706592c5-7d7f-4e2b-9522-68d441cb416b · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedneskelbtini), pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. ir nuteistas Å¡eÅ¡ių (6) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.
Legislator headnote
AI generated706592c5-7d7f-4e2b-9522-68d441cb416b · KlaipÄdos apygardos teismas: 1 d. 178 str. 2 d. ir nuteistas Å¡eÅ¡ių (6) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.
Full text
PraneÅ¡Äjas Stasys Valužis
PraneÅ¡Äjas Stasys Valužis                                                         Â
Baudž. byla Nr. 1A-348-107/2010
TeisÄjas Vandalinas Vainius                                                  Â
   Procesinio sprendimo kategorija
                                                                 Â
                                 1.1.4.2.; 1.2.14.1.2.2. (S)
                                                                                          Â
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
    N U T A R T I S
     2010 m. spalio
14 d.
      KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Stasio Valužio,
teisÄjų Violetos MiliuvienÄs, Lino PauliukÄno,
sekretoriaujant Irinai Fiodorovai,
dalyvaujant
prokurorui Remigijui BÄtkiui,
gynÄjai Mirandai
Kunickienei,
nuteistajam G. A.,
teismo
posÄdyje apeliacine tvarka
iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo G. A. apeliacinį
skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs
teismo 2010-05-04 nuosprendžio, kuriuo G. A., gim.  (duomenys
neskelbtini), pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d.
178 str. 2 d. ir nuteistas Å¡eÅ¡ių (6) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.
                     Vadovaujantis
BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, paskirta bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du
subendrinta su KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2008-02-27 nuosprendžiu
paskirta bausme ir paskirta subendrinta trejų (3) metų trijų (3) mÄnesių
laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose.
                     Į
bausmÄs laikÄ Ä¯skaityta pagal ankstesnį nuosprendį atlikta bausmÄ, t. y.
suÄmimo laikas nuo 2008-06-26 iki 2008-10-29, laikino sulaikymo laikas nuo 2007-11-06
iki 2007-11-08 bei suÄmimo laikas nuo 2010-01-18 iki nuosprendžio įsiteisÄjimo
dienos.
                     Šiuo
nuosprendžiu nuteistas ir R. Å ., bet nuosprendis dÄl jo
neskundžiamas.
                     Kolegija,
iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,
                                                                  Â
 n u s t a t Ä :
                    G. A. nuteistas už tai, kad, 2007-10-24, apie 2 val., (duomenys
neskelbtini), veikdamas kartu su R. Š., iš krovininio
automobilio âMANâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausiusio B. M. individualiai įmonei, stovÄjusio degalinÄs (duomenys
neskelbtini) automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, kuro bako, sugadinus 50 litų
vertÄs kuro bako spynÄ , pasikÄsino pavogti 540 litų vertÄs 180 litrų dyzelinio
kuro, taÄiau nusikaltimo nebaigÄ dÄl priežasÄių, nepriklausanÄių nuo jų valios,
nes įvykio vietoje juos pastebÄjo degalinÄs darbuotojai.
                    Apeliaciniame
skunde nuteistasis G. A. tvirtina, kad jam neteisingai
pareikštas kaltinimas, neteisingai pritaikytas baudžiamasis įstatymas ir
neteisingai paskirta bausmÄ. Nuteistasis tvirtina, kad teismas neteisingai subendrino
bausmÄ su KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2008-02-27 nuosprendžiu paskirta ir
atlikta bausme, netinkamai paskirta bausmÄs atlikimo vieta.
                    Apelianto
teigimu, jis nuo įvykio vietos buvo už 50 metrų ir ne arÄiau, dÄl to į jokiÄ
saugyklÄ Ä¯sibrauti negalÄjo, tokių veiksmų neatliko. Nuteistasis tvirtina, kad
kuro bakas yra automobilio detalÄ â talpa kurui laikyti, bet ne saugykla, o degalinÄ
nÄra saugoma teritorija. Apelianto tvirtinimu, liudytojo A. A. parodymais
remtis negalima, kadangi jie dviprasmiÅ¡ki. Nuteistasis nurodo, kad liudytojas A. A. parodÄ, jog matÄ netoli vilkikų besisukiojanÄius du
asmenis, taÄiau, kokius veiksmus Å¡ie asmenys atliko, neparodÄ, buvo nakties
metas, liudytojas matÄ per atstumÄ . Apelianto tvirtinimu, liudytojo pasakymas ânetoliâ
â gali reikÅ¡ti už metro, o gali bÅ«ti ir už 50 metrų.
                    Apeliaciniame
skunde raÅ¡oma, kad talpyklos su dyzeliniu kuru buvo sudÄtos griovyje, kuris
remiasi su degalinÄs teritorija ir Å¡alia esanÄiu keliu važiuoti automobiliams
bei nuo vilkikų atitolÄs nuo 50 iki 100 metrų. Tai matyti ir iÅ¡ įvykio vietoje
darytų nuotraukų. Apelianto tvirtinimu, jis (duomenys neskelbtini) kaime
atsidÅ«rÄ atsitiktinai, atvažiuoti į degalinÄ vogti kuro, tikslo neturÄjo, nes
kuras jam reikalingas nebuvo. Nuteistasis G. A. teigia,
kad buvo iÅ¡gÄrÄs, neturÄjo kÄ veikti, todÄl sutiko su R. Å . pasiÅ«lymu
pasivažinÄti. Kai buvo iÅ¡pilami degalai, jis (G. A.) iki
to laiko, kol paskambino R. Å . ir pakvietÄ prieiti prie
griovio, sÄdÄjo už 300 metrų nuo degalinÄs R. Å . automobilyje
âMercedes Benzâ ir vartojo su savimi turÄtÄ alkoholį. PriÄjÄs prie griovio, G. A. pamatÄ griovyje R. Å ., o Å¡alia jo
stovinÄias talpyklas, po keleto minuÄių iÅ¡girdo liudytojo A. A.
klausimÄ , kÄ jie Äia veikia, paliepimÄ sustoti ir grasinimÄ Å¡auti.
                    Nuteistasis
G. A. teigia, kad jį, kenÄiantį nuo alkoholinÄs epilepsijos
ir pagirių, atveÅ¾Ä apklausti. JautÄ, jog artimiausiu metu gali iÅ¡tikti
epilepsijos priepuolis. Mainais už prisipažinimÄ , kad jis (G.
A.) kartu su R. Å . iÅ¡ lenkų vilkikų vogÄ kurÄ , policijos
pareigÅ«nai pasiÅ«lÄ alkoholio pagirioms. Nuteistojo tvirtinimu, draskomas
kanÄių, organizmui reikalaujant alkoholio, jis bÅ«tų prisipažinÄs bet kÄ (net
tai, kad nuskandino âTitanikÄ â). GavÄs du arbatinius puodelius naminÄs
degtinÄs, G. A. sutiko su policijos darbuotojų pasiÅ«lymu
ir iÅ¡ 15-to kabineto buvo nuvestas į apklausÄ pas tyrÄjÄ A. Å ..
Nuteistasis tvirtina, kad tyrÄjai pasakÄ, jog su R. Å . buvo
(duomenys neskelbtini) kaime, bet degalų nevogÄ. TaÄiau policijos
pareigūnui S. jo (G. A.) parodymai nepatiko, pareigūnas
pasakÄ, kad tartasi buvo ne taip. TyrÄja A. Å . protokolÄ
su pirminiais parodymais suplÄÅ¡Ä. Apelianto teigimu, norÄdamas, kad jį kuo
greiÄiau paliktų ramybÄje, jis pasiraÅ¡Ä ant protokolo, kurį suraÅ¡Ä pati tyrÄja.
Po to buvo paleistas į namus. Nuteistojo tvirtinimu, pasinaudojus jo bejÄgiÅ¡ka
bÅ«kle, Gargždų m. KNSTT pareigÅ«nai Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ Ä¯statymÄ , sufabrikavo bylÄ ,
iÅ¡ liudytojo jį padarÄ R. Å . bendrininku. Apeliantas
nurodo, kad teisme jis viskÄ paneigÄ, bandÄ Ä¯rodyti tiesÄ . Nuteistojo teigimu,
teismas apklausÄs liudytojus A. A. ir A.
Å ., paklausÄ jo gynÄjos, ar Å¡i turi klausimų liudytojai A.
Å ., liudytojams iÅ¡kart leido palikti teismo posÄdžių salÄ, nesuteikÄ nuteistajam
teisÄs užduoti liudytojams klausimų ir taip pažeidÄ jo teisÄ Ä¯ gynybÄ . GynÄja
klausimų liudytojams neuždavÄ, o teismas leido liudytojams palikti teismo
posÄdžių salÄ, kad nuteistasis neužduotų liudytojams klausimų. Nuteistasis G. A. tvirtina, kad yra nekaltas, vagystÄs nepadarÄ.
                    Nuteistasis
G. A. teigia, kad apylinkÄs teismas, bendrindamas paskirtÄ
bausmÄ su KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2008-02-27 nuosprendžiu paskirta
bausme, įskaiÄiavo atliktos bausmÄs laikÄ tik nuo 2008-06-26 iki 2008-10-29. Remiantis
BPK 315 str. 1 d., ryÅ¡ium su apeliacinio skundo nagrinÄjimu bausmÄs vykdymas
buvo sustabdytas iki 2008-12-12, kol nuosprendis įsiteisÄjo. Nuteistasis G. A. tvirtina, kad iki ankstesniojo nuosprendžio
įsiteisÄjimo jis niekur nesislapstÄ, į teismÄ atvykdavo ir bausmÄs nevengÄ,
vykdÄ teismo paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ. Apelianto nuomone, po 2008-12-12,
nuosprendžiui įsiteisÄjus, bausmÄs vykdymas turÄjo bÅ«ti tÄsiamas. Nors jis tuo
metu ir buvo laisvÄje, taÄiau, bÅ«damas laisvÄje, neturÄjo jokių socialinių
garantijų, todÄl, nuteistojo tvirtinimu, į bausmÄs laikÄ jam turÄjo bÅ«ti įskaiÄiuotas
ir laikas nuo 2008-12-12 iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos â 2010-01-18. DÄl
apylinkÄs teismo aplaidumo negalÄjo pasinaudoti teise į prieÅ¡laikinį paleidimÄ
iš įkalinimo įstaigos.
                    Apeliaciniame
skunde nuteistasis nurodo, kad teismas paskyrÄ bausmÄ atlikti pataisos namuose,
taÄiau jis beveik 6 mÄnesius bausmÄ atlieka ne pataisos namuose, o Å iaulių
tardymo izoliatoriuje, kalÄjimo sÄ lygomis, ir taip pažeidžiamos jo kaip žmogaus
teisÄs.
                    Apeliantas
nurodo, kad jam buvo pratÄsta kardomoji priemonÄ â suÄmimas iki  2010-07-18. Nuteistojo
nuomone, jis turÄjo bÅ«ti pasiųstas atlikti bausmÄ, paskirtÄ 2008-02-27
nuosprendžiu, o vykstant teismo posÄdžiui dÄl nusikaltimo, už kurį nuteistas
skundžiamu nuosprendžiu, jis turÄjo bÅ«ti atvežtas iÅ¡ bausmÄs atlikimo vietos.
                    Nuteistasis
G. A. prašo nustatyti visus teismo padarytus procesinius
pažeidimus, panaikinti neteisÄtus kaltinimus bei priimti naujÄ teisingÄ ir
teisÄtÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį,  įvertinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo
2008-02-27 nuosprendžiu paskirtos bausmÄs vykdymo pažeidimus. Ä® bausmÄs laikÄ
įskaityti laikÄ nuo 2008-12-12 iki skundžiamo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos
bei laikÄ , iÅ¡bÅ«tÄ PravieniÅ¡kių gydymo pataisos namuose nuo 2008-06-26 iki
2008-10-29, atkurti teisÄ, numatytÄ BK 77 str. 1 d. 1 p. a papunktyje, į
prieÅ¡laikinį atleidimÄ nuo likusios neatliktos bausmÄs ar jos pakeitimo
Å¡velnesne, nes Å¡ios teisÄs neteko dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo
aplaidumo, ir teisingai iÅ¡sprÄsti tolimesnį jo bausmÄs atlikimo klausimÄ . NeteisÄtai
nuo 2010-01-18 iki skundžiamo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos kalÄjimo
sÄ lygomis paskirtÄ ir atliktÄ bausmÄs laikÄ , kaip yra daugelyje Europos
SÄ jungos valstybių, įskaityti vienÄ parÄ už dvi.
                    Apeliaciniame teismo
posÄdyje nuteistasis, jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras
praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.
                    Apeliacinis
skundas atmestinas.
                    Nuteistojo G. A. kaltÄ, padarius nusikaltimÄ , už kurį jis nuteistas, yra
įrodyta byloje surinktais, teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtais ir nuosprendyje
aptartais įrodymais. ApylinkÄs teismas nuteistojo G. A. nusikalstamÄ
veikÄ pagal BK 22 str. 1 d. 178 str.
2 d. kvalifikavo teisingai.
                    Nors
apeliaciniame skunde nuteistasis G. A. tvirtino, jog jis vagystÄs nepadarÄ, taÄiau iÅ¡
byloje surinktų ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų akivaizdu, kad G. A. dalyvavo pasikÄsinant pavogti iÅ¡ kuro bako dyzelinio kuro veikdamas bendrai su R. Å ..
                    Nuteistasis G. A. teisiamajame posÄdyje neigÄ važiavÄs vogti kuro, apie
tai, jog R. Å . vogdavo kurÄ , nežinojo, su R.
Å . važiavo tik pasivažinÄti ir kÄ veikÄ R. Å . prie
kolonÄlÄs, jis nežinojo, nes sÄdÄjo automobilyje už 200 metrų, jokių talpyklų
nenešiojo (t. 3, b. l. 147).
                    Ikiteisminio
tyrimo metu nuteistasis G. A. apklausiamas kaip
įtariamasis, dalyvaujant advokatui B. B., nuosekliai parodÄ,
kad jis ne kartÄ yra važiavÄs kartu ir matÄs S. Å . vagiant
dyzelinį kurÄ iÅ¡ krovininių automobilių, suprato, kad įvykio dienÄ R. Å . važiuos vogti dyzelinio kuro, į âBaltik taksiâ automobilį
susidÄjo talpyklas, o jis (G. A.) pasisiÅ«lÄ važiuoti kartu.
Sustojus atokiau nuo degalinÄs, R. Å . paÄmÄ iÅ¡
automobilio bagažinÄs talpyklÄ , žarnÄ , o jam pasakÄ nuneÅ¡ti likusias talpyklas
į griovį, prie degalinÄs. G. A. paÄmÄ 4 ar 5 talpyklas ir
nuneÅ¡Ä Ä¯ R. Å . nurodytÄ vietÄ . Automobilyje paliko vienÄ
talpyklÄ , kadangi ji nebuvo tuÅ¡Äia. Už kelių minuÄių R. Å . atÄjo
į griovį ir pasakÄ, kad leidžia dyzelinį kurÄ iÅ¡ krovininio automobilio ir po
penkių minuÄių jis vÄl nuÄjo prie krovininio automobilio pažiÅ«rÄti, ar pribÄgo
pilna kuro talpykla, bei paÅ¡aukÄ G. A.. G.
A. atneÅ¡Ä R. Å . tuÅ¡ÄiÄ 25 ar 30 litrų talpyklÄ , o 25
ar 30 litrų pilnÄ talpÄ su dyzeliniu kuru nuneÅ¡Ä Ä¯ automobilio bagažinÄ. G. A. parodÄ, kad pilnas talpyklas su dyzeliniu kuru neÅ¡Ä du
ar tris kartus. VienÄ kartÄ talpyklÄ su dyzeliniu kuru neÅ¡Ä Ä¯ automobilio
bagažinÄ, o kitus kartus â į griovį. Perpilant kurÄ iÅ¡ mažesnÄs talpyklos į
didesnÄ, pastebÄjo iÅ¡ degalinÄs iÅ¡einant žmogų, kuris suÅ¡uko: âkÄ darote?â.
IÅ¡sigandÄ, jog juos pastebÄjo vagiant kurÄ , palikÄ visas talpyklas griovyje,
abu nuteistieji nubÄgo į laukus. Nuteistasis G. A. tvirtino,
jog suprato, kad daro nusikaltimÄ , padÄjo R. Å . vogti
kurÄ nesitikÄdamas jokio atlygio (t. 1, b. l. 127â130).
                    Savo
parodymus G. A. patvirtino ir parodymų patikrinimo vietoje
metu, dalyvaujant advokatui B. B. (t. 1, b. l. 131â133).
                    Apeliaciniame
skunde nuteistasis G. A. tvirtino, jog apklausos metu jis
buvo pagiringas, mainais už prisipažinimÄ , jog jis kartu su R.
Å . iÅ¡ vilkiko vogÄ kurÄ , policijos pareigÅ«nai pasiÅ«lÄ jam alkoholio ir jis
sutiko.
                    Nuteistajam G. A. 2007-11-07 pareiÅ¡kiant įtarimÄ buvo iÅ¡aiÅ¡kintos teisÄs,
numatytos BPK 21 str. 4 d. Iš 2007-11-07 įtariamojo apklausos, įtariamojo
parodymų patikrinimo vietoje protokolų matyti, kad G. A. apklausiant
kaip įtariamÄ jį bei parodymų patikrinimo vietoje metu dalyvavo advokatas B. B.. Ä®tariamojo G. A. teisÄs į gynybÄ
buvo užtikrintos (BPK 10, 21 str.). G. A. parodymus duoti
sutiko, nei jis, nei jo gynÄjas jokių pastabų ar praÅ¡ymų nepareiÅ¡kÄ. Nuteistojo
versijÄ , jog jis kaltu prisipažino dÄl to, jog gavo alkoholio, liudytoja tyrÄja
A. Å . tiek teisiamajame, tiek ir apeliaciniame teismo posÄdžiuose,
paneigÄ, parodÄ, jog G. A. davÄ parodymus sklandžiai, parodymų
patikrinimo vietoje metu parodÄ Ä¯vykio vietÄ , kuri užfiksuota fotonuotraukose, papasakojo
įvykio aplinkybes, procesiniai veiksmai prieÅ¡ jo valiÄ atliekami nebuvo. Apeliaciniame
teismo posÄdyje liudytoja  A. Å . taip pat patvirtino, jog
po apklausos suraÅ¡ytÄ protokolÄ visada duoda perskaityti (t. 4, b. l. 8, 81â82).
NetikÄti liudytojos A. Å . parodymais nÄra pagrindo.
                    Nuteistasis
apie tariamus neteisÄtus policijos pareigÅ«nų veiksmus neužsiminÄ ir apklausiant
jį kaip įtariamÄ jį 2009-08-18. PrieÅ¡ingai, G. A. atsisakÄ
gynÄjo (t. 1, b. l. 147) bei 2007-11-07 duotus parodymus patvirtino (t. 1, b.
l. 150â152).
                    Apeliaciniame
skunde G. A. teigÄ, jog jo pirminiai parodymai buvo
suplÄÅ¡yti, o pasiraÅ¡Ä ant protokolo, kad greiÄiau bÅ«tų paliktas ramybÄje, taÄiau
G. A., apklaustas kaip įtariamasis 2009-08-18, praÄjus
beveik dviems metams po pirmosios apklausos, patikslino, jog neprisiminÄ, ar
neÅ¡Ä tuÅ¡Äias talpyklas iÅ¡ R. Å . automobilio į griovį,
taÄiau nepaneigÄ, kad suprato, jog daro nusikaltimÄ , R. Å . praÅ¡ymu,
padÄjo jam vogti dyzelinį kurÄ vis tiek, 2007-11-07 duotus parodymus patvirtino
(t. 1, b. l. 150â152).
                    Nuteistojo
G. A. parodymų keitimas vertintinas kaip siekimas išvengti
bausmÄs dÄl padaryto nusikaltimo. ApylinkÄs teismas G. A. parodymais,
duotais ikiteisminio tyrimo metu, rÄmÄsi pagrįstai. TikÄti nuteistojo G. A. parodymais, duotais teisiamajame posÄdyje, jog jis
pasikÄsinant pavogti dyzelinį kurÄ nedalyvavo, nÄra jokio pagrindo.
                    Nuteistasis R. Š. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamajame
posÄdyje parodÄ tÄ patį, kÄ ir nuteistasis G. A. ikiteisminio
tyrimo metu (t. 3, b. l. 62â65, 70â71, 147). Savo parodymus nuteistasis R. Å . patvirtino ir parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 3,
b. l. 72â74).
                    G. A. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus patvirtina ne
tik nuteistojo R. Å . ikiteisminiame tyrime ir teisiamajame
posÄdyje duoti parodymai, bet ir kiti byloje surinkti ir teisiamajame posÄdyje
iÅ¡tirti įrodymai, kuriais netikÄti nÄra pagrindo.
                    Liudytojas A. A. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamajame
posÄdyje parodÄ, kad dirbdamas degalinÄje  (duomenys
neskelbtini) Å¡alia krovininio automobilio pastebÄjo du asmenis bei,
kai jis iÅ¡Äjo į laukÄ , Å¡ie Äjo nuo krovininio automobilio link griovio, esanÄio
kitoje kelio pusÄje. Liudytojui suÅ¡ukus: âkÄ Äia darote?â, minÄti asmenys
pradÄjo bÄgti link miÅ¡ko. Å iems asmenims nubÄgus, pamatÄ pilnas talpas su
dyzeliniu kuru (t. 2, 41â43, t. 4, b. l. 24).
                    Tokie
liudytojo parodymai neprieštarauja ir nuteistųjų ikiteisminio tyrimo metu bei
nuteistojo R. Å . ir teisiamajame posÄdyje duotiems
parodymams, tokius parodymus patvirtina ir įvykio vietos apžiūra, apžiūros metu
surasti ir paimti daiktai.
                    Iš įvykio
vietos apžiÅ«ros protokolo turinio matyti, kad UAB (duomenys neskelbtini) degalinÄs automobilių stovÄjimo
aikÅ¡telÄje stovinÄio automobilio MAN deÅ¡inÄs pusÄs kuro bako užraktas
sulaužytas, Å¡alia automobilio ir griovyje buvo surastos 25, 30 ir 50 litrų tuÅ¡Äios
ir pilnos talpyklos, guminÄ Å¾arna, automobilyje âMercedes-Benz 200â, valst. Nr.
(duomenys neskelbtini),
bagažinÄje buvo surastos dvi 30 litrų talpos, iÅ¡ kurių viena pilna ir kitoje
apie 10 litrų dyzelinio kuro (t. 2, b. l. 22â25). Ä®vykio vietoje surastos 8
talpyklos, žarna ir dyzelinis kuras buvo apžiÅ«rÄti (t. 2, 82â85).
                    Nuteistojo G. A. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai sutampa ne tik
su nuteistojo R. Å . parodymais, taÄiau atitinka ir faktines
bylos aplinkybes. IÅ¡ nuteistojo G. A. ikiteisminio tyrimo
metu duotų parodymų matyti, kad jis iš R. Š. automobilio
bagažinÄs neÅ¡Ä 25, 30 ir 50 litrų tuÅ¡Äias talpyklas, vienÄ talpyklÄ paliko
automobilio bagažinÄje, nes ji nebuvo tuÅ¡Äia bei vienÄ 25 ar 30 litrų talpyklÄ
jau pripildytÄ vogtu dyzeliniu kuru nuneÅ¡Ä Ä¯ automobilio bagažinÄ, o kitas kuru
pripildytas talpyklas nuneÅ¡Ä Ä¯ griovį (t. 1, b. l. 127â130). Å ie nuteistojo
parodymai visiškai atitinka aplinkybes, užfiksuotas įvykio vietos apžiūros protokole.
AplinkybÄs, kiek talpyklų nuteistasis G. A. paÄmÄ iÅ¡ R. Å . automobilio bagažinÄs, kad joje paliko vienÄ talpyklÄ ,
nes ji buvo ne visiÅ¡kai tuÅ¡Äia, nežinojo ir R. Å . (t. 3,
b. l. 62â65). Akivaizdu, kad, jeigu G. A. nebÅ«tų neÅ¡iojÄs
talpyklų, tik jam žinomų aplinkybių nebÅ«tų galÄjÄs parodyti. Tai tik dar kartÄ
parodo, kad nuteistasis G. A. dalyvavo nusikalstamos
veikos, už kuriÄ nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, padaryme. Nors liudytojas A. A. įvykio vietoje nuteistųjų veiksmų ir veidų nematÄ,
kadangi buvo tamsu, taÄiau iÅ¡ nuteistųjų parodymų matyti, kad jie iÅ¡ įvykio
vietos pabÄgo bÅ«tent dÄl liudytojo suÅ¡ukimo: âkÄ Äia darote?â, kad nepastebÄtų
jų vagiant (t. 1, b. l. 127â130, t. 3, b. l. 62â65).
                    Nuteistojo G. A. priekaiÅ¡tas, jog jam nebuvo suteikta teisÄ užduoti
klausimų liudytojams A. A. ir A. Š. ir
taip buvo pažeistos jo teisÄs į gynybÄ , visiÅ¡kai nepagrįstas. IÅ¡ 2010-03-23 ir
2010-04-20 teisiamojo posÄdžio protokolų matyti, kad minÄtiems liudytojams
davus parodymus, jie posÄdžių salÄs nepaliko, jiems buvo užduodami klausimai. Tiek
apklausiant liudytojÄ A. A., tiek liudytojÄ A.
Å . dalyvavo nuteistojo gynÄja M. KunickienÄ, taÄiau nei nuteistasis G. A., nei jo gynÄja liudytojams klausimų neuždavÄ.
                    Pagal BK 178
straipsnio 2 dalį vagystÄ kvalifikuojantis požymis yra įsibrovimas į patalpÄ ,
saugyklÄ ar saugomÄ teritorijÄ .
Ä®sibrovimas â
tai slaptas arba atviras neteisÄtas patekimas į patalpÄ , saugyklÄ ar saugomÄ
teritorijÄ . Ä®sibraunama gali bÅ«ti įveikiant kliÅ«tis (pvz., iÅ¡laužiant duris,
iÅ¡jungiant signalizacijÄ ) ir patenkant be kliÅ«Äių (pvz., kai objektai palikti
be apsaugos ar neužrakinti).
                    Saugykla â
tai tam tikras įrenginys. Saugyklaâ tai objektai, specialiai įrengti ar skirti
nuolatiniam ar laikinam materialių vertybių saugojimui (nuo vagystÄs,
sunaikinimo, stichinių jÄgų ir pan.), saugomi fizinÄmis, mechaninÄmis,
specialiomis elektrinÄmis ar elektroninÄmis apsaugos priemonÄmis (saugykla â
seifai, konteineriai, refrižeratoriai, kasos aparato pinigų stalÄiai ir kita).
Saugykla laikomas tik tam tikras stacionarus ar transportuojamas įrenginys.
Standartinis automobilis pagal paskirtį yra transporto priemonÄ, taÄiau, jeigu
iÅ¡ mechaninÄmis ar elektroninÄmis priemonÄmis saugomo automobilio pavagiami
asmeniniai žmogaus daiktai ar automobilio priedai (automagnetolos, garso
kolonÄlÄs ir pan.), vagystÄ laikoma padaryta įsibraunant į saugyklÄ . Pagal
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ teismų praktikÄ Ä¯sibrovimu į patalpÄ ,
saugyklÄ ar saugomÄ teritorijÄ laikoma ne tik kaltininko fizinis patekimas į
objektÄ , bet ir patekimÄ Ä¯ jį panaudojant technines ar kitas priemones, kai
pats kaltininkas lieka už objekto ribų. Kaip įsibrovimas kvalifikuotinas,
pavyzdžiui, ir skystų ar birių produktų išleidimas iš talpyklos, kuri pagal
savo funkcinÄ paskirtį pripažįstama saugykla.
                     Liudytojas J. L. ikiteisminio tyrimo teisÄjui parodÄ, kad automobilio
MAN bake buvo likÄ apie 400 litrų dyzelinio kuro, kuro bakÄ buvo užrakinÄs,
taÄiau po vagystÄs pamatÄ, kad kuro bako užraktas buvo sugadintas (t. 2, b. l.
38â40).
           Įvykio
vietos apžiÅ«ros protokole užfiksuoti duomenys patvirtina, kad UAB  (duomenys neskelbtini) degalinÄs
automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje stovinÄio automobilio MAN deÅ¡inÄs pusÄs kuro
bako užraktas sulaužytas (t. 2, b. l. 22â25).
Fakto, jog norÄdamas
atsukti kuro bako dangtelį galÄjo sugadinti automobilio MAN kuro bako spynelÄ, iÅ¡
esmÄs nepaneigÄ ir nuteistasis R. Å . (t. 3, b. l. 70â71).
Aptartų
įrodymų visuma patvirtina, kad nuteistasis G. A. pasikÄsino pagrobti dyzelinio kuro įsibraunant
į saugyklÄ â kuro bakÄ , veikdamas bendrai su R. Å .,
nuteistÄ jį G. A. iÅ¡teisinti nÄra pagrindo. Nuteistojo G. A. nusikalstama veika pagal BK 22 str. 1 d. 178
str. 2 d. kvalifikuota teisingai.
Skirdamas
bausmÄ G. A., apylinkÄs teismas bendraisiais bausmių
skyrimo pagrindais (BK 54 str. 2 d.) vadovavosi, atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad
nuteistasis anksÄiau teistas net 7 kartus (b. l. 98â103), teistumas iÅ¡nykÄs, taÄiau
padarÄ apysunkį nusikaltimÄ (BK 178 str. 2 d., 11 str. 4 d.), prieÅ¡ Å¡io
nusikaltimo padarymÄ , už kurį nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, padarÄ dar
vienÄ nusikaltimÄ , už kurį nuteistas KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo
2008-02-27 nuosprendžiu, realia 3 metų laisvÄs atÄmimo bausme, kurios nÄra atlikÄs,
atsižvelgÄ Ä¯ nuteistojo atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ (BK 60 str. 1 d. 1
p.), lengvinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , todÄl už nuteistojo padarytÄ
nusikalstamÄ veikÄ bausmÄs rūšį, jos dydį parinko teisingai. Paskirta laisvÄs
atÄmimo bausmÄ yra artima BK 178 str. 2 d. sankcijoje numatytos laisvÄs atÄmimo
bausmÄs minimumui. Bausmių subendrinimo taisyklių teismas nepažeidÄ (BK 63 str.
1, 4, 9 d.). Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitÄ laikino sulaikymo laikÄ nuo 2007-11-06 iki
2007-11-08, suÄmimo laikÄ nuo 2010-01-18 iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos
bei ankstesniu nuosprendžiu atliktÄ bausmÄ, t. y. suÄmimo laikÄ nuo 2008-06-26
iki 2008-10-29.
                    Nuteistasis G. A. buvo nuteistas KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo
2008-02-27 nuosprendžiu realia 3 metų laisvÄs atÄmimo bausme. KlaipÄdos miesto
apylinkÄs teismo 2008-10-28 nutartimi 2008-02-27 nuosprendžio vykdymas buvo
sustabdytas, G. A. iÅ¡ suÄmimo buvo paleistas (BPK 309 str.
1 d. 7 p.). ApylinkÄs teismas skundžiamu nuosprendžiu į bausmÄs laikÄ G. A. ankstesniu nuosprendžiu atliktÄ bausmÄ, t. y. suÄmimo
laikÄ nuo  2008-06-26 iki 2008-10-29, įskaitÄ. KlaipÄdos miesto apylinkÄs
teismo 2008-02-27 nuosprendžiu paskirtos bausmÄs vykdymas buvo sustabdytas, bausmÄ
vykdyti nepradÄta. G. A. praÅ¡ymas į bausmÄs laikÄ
įskaityti laikÄ nuo 2008-12-12 iki skundžiamo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos
yra nepagrįstas, todÄl netenkintinas. Kolegija nagrinÄja tik Å¡io skundžiamo
nuosprendžio pagrįstumÄ ir teisÄtumÄ , įsiteisÄjusius nuosprendžius vykdo jį
priÄmÄs teismas (BPK 342 str.).
                    Nuteistojo
praÅ¡ymas atkurti teisÄ, numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 77 straipsnio   1
dalies 1punkto a papunktyje, į prieÅ¡laikinį atleidimÄ nuo likusios neatliktos
bausmÄs ar jos pakeitimo Å¡velnesne netenkintinas, nes Lietuvos Respublikos BK
77 ir 94 straipsniuose numatytais atvejais nuteistÄ jį lygtinai nuo laisvÄs
atÄmimo bausmÄs prieÅ¡ terminÄ atleidžia ir neatliktÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį
Å¡velnesne bausme pakeiÄia teismas bausmÄ vykdanÄios institucijos teikimu (BPK
360 str. 1 d.).
                    ApylinkÄs
teismo nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl nenaikintinas ir
nekeistinas.
                    Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1
d. 1 p., kolegija
                                                                        Â
n u t a r i a :
                    nuteistojo
G. A. apeliacinį skundÄ atmesti.
Kolegijos
pirmininkas                                                                                        Stasys
Valužis
TeisÄjai                                                                                                               Violeta
MiliuvienÄ
                                                                                                                      Â
    Linas PauliukÄnas