70456d86-aafa-4ff3-89ef-8b7822a4db3f · Klaipėdos miesto apylinkės teismas

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. P2-821-618/2014(Proceso Nr. 2-06-3-12001-2014-2)Procesinio sprendimo kategorija: 129.1.; 129.11.(S)KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS 2014 m. spalio 20 d.Klaipėda              Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Larisa Å imanskienė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo antstolio A. S. praÅ¡ymÄ dėl teisių perėmimo vykdymo procese, suinteresuoti asmenys Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, Nordea Bank AB Lietuvos skyrius, UAB „Gelvora“, S. G. n u s t a t ė:

             pareiÅ¡kėjas antstolis A. S. kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydamas pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdomojoje byloje Nr. 0010/11/0416, pradėtoje vykdyti pagal Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-11-25 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-12959-794/2010 dėl 9846,82 Lt (2851,84 Eur) skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko S. G. iÅ¡ieÅ¡kotojo Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius naudai, nurodant, kad iÅ¡ieÅ¡kotojas yra Nordea Bank AB Lietuvos skyrius, bei pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Nordea Bank AB Lietuvos skyrių, nurodant, kad iÅ¡ieÅ¡kotojas yra UAB „Gelvora“.

Nurodė, kad 2014-04-25 gautas Nordea Bank Finland Plc, veikiančio per Lietuvoje registruotÄ filialÄ Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrių, įmonės kodas 112025592, raÅ¡tas Nr. OUT-8324, informuojantis, kad 2014-04-01 verslo perleidimo sutartimi Nordea Bank Finland Plc, veikiantis per Lietuvoje registruotÄ filialÄ Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrių, perleido reikalavimo teisę į skolininkus naujajam kreditoriui Nordea Bank AB, veikiančiam per Nordea Bank AB Lietuvos skyrių, įmonės kodas 303252632. 2014-08-04 gautas UAB „Gelvora“, įmonės kodas 125164834, raÅ¡tas dėl reikalavimo perleidimo, kuriame nurodyta, kad 2014-06-16 reikalavimo teisių perleidimo sutartimi Nr. S4T-2014-318/14-20-37 Nordea Bank AB, veikiantis per Nordea Bank AB Lietuvos skyrių, įmonės kodas 303252632, perleido UAB „Gelvora“, įmonės kodas 125164834, reikalavimo teisę į skolininkÄ S. G. asmens kodas (duomenys neskelbtini), pagal Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-11-25 iÅ¡duoto vykdomojo raÅ¡to Nr. 2-12959-794/2010, reikalavimus.

PraÅ¡ymas tenkintinas.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 596 straipsnio 1 dalį pirmos instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais. Vykdomosios bylos duomenimis nustatyta, kad 2014-04-01 tarp Nordea Bank Finland Plc, veikiančios per Lietuvoje registruotÄ filialÄ Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrių, įmonės kodas 112025592, ir Nordea Bank AB, veikiančios per Nordea Bank AB Lietuvos skyrių, įmonės kodas 303252632, sudaryta verslo perleidimo sutartis, pagal kuriÄ Nordea Bank Finland Plc perleido Nordea Bank AB reikalavimo teisę į skolininkÄ S. G. 2014-06-16 tarp Nordea Bank AB, veikiančios per Nordea Bank AB Lietuvos skyrių, įmonės kodas 303252632, ir UAB „Gelvora“, įmonės kodas 125164834, sudaryta teisių perleidimo sutartis Nr. S4T-2014-318/14-20-37, pagal kuriÄ Nordea Bank AB, veikianti per Nordea Bank AB Lietuvos skyrių, perleido UAB „Gelvora“ reikalavimo teisę į skolininkÄ S.G.Esant tokioms aplinkybėms, iÅ¡ieÅ¡kotojas Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius vykdomojoje byloje Nr. 0010/11/0416 pakeistinas į iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Nordea Bank AB Lietuvos skyrius.

IÅ¡ieÅ¡kotojas Nordea Bank AB Lietuvos skyrius vykdomojoje byloje Nr. 0010/11/0416 pakeistinas į iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „Gelvora“ (CPK 596 straipsnio 1 dalis). Visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ iÅ¡ieÅ¡kotojui Nordea Bank AB, Lietuvos skyrius privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi iÅ¡ieÅ¡kotojui Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius. Visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ iÅ¡ieÅ¡kotojui UAB „Gelvora“ privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi iÅ¡ieÅ¡kotojui Nordea Bank AB Lietuvos skyrius (CPK 596 straipsnio 2 dalis).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290, 291, 596 straipsniais, teismas n u t a r i a: praÅ¡ymÄ tenkinti.

Vykdomojoje byloje Nr. 0010/11/0416, pradėtoje vykdyti pagal Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-11-25 vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-12959-794/2010 dėl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko S. G. pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, įmonės kodas 112025592, buveinė Didžioji g. 18/2, Vilnius, į iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Nordea Bank AB Lietuvos skyrius, įmonės kodas 303252632, buveinė Didžioji g. 18, Vilnius.Vykdomojoje byloje Nr. 0010/11/0416, pradėtoje vykdyti pagal Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-11-25 vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-12959-794/2010 dėl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko S. G. pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Nordea Bank AB Lietuvos skyrius, įmonės kodas 303252632, buveinė Didžioji g. 18, Vilnius, į iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „Gelvora“, įmonės kodas 125164834, buveinė A.

Juozapavičiaus g. 7, Vilnius.Nutarčiai įsiteisėjus, vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0010/11/0416 grÄ Å¾inti antstoliui A. S.Nutartis per septynias dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos skundžiama Klaipėdos apygardos teismui, paduodant atskirÄ jį skundÄ per Klaipėdos miesto apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                    Larisa Å imanskienė