6ffbfa19-aa8f-499d-a92c-10c85b6f09ed · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated? AdministracinÄ byla Nr. eI2-1481-983/2021 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-04091-2020-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 20.5.2; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. balandžio 13 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Asta AdamonytÄ-Å ipkauskienÄ vertÄjaujant I. K., dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui A. B., jo atstovui advokatui D. K., atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato, atstovui V.
Legislator headnote
AI generated6ffbfa19-aa8f-499d-a92c-10c85b6f09ed · Vilniaus apygardos administracinis teismas: CK 6.250 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais; to paties straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad neturtinÄ Å¾ala atlyginama įstatymų nustatytais atvejais. NeturtinÄ Å¾ala nÄra bet koks, net menkiausio laipsnio, asmeniui padarytas neigiamas poveikis. Jis turi sukelti ne vienkartinius ar trumpalaikius iÅ¡gyvenimus ar emocijas arba sudaryti kliÅ«tis, kurios nÄra sudÄtingos ar nesunkiai įveikiamos.
Full text
? AdministracinÄ byla Nr. eI2-1481-983/2021 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-04091-2020-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 20.5.2; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. balandžio 13 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Asta AdamonytÄ-Å ipkauskienÄ vertÄjaujant I. K., dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui A. B., jo atstovui advokatui D. K., atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato, atstovui V.
B., žodinio proceso tvarka nuotoliniu bÅ«du iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. B. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo. Teismas nustatÄ: PareiÅ¡kÄjas A. B. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau â ir Vilniaus AVPK), 5 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ ..
PareiÅ¡kÄjas skunde paaiÅ¡kina, kad 2020 m. vasario 1 d. po įvykusio konflikto su taksi vairuotoju buvo sulaikytas ir pristatytas į policijos komisariatÄ tolimesniam aiÅ¡kinimuisi. Pažymi, jog jis buvo laikomas areÅ¡tinÄje, į kuriÄ keturis kartus buvo kvieÄiama greitoji pagalba dÄl pareiÅ¡kÄjo patirtos hipertenzijos krizÄs, todÄl pareiÅ¡kÄjas buvo nugabentas į RespublikinÄ Vilniaus universitetinÄ ligoninÄ (toliau â ir LigoninÄ). Gabenant pareiÅ¡kÄjÄ Ä¯ LigoninÄ, prieÅ¡ jį buvo panaudota fizinÄ prievarta (specialiosios priemonÄs â antrankiai).
Atvykus į LigoninÄ, pareiÅ¡kÄjas taip pat buvo vedamas su antrankiais, Å¡iomis aplinkybÄmis jį matÄ ne tik medicininio personalo darbuotojai, taÄiau ir LigoninÄs priimamajame esantys asmenys. PareiÅ¡kÄjas su antrankiais buvo vedamas ir į tualeto patalpÄ , kurioje antrankiai nebuvo nuimti, juos nuÄmÄ tik gydytojo kabinete, kol buvo atliekamas medicininis patikrinimas, po kurio antrankiai vÄl buvo uždÄti. Nurodo, jog į LigoninÄ buvo vežamas dÄl sulaikymo metu patirto streso, o jį vežant į LigoninÄ su antrankiais, taip pat vedant vieÅ¡ai LigoninÄs patalpose, jis patyrÄ dar didesnį stresÄ , o tai atsiliepÄ jo sveikatai.
DÄl skunde nurodytų aplinkybių jis patyrÄ pažeminimÄ , gÄdos jausmÄ , baimÄ, stresÄ , fizinį skausmÄ , didelį sukrÄtimÄ . PabrÄžia, kad pareiÅ¡kÄjas buvo sulaikytas dÄl galimai padaryto nesunkaus nusikaltimo, pareigÅ«nams nesiprieÅ¡ino ir vykdÄ jų nurodymus, taip pat nekÄlÄ pavojaus sau ar kitiems, todÄl mano, kad specialiosios priemonÄs â antrankiai jo atžvilgiu buvo panaudoti pažeidžiant proporcingumo principÄ . Taip pat pažymi, kad Lietuvos Respublikos Seimo kontrolierius (toliau â ir Seimo kontrolierius), iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo advokato skundÄ dÄl Vilniaus AVPK pareigÅ«nų veiksmų, nusprendÄ, kad pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu specialiosios priemonÄs (antrankius) buvo panaudotos nepagrįstai.
Teismo posÄdžio metu tiek pareiÅ¡kÄjas, tiek pareiÅ¡kÄjo atstovas advokatas palaikÄ skunde iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir praÅ¡Ä skundÄ tenkinti. AtsakovÄs atstovas Vilniaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas atsiliepime praÅ¡o pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . PaaiÅ¡kina, kad pareiÅ¡kÄjas į Vilniaus AVPK areÅ¡tinÄ buvo uždarytas 2020 m. vasario 1 d. 05. 11 val., įtariant nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 140 straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Pažymi, kad Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ra nenustatÄ, kad policijos pareigÅ«nai vedant pareiÅ¡kÄjÄ Ä¯ LigoninÄ nepagrįstai naudojo antrankius. Nurodo, kad 2020 m. gegužÄs 11 d. Vilniaus AVPK Imuniteto valdybos Vidaus tyrimų skyriaus vyriausiasis tyrÄjas įvertino pareiÅ¡kÄjo advokato pareiÅ¡kimuose pateiktÄ informacijÄ apie galbÅ«t netinkamus pareigÅ«nų veiksmus prieÅ¡ pareiÅ¡kÄjÄ ir nustatÄ, kad Vilniaus AVPK pareigÅ«nai sulaikydami pareiÅ¡kÄjÄ bei pristatydami į Vilniaus AVPK vykdÄ Lietuvos Respublikos policijos įstatymo (toliau â ir Policijos įstatymas) 25 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytÄ pareigÄ .
Ä®vertinus, kad dÄl pareiÅ¡kÄjo veiksmų buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas, jis sulaikytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 140 straipsnio nustatyta tvarka, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad policijos pareigÅ«nai prieÅ¡ pastarÄ jį veikÄ neteisÄtai. Antrankiai buvo naudoti teisÄtai, kadangi Policijos įstatymo 27 straipsnio 4 dalies 2 punktas policijos pareigÅ«nams konvojuojant arba pristatant į policijos įstaigÄ , kitÄ institucijÄ ar įstaigÄ administracinius nusižengimus ar nusikalstamas veikas padariusius (galimai padariusius) asmenis, atliekant Å¡ių asmenų apžiÅ«rÄ , taip pat vykdant asmenų gražinimÄ Ä¯ Lietuvos RespublikÄ , yra suteikiama teisÄ naudoti antrankius ir suriÅ¡imo priemones.
Teismas konstatuoja: GinÄas byloje kilo dÄl neturtinÄs žalos, kuriÄ pareiÅ¡kÄjas kildina iÅ¡ neteisÄtų valdžios institucijos veiksmų, nepagrįstai naudojant specialiÄ sias priemones - antrankius, atlyginimo. Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjui 2020 m. vasario 1 d. 04:26 val. buvo suraÅ¡ytas įtariamojo laikino sulaikymo protokolas, kuriame nurodyta, jog 2020 m. vasario 1 d. 00:40 val. pareiÅ¡kÄjas sulaikytas įtariant nusikalstamos veikos, kuri numatyta BK 140 straipsnio 1 dalyje (Fizinio skausmo sukÄlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas), padarymu.
BIRT ataskaitų žiÅ«ryklÄs duomenimis, pareiÅ¡kÄjas į Vilniaus AVPK areÅ¡tinÄ buvo uždarytas 2020 m. vasario 1 d. 01:05 val. Asmens kortelÄs iÅ¡raÅ¡e nurodyta, jog pareiÅ¡kÄjui 2020 m. vasario 1 d. 12.24 val. buvo atlikta medicininÄ apžiÅ«ra ir duoti vaistiniai preparatai, taip pat kviesta greitoji medicinos pagalba bei reikalaujant 12.59 val. iÅ¡vežtas į LigoninÄ, o 15.09 val. gražintas į Vilniaus AVPK areÅ¡tinÄ. PareiÅ¡kÄjas paleistas 2020 m. vasario 1 d. 18:02 val. Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (redakcija, galiojusi nuo 2020 m. sausio 1 d. iki 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d.) (toliau â ir VAÄ®) 42 straipsnyje nustatyta, kad turtinÄ ir neturtinÄ Å¾ala, atsiradusi dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtų aktų, atlyginama Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) ir kitų įstatymų nustatyta tvarka.
CK 6.271 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, privalo atlyginti valstybÄ iÅ¡ valstybÄs biudžeto, nepaisydama konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. ValstybÄs civilinÄ atsakomybÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikÄ taip, kaip pagal įstatymus Å¡ios institucijos ar jų darbuotojai privalÄjo veikti (CK 6.271 straipsnio 4 dalis).
ValstybÄs civilinÄ atsakomybÄ pagal CK 6.271 straipsnio 1 dalį atsiranda esant trims bÅ«tinoms sÄ lygoms:
1) neteisÄtiems veiksmams (CK 6.246 straipsnis);
2) priežastiniam ryÅ¡iui tarp neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos (CK 6. 247 straipsnis);
3) teisÄs pažeidimu padarytai žalai (CK 6.249 straipsnis). NeteisÄtumui CK 6.271 straipsnio prasme konstatuoti reikia nustatyti, kad valdžios institucijos darbuotojai neveikÄ taip, kaip pagal įstatymus privalÄjo veikti, neįvykdÄ jiems teisÄs aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdÄ Å¡ias funkcijas, taÄiau veikÄ nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai. Sprendžiant dÄl atitinkamos valstybÄs valdžios institucijos (jos pareigÅ«nų) veikos neteisÄtumo, kiekvienu atveju bÅ«tina nustatyti, kokios konkreÄios teisÄs normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklÄ , buvo pažeistos, kaip bÅ«tent Å¡ie pažeidimai pasireiÅ¡kÄ asmens, teigianÄio, kad jis dÄl tokių veiksmų (neveikimo) patyrÄ Å¾alÄ , atžvilgiu, taip pat tai, ar atitinkamos pasekmÄs (jei jos nustatomos) atsirado bÅ«tent dÄl tų valstybÄs institucijų, pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų.
CK 6.250 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais; to paties straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad neturtinÄ Å¾ala atlyginama įstatymų nustatytais atvejais. NeturtinÄ Å¾ala nÄra bet koks, net menkiausio laipsnio, asmeniui padarytas neigiamas poveikis. Jis turi sukelti ne vienkartinius ar trumpalaikius iÅ¡gyvenimus ar emocijas arba sudaryti kliÅ«tis, kurios nÄra sudÄtingos ar nesunkiai įveikiamos.
NeturtinÄ Å¾ala konstatuojama tada, kai jÄ darantys veiksmai ar veiksniai yra pakankamai intensyvÅ«s, o ne mažareikÅ¡miai ar smulkmeniÅ¡ki, kai jie yra nepriimtini teigiamos reputacijos ar asmens gero vertinimo požiÅ«riu ir gali bÅ«ti įvertinti pinigais, atsižvelgiant į pažeidžiamų vertybių pobÅ«dį, pakenkimo intensyvumÄ , trukmÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. gegužÄs 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-337/2006). Pagal LVAT praktikÄ pareiga įrodyti, jog tam tikra žala dÄl valstybÄs institucijų ir / ar jų darbuotojų neteisÄtų veiksmų patirta, tenka pareiÅ¡kÄjui, pareiÅ¡kÄjas taip pat privalo pagrįsti ir įrodyti priežastinį ryšį tarp jo nurodomos žalos ir neteisÄtų veiksmų (pvz.
LVAT 2011-03-30 nutartis Nr. A444-669/2011). Taigi Å¡ioje byloje pareiÅ¡kÄjui tenka pareiga įrodyti, kad bÅ«tent dÄl Vilniaus AVPK neteisÄtų veiksmų ji patyrÄ nurodomÄ neturtinÄ Å¾alÄ â pažeminimÄ , stresÄ , gÄdos jausmÄ , fizinį skausmÄ . PareiÅ¡kÄjas skunde nurodo, kad paminÄtus neigiamus iÅ¡gyvenimus, dÄl kurių kildina neturtinÄ Å¾alÄ , jis patyrÄ konvojavimo metu, o taip pat ir LigoninÄje, kadangi jo atžvilgiu neteisÄtai buvo panaudotos specialiosios priemonÄs â antrankiai.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (toliau - LAT), nustatydamas neteisÄtus veiksmus, bendrÄ jÄ pareigÄ elgtis rÅ«pestingai ir atidžiai aiÅ¡kina siaurai, t. y. ar vieÅ¡osios teisÄs subjektas elgÄsi pakankamai rÅ«pestingai ir atidžiai, vertinama pagal tai, kaip tiksliai jis laikÄsi jo veiklÄ reglamentuojanÄių įstatymų reikalavimų: âVieÅ¡ojoje teisÄje veikia bendrasis teisinio reguliavimo principas ,,galima tai, kas leistaâ, pagal kurį vieÅ¡osios teisÄs subjektai negali laisvai pasirinkti savo elgesio varianto, jie turi tik tokius įgalinimus, kurie jiems suteikti konkreÄių įstatymų, ir savo veikloje negali peržengti Å¡ių įgalinimų ribų.
VieÅ¡ojo administravimo subjektų veiksmai, atlikti virÅ¡ijus įstatyminių įgalinimų (kompetencijos) ribas, yra pagrindas tokius veiksmus laikyti neteisÄtais. VieÅ¡Ä jį administravimÄ vykdanÄių subjektų veikloje bendroji pareiga elgtis rÅ«pestingai ir atidžiai negali bÅ«ti prieÅ¡pastatoma pareigai laikytis Å¡iÄ veiklÄ reglamentuojanÄių įstatymų reikalavimų ir juos vykdyti. Ar vieÅ¡osios teisÄs subjektas elgÄsi pakankamai rÅ«pestingai ir atidžiai, turi bÅ«ti vertinama pagal tai, kaip tiksliai jis laikÄsi jo veiklÄ reglamentuojanÄių įstatymų reikalavimų (pvz.
LAT 2008-03-04 nutartis Nr. 3K-3-154/2008). Asmenų konvojavimas Lietuvos Respublikoje vykdomas vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2005 m. liepos 29 d. įsakymu Nr.1R-240/1V-246 âDÄl konvojavimo taisyklių patvirtinimoâ patvirtintomis Konvojavimo taisyklÄmis (redakcija, galiojusi nuo 2015 m. liepos 1 d. iki 2020 m. birželio 5 d.) (toliau â ir Konvojavimo taisyklÄs). Konvojavimo taisyklių 3 punkte nustatyta, kad konvojavimas â ginkluotas konvojuojamųjų lydÄjimas pÄsÄiomis, specialiuoju transportu ar kitomis transporto priemonÄmis ir pristatymas į paskirties punktus užtikrinant apsaugÄ .
Konvojuotojai prievartÄ (psichinÄ ir fizinÄ), specialiÄ sias priemones (antrankius, tramdomuosius marÅ¡kinius ar suriÅ¡imo priemones, lazdas, asmens apsaugai skirtas dujas, tarnybinius Å¡unis ir kitas įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatytas priemones), Å¡aunamÄ jį ginklÄ konvojavimo metu naudoja jų tarnybÄ ar tarnybinÄ veiklÄ reglamentuojanÄių įstatymų ir Å¡ių taisyklių nustatytais pagrindais (221 punktas). Konvojuotojų tarnybÄ ar tarnybinÄ veiklÄ reglamentuojanÄių įstatymų nustatyta fizinÄ prievarta, specialiosios priemonÄs ir Å¡aunamasis ginklas gali bÅ«ti naudojami tik įspÄjus apie tokį ketinimÄ ir suteikus asmeniui galimybÄ Ä¯vykdyti teisÄtus konvojuotojo reikalavimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai delsimas kelia grÄsmÄ konvojuotojo, konvojuojamojo ar kito asmens gyvybei ar sveikatai arba toks įspÄjimas neįmanomas (222 punktas).
VieÅ¡ojo saugumo pajÄgų, KalÄjimo departamento ir jam pavaldžių įstaigų konvojuotojai antrankius arba suriÅ¡imo priemones naudoja konvojuodami ypatingo konvojaus metu (223.1. punktas); 223.2. konvojuodami konvojuojamuosius, kurie yra linkÄ pabÄgti, užpulti konvojų, žaloti save ar kitus asmenis, taip pat įtariamus, kaltinamus ar nuteistus už labai sunkių nusikaltimų padarymÄ ; antrankiai Å¡iems asmenims gali bÅ«ti nuimti tik teismo posÄdžio metu ir tik leidus Å¡io posÄdžio pirmininkui, taip pat konvojuojamÄ jį palydÄjus į tualetÄ (223.2. punktas); konvojuodami konvojuojamuosius transporto priemonÄmis, kuriose nÄra įrengta kamerų, kol konvojuojamasis bus nuvežtas į įstaigÄ ar kitÄ paskirties punktÄ (223.3. punktas).
Specialiųjų priemonių panaudojimo tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2016 m. lapkriÄio 23 d. nutarimu Nr. 1162 âDÄl Specialiųjų priemonių specifikacijos ir Specialiųjų priemonių panaudojimo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ (redakcija, galiojusi nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2020 m. birželio 30 d.) (toliau â ir ApraÅ¡as) 12.2 punkte numatyta, jog prieÅ¡ agresyvų, linkusį žalotis asmenį, taip pat konvojuodamas arba pristatydamas į policijos įstaigÄ , kitÄ institucijÄ ar įstaigÄ administracinį nusižengimÄ ar nusikalstamÄ veikÄ padariusį arba galbÅ«t padariusį asmenį, atlikdamas Å¡io asmens apžiÅ«rÄ , taip pat vykdydamas asmens iÅ¡siuntimÄ iÅ¡ Lietuvos Respublikos ar Å¡io asmens grÄ Å¾inimÄ Ä¯ Lietuvos RespublikÄ pareigÅ«nas gali panaudoti asmens judesių ribojimo priemones.
PažymÄtina, jog viena iÅ¡ asmens judesių ribojimo priemonių yra metaliniai antrankiai (ApraÅ¡o 2.2. punktas). TaÄiau ApraÅ¡o 4 punkte nustatyta, kad pareigÅ«nas, prieÅ¡ panaudodamas specialiÄ sias priemones, privalo įvertinti asmens pasiprieÅ¡inimo lygį, specialiųjų priemonių naudojimu siekiamÄ tikslÄ , kokio poveikio efektyvumo tikimasi panaudojus specialiÄ sias priemones, galimybes pasinaudoti specialiųjų priemonių sukeltu poveikiu, specialiųjų priemonių panaudojimo ir poveikio padarinius, savo atsitraukimo, priedangos ir kitų specialiųjų priemonių panaudojimo galimybes, jeigu panaudotos specialiosios priemonÄs bÅ«tų nepakankamai veiksmingos.
PrieÅ¡ naudodamas specialiÄ sias priemones, pareigÅ«nas privalo paaiÅ¡kinti asmeniui ar asmenims sulaikymo pagrindÄ , atsakomybÄ, kylanÄiÄ už pareigÅ«no teisÄtų nurodymų ar reikalavimų nevykdymÄ (5.1. punktas);  įspÄti apie ketinimÄ panaudoti specialiÄ sias priemones (5.2. punktas). PrieÅ¡ naudodamas specialiÄ sias priemones, pareigÅ«nas gali nevykdyti veiksmų, nurodytų ApraÅ¡o 5 punkte, tik tais atvejais, kai bet koks delsimas naudoti specialiÄ sias priemones kelia grÄsmÄ pareigÅ«no ar kito asmens gyvybei, sveikatai ar turtui arba kai toks įspÄjimas neįmanomas (6 punktas).
Be to, ApraÅ¡o 7 punkte numatyta, kad pareigÅ«nas, sprÄsdamas, kokias iÅ¡ galimų konkreÄioje situacijoje naudoti specialiųjų priemonių jis naudos, vadovaujasi ApraÅ¡o 2 punkte nurodytais įstatymais, ApraÅ¡u, įgytomis teorinÄmis ir praktinÄmis specialiųjų priemonių naudojimo žiniomis, įvertina tiek kylanÄiÄ , tiek specialiųjų priemonių keliamÄ grÄsmÄ, specialiųjų priemonių naudojimo veiksmingumÄ , pasirinktÄ veiksmų taktikÄ , siekiamus tikslus ir kitas aplinkybes.
Lietuvos Respublikos policijos įstatymo 27 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog pareigÅ«nas turi teisÄ panaudoti prievartÄ tik tarnybinio bÅ«tinumo atvejais ir tik tiek, kiek to reikia tarnybinÄms pareigoms įvykdyti. PareigÅ«nas naudoti prievartÄ privalo adekvaÄiai esamoms aplinkybÄms ir proporcingai esamam pavojui, atsižvelgdamas į konkreÄiÄ situacijÄ , teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, intensyvumÄ ir individualias pažeidÄjo savybes. FizinÄ prievarta naudojama tik tada, kai psichinÄ prievarta buvo neveiksminga arba kai bet koks delsimas kelia pavojų pareigÅ«no ar kito asmens gyvybei ar sveikatai TaÄiau Policijos įstatymo 27 straipsnio 4 dalies 2 punkte nurodyta, jog pareigÅ«nas turi teisÄ naudoti antrankius ir suriÅ¡imo priemones, konvojuodamas arba pristatydamas į policijos įstaigÄ , kitÄ institucijÄ ar įstaigÄ administracinius nusižengimus ar nusikalstamas veikas padariusius (galimai padariusius) asmenis, atlikdamas Å¡ių asmenų apžiÅ«rÄ , taip pat vykdydamas asmenų grÄ Å¾inimÄ Ä¯ Lietuvos RespublikÄ .
Nors atsakovas atsiliepime nurodo, kad įvertinus tai, kad dÄl A. B. veiksmų 2020-02-01 buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas dÄl to, kad Policijos registruojamų įvykių registre buvo registruotas praneÅ¡imas kad 2020-02-01 apie 00:15 val. Vilniuje, (duomenys neskelbtini) A. B. sÄdÄdamas pareiÅ¡kÄjo P. D. taksi automobilyje (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ant galinÄs sÄdynÄs ir nesutikdamas su teikiama paslauga griebÄ jam ranka už kaklo ir pradÄjo jį smaugti, taip sukeldamas fizinį skausmÄ , t. y. jis buvo sulaikytas Baudžiamojo proceso kodekso 140 str. nustatyta tvarka ir uždarytas į areÅ¡tinÄ Ä¯tariant jį nusikalstamos veikos, numatytos Baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d. padarymu, todÄl vadovaujantis Lietuvos Respublikos policijos įstatymo 27 straipsnio 4 dalies 2 punkto nuostatomis, antrankiai pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu jį konvojuojant buvo naudoti teisÄtai, taÄiau teismas su Å¡ia iÅ¡vada nesutinka.
IÅ¡ paminÄto teisinio reglamentavimo darytina iÅ¡vada, kad specialiųjų priemonių panaudojimas yra kraÅ¡tutinÄ priemonÄ, kurios taikymas riboja žmogaus teises, todÄl specialiosios priemonÄs (nagrinÄjamu atveju â antrankiai) turi bÅ«ti taikomos tik esant bÅ«tinumui. PažymÄtina, kad tokia iÅ¡vada darytina įvertinus tai, kad nors tiek Policijos įstatymo 27 str. 4 d. 2 p., tiek ApraÅ¡o 12.2 p. nurodyta, jog policijos pareigÅ«nas konvojuodamas asmenį asmenį įtariamÄ galimai nusikalstamos veikos padarymu turi teisÄ naudoti atrankius, taÄiau Å¡iÄ teisÄ, t. y. naudoti specialiÄ sias priemones, gali naudoti tik esant tarnybinio bÅ«tinumo atvejui, adekvaÄiai esamoms aplinkybÄms ir proporcingai esamam pavojui, atsižvelgdamas į konkreÄiÄ situacijÄ , individualias pažeidÄjo savybes, prieÅ¡ panaudodamas specialiÄ sias priemones, privalo įvertinti asmens pasiprieÅ¡inimo lygį, specialiųjų priemonių naudojimu siekiamÄ tikslÄ , kokio poveikio efektyvumo tikimasi panaudojus specialiÄ sias priemones, specialiųjų priemonių panaudojimo ir poveikio padarinius.
Be to, tiek Konvojavimo taisyklÄse, tiek ApraÅ¡e numatyta, kad fizinÄ prievarta gali bÅ«ti naudojama tik prieÅ¡ tai įspÄjus apie ketinimÄ panaudoti specialiÄ sias priemones, suteikus asmeniui galimybÄ vykdyti teisÄtus konvojuotojo reikalavimus. Tuo tarpu įvertinÄs byloje pateiktos medžiagos turinį, teismas konstatuoja, kad negalima daryti vienareikÅ¡miÅ¡kos iÅ¡vados, kad nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu buvo bÅ«tinumas taikyti specialiÄ sias priemones - antrankius. PažymÄtina, kad iÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog sulaikant pareiÅ¡kÄjÄ galimai nusikalstamos veikos padarymo vietoje ir vežant jį į policijos komisariatÄ tolimesniam aplinkybių iÅ¡siaiÅ¡kinimui, specialiosios priemonÄs jo atžvilgiu naudotos nebuvo.
IÅ¡ į bylÄ pateiktų policijos pareigÅ«nų G. P., T. B. liudytojų apklausos protokolų, vyr. tyrÄjos S. K. tarnybinio praneÅ¡imo, Ä®tariamojo laikinojo sulaikymo protokolo matyti, kad pristatant A. B. į policijos komisariatÄ jis buvo ramus, vykdÄ visus policijos reikalavimus, sulaikymo metu spec. priemonÄs naudotos nebuvo. Kad pareiÅ¡kÄjas kÄlÄ grÄsmÄ sau ar aplinkiniams, nevykdÄ teisÄtų policijos pareigÅ«nų reikalavimų, prieÅ¡inosi policijos pareigÅ«nams jį konvojuojant į LigoninÄ ar iÅ¡ jos, taip pat atvykus į LigoninÄ byloje nÄra nustatyta.
Taigi, iÅ¡ byloje esanÄios medžiagos negalima daryti iÅ¡vados, kad nagrinÄjamu atveju specialiųjų priemonių panaudojimas pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu buvo bÅ«tinas. PažymÄtina ir tai, jog nors iÅ¡ į bylÄ pateiktų Vilniaus AVPK Patrulių rinktinÄs vado A. M. 2020-01-02 raÅ¡to Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2020-04-10 raÅ¡to Nr. (duomenys neskelbtini) kuriais buvo atsakyta į pareiÅ¡kÄjo atstovo paklausimus, galima suprasti, kad antrankiai A. B. atžvilgiu jį konvojuojant į LigoninÄ ir Å¡i jos buvo panaudoti, kadangi jis buvo konvojuojamas ne specialiuoju transportu, taÄiau atsakovas Å¡iuo argumentu teismo posÄdžio metu nesirÄmÄ, į bylÄ jokių Å¡iÄ aplinkybÄ, t. y. kad pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas ne specialiuoju transportu, patvirtinanÄių įrodymų nepateikÄ, prieÅ¡ingai, atsakovo atstovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog atsakovui nÄra žinoma, kokiu transportu pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuotas, todÄl Å¡is argumentas atmetamas kaip nepagrįstas Atsižvelgiant į tai, sprÄstina, jog Vilniaus AVPK neįrodÄ bÅ«tinumo panaudoti antrankius, todÄl teismas konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu buvo padaryti neteisÄti veiksmai.
DÄl neturtinÄs žalos atlyginimo teismas pažymi, kad įrodinÄjant neturtinÄ Å¾alÄ , ypatingÄ reikÅ¡mÄ Ä¯gyja įrodomieji faktai, t. y. tokie faktai, kurie yra pagrindas logine seka daryti iÅ¡vadÄ , jog egzistuoja kitas â materialiojo teisinio pobÅ«džio â faktas (nagrinÄjamu atveju â neturtinÄs žalos padarymo faktas). Taigi įrodžius faktus, kurie neabejotinai turÄtų sÄ lygoti neigiamÄ poveikį nukentÄjusiam asmeniui (neigiamus fizinius ar dvasinius iÅ¡gyvenimus), gali bÅ«ti konstatuotas ir neturtinÄs žalos padarymo faktas (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. balandžio 16 d. iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A444-619/2008, Europos Žmogaus Teisių Teismo 2008 m. lapkriÄio 18 d. sprendimÄ byloje Savenkovas prieÅ¡ LietuvÄ Â (pareiÅ¡kimo Nr. 871/02).
Teismas konstatuoja, kad byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad pareiÅ¡kÄjas jį konvojuojant į LigoninÄ ir iÅ¡ jos bei paÄioje LigoninÄje buvo su antrankiai (antrankiai jam buvo nuimti tik jį atvedus į gydytojo kabinetÄ , kol buvo atliekamas medicininis patikrinimas). Pripažintina, kad tokios aplinkybÄs galÄjo jam sukelti diskomfortÄ ir kitus neigiamus iÅ¡gyvenimus. AtsižvelgÄs į tai, teismas sprendžia, kad nagrinÄjamoje byloje egzistuoja visos valstybÄs civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos: neteisÄti pareigÅ«nų veiksmai â antrankių panaudojimas, žala â pareiÅ¡kÄjas dÄl to patyrÄ nepatogumų ir diskomfortÄ , tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir patirtos žalos (CK 6.271 str.).
Vertindamas pareiÅ¡kÄjo patirtos neturtinÄs žalos dydį, teismas atkreipia dÄmesį į tai, jog iÅ¡ byloje esanÄių duomenų nematyti, kad dÄl pareiÅ¡kÄjo konvojavimo su antrankiais bÅ«tų kilusi didelÄ Å¾ala pareiÅ¡kÄjo fizinei ar psichinei sveikatai, taÄiau teismas atsižvelgÄs į pažeidimo ypatumus, pažymi, kad dÄl antrankių panaudojimo pareiÅ¡kÄjas galÄjo patirti fizinių ir dvasinių nepatogumų. DÄl neturtinÄs žalos atlyginimo pinigais teismas pažymi, kad pareiÅ¡kÄjo praÅ¡oma atlyginti neturtinÄs žalos suma vertinama kaip nevaržanti teismo diskrecijos nustatyti neturtinÄs žalos dydį konkreÄioje byloje ir yra tik viena reikÅ¡mingų bylai aplinkybių, į kuriÄ teismas turi atsižvelgti.
Priteisiant neturtinÄs žalos atlyginimÄ , vadovaujamasi teisingo žalos atlyginimo koncepcija, besiremianÄia įstatymo ar teismų praktikos suformuotais vertinamaisiais subjektyviais ir objektyviais kriterijais, leidžianÄiais kuo teisingiau nustatyti ir atlyginti asmeniui padarytÄ Å¾alÄ , atkurti pažeistų teisių pusiausvyrÄ ir suponuojanÄiais pareigÄ preciziÅ¡kai įvertinti konkreÄios situacijos aplinkybes. NeturtinÄs žalos prigimtis lemia tai, kad nÄra galimybÄs Å¡iÄ Å¾alÄ tiksliai apskaiÄiuoti, grÄ Å¾inti nukentÄjusįjį į buvusiÄ padÄtį ar rasti tikslų piniginį tokios žalos ekvivalentÄ .
NeturtinÄs žalos dydį nustato teismas, o jÄ patyrÄs asmuo turi pateikti teismui kuo daugiau ir kuo svarbesnių žalos dydžiui nustatyti reikÅ¡mingų kriterijų (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. balandžio 16 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A520-107/2013). Teismas įvertinÄs pareiÅ¡kÄjo nurodytus žalos dydžiui nustatyti reikÅ¡mingus kriterijus daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjo patirti nepatogumai nebuvo tokie dideli, kad juos bÅ«tų galima įvertinti jo praÅ¡oma 5 000 Eur suma. Šiame kontekste pabrÄžtina, kad atlygintinos neturtinÄs žalos dydžio nustatymas yra teismo prerogatyva ir teismo funkcija yra patikrinti reikalavimo pagrįstumÄ bei, jei jis pripažįstamas pagrįstu, nusprÄsti kokia suma pinigais gali bÅ«ti teisinga ir protinga satisfakcija padarytai žalai atlyginti, jei asmens teisÄs pažeidimo pripažinimas teismo sprendimu nÄra pakankama ir teisinga satisfakcija už patirtÄ skriaudÄ . NeturtinÄs žalos atlyginimas pinigais priteisiamas, jeigu konkreÄiu atveju nustatoma, kad teisÄs pažeidimo pripažinimo nepakanka pažeistai teisei apginti (žr., pvz., Europos Žmogaus Teisių Teismo 2003 m. lapkriÄio 6 d. sprendimÄ byloje Meilus prieÅ¡ LietuvÄ Â (pareiÅ¡kimo Nr. 53161/99), Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. balandžio 16 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A444-619/2008, 2012 m. sausio 26 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A756-143/2012, 2016 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-575-836/2016). NagrinÄjamu atveju teismas, įvertinÄs Vilniaus AVPK pareigÅ«nų padaryto pareiÅ¡kÄjo teisių pažeidimo pobÅ«dį, mastÄ ir trukmÄ (pažeidimas truko trumpÄ laiko tarpÄ , kadangi pareiÅ¡kÄjas 2020-02-01 12.59 val. buvo iÅ¡vestas konvojavimui į medicinos įstaigÄ ir 15.09 val. grÄ Å¾intas į areÅ¡tinÄ), pareiÅ¡kÄjo patirto diskomforto dydį ir kitas byloje nustatytas aplinkybes, sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjui priteistinas 500 Eur neturtinÄs žalos atlyginimas.
PareiÅ¡kÄjas taip pat praÅ¡o priteisti jo naudai patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. ABTÄ® 40 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos proceso Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . PareiÅ¡kÄjo skundÄ patenkinus iÅ¡ dalies, jis įgijo teisÄ Ä¯ pagrįstų dalies bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . PareiÅ¡kÄjas byloje yra pateikÄs duomenis apie 1350 Eur pirmos instancijos teisme patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (2020-12-18 sÄ skaitÄ už teisines paslaugas Nr. 2020/12/18-32, 2020-12-21 pervedimo iÅ¡raÅ¡as).
Atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso (CPK) ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka. CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Pagal CPK 98 straipsnio 2 dalį, Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau â ir Rekomendacijos). Teismas, atsižvelgdamas į Rekomendacijų 2 punkte įtvirtintus kriterijus, inter alia (be kita ko), į bylos sudÄtingumÄ , trukmÄ, teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , specialių žinių reikalingumÄ , teisinių paslaugų teikimo pastovumÄ , pobÅ«dį ir kitas svarbias aplinkybes, įvertindamas pareiÅ¡kÄjo atstovo suteiktų paslaugų apimtį ir darbo laiko sÄ naudas, teikiant teisines paslaugas Å¡ioje byloje, taip pat byloje nagrinÄtas faktines ir teisines aplinkybes, bylos apimtį, bei tai, kad pareiÅ¡kÄjo skundas tenkinamas iÅ¡ dalies, pareiÅ¡kÄjui iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Vilniaus AVPK, priteisia 135 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86â87 straipsniu, 88 straipsnio 1 punktu, 5 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi ir 133 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjo A. B. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti pareiÅ¡kÄjui A. B. iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato, 500 Eur (penkis Å¡imtus eurų) neturtinei žalai atlyginti ir 135 Eur (Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt penkis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja Asta AdamonytÄ-Å ipkauskienÄ