703b5a63-ee3c-41fc-aba3-6ef10e7f5cb2 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedNurodÄ, jog 2019-04-26 pareiÅ¡kÄjui nuvykus į bankÄ atsiimti jam paskirtos pensijos, paaiÅ¡kÄjo, jog antstolÄ nuraÅ¡Ä visÄ už kelis mÄnesius jam skirtÄ ir jam pervestÄ Ä¯ bankÄ senatvÄs pensijÄ . Kadangi antstolÄ nepagrįstai, pažeidžiant Civilinio proceso kodekso nuostatas nuraÅ¡Ä visÄ jam skirtÄ pinigų sumÄ , nepaliekant lÄšų pragyvenimui, reikalauja nedelsiant dalį jų grÄ Å¾inti į jam priklausanÄiÄ banko sÄ skaitÄ . NurodÄ, jog senatvÄs pensija yra vienintelis pareiÅ¡kÄjo pajamų Å¡altinis, kitų pajamų jis neturi.
Legislator headnote
AI generated703b5a63-ee3c-41fc-aba3-6ef10e7f5cb2 · KlaipÄdos apygardos teismas: Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai ir argumentai Atskirasis skundas netenkintinas.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2S-1421-538/2019 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-03647-2019-3 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.3.1.10; 3.3.2.4; 3.4.5.11. KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 17 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Almantas Padvelskis, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo K. S. (K. S.) atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. birželio 25 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo K. S. (K. S.) skundÄ dÄl antstolÄs R. V. veiksmų, suinteresuoti asmenys antstolÄ R. V., R. K.. n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. PareiÅ¡kÄjas 2019-04-30 skundu praÅ¡Ä antstolÄs grÄ Å¾inti dalį piniginių lÄšų, nuraÅ¡ytų nuo pareiÅ¡kÄjo sÄ skaitos, kadangi tai jo senatvÄs pensija.
2. NurodÄ, jog 2019-04-26 pareiÅ¡kÄjui nuvykus į bankÄ atsiimti jam paskirtos pensijos, paaiÅ¡kÄjo, jog antstolÄ nuraÅ¡Ä visÄ už kelis mÄnesius jam skirtÄ ir jam pervestÄ Ä¯ bankÄ senatvÄs pensijÄ . Kadangi antstolÄ nepagrįstai, pažeidžiant Civilinio proceso kodekso nuostatas nuraÅ¡Ä visÄ jam skirtÄ pinigų sumÄ , nepaliekant lÄšų pragyvenimui, reikalauja nedelsiant dalį jų grÄ Å¾inti į jam priklausanÄiÄ banko sÄ skaitÄ . NurodÄ, jog senatvÄs pensija yra vienintelis pareiÅ¡kÄjo pajamų Å¡altinis, kitų pajamų jis neturi.
3. Suinteresuotas asmuo antstolÄ R. V. Civilinio proceso kodekso 510 straipsnio 2 dalyje numatytais terminais iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo skundÄ , patvarkymu skundo netenkino, skundÄ kartu vykdomÄ ja byla perdavÄ nagrinÄti KlaipÄdos apylinkÄs teismui. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 4. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2019-06-25 nutartimi netenkino pareiÅ¡kÄjo K. S. (K. S.) skundo dÄl antstolÄs veiksmų. Teismo motyvai: 4.1. Vykdomosios bylos medžiaga nustatyta, jog tiek priimant nurodymÄ priverstinai nuraÅ¡yti pinigines lÄÅ¡as 2019-02-18, tiek nuraÅ¡ytas lÄÅ¡as paskirstant patvarkymais antstolei duomenys apie Å¡ių lÄšų kilmÄ pateikti nebuvo.
Skolininkas informacijÄ pateikÄ tik 2019-04-30. 4.2. PažymÄjo, jog sprendimas dÄl valstybinio socialinio draudimo senatvÄs pensijos skyrimo skolininkui priimtas 2019-02-27, taigi duomenys apie paskirtÄ senatvÄs pensijÄ skolininkui buvo žinomi anksÄiau, nei buvo atlikti vykdymo veiksmai, taÄiau skolininkas Å¡ių duomenų antstolei neteikÄ. 4.3. Byloje nustatytos aplinkybÄs patvirtina, jog skolininkas pareigos domÄtis vykdymo eiga nevykdÄ, laiku informacijos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdanÄiai antstolei nepateikÄ, o vykdomosios bylos medžiaga nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, jog antstolÄ pažeidÄ vykdymo procesÄ reglamentuojanÄias teisÄs aktų nuostatas.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai 2. PareiÅ¡kÄjas pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , juo praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019-06-25 nutartį, o pareiÅ¡kÄjo skundÄ dÄl antstolÄs veiksmų tenkinti. Skundo motyvai: 5.1. K. S. yra (duomenys neskelbtini) pilietis ir nemoka lietuvių kalbos, todÄl gautus lietuvių kalba dokumentus jis priverstas versti į vokieÄių kalbÄ . DÄl Å¡ios priežasties gautos informacijos suvokimas užtrunka kelias dienas ir dÄl Å¡ios problemos jis negali tiesiogiai pats bendrauti su antstoliu. 5.2.
R. K. slaptai paimdama K. S. priklausiusį darbo užmokesti sÅ«naus iÅ¡laikymui gavo pinigus už 11 mÄnesių į priekį (3086,56 Eur : 280 Eur = 11,023), t. y. iki 2019 m. gegužÄs mÄnesio. 5.3. AntstolÄ nepagrįstai du kartus iÅ¡ieÅ¡kojo vaiko iÅ¡laikymÄ iÅ¡ K. S. už tÄ patį laikotarpį, todÄl jis ir papraÅ¡Ä grÄ Å¾inti nepagrįstai nuraÅ¡ytus pinigus. 5.4. AntstolÄs teiginys, kad K. S. pavÄluotai informavo jÄ apie jam paskirtos pensijos pervedimÄ Ä¯ banko sÄ skaitÄ , vertintinas kritiÅ¡kai, nes lÄÅ¡as pareiÅ¡kÄjui mokÄjo socialinis draudimas.
Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai ir argumentai Atskirasis skundas netenkintinas.
3. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.
4. Byloje nagrinÄjamas klausimas, ar skundžiama teismo nutartis, kuria netenkintas pareiÅ¡kÄjo skundas, yra teisÄta ir pagrįsta.
5. Nustatyta, kad jog antstolÄs R. V. žinioje yra vykdomoji byla Nr. 0074/19/00140, pradÄta pagal 2019-01-31 KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. e2-8126-998/2018 dÄl iÅ¡laikymo nepilnameÄiui vaikui įsiskolinimo (1 160 Eur) ir iÅ¡laikymo vaikui periodinÄmis iÅ¡mokomis po 280 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko K. S. iÅ¡ieÅ¡kotojos R. K. naudai. Vykdomasis raÅ¡tas priimtas vykdyti 2019-02-05 AntstolÄs procesiniai dokumentai skolininkui įteikti asmeniÅ¡kai 2019-02-14.
Lietuvos Respublikos apdraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu ir valstybinio socialinio draudimo iÅ¡mokų gavÄjų registro asmens duomenimis 2019-02-07 informacijos apie draudÄjus, periodus ir draudžiamÄ sias pajamas nebuvo. 2019-02-18 nurodymu priverstinai nuraÅ¡yti pinigines lÄÅ¡as antstolÄ patvarkÄ iÅ¡ skolininko vardu atidarytos sÄ skaitos kredito įstaigoje (banke) priverstinai nuraÅ¡yti 892,47 Eur sumÄ . 2019-03-27 antstolÄ priÄmÄ iÅ¡ieÅ¡kotų lÄšų paskirstymo patvarkymÄ , kuriuo iÅ¡ skolininko iÅ¡ieÅ¡kotas 901,51 Eur lÄÅ¡as paskirstÄ iÅ¡ieÅ¡kotojai. 2019-04-25 patvarkymu antstolÄ paskirstÄ iÅ¡ skolininko iÅ¡ieÅ¡kotas 113,08 Eur lÄÅ¡as iÅ¡ieÅ¡kotojai Å¡ioje ir kitoje vykdomojoje byloje (dÄl žyminio mokesÄio iÅ¡ieÅ¡kojimo).
6. AntstolÄs kontoroje 2019-04-30 gautas skolininko skundas dÄl antstolÄs veiksmų. Kartu su skundu pareiÅ¡kÄjas pateikÄ antstolei 2019-02-27 Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau VSDFV) Užsienio iÅ¡mokų tarnybos sprendimÄ dÄl socialinio draudimo senatvÄs pensijos skyrimo pareiÅ¡kÄjui, iÅ¡ kurio turinio matyti, jog skolininkui nuo (duomenys neskelbtini) skirta senatvÄs pensija. IÅ¡ byloje pateikto pareiÅ¡kÄjo banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o už laikotarpį nuo 2019-03-01 iki 2019-04-26 turinio matyti, jog (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄjui VSDFV Užsienio iÅ¡mokų tarnyba pervedÄ pinigines lÄÅ¡as (893,70 Eur). 2019 -03-12 antstolei R.
V. pagal nurodymÄ priverstinai nuraÅ¡yti pinigines lÄÅ¡as buvo atliktas mokÄjimas 558,21 Eur sumai ir 330,83 Eur sumai. IÅ¡ pateikto banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o taip pat matyti, jog 2019-04-10 pareiÅ¡kÄjui VSDFV Užsienio iÅ¡mokų tarnyba atliko mokÄjimÄ (117,82 Eur), 2019-04-11 iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo sÄ skaitos pagal privalomÄ jį nurodymÄ nuraÅ¡yta 113,08 Eur suma.
7. CPK 689 straipsnio 1 dalis numato, jog iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ piniginių lÄšų, esanÄių kredito, mokÄjimo ir (ar) elektroninių pinigų įstaigoje atidarytoje skolininko sÄ skaitoje (sÄ skaitose), arba disponavimo tokioje sÄ skaitoje (sÄ skaitose) laikomomis piniginÄmis lÄÅ¡omis apribojimÄ antstolis ir kitos institucijos ar pareigÅ«nai, turintys teisÄ areÅ¡tuoti ar duoti nurodymus priverstinai nuraÅ¡yti skolininko pinigines lÄÅ¡as arba nutraukti piniginių lÄšų iÅ¡mokÄjimÄ iÅ¡ skolininko sÄ skaitos (sÄ skaitų), vykdo elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis per Piniginių lÄšų apribojimų informacinÄ sistemÄ CPK, VyriausybÄs, Sprendimų vykdymo instrukcijoje ir kituose teisÄs aktuose nustatyta tvarka.
8. Pagal Sprendimų vykdymo instrukcijos, patvirtintos teisingumo ministro 2005-10-27 įsakymu Nr. 1R-352 ,,DÄl sprendimų vykdymo instrukcijos patvirtinimoâ (toliau â Instrukcija) 89 punktÄ , jeigu areÅ¡tuojamos skolininko piniginÄs lÄÅ¡os bankuose, kitose kredito įstaigose, skolininkas turi teisÄ per 14 dienų nuo antstolio nurodymo priverstinai nuraÅ¡yti pinigines lÄÅ¡as iÅ¡siuntimo skolininkui dienos pateikti antstoliui dokumentus, įrodanÄius, kad areÅ¡tuotos lÄÅ¡os, į kurias negali bÅ«ti nukreiptas iÅ¡ieÅ¡kojimas, arba areÅ¡tuotos lÄÅ¡os, iÅ¡ kurių turi bÅ«ti daromos iÅ¡skaitos Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka. Tokios lÄÅ¡os ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas grÄ Å¾inamos skolininkui. Jeigu skolininkas Å¡iame punkte nurodytų dokumentų per nustatytÄ terminÄ nepateikia, antstolis areÅ¡tuotas lÄÅ¡as iÅ¡moka iÅ¡ieÅ¡kotojams Å¡ios Instrukcijos 85, 86 punktuose ir 87 punkto pirmojoje pastraipoje nustatyta tvarka.
9. Kaip byloje nustatyta, 2019-02-18 nurodyme priverstinai nuraÅ¡yti pinigines lÄÅ¡as antstolÄ skolininkui pateikÄ informacijÄ bei iÅ¡aiÅ¡kino skolininkui teisÄ per 14 dienų terminÄ nuo nurodymo iÅ¡siuntimo skolininkui dienos pateikti antstoliui nuraÅ¡ytų piniginių lÄšų kilmÄ patvirtinanÄius dokumentus, jei skolininkas gauna pajamų, iÅ¡ kurių negalimas iÅ¡ieÅ¡kojimas arba iÅ¡ kurių turi bÅ«ti atliekamos iÅ¡skaitos, taÄiau skolininkas tokiÄ informacijÄ pateikÄ tik kartu su skundu dÄl antstolio veiksmų, t. y. 2019-04-30, kai visos pagal nurodymÄ nuraÅ¡ytos lÄÅ¡os antstolÄs patvarkymais jau buvo paskirstytos iÅ¡ieÅ¡kotojai. Taigi pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad skolininkas pareigos domÄtis vykdymo eiga nevykdÄ, laiku informacijos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdanÄiai antstolei nepateikÄ, o vykdomosios bylos medžiaga nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, jog antstolÄ pažeidÄ vykdymo procesÄ reglamentuojanÄias teisÄs aktų nuostatas.
10. Apeliantas argumentuoja, kad R. K. slaptai paimdama K. S. priklausiusį darbo užmokesti sÅ«naus iÅ¡laikymui gavo pinigus už 11 mÄnesių į priekį (3086,56 Eur : 280 Eur = 11,023), t. y. iki 2019 m. gegužÄs mÄnesio, todÄl antstolÄ nepagrįstai du kartus iÅ¡ieÅ¡kojo vaiko iÅ¡laikymÄ iÅ¡ K. S. už tÄ patį laikotarpį, todÄl jis ir papraÅ¡Ä grÄ Å¾inti nepagrįstai nuraÅ¡ytus pinigus.
11. CPK 312 straipsnyje nustatyta, kad apeliaciniame skunde negalima kelti reikalavimų, kurie nebuvo pareikÅ¡ti nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme. Ta pati taisyklÄ galioja ir nagrinÄjant atskiruosius skundus (CPK 338 straipsnis). NagrinÄjamu atveju apeliantas nei antstolei, nei bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme nenurodÄ argumentų ir neteikÄ Ä¯rodymų apie aplinkybes, jog antstolÄ nepagrįstai du kartus iÅ¡ieÅ¡kojo vaiko iÅ¡laikymÄ iÅ¡ K. S. už tÄ patį laikotarpį, pirmosios instancijos teismas Å¡ių aplinkybių nenagrinÄjo, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl Å¡ių apelianto argumentų pasisakyti neturi pagrindo (CPK 312, 338 straipsniai).
12. IÅ¡aiÅ¡kintina pareiÅ¡kÄjui, kad esant aplinkybÄms apie nepagrįstai du kartus iÅ¡ieÅ¡kotÄ vaiko iÅ¡laikymÄ už tÄ patį laikotarpį, jis turi galimybÄ kreiptis į antstolį dÄl sumokÄtų sumų įskaitymo arba reikÅ¡ti ieÅ¡kinį CPK nustatyta tvarka. DÄl procesinÄs bylos baigties 13. Atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytas aplinkybes teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai aiÅ¡kino bei taikÄ civilinio proceso teisÄs normas, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kuriÄ naikinti ar keisti atskirojo skundo argumentais nÄra teisinio pagrindo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Vadovaudamasis CPK 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, 339 straipsniu, teismas n u t a r i a : KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. birželio 25 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjas Almantas Padvelskis