Legislator Case Law & Legislation
7018347e-9b2c-4d95-af36-813fa8a8ad8f AI generated

7018347e-9b2c-4d95-af36-813fa8a8ad8f · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 7018347e-9b2c-4d95-af36-813fa8a8ad8f
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Teismas nustatė: ieÅ¡kovė Lietuvos Respublikos, atstovaujama Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, (toliau – ieÅ¡kovė) kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama nagrinėti ieÅ¡kinį Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) XXII skyriuje nustatyta dokumentinio proceso tvarka ir priteisti iÅ¡ atsakovo V. B. (toliau – atsakovas) 3 557,18 Eur žalos atlyginimo. Nurodė, kad Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijoje (toliau – Teisingumo ministerija) 2016 m. gegužės 27 d. gautas P. P. praÅ¡ymas kompensuoti smurtiniu nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ .

Legislator headnote

AI generated

7018347e-9b2c-4d95-af36-813fa8a8ad8f · Vilniaus miesto apylinkės teismas: Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. balandžio 14 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ nuteistojo – atsakovo nukentėjusiojo P. P. naudai priteista 417,05 Eur (1 440,00 Lt) turtinės ir 5 792,40 Eur (20 000,00 Lt) neturtinės žalos atlyginimo. Teisingumo ministerija 2016 m. liepos 1 d. priėmė sprendimÄ Nr. (1.34)7R-5178 dėl smurtiniu nusikaltimu padarytos žalos kompensavimo ir 2016 m. liepos 13 d. P. P. iÅ¡ viso iÅ¡mokėjo 3 557,18 Eur – 417,05 Eur turtinės žalos, 3 040,00 Eur neturtinės žalos ir 100,14 Eur vykdymo iÅ¡laidų antstoliui.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-23966-967/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-18080-2019-8 Procesinio sprendimo kategorija 3.4.1.11.3 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. birželio 20 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Sigita ZubavičiÅ«tė-Montvilienė dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, ieÅ¡kinį atsakovui V. B. (V. B.) dėl smurtiniu nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo regreso tvarka.

Teismas nustatė: ieÅ¡kovė Lietuvos Respublikos, atstovaujama Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, (toliau – ieÅ¡kovė) kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama nagrinėti ieÅ¡kinį Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) XXII skyriuje nustatyta dokumentinio proceso tvarka ir priteisti iÅ¡ atsakovo V. B. (toliau – atsakovas) 3 557,18 Eur žalos atlyginimo. Nurodė, kad Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijoje (toliau – Teisingumo ministerija) 2016 m. gegužės 27 d. gautas P. P. praÅ¡ymas kompensuoti smurtiniu nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ .

IÅ¡nagrinėjus gautus dokumentus, nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. balandžio 14 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovas pripažintas kaltu įvykdęs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 180 straipsnio 1 dalyje. Smurtinis nusikaltimas padarytas 2012 m. liepos 20 d., Vilniuje, už sukeltÄ Å¾alÄ atsakingas asmuo savanoriÅ¡kai žalos neatlygino. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. balandžio 14 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) nukentėjusiajam P. P. iÅ¡ atsakovo priteista 417,05 Eur (1 440,00 Lt) turtinei ir 5 792,40 Eur (20 000,00 Lt) neturtinei žalai atlyginti.

Teisingumo ministerija 2016 m. liepos 1 d. priėmė sprendimÄ Nr. (1.34)7R-5178 dėl smurtiniu nusikaltimu padarytos žalos kompensavimo ir 2016 m. liepos 13 d. P. P. iÅ¡ viso iÅ¡mokėjo 3 557,18 Eur – 417,05 Eur turtinės žalos, 3 040,00 Eur neturtinės žalos ir 100,14 Eur vykdymo iÅ¡laidų antstoliui. Kadangi valstybė P. P. iÅ¡mokėjo 3 557,18 Eur kompensacijÄ dėl padarytos žalos, valstybė, atstovaujama Teisingumo ministerijos, įgijo teisę reikalauti 3 557,18 Eur žalos atlyginimo iÅ¡ atsakovo regreso tvarka.

Vadovaujantis CPK 427 straipsnio 2 dalimi, byla nagrinėjama raÅ¡ytinio proceso tvarka, atsakovę informuojant priėmus preliminarų sprendimÄ (CPK 427 straipsnio 4 dalis). IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. IÅ¡ byloje esančių įrodymų nustatyta, kad Teisingumo ministerijoje 2016 m. gegužės 27 d. gautas P. P. praÅ¡ymas kompensuoti smurtiniu nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ . Nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. balandžio 14 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovas pripažintas kaltu padaręs nusikaltimÄ , numatytÄ BK 180 straipsnio 1 dalyje.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. balandžio 14 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ nuteistojo – atsakovo nukentėjusiojo P. P. naudai priteista 417,05 Eur (1 440,00 Lt) turtinės ir 5 792,40 Eur (20 000,00 Lt) neturtinės žalos atlyginimo. Teisingumo ministerija 2016 m. liepos 1 d. priėmė sprendimÄ Nr. (1.34)7R-5178 dėl smurtiniu nusikaltimu padarytos žalos kompensavimo ir 2016 m. liepos 13 d. P. P. iÅ¡ viso iÅ¡mokėjo 3 557,18 Eur – 417,05 Eur turtinės žalos, 3 040,00 Eur neturtinės žalos ir 100,14 Eur vykdymo iÅ¡laidų antstoliui.

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.245 straipsnio 3 dalyje numatyta, jog deliktinė civilinė atsakomybė yra turtinė prievolė, atsirandanti dėl žalos, kuri nesusijusi su sutartiniais santykiais, iÅ¡skyrus atvejus, kai įstatymai nustato, kad deliktinė atsakomybė atsiranda ir dėl žalos, susijusios su sutartiniais santykiais. Deliktinė atsakomybė asmeniui kyla nustačius bÅ«tinÄ sias sÄ lygas: neteisėtus veiksmus, žalÄ , priežastinį ryšį tarp neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos, žalÄ padariusio asmens kaltę (CK 6.246 – 6.249 straipsniai).

CK 6.280 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog atlyginęs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ asmuo turi į padariusį žalÄ asmenį regreso (atgręžtinio reikalavimo) teisę tokio dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo, jeigu įstatymai nenustato kitokio dydžio. Ä®siteisėjusiu Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. balandžio 14 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovas pripažintas kaltu padaręs nusikaltimÄ , numatytÄ BK 180 straipsnio 1 dalyje. Teismas konstatavo, jog atsakovas atliko neteisėtus veiksmus – padarė smurtinį nusikaltimÄ , dėl kurio atsirado žala nukentėjusiajam P. P..

Remiantis Lietuvos Respublikos smurtiniais nusikaltimais padarytos žalos kompensavimo įstatymo (toliau – Smurtiniais nusikaltimais padarytos žalos kompensavimo įstatymas) 2 straipsnio 5 dalimi, smurtiniais nusikaltimais padarytos žalos kompensavimas laikytinas smurtiniais nusikaltimais padarytos turtinės ir (ar) neturtinės žalos kompensavimas iÅ¡ specialiosios Nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondo programos, kai smurtinį nusikaltimÄ padaręs asmuo ar už jo veikÄ atsakingas asmuo neatlygina priteistos žalos ar teismo patvirtintoje sutartyje dėl smurtiniu nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo nurodytos žalos.

Smurtiniais nusikaltimais padarytos žalos kompensavimo įstatymo 14 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad įstatymo nustatyta tvarka kompensavus smurtiniu nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ , valstybė įgyja regreso (atgręžtinio reikalavimo) teisę iÅ¡ už žalÄ atsakingo asmens, jeigu Å¡is yra nustatytas, teismo tvarka iÅ¡ieÅ¡koti tokio dydžio sumas, kiek yra sumokėta nukentėjusiems asmenims. Atsižvelgiant į tai, kad kompensavusi smurtiniu nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ nukentėjusiajam P. P. ieÅ¡kovė įgijo regreso teisę reikalauti iÅ¡ už žalÄ atsakingo asmens iÅ¡mokėtos žalos atlyginimo, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina 3 557,18 Eur suma (CK 6.280 str. 1 dalis, Smurtiniais nusikaltimais padarytos žalos kompensavimo įstatymo 14 straipsnio 1 dalis).

Å aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 straipsnio 1 dalis). CPK 83 straipsnio 1 dalies 10 punkte numatyta, kad nuo žyminio mokesčio už ieÅ¡kinius dėl lėšų iÅ¡ieÅ¡kojimo atleidžiamos valstybės ir savivaldybių institucijos (įstaigos). Remiantis CPK 96 straipsnio 1 dalimi, bylinėjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokėjimo ieÅ¡kovė buvo atleista, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo į valstybės biudžetÄ proporcingai patenkintai ieÅ¡kinio reikalavimų daliai.

Kadangi ieškovė nuo žyminio mokesčio mokėjimo yra atleista, o teismas ieškinį tenkina visiškai, valstybei iš atsakovo priteistina 40,00 Eur žyminio mokesčio (CPK 80 straipsnio 7 dalis, 83 straipsnio 1 dalies 10 punktas, 93 straipsnio 1 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 262 straipsnio 1 dalimi, 428 straipsniu, teismas nusprendžia: ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti ieškovei Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, juridinio asmens kodas 188604955, iš atsakovo V.

B. (V. B.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), 3 557,18 Eur (tris tÅ«kstančius penkis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt septynis eurus ir aÅ¡tuoniolika euro centų) žalos atlyginimo. Priteisti iÅ¡ atsakovo V. B. (V. B.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), valstybės naudai 40,00 Eur (keturiasdeÅ¡imt eurų ir nulį euro centų) žyminio mokesčio. Å i suma turi bÅ«ti įmokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ :

LT78 7290 0000 0013 0151 AB „Citadele“ banke, LT74 4010 0510 0132 4763 Luminor Bank AB, LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB banke, LT32 7180 0000 0014 1038 AB Å iaulių banke, LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filiale, LT12 2140 0300 0268 0220 Luminor Bank AB, LT24 7300 0101 1239 4300 „Swedbank“, AB, LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos banke, įmokos kodas 5660. MokėjimÄ patvirtinantį dokumentÄ bÅ«tina pateikti Vilniaus miesto apylinkės teismui. Atsakovas per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo preliminaraus sprendimo įteikimo dienos privalo įvykdyti sprendimÄ arba Vilniaus miesto apylinkės teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.

Jeigu atsakovas nepareikš prieštaravimų per 20 (dvidešimt) dienų nuo sprendimo įteikimo dienos, preliminarus sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieškovei bus išduotas vykdomasis raštas. Preliminarus sprendimas nei apeliacine, nei kasacine tvarka neskundžiamas. Teisėja Sigita Zubavičiūtė-Montvilienė