjimo jis niekur nesislapstė, į teismÄ atvykdavo ir bausmės nevengė,

vykdė teismo paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę. Apelianto nuomone, po 2008-12-12,

nuosprendžiui įsiteisėjus, bausmės vykdymas turėjo būti tęsiamas. Nors jis tuo

metu ir buvo laisvėje, tačiau, būdamas laisvėje, neturėjo jokių socialinių

garantijų, todėl, nuteistojo tvirtinimu, į bausmės laikÄ jam turėjo bÅ«ti įskaičiuotas

ir laikas nuo 2008-12-12 iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos – 2010-01-18. Dėl

apylinkės teismo aplaidumo negalėjo pasinaudoti teise į prieÅ¡laikinį paleidimÄ

iš įkalinimo įstaigos.

                    Apeliaciniame

skunde nuteistasis nurodo, kad teismas paskyrė bausmę atlikti pataisos namuose,

tačiau jis beveik 6 mėnesius bausmę atlieka ne pataisos namuose, o Šiaulių

tardymo izoliatoriuje, kalėjimo sÄ lygomis, ir taip pažeidžiamos jo kaip žmogaus

teisės.

                    Apeliantas

nurodo, kad jam buvo pratęsta kardomoji priemonė – suėmimas iki  2010-07-18. Nuteistojo

nuomone, jis turėjo bÅ«ti pasiųstas atlikti bausmę, paskirtÄ 2008-02-27

nuosprendžiu, o vykstant teismo posėdžiui dėl nusikaltimo, už kurį nuteistas

skundžiamu nuosprendžiu, jis turėjo būti atvežtas iš bausmės atlikimo vietos.

                    Nuteistasis

G. A. prašo nustatyti visus teismo padarytus procesinius

pažeidimus, panaikinti neteisėtus kaltinimus bei priimti naujÄ teisingÄ ir

teisėtÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį,  įvertinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo

2008-02-27 nuosprendžiu paskirtos bausmės vykdymo pažeidimus. Ä® bausmės laikÄ

įskaityti laikÄ nuo 2008-12-12 iki skundžiamo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos

bei laikÄ , iÅ¡bÅ«tÄ PravieniÅ¡kių gydymo pataisos namuose nuo 2008-06-26 iki

2008-10-29, atkurti teisę, numatytÄ BK 77 str. 1 d. 1 p. a papunktyje, į

prieÅ¡laikinį atleidimÄ nuo likusios neatliktos bausmės ar jos pakeitimo

švelnesne, nes šios teisės neteko dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo

aplaidumo, ir teisingai iÅ¡spręsti tolimesnį jo bausmės atlikimo klausimÄ . Neteisėtai

nuo 2010-01-18 iki skundžiamo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos kalėjimo

sÄ lygomis paskirtÄ ir atliktÄ bausmės laikÄ , kaip yra daugelyje Europos

SÄ jungos valstybių, įskaityti vienÄ parÄ už dvi.

                    Apeliaciniame teismo

posėdyje nuteistasis, jo gynėjas prašė apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras

prašė apeliacinį skundÄ atmesti.

                    Apeliacinis

skundas atmestinas.

                    Nuteistojo G. A. kaltė, padarius nusikaltimÄ , už kurį jis nuteistas, yra

įrodyta byloje surinktais, teisiamajame posėdyje ištirtais ir nuosprendyje

aptartais įrodymais. Apylinkės teismas nuteistojo G. A. nusikalstamÄ

veikÄ pagal BK 22 str. 1 d. 178 str.

2 d. kvalifikavo teisingai.

                    Nors

apeliaciniame skunde nuteistasis G. A. tvirtino, jog jis vagystės nepadarė, tačiau iš

byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų akivaizdu, kad G. A. dalyvavo pasikėsinant pavogti iš kuro bako dyzelinio kuro veikdamas bendrai su R. Š..

                    Nuteistasis G. A. teisiamajame posėdyje neigė važiavęs vogti kuro, apie

tai, jog R. Å . vogdavo kurÄ , nežinojo, su R.

Å . važiavo tik pasivažinėti ir kÄ veikė R. Å . prie

kolonėlės, jis nežinojo, nes sėdėjo automobilyje už 200 metrų, jokių talpyklų

nenešiojo (t. 3, b. l. 147).

                    Ikiteisminio

tyrimo metu nuteistasis G. A. apklausiamas kaip

įtariamasis, dalyvaujant advokatui B. B., nuosekliai parodė,

kad jis ne kartÄ yra važiavęs kartu ir matęs S. Å . vagiant

dyzelinį kurÄ iÅ¡ krovininių automobilių, suprato, kad įvykio dienÄ R. Å . važiuos vogti dyzelinio kuro, į „Baltik taksi“ automobilį

susidėjo talpyklas, o jis (G. A.) pasisiūlė važiuoti kartu.

Sustojus atokiau nuo degalinės, R. Š. paėmė iš

automobilio bagažinės talpyklÄ , žarnÄ , o jam pasakė nuneÅ¡ti likusias talpyklas

į griovį, prie degalinės. G. A. paėmė 4 ar 5 talpyklas ir

nunešė į R. Å . nurodytÄ vietÄ . Automobilyje paliko vienÄ

talpyklÄ , kadangi ji nebuvo tuščia. Už kelių minučių R. Å . atėjo

į griovį ir pasakė, kad leidžia dyzelinį kurÄ iÅ¡ krovininio automobilio ir po

penkių minučių jis vėl nuėjo prie krovininio automobilio pažiūrėti, ar pribėgo

pilna kuro talpykla, bei pašaukė G. A.. G.

A. atnešė R. Å . tuščiÄ 25 ar 30 litrų talpyklÄ , o 25

ar 30 litrų pilnÄ talpÄ su dyzeliniu kuru nunešė į automobilio bagažinę. G. A. parodė, kad pilnas talpyklas su dyzeliniu kuru nešė du

ar tris kartus. VienÄ kartÄ talpyklÄ su dyzeliniu kuru nešė į automobilio

bagažinę, o kitus kartus – į griovį. Perpilant kurÄ iÅ¡ mažesnės talpyklos į

didesnę, pastebėjo iÅ¡ degalinės iÅ¡einant žmogų, kuris suÅ¡uko: „kÄ darote?“.

IÅ¡sigandę, jog juos pastebėjo vagiant kurÄ , palikę visas talpyklas griovyje,

abu nuteistieji nubėgo į laukus. Nuteistasis G. A. tvirtino,

jog suprato, kad daro nusikaltimÄ , padėjo R. Å . vogti

kurÄ nesitikėdamas jokio atlygio (t. 1, b. l. 127–130).

                    Savo

parodymus G. A. patvirtino ir parodymų patikrinimo vietoje

metu, dalyvaujant advokatui B. B. (t. 1, b. l. 131–133).

                    Apeliaciniame

skunde nuteistasis G. A. tvirtino, jog apklausos metu jis

buvo pagiringas, mainais už prisipažinimÄ , jog jis kartu su R.

Å . iÅ¡ vilkiko vogė kurÄ , policijos pareigÅ«nai pasiÅ«lė jam alkoholio ir jis

sutiko.

                    Nuteistajam G. A. 2007-11-07 pareiÅ¡kiant įtarimÄ buvo iÅ¡aiÅ¡kintos teisės,

numatytos BPK 21 str. 4 d. Iš 2007-11-07 įtariamojo apklausos, įtariamojo

parodymų patikrinimo vietoje protokolų matyti, kad G. A. apklausiant

kaip įtariamÄ jį bei parodymų patikrinimo vietoje metu dalyvavo advokatas B. B.. Ä®tariamojo G. A. teisės į gynybÄ

buvo užtikrintos (BPK 10, 21 str.). G. A. parodymus duoti

sutiko, nei jis, nei jo gynėjas jokių pastabų ar prašymų nepareiškė. Nuteistojo

versijÄ , jog jis kaltu prisipažino dėl to, jog gavo alkoholio, liudytoja tyrėja

A. Š. tiek teisiamajame, tiek ir apeliaciniame teismo posėdžiuose,

paneigė, parodė, jog G. A. davė parodymus sklandžiai, parodymų

patikrinimo vietoje metu parodė įvykio vietÄ , kuri užfiksuota fotonuotraukose, papasakojo

įvykio aplinkybes, procesiniai veiksmai prieÅ¡ jo valiÄ atliekami nebuvo. Apeliaciniame

teismo posėdyje liudytoja  A. Š. taip pat patvirtino, jog

po apklausos suraÅ¡ytÄ protokolÄ visada duoda perskaityti (t. 4, b. l. 8, 81–82).

Netikėti liudytojos A. Š. parodymais nėra pagrindo.

                    Nuteistasis

apie tariamus neteisėtus policijos pareigūnų veiksmus neužsiminė ir apklausiant

jį kaip įtariamÄ jį 2009-08-18. PrieÅ¡ingai, G. A. atsisakė

gynėjo (t. 1, b. l. 147) bei 2007-11-07 duotus parodymus patvirtino (t. 1, b.

l. 150–152).

                    Apeliaciniame

skunde G. A. teigė, jog jo pirminiai parodymai buvo

suplėšyti, o pasirašė ant protokolo, kad greičiau būtų paliktas ramybėje, tačiau

G. A., apklaustas kaip įtariamasis 2009-08-18, praėjus

beveik dviems metams po pirmosios apklausos, patikslino, jog neprisiminė, ar

nešė tuščias talpyklas iš R. Š. automobilio į griovį,

tačiau nepaneigė, kad suprato, jog daro nusikaltimÄ , R. Å . praÅ¡ymu,

padėjo jam vogti dyzelinį kurÄ vis tiek, 2007-11-07 duotus parodymus patvirtino

(t. 1, b. l. 150–152).

                    Nuteistojo

G. A. parodymų keitimas vertintinas kaip siekimas išvengti

bausmės dėl padaryto nusikaltimo. Apylinkės teismas G. A. parodymais,

duotais ikiteisminio tyrimo metu, rėmėsi pagrįstai. Tikėti nuteistojo G. A. parodymais, duotais teisiamajame posėdyje, jog jis

pasikėsinant pavogti dyzelinį kurÄ nedalyvavo, nėra jokio pagrindo.

                    Nuteistasis R. Š. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamajame

posėdyje parodė tÄ patį, kÄ ir nuteistasis G. A. ikiteisminio

tyrimo metu (t. 3, b. l. 62–65, 70–71, 147). Savo parodymus nuteistasis R. Š. patvirtino ir parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 3,

b. l. 72–74).

                    G. A. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus patvirtina ne

tik nuteistojo R. Å . ikiteisminiame tyrime ir teisiamajame

posėdyje duoti parodymai, bet ir kiti byloje surinkti ir teisiamajame posėdyje

ištirti įrodymai, kuriais netikėti nėra pagrindo.

                    Liudytojas A. A. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamajame

posėdyje parodė, kad dirbdamas degalinėje  (duomenys

neskelbtini) šalia krovininio automobilio pastebėjo du asmenis bei,

kai jis išėjo į laukÄ , Å¡ie ėjo nuo krovininio automobilio link griovio, esančio

kitoje kelio pusėje. Liudytojui suÅ¡ukus: „kÄ Äia darote?“, minėti asmenys

pradėjo bėgti link miško. Šiems asmenims nubėgus, pamatė pilnas talpas su

dyzeliniu kuru (t. 2, 41–43, t. 4, b. l. 24).

                    Tokie

liudytojo parodymai neprieštarauja ir nuteistųjų ikiteisminio tyrimo metu bei

nuteistojo R. Š. ir teisiamajame posėdyje duotiems

parodymams, tokius parodymus patvirtina ir įvykio vietos apžiūra, apžiūros metu

surasti ir paimti daiktai.

                    Iš įvykio

vietos apžiūros protokolo turinio matyti, kad UAB (duomenys neskelbtini) degalinės automobilių stovėjimo

aikštelėje stovinčio automobilio MAN dešinės pusės kuro bako užraktas

sulaužytas, šalia automobilio ir griovyje buvo surastos 25, 30 ir 50 litrų tuščios

ir pilnos talpyklos, guminė žarna, automobilyje „Mercedes-Benz 200“, valst. Nr.

(duomenys neskelbtini),

bagažinėje buvo surastos dvi 30 litrų talpos, iš kurių viena pilna ir kitoje

apie 10 litrų dyzelinio kuro (t. 2, b. l. 22–25). Įvykio vietoje surastos 8

talpyklos, žarna ir dyzelinis kuras buvo apžiūrėti (t. 2, 82–85).

                    Nuteistojo G. A. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai sutampa ne tik

su nuteistojo R. Š. parodymais, tačiau atitinka ir faktines

bylos aplinkybes. IÅ¡ nuteistojo G. A. ikiteisminio tyrimo

metu duotų parodymų matyti, kad jis iš R. Š. automobilio

bagažinės nešė 25, 30 ir 50 litrų tuščias talpyklas, vienÄ talpyklÄ paliko

automobilio bagažinėje, nes ji nebuvo tuščia bei vienÄ 25 ar 30 litrų talpyklÄ

jau pripildytÄ vogtu dyzeliniu kuru nunešė į automobilio bagažinę, o kitas kuru

pripildytas talpyklas nunešė į griovį (t. 1, b. l. 127–130). Šie nuteistojo

parodymai visiškai atitinka aplinkybes, užfiksuotas įvykio vietos apžiūros protokole.

Aplinkybės, kiek talpyklų nuteistasis G. A. paėmė iÅ¡ R. Å . automobilio bagažinės, kad joje paliko vienÄ talpyklÄ ,

nes ji buvo ne visiškai tuščia, nežinojo ir R. Š. (t. 3,

b. l. 62–65). Akivaizdu, kad, jeigu G. A. nebūtų nešiojęs

talpyklų, tik jam žinomų aplinkybių nebÅ«tų galėjęs parodyti. Tai tik dar kartÄ

parodo, kad nuteistasis G. A. dalyvavo nusikalstamos

veikos, už kuriÄ nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, padaryme. Nors liudytojas A. A. įvykio vietoje nuteistųjų veiksmų ir veidų nematė,

kadangi buvo tamsu, tačiau iš nuteistųjų parodymų matyti, kad jie iš įvykio

vietos pabėgo bÅ«tent dėl liudytojo suÅ¡ukimo: „kÄ Äia darote?“, kad nepastebėtų

jų vagiant (t. 1, b. l. 127–130, t. 3, b. l. 62–65).

                    Nuteistojo G. A. priekaištas, jog jam nebuvo suteikta teisė užduoti

klausimų liudytojams A. A. ir A. Š. ir

taip buvo pažeistos jo teisės į gynybÄ , visiÅ¡kai nepagrįstas. IÅ¡ 2010-03-23 ir

2010-04-20 teisiamojo posėdžio protokolų matyti, kad minėtiems liudytojams

davus parodymus, jie posėdžių salės nepaliko, jiems buvo užduodami klausimai. Tiek

apklausiant liudytojÄ A. A., tiek liudytojÄ A.

Š. dalyvavo nuteistojo gynėja M. Kunickienė, tačiau nei nuteistasis G. A., nei jo gynėja liudytojams klausimų neuždavė.

                    Pagal BK 178

straipsnio 2 dalį vagystę kvalifikuojantis požymis yra įsibrovimas į patalpÄ ,

saugyklÄ ar saugomÄ teritorijÄ .

Įsibrovimas –

tai slaptas arba atviras neteisėtas patekimas į patalpÄ , saugyklÄ ar saugomÄ

teritorijÄ . Ä®sibraunama gali bÅ«ti įveikiant kliÅ«tis (pvz., iÅ¡laužiant duris,

iÅ¡jungiant signalizacijÄ ) ir patenkant be kliūčių (pvz., kai objektai palikti

be apsaugos ar neužrakinti).

                    Saugykla –

tai tam tikras įrenginys. Saugykla– tai objektai, specialiai įrengti ar skirti

nuolatiniam ar laikinam materialių vertybių saugojimui (nuo vagystės,

sunaikinimo, stichinių jėgų ir pan.), saugomi fizinėmis, mechaninėmis,

specialiomis elektrinėmis ar elektroninėmis apsaugos priemonėmis (saugykla –

seifai, konteineriai, refrižeratoriai, kasos aparato pinigų stalčiai ir kita).

Saugykla laikomas tik tam tikras stacionarus ar transportuojamas įrenginys.

Standartinis automobilis pagal paskirtį yra transporto priemonė, tačiau, jeigu

iš mechaninėmis ar elektroninėmis priemonėmis saugomo automobilio pavagiami

asmeniniai žmogaus daiktai ar automobilio priedai (automagnetolos, garso

kolonėlės ir pan.), vagystė laikoma padaryta įsibraunant į saugyklÄ . Pagal

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotÄ teismų praktikÄ Ä¯sibrovimu į patalpÄ ,

saugyklÄ ar saugomÄ teritorijÄ laikoma ne tik kaltininko fizinis patekimas į

objektÄ , bet ir patekimÄ Ä¯ jį panaudojant technines ar kitas priemones, kai

pats kaltininkas lieka už objekto ribų. Kaip įsibrovimas kvalifikuotinas,

pavyzdžiui, ir skystų ar birių produktų išleidimas iš talpyklos, kuri pagal

savo funkcinę paskirtį pripažįstama saugykla.

                     Liudytojas J. L. ikiteisminio tyrimo teisėjui parodė, kad automobilio

MAN bake buvo likę apie 400 litrų dyzelinio kuro, kuro bakÄ buvo užrakinęs,

tačiau po vagystės pamatė, kad kuro bako užraktas buvo sugadintas (t. 2, b. l.

38–40).

           Įvykio

vietos apžiūros protokole užfiksuoti duomenys patvirtina, kad UAB  (duomenys neskelbtini) degalinės

automobilių stovėjimo aikštelėje stovinčio automobilio MAN dešinės pusės kuro

bako užraktas sulaužytas (t. 2, b. l. 22–25).

Fakto, jog norėdamas

atsukti kuro bako dangtelį galėjo sugadinti automobilio MAN kuro bako spynelę, iš

esmės nepaneigė ir nuteistasis R. Š. (t. 3, b. l. 70–71).

Aptartų

įrodymų visuma patvirtina, kad nuteistasis G. A. pasikėsino pagrobti dyzelinio kuro įsibraunant

į saugyklÄ â€“ kuro bakÄ , veikdamas bendrai su R. Å .,

nuteistÄ jį G. A. iÅ¡teisinti nėra pagrindo. Nuteistojo G. A. nusikalstama veika pagal BK 22 str. 1 d. 178

str. 2 d. kvalifikuota teisingai.

Skirdamas

bausmę G. A., apylinkės teismas bendraisiais bausmių

skyrimo pagrindais (BK 54 str. 2 d.) vadovavosi, atsižvelgė į tai, kad

nuteistasis anksčiau teistas net 7 kartus (b. l. 98–103), teistumas išnykęs, tačiau

padarė apysunkį nusikaltimÄ (BK 178 str. 2 d., 11 str. 4 d.), prieÅ¡ Å¡io

nusikaltimo padarymÄ , už kurį nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, padarė dar

vienÄ nusikaltimÄ , už kurį nuteistas Klaipėdos miesto apylinkės teismo

2008-02-27 nuosprendžiu, realia 3 metų laisvės atėmimo bausme, kurios nėra atlikęs,

atsižvelgė į nuteistojo atsakomybę sunkinančiÄ aplinkybę (BK 60 str. 1 d. 1

p.), lengvinančių aplinkybių nebuvimÄ , todėl už nuteistojo padarytÄ

nusikalstamÄ veikÄ bausmės rūšį, jos dydį parinko teisingai. Paskirta laisvės

atėmimo bausmė yra artima BK 178 str. 2 d. sankcijoje numatytos laisvės atėmimo

bausmės minimumui. Bausmių subendrinimo taisyklių teismas nepažeidė (BK 63 str.

1, 4, 9 d.). Ä® bausmės laikÄ Ä¯skaitė laikino sulaikymo laikÄ nuo 2007-11-06 iki

2007-11-08, suėmimo laikÄ nuo 2010-01-18 iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos

bei ankstesniu nuosprendžiu atliktÄ bausmę, t. y. suėmimo laikÄ nuo 2008-06-26

iki 2008-10-29.

                    Nuteistasis G. A. buvo nuteistas Klaipėdos miesto apylinkės teismo

2008-02-27 nuosprendžiu realia 3 metų laisvės atėmimo bausme. Klaipėdos miesto

apylinkės teismo 2008-10-28 nutartimi 2008-02-27 nuosprendžio vykdymas buvo

sustabdytas, G. A. iš suėmimo buvo paleistas (BPK 309 str.

1 d. 7 p.). Apylinkės teismas skundžiamu nuosprendžiu į bausmės laikÄ G. A. ankstesniu nuosprendžiu atliktÄ bausmę, t. y. suėmimo

laikÄ nuo  2008-06-26 iki 2008-10-29, įskaitė. Klaipėdos miesto apylinkės

teismo 2008-02-27 nuosprendžiu paskirtos bausmės vykdymas buvo sustabdytas, bausmė

vykdyti nepradėta. G. A. praÅ¡ymas į bausmės laikÄ

įskaityti laikÄ nuo 2008-12-12 iki skundžiamo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos

yra nepagrįstas, todėl netenkintinas. Kolegija nagrinėja tik šio skundžiamo

nuosprendžio pagrįstumÄ ir teisėtumÄ , įsiteisėjusius nuosprendžius vykdo jį

priėmęs teismas (BPK 342 str.).

                    Nuteistojo

praÅ¡ymas atkurti teisę, numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 77 straipsnio   1

dalies 1punkto a papunktyje, į prieÅ¡laikinį atleidimÄ nuo likusios neatliktos

bausmės ar jos pakeitimo švelnesne netenkintinas, nes Lietuvos Respublikos BK

77 ir 94 straipsniuose numatytais atvejais nuteistÄ jį lygtinai nuo laisvės

atėmimo bausmės prieÅ¡ terminÄ atleidžia ir neatliktÄ laisvės atėmimo bausmės dalį

švelnesne bausme pakeičia teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu (BPK

360 str. 1 d.).

                    Apylinkės

teismo nuosprendis yra teisėtas ir pagrįstas, todėl nenaikintinas ir

nekeistinas.

                    Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1

d. 1 p., kolegija

                                                                        Â

n u t a r i a :

                    nuteistojo

G. A. apeliacinį skundÄ atmesti.

Kolegijos

pirmininkas                                                                                        Stasys

Valužis

Teisėjai                                                                                                               Violeta

Miliuvienė

                                                                                                                      Â

    Linas Pauliukėnas