7039f2fd-e689-4084-a5af-dd8a0d875b7a · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. birželio 20 d.KlaipÄdaKlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Lino PauliukÄno, teisÄjų Savinijaus Katausko ir Eduardo MaÅ¡keviÄiaus,   sekretoriaujant Danutei KlimaÅ¡auskaitei, dalyvaujant prokurorei Daliai Stonienei, gynÄjai Danguolei Žilinskienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A.
Legislator headnote
AI generated7039f2fd-e689-4084-a5af-dd8a0d875b7a · KlaipÄdos apygardos teismas: V., be M. V. sutikimo atliko finansinÄ operacijÄ , o bÅ«tent UAB âSmscredit.ltâ pervestÄ Ä¯ nukentÄjusiojo M. V. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSwedbankâ, 750 Lt piniginÄ sumÄ , kuriÄ gavo apgaulÄs bÅ«du paÄmÄs kreditÄ , tÄ paÄiÄ dienÄ iÅ¡ nukentÄjusiojo M. V. sÄ skaitos pervedÄ Ä¯ A. Å . sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âDnB Nordâ banke. A. V. nuteistas ir už tai, kad, turÄdamas tikslÄ apgaule savo naudai įgyti svetimÄ turtÄ , 2010-12-21, bÅ«damas (duomenys neskelbtini), neteisÄtai užsiregistravo UAB âSmscredit.ltâ internetinÄje svetainÄje www.smscredit.lt, kurioje nukentÄjusiojo M.
Full text
PraneÅ¡Äjas LPraneÅ¡Äjas L. PauliukÄnas                                          Baudžiamoji byla Nr. 1A-483-557/2013TeisÄja R. PauparienÄ                     Teisminio proceso Nr. 1-57-2-00085-2011-2                                                                                   Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.5.1.; (S)                                                                                     1.2.17.11.; 1.2.18.2.; 1.2.18.3.; 2.4.7.;
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. birželio 20 d.KlaipÄdaKlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Lino PauliukÄno, teisÄjų Savinijaus Katausko ir Eduardo MaÅ¡keviÄiaus,   sekretoriaujant Danutei KlimaÅ¡auskaitei, dalyvaujant prokurorei Daliai Stonienei, gynÄjai Danguolei Žilinskienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A.
V. apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 19 d. nuosprendžio, kuriuo A. V. nuteistas pagal BK 300 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams, pagal BK 182 str. 1 d. (dÄl sukÄiavimo - 2010-11-24 epizodas) laisvÄs atÄmimu 1 metams 3 mÄnesiams, pagal BK 214 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 2 metams 6 mÄnesiams, pagal BK 215 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 2 metams, pagal BK 182 str. 1 d. (dÄl sukÄiavimo - 2010-12-21 epizodas) laisvÄs atÄmimu 6 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir paskirta subendrinta galutinÄ bausmÄ - laisvÄs atÄmimas 2 metams 6 mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
Nuteistajam A. V. skirta kardomoji priemonÄ suÄmimas, suimant jį teismo salÄje. Nuosprendžiu priteista iÅ¡ nuteistojo A. V. UAB â4financeâ naudai 2100 Lt turtinei žalai atlyginti. Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,n u s t a t Ä:A. V. nuteistas už tai, kad 2010-11-24, tikslus laikas ikiteisminio tyrimo medžiagoje nenustatytas, bÅ«damas (duomenys neskelbtini), turÄdamas tikslÄ sudaryti sutartis dÄl mobiliojo ryÅ¡io paslaugų teikimo, tyÄia suklastojo tikrus dokumentus â UAB âBitÄ Lietuvaâ 2010-11-24 specialiosiose paslaugų teikimo sÄ lygose Nr. ECOM/0142476/2010 ir jų priede âMokÄjimo planų, paslaugų ir akcijų apraÅ¡ymaiâ, 2010-11-24 specialiosiose paslaugų teikimo sÄ lygose Nr. ECOM/0142477/2010 ir jų priede âMokÄjimo planų, paslaugų ir akcijų apraÅ¡ymaiâ, 2010-11-24 specialiosiose paslaugų teikimo sÄ lygose Nr. ECOM/0142478/2010 ir jų priede âMokÄjimo planų, paslaugų ir akcijų apraÅ¡ymaiâ, eilutÄse âParaÅ¡asâ ir âKliento paraÅ¡asâ pasiraÅ¡Ä kaip A.
S., juo nebÅ«damas. A. V. nuteistas ir už tai, kad jis, galimai 2010-11-24, tikslus laikas ikiteisminio tyrimo medžiagoje nenustatytas, bÅ«damas (duomenys neskelbtini), turÄdamas tikslÄ savo naudai įgyti svetimÄ turtÄ ir iÅ¡vengti turtinÄs prievolÄs įvykdymo, telefonu susisiekÄs su UAB âBitÄ Lietuvaâ atstovu, melagingai prisistatÄs A. S. juo nebÅ«damas, susitarÄ sudaryti su UAB âBitÄ Lietuvaâ sutartis dÄl mobiliojo ryÅ¡io paslaugų teikimo, pagal kurias UAB âBitÄ Lietuvaâ jam perduotų naudotis tris mobilaus ryÅ¡io telefonus, o jis įsipareigotų naudotis planu âBitÄ daugiau Trys viename 150â 24 mÄnesius ir už suteiktas paslaugas atsiskaityti pagal nustatytus tarifus ir atsiskaitymo tvarkÄ .
TÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , A. V., galimai 2010-11-24, tikslus laikas ikiteisminio tyrimo medžiagoje nenustatytas, bÅ«damas PagÄgių sav. PagÄgių sen. PagÄgių k., melagingai prisistatÄ A. S., pateiktuose UAB âBitÄ Lietuvaâ 2010-11-24 specialiosiose paslaugų teikimo sÄ lygose Nr. ECOM/0142476/2010 ir jų priede âMokÄjimo planų, paslaugų ir akcijų apraÅ¡ymaiâ, 2010-11-24 specialiosiose paslaugų teikimo sÄ lygose Nr. ECOM/0142477/2010 ir jų priede âMokÄjimo planų, paslaugų ir akcijų apraÅ¡ymaiâ, 2010-11-24 specialiosiose paslaugų teikimo sÄ lygose Nr. ECOM/0142478/2010 ir jų priede âMokÄjimo planų, paslaugų ir akcijų apraÅ¡ymaiâ pasiraÅ¡Ä A.
S. iÅ¡galvotu paraÅ¡u, o jam buvo perduoti UAB âBitÄ Lietuvaâ priklausantys trys mobilaus ryÅ¡io telefonai âVodafone845â, kurių kiekvieno vertÄ po 748 Lt, bendros 2244 Lt vertÄs. TÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , A. V., žinodamas, kad jis apgaule A. S. vardu sudarÄs ir suklastojÄs sutartis su UAB âBitÄ Lietuvaâ, įgijo teisÄ naudotis Å¡ios bendrovÄs teikiamomis mobilaus ryÅ¡io paslaugomis, turÄdamas iÅ¡ankstinÄ tyÄiÄ iÅ¡vengti turtinÄs prievolÄs įvykdymo, laikotarpiu nuo 2010 m. lapkriÄio 29 d. iki 2011 m. vasario 17 d. pagal jo suklastotas, A.
S. vardu su UAB âBitÄ Lietuvaâ sudarytas 2010 m. lapkriÄio 24 d. specialiosiose paslaugų teikimo sÄ lygose Nr. ECOM/0142476/2010, specialiosiose paslaugų teikimo sÄ lygose Nr. ECOM/0142477/2010, 2010-11-24 specialiosiose paslaugų teikimo sÄ lygose Nr. ECOM/0142478/2010 numatytas sutartis, naudojosi Å¡ios bendrovÄs mobilaus ryÅ¡io - skambuÄių, SMS praneÅ¡imų ir duomenų perdavimo suteiktomis paslaugomis už 387,16 litų, taÄiau už suteiktas paslaugas neatsiskaitÄ, taip iÅ¡vengÄ turtinÄs prievolÄs. Tokiu bÅ«du A.
V. apgaule, pateikdamas melagingus duomenis, kad sutartis su UAB âBitÄ Lietuvaâ sudaro ir įsipareigojimus pagal jas vykdys A. S., suklastodamas tikrus dokumentus - 2010-11-24 specialiosiose paslaugų teikimo sÄ lygose Nr. ECOM/0142476/2010 ir jų priede âMokÄjimo planų, paslaugų ir akcijų apraÅ¡ymaiâ, 2010-11-24 specialiosiose paslaugų teikimo sÄ lygose Nr. ECOM/0142477/2010 ir jų priede âMokÄjimo planų, paslaugų ir akcijų apraÅ¡ymaiâ, 2010-11-24 specialiosiose paslaugų teikimo sÄ lygose Nr. ECOM/0142478/2010 ir jų priede âMokÄjimo planų, paslaugų ir akcijų apraÅ¡ymaiâ numatytas sutartis, įgijo UAB âBitÄ Lietuvaâ priklausantį bendros vertÄs turtÄ už 2244 litų ir iÅ¡vengÄ turtinÄs prievolÄs â 387,16 litų sumokÄjimo už suteiktas paslaugas UAB âBitÄ Lietuvaâ, taip padarydamas bendrÄ 2631,16 Lt turtinÄ Å¾alÄ .
A. V. nuteistas ir už tai, kad, turÄdamas tikslÄ neteisÄtai disponuoti banko sÄ skaitos naudotojo tapatybÄs patvirtinimo duomenimis, pakankamais finansinei operacijai atlikti, 2010-12-21, bÅ«damas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu bÅ«du, neteisÄtai įgijo M. V. (M. V.) vardu iÅ¡duotus AB âSwedbankâ elektroninÄs bankininkystÄs naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonių duomenis, t.y. M. V. vardu atidarytos elektroninÄs banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB âSwedbankâ, prisijungimo vardo, slaptažodžio bei saugos kodų kortelÄs duomenis ir neteisÄtai juos laikÄ, turÄdamas tikslÄ atlikti finansines operacijas atlikti, kol 2010-12-21 17.13 val. panaudojo.
A. V. nuteistas ir už tai, kad jis, turÄdamas tikslÄ neteisÄtai atlikti finansinÄ operacijÄ , 2010-12-21 17.19 val., bÅ«damas (duomenys neskelbtini), naudodamas kompiuterį, kurio prisijungimo IP adresas 78.61.2.169, neteisÄtai panaudodamas tikrus M. V. internetinÄs bankininkystÄs duomenis: vartotojo prisijungimo vardÄ , vartotojo slaptažodį, vartotojo kortelÄ su prisijungimo slaptažodžiais, kuriuos įgijo ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu bÅ«du, ir prisistatydamas kaip teisÄtas AB âSwedbankâ naudotojas M.
V., be M. V. sutikimo atliko finansinÄ operacijÄ , o bÅ«tent iÅ¡ M. V. sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) į UAB âSmscredit.ltâ sÄ skaitÄ pervedÄ 0.01 Lt piniginÄ sumÄ , taip patvirtindamas sutikimÄ paskolai gauti. TÄsdamas savo veikÄ neteisÄtai atlikti finansinÄ operacijÄ , 2010-12-21 17.19 val., bÅ«damas (duomenys neskelbtini), naudodamas kompiuterį, kurio prisijungimo IP adresas 78.61.2.169, neteisÄtai panaudodamas tikrus M. V. internetinÄs bankininkystÄs duomenis: vartotojo prisijungimo vardÄ , vartotojo slaptažodį, vartotojo kortelÄ su prisijungimo slaptažodžiais, kuriuos įgijo ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu bÅ«du, ir prisistatydamas kaip teisÄtas AB âSwedbankâ naudotojas M.
V., be M. V. sutikimo atliko finansinÄ operacijÄ , o bÅ«tent UAB âSmscredit.ltâ pervestÄ Ä¯ nukentÄjusiojo M. V. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSwedbankâ, 750 Lt piniginÄ sumÄ , kuriÄ gavo apgaulÄs bÅ«du paÄmÄs kreditÄ , tÄ paÄiÄ dienÄ iÅ¡ nukentÄjusiojo M. V. sÄ skaitos pervedÄ Ä¯ A. Å . sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âDnB Nordâ banke. A. V. nuteistas ir už tai, kad, turÄdamas tikslÄ apgaule savo naudai įgyti svetimÄ turtÄ , 2010-12-21, bÅ«damas (duomenys neskelbtini), neteisÄtai užsiregistravo UAB âSmscredit.ltâ internetinÄje svetainÄje www.smscredit.lt, kurioje nukentÄjusiojo M.
V. vardu užpildÄ paraiÅ¡kÄ 750 Lt kreditui gauti, po to, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , panaudojo iÅ¡ nukentÄjusiojo M. V. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu bÅ«du įgytÄ ir jo vardu iÅ¡duotÄ AB âSwedbankâ elektroninÄs bankininkystÄs priemonÄ ir prisistatÄs teisÄtu elektroninÄs bankininkystÄs turÄtoju, įvedus prisijungimo kodus kaip sÄ skaitos savininkas, pervesdamas iÅ¡ M. V. sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) į UAB âSmscredit.ltâ sÄ skaitÄ 0.01 Lt piniginÄ sumÄ , patvirtino, jog sutinka su kredito gavimo sÄ lygomis, po to, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , UAB âSmscredit.ltâ pervestus į nukentÄjusiojo M.
V. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSwedbankâ, 750 Lt tÄ paÄiÄ dienÄ iÅ¡ nukentÄjusiojo M. V. sÄ skaitos pervedÄ Ä¯ A. Å . sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âDnB Nordâ banke, bei pasitelkÄs asmenį â A. Å ., kuris dÄl veikos nÄra kaltas, papraÅ¡Ä Ä¯ jo sÄ skaitÄ gautus pinigus iÅ¡gryninti bei perduoti jam, taip apgaule savo naudai įgydamas 750 Lt. Apeliaciniu skundu nuteistasis A. V. praÅ¡o jį pagal BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. iÅ¡teisinti.
Nurodo, jog mano, kad teismas padarÄ klaidÄ , taikydamas baudžiamÄ jį įstatymÄ ir nuteisdamas jį pagal BK 214 str. 1 d. bei BK 215 str. 1 d., kadangi žmogus, prisistatÄs jam kaip M. V., pateikÄ jam savo elektroninio prisijungimo duomenis ir leido jais naudotis. TodÄl to negalima traktuoti kaip neteisÄto laikymo, įgijimo ar naudojimosi, kadangi Å¡ie duomenys ir yra paimti tam, kad bÅ«tų galima jais disponuoti. Mano, kad teismas turÄtų atsižvelgti į Å¡ias aplinkybes ir panaikinti Å¡ias bausmes.
Pagal esamÄ situacijÄ jam gali bÅ«ti pritaikytas BK 207 str. 1 d. Apie M. V. piniginÄs vagystÄ jis nieko nežinojo, todÄl, kai žmogus, kuris prisistatÄ minÄto asmens vardu, atsiuntÄ elektroninio prisijungimo duomenis finansinÄms operacijoms atlikti, jis neįtarÄ, kad tai galÄjo bÅ«ti ne M. V.. Teismo posÄdyje gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. Apeliacinis skundas atmestinas. Skundžiamu nuosprendžiu A. V. nuteistas pagal BK 300 str. 1 d., BK 182 str. 1 d. (dÄl sukÄiavimo 2010-11-24), BK 214 str. 1 d., BK 215 str. 1 d., BK 182 str. 1 d. (dÄl sukÄiavimo 2010-12-21).
IÅ¡ apeliacinio skundo turinio matyti, jog nuteistasis A. V. neginÄija jo nuteisimo pagal BK 300 str. 1 d., BK 182 str. 1 d. (dÄl sukÄiavimo 2010-11-24), BK 182 str. 1 d. (dÄl sukÄiavimo 2010-12-21). Jis taip pat neneigia atlikÄs kaltinimuose pagal BK 214 str. 1 d., BK 215 str. 1 d. jam inkriminuotus nusikalstamus veiksmus, taÄiau nesutinka su jo veiksmų, kaip nusikalstamų, kvalifikavimu, praÅ¡o dÄl Å¡ių kaltinimų jį iÅ¡teisinti, anot jo, teismas, nuteisdamas jį pagal BK 214 str. 1 d. bei BK 215 str. 1 d., netinkamai taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , kadangi asmuo, prisistatÄs M.
V., pats pateikÄ jam savo elektroninio prisijungimo duomenis ir leido jais naudotis, todÄl to negalima traktuoti kaip neteisÄto įgijimo, laikymo ar naudojimosi. Pagal BK 214 str. 1 d. inter alia atsako tas, kas neteisÄtai įgijo, laikÄ, perdavÄ ar realizavo vienos ar daugiau svetimų elektroninių mokÄjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti. Tuo tarpu baudžiamoji atsakomybÄ pagal BK 215 str. 1 d. inter alia kyla tam, kas neteisÄtai inicijavo ar atliko vienÄ ar daugiau finansinių operacijų neteisÄtai, panaudodamas vienÄ ar daugiau svetimų elektroninių mokÄjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonių duomenis.
BK 214 str. 1 d. bei BK 215 str. 1 d. numatyti nusikaltimai gali bÅ«ti padaromi tik tiesiogine tyÄia, todÄl turi bÅ«ti nustatyta, kad kaltininkas suvokÄ savo veiksmų pavojingumÄ ir norÄjo taip veikti. NeteisÄtomis baudžiamÄ ja teisine prasme laikytinos tik tokios veikos, kurios padarytos be mokÄjimo instrumento savininko arba turÄtojo sutikimo (Teismų praktikos nusikalstamų veikų finansų sistemai baudžiamosiose bylose apibendrinimo apžvalga, patvirtinta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo senato 2005 m. gruodžio 29 d. nutarimu Nr. 55).
NukentÄjusiojo M. V. vardu iÅ¡duoti AB âSwedbankâ elektroninÄs bankininkystÄs naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonių duomenys, t.y. M. V. vardu atidarytos elektroninÄs banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB âSwedbankâ, prisijungimo vardo, slaptažodžio bei saugos kodų kortelÄs duomenys pagal elektroninių paslaugų teikimo sutartį priskirti tik nukentÄjusiajam M. V., kuriam vieninteliam suteikta teisÄ disponuoti Å¡iais duomenimis, todÄl kiekvienam treÄiajam asmeniui, taigi ir nuteistajam A.
V., svetimų elektroninÄs bankininkystÄs naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonių duomenų įgijimas, laikymas bei naudojimasis jais tampa neteisÄtu, kai tai daroma be asmens, kuriam Å¡ie duomenys priskirti, sutikimo. Nuteistasis A. V., žinodamas, kad internetinÄs bankininkystÄs duomenys priklauso ne jam, manydamas, kad duomenys priklauso juos jam perdavusiam asmeniui, taÄiau nebÅ«damas tuo visiÅ¡kai įsitikÄs, Å¡iuos duomenis įgijo, laikÄ ir panaudojo finansinÄms operacijoms inicijuoti, neturÄdamas tikrojo asmens, kuriam Å¡ie duomenys priskirti, t.y. nukentÄjusiojo M.
V., sutikimo. Kad nukentÄjusysis savo internetinÄs bankininkystÄs duomenų nuteistajam laisva valia neperdavÄ, patvirtina teisiamojo posÄdžio metu perskaityti nukentÄjusiojo M. V. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai (1 t., b.l. 37-38) apie tai, kad internetinÄs bankininkystÄs duomenys 2010-12-21 iÅ¡ jo kartu su pinigine buvo pavogti. Nuteistasis A. V. teisiamojo posÄdžio metu (3 t., b.l. 140-141) Å¡ios aplinkybÄs nepaneigÄ, nurodÄ Å¾inantis, kad tÄ dienÄ buvo pavogti M. V. asmens dokumentai.
Nuteistasis A. V. nusikaltimų darymo metu buvo pilnametis, beveik 22 metų amžiaus, 11 klasių iÅ¡silavinimo, turÄjo pakankamai gyvenimiÅ¡kos patirties, kad galÄtų tinkamai suprasti ir įvertinti savo veiksmus, todÄl pats privalÄjo neabejotinai įsitikinti, kad asmuo, perdavÄs jam nukentÄjusiojo M. V. internetinÄs bankininkystÄs duomenis, iÅ¡ tiesų yra teisÄtas internetinÄs bankininkystÄs duomenų turÄtojas, ir tik tada Å¡iuos duomenis įgyti, laikyti ir panaudoti. Bylos duomenimis nepatvirtinta, kad nuteistasis A.
V. bÅ«tų aiÅ¡kinÄsis, ar asmuo, perdavÄs jam nukentÄjusiojo M. V. internetinÄs bankininkystÄs duomenis, juos turi teisÄtai. NepadarÄs to, jis elgÄsi neteisÄtai. Be to, kad nuteistasis A. V. nukentÄjusiojo M. V. duomenis įgijo ir laikÄ neteisÄtai, įrodo ir ta aplinkybÄ, jog internetinÄs bankininkystÄs duomenis jis įgijo apgaudamas tuos duomenis jam pateikusį asmenį, kadangi pagal bylos medžiagÄ ir paties nuteistojo teisiamojo posÄdžio metu (3 t., b.l. 140-141) duotus parodymus nuteistasis A.
V. internetiniame tinklalapyje buvo įdÄjÄs skelbimÄ , jog jam yra reikalinga sÄ skaita pervesti pinigus, už paslaugÄ atsilyginant, tuo tarpu tikrasis jo tikslas įgyjant svetimus internetinÄs bankininkystÄs duomenis buvo greitųjų kreditų/paskolų paÄmimas, apie tai nieko nežinant internetinÄs bankininkystÄs duomenų teisÄtiems naudotojams. Apeliacinis teismas pripažįsta, kad nuteistasis A. V., įgydamas ir laikydamas nukentÄjusiojo M. V. vardu iÅ¡duotus AB âSwedbankâ elektroninÄs bankininkystÄs naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonių duomenis (banko sÄ skaitos prisijungimo vardo, slaptažodžio bei saugos kodų kortelÄs duomenis), suvokÄ savo veiksmų neteisÄtumÄ , t.y., kad tuos duomenis įgyja ir laiko neteisÄtai, nesant iÅ¡reikÅ¡tai tikrajai nukentÄjusiojo M.
V. valiai perduoti savo elektroninÄs bankininkystÄs duomenis nuteistajam, ir norÄjo taip veikti. Tokie nuteistojo A. V. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 214 str. 1 d. BK 215 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos, už kuriÄ nuteistas A. V., objektyvieji požymiai pasireiÅ¡kÄ neteisÄtu dviejų finansinių operacijų, neteisÄtai panaudojant M. V. internetinÄs bankininkystÄs duomenis (vartotojo prisijungimo vardÄ , vartotojo slaptažodį, vartotojo kortelÄ su prisijungimo slaptažodžiais), atlikimu.
Kaip aukÅ¡Äiau minÄta, Å¡is nusikaltimas padaromas tiesiogine tyÄia. Tai reiÅ¡kia, kad kaltininkas supranta, jog finansinių operacijų atlikimas, panaudojant svetimus internetinÄs bankininkystÄs duomenis, yra neteisÄtas, ir nori taip veikti. KaltÄs forma, rūšis, jos turinys â subjektyvÅ«s nusikalstamos veikos požymiai, nustatomi tiriant bei įvertinant ir iÅ¡orinius (objektyvius) nusikalstamos veikos požymius: atliktus veiksmus, jų pobÅ«dį, intensyvumÄ , bÅ«dÄ , pastangas juos padarant, vietÄ , laikÄ , situacijÄ , kuri buvo juos padarant, ir pan.
Taigi apie kaltÄ â psichinį kaltininko santykį su veika bei jos padariniais â sprendžiama ir pagal kaltininko elgesį, ir pagal objektyvias nusikalstamos veikos aplinkybes. Nuteistasis A. V. teisiamojo posÄdžio metu (3 t., b.l. 140-141) parodÄ, kad M. V. duomenys pas jį atsirado tuo paÄiu keliu, kaip ir visų, pastarasis atsiliepÄ Ä¯ skelbimÄ . Kai žmogus jam perduodavo savo elektroninÄs bankininkystÄs duomenis, jis tÄ paÄiÄ minutÄ sÄsdavo prie kompiuterio ir padarydavo paskolos paÄmimÄ .
NurodÄ, jog žmonÄms jis neatsilygindavo. IÅ¡ Å¡ių nuteistojo A. V. parodymų matyti, jog jis jau įgydamas svetimus internetinÄs bankininkystÄs duomenis žinojo, kad tuos duomenis panaudos visai kitokiu tikslu, negu buvo nurodÄs skelbime, jis iÅ¡ anksto buvo suplanavÄs, kad duomenis neteisÄtai, be duomenų valdytojų sutikimo ir prieÅ¡ jų valiÄ panaudos greitųjų kreditų/paskolų Ämimui. Nuteistasis A. V., gavÄs svetimus nukentÄjusiojo M. V. internetinÄs bankininkystÄs duomenis, suprasdamas, kad Å¡ie duomenys priklauso svetimam asmeniui, pastarajam apie tai nieko nežinant ir neturint jo sutikimo panaudodamas Å¡iuos duomenis ir bankinei sistemai prisistatydamas kaip teisÄtas AB âSwedbankâ naudotojas M.
V., atliko dvi finansines operacijas. Apeliacinis teismas laiko, jog toks nukentÄjusiojo M. V. internetinÄs bankininkystÄs duomenų panaudojimo bÅ«das yra neteisÄtas. Kad nuteistasis A. V., paimdamas greitÄ jį kreditÄ /paskolÄ , nukentÄjusiojo M. V. internetinÄs bankininkystÄs duomenimis disponavo neteisÄtai, patvirtina ir teisiamojo posÄdžio metu perskaityti nukentÄjusiojo M. V. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai (1 t., b.l. 37-38) apie tai, kad jo duomenimis paimant 750 Lt paskolÄ /kreditÄ iÅ¡ UAB âSmscredit.ltâ bei pervedant Å¡iuos pinigus į A.
Å . sÄ skaitÄ buvo pasinaudota be jo žinios ir sutikimo. Nuteistasis A. V. veikÄ tiesiogine tyÄia â nusikaltimo darymo metu jis suvokÄ savo veikos neteisÄtumÄ , t.y., kad M. V. internetinÄs bankininkystÄs duomenis, atlikdamas dvi neteisÄtas finansines operacijas - pervedant iÅ¡ M. V. sÄ skaitos į UAB âSmscredit.ltâ sÄ skaitÄ 0,01 Lt bei pervedant iÅ¡ M. V. sÄ skaitos į A. Å . sÄ skaitÄ 750 Lt, panaudojo neteisÄtai, neturÄdamas nukentÄjusiojo M. V. sutikimo, ir norÄjo taip veikti.
Nuteistasis A. V., žinodamas, jog internetinÄs bankininkystÄs duomenys priklauso ne jam, o kitam asmeniui, juos panaudojo finansinÄms operacijoms atlikti neturÄdamas asmens, kuriam Å¡ie duomenys priskirti, sutikimo. Remdamasis nustatytu, apeliacinis teismas pripažįsta, kad tokie nuteistojo A. V. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 215 str. 1 d. Nepagrįstas nuteistojo A. V. apeliacinio skundo argumentas, kad pagal esamÄ situacijÄ jam gali bÅ«ti pritaikytas BK 207 str. 1 d. AtsakomybÄ pagal BK 207 str. 1 d. inter alia kyla tam, kas apgaule gavo kreditÄ , paskolÄ arba kitus kreditinius įsipareigojimus.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. rugsÄjo 7 d. Teismų praktikos sukÄiavimo baudžiamosiose bylose (Baudžiamojo kodekso 182 straipsnis) apžvalgoje konstatuota, kad jeigu paskolos (kredito) gavÄjas bankui ar kitai kredito įstaigai pateikÄ tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis arba nutylÄjo faktus, lÄmusius paskolos (kredito) iÅ¡davimÄ , nors privalÄjo apie juos praneÅ¡ti, ir imdamas paskolÄ (kreditÄ ) jau turÄjo tikslÄ jos negrÄ Å¾inti, jo veika kvalifikuotina kaip sukÄiavimas. Jeigu kaltininkas apgaule gauna paskolÄ (kreditÄ ) nesant tyÄios jos neatlygintinai įgyti, o turint tikslÄ panaudoti pagal paskirtį, jo veika nesudaro sukÄiavimo sudÄties, o kvalifikuojama kaip kreditinis sukÄiavimas pagal BK 207 str.
NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad A. V., prieÅ¡ imdamas paskolÄ /kreditÄ svetimo asmens vardu ir panaudodamas svetimus internetinÄs bankininkystÄs duomenis, jau turÄjo tikslÄ paskolos/kredito negrÄ Å¾inti, todÄl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip sukÄiavimas pagal BK 182 str. 1 d. Remdamasis aptartu, apeliacinis teismas konstatuoja, kad TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 19 d. nuosprendis apeliacinio skundo ribose yra teisÄtas ir pagrįstas, naikinti ar keisti jį apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., 332 str., n u t a r i a:nuteistojo A. V. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                       Linas PauliukÄnas TeisÄjai                                                     Savinijus Katauskas                                                                                               Eduardas MaÅ¡keviÄius