6ff14ea3-3e90-4213-b9e4-e9920d48eb9d · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?N U T A R T I SAdministracinÄ byla Nr. I-3846-320/2019 Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00053-2019-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 18.2, 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugsÄjo 27 d. PanevÄžys Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų NijolÄs ÄekanauskienÄs, Irenos VaržinskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir DalytÄs ZlatkuvienÄs, sekretoriaujant Irenai Žemaitienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos B.
Legislator headnote
AI generated6ff14ea3-3e90-4213-b9e4-e9920d48eb9d · Regionų administracinis teismas: Vadovaujantis Å¡iuo teisiniu reglamentavimu, pareiÅ¡kÄja turÄjo teisÄ pateikti praÅ¡ymÄ tik į savo tÄvo L. D. nuosavybÄs teise valdytÄ Å¾emÄ. Ignalinos rajono apylinkÄs teismo 1999 m. kovo 10 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-123/99 nustatytas juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas, kad L. D. (duomenys neskelbtini) iki 1940 m. liepos 22 d. nuosavybÄs teise valdÄ 24,95 ha žemÄs ir miÅ¡ko, 0,50 ha VÄlykÅ¡Äio ežero. NŽT 2014 m. vasario 12 d. sprendimu Nr. 39S-(14.39.3.)-47 âDÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo kaimo vietovÄje pilieteiâ pareiÅ¡kÄjai atkurtos nuosavybÄs teisÄs grÄ Å¾inant natÅ«ra 3,06 ha žemÄs ir 0,17 ha vandens telkinio.
Full text
?N U T A R T I SAdministracinÄ byla Nr. I-3846-320/2019 Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00053-2019-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 18.2, 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugsÄjo 27 d. PanevÄžys Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų NijolÄs ÄekanauskienÄs, Irenos VaržinskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir DalytÄs ZlatkuvienÄs, sekretoriaujant Irenai Žemaitienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos B.
E. R. atstovei advokatei V. K., treÄiojo suinteresuoto asmens NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Ignalinos ir Visagino skyriaus atstovei S. R., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos B. E. R. praÅ¡ymÄ treÄiajam suinteresuotam asmeniui NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Ignalinos ir Visagino skyriui dÄl įstatyme nustatyto praleisto termino atnaujinimo praÅ¡ymui atkurti nuosavybÄs teises į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ pateikti.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄja B. E. R. teismui paduotu pareiÅ¡kimu (b. l. 2-17) praÅ¡Ä atnaujinti įstatymo nustatytus terminus praÅ¡ymui atkurti nuosavybÄs teises į moÄiutÄs T. D. (D.) iki nacionalizacijos (1940 m. liepos 22 d.) nuosavybÄs teise valdytos likusios negrÄ Å¾intos 44,24 ha žemÄs plotÄ paduoti. B. E. R. pareiÅ¡kime nurodÄ ir jos atstovÄ teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄja 1991 m. spalio 23 d. Ignalinos rajono Ignalinos apylinkÄs agrarinÄs reformos tarnybai (toliau â ir Tarnyba) pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl mirusio tÄvo L.
D. 15 ha ploto žemÄs, buvusios (duomenys neskelbtini). (Å¡iuo metu â(duomenys neskelbtini).), grÄ Å¾inimo. 1992-1993 m. iÅ¡ pokalbių su L. D. seserimis sužinojo, kad pareiÅ¡kÄjos senelÄ T. D. (D.) (duomenys neskelbtini). turÄjo apie 100 ha žemÄs. PareiÅ¡kÄja iÅ¡ Lietuvos centrinio valstybÄs archyvo gavo pažymÄ , kad T. D. (D.) (duomenys neskelbtini) k. 1923 m. turÄjo 33,9 h žemÄs. Å iÄ pažymÄ su praÅ¡ymu grÄ Å¾inti žemÄ pateikÄ Tarnybos darbuotojui P. D., kuris priÄmÄ pažymÄ , taÄiau atsisakÄ priimti praÅ¡ymÄ motyvuodamas tuo, kad pareiÅ¡kÄja jau yra pateikusi 1991 m. spalio 23 d. praÅ¡ymÄ , todÄl kitas praÅ¡ymas nÄra reikalingas.
MinÄta pažyma yra dingusi iÅ¡ L. D. NuosavybÄs teisių atkÅ«rimo bylos, taÄiau Å¡ios pažymos pateikimo faktÄ netiesiogiai patvirtina kiti raÅ¡ytiniai dokumentai. 1996 m. pareiÅ¡kÄja dar kartÄ teikÄ praÅ¡ymÄ atkurti nuosavybÄs teises į T. D. (D.) žemÄ, taÄiau P. D. Å¡io praÅ¡ymo taip pat nepriÄmÄ. 1997 m. B. E. R., sužinojusi, jog tetos A. D. vaikai ketina atkurti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ jų motinos žemÄ, pateikÄ praÅ¡ymÄ grÄ Å¾inti T. D. (D.) žemÄ, kuris buvo priimtas. 1999 m. matininkas pasikvietÄ pareiÅ¡kÄjÄ ir pasakÄ, kad jai bus skirta 24,9 ha žemÄs ir 0,50 ha (duomenys neskelbtini) ežero, o 1997 m. pateiktÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡metÄ Ä¯ Å¡iukÅ¡liadÄÅ¾Ä bei pagrasino daugiau tokių praÅ¡ymų nebeteikti.
Ignalinos rajono apylinkÄs teismo 1999 m. kovo 10 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-123/99, nustaÄius juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , pareiÅ¡kÄjai su kitais pretendentais atkurtos nuosavybÄs teisÄs į 24,95 ha žemÄs. NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau â ir NŽT) 2014 m. vasario 12 d. sprendimu Nr. 39S-(14.39.3)-47, 2014 m. vasario 12 d. sprendimu Nr. 39S-(14.39.3)-230 pareiÅ¡kÄjai atkurtos nuosavybÄs teisÄs į buvusio savininko L. D. valdytÄ nekilnojamÄ turtÄ , viso â 8,15 ha žemÄs ir miÅ¡ko bei 0,17 ha vandens telkinio.
PareiÅ¡kÄjos senelÄ T. D. (D.) Å venÄionių apskr., Ignalinos vlsÄ., KlimiÅ¡kÄlÄs k. nuosavybÄs teise valdÄ 37,03 ha ploto žemÄs sklypÄ , kuris buvo grÄ Å¾intas T. D. (D.s) anÅ«kams â Skaistei M. G., pareiÅ¡kÄjai, K. D. ir S. D.. TaÄiau T. D. (D.) su A. D. Å venÄionių apskr., Ignalinos vlsÄ., KlimiÅ¡kÄlÄs k. bendrosios nuosavybÄs teise valdÄ ir 67,73 ha žemÄs sklypÄ . Anos pareiÅ¡kÄjos, duomenys apie Å¡iÄ T. D. (D.s) iki nacionalizacijos valdytÄ Å¾emÄ archyvuose rasti tik 2018 m.
Å i žemÄ nÄra grÄ Å¾inta pretendentams. B. E. R. laikytina tinkama pretendente atkurti nuosavybÄs teises į Å¡iÄ Å¾emÄ, nes įstatymų leidÄjas nuo 1997 m. liepos 1 d. suteikÄ teisÄ Å¡ias teises atkurti mirusio žemÄs savininko vaikaiÄiams, t. y. pretenduoti į savininko vaikui, kuris yra mirÄs, tenkanÄiÄ iÅ¡likusio nekilnojamojo turto dalį. Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo (toliau â ir AtkÅ«rimo įstatymas) 10 straipsnyje nustatytas terminas praÅ¡ymui dÄl žemÄs gražinimo pateikti yra praleistas dÄl nuo pareiÅ¡kÄjos nepriklausanÄių aplinkybių. 1997 m. pareiÅ¡kÄjos pateiktas praÅ¡ymas turÄjo bÅ«ti iÅ¡nagrinÄtas ir T.
D. (D.s) vaikui L. D. tenkanti žemÄs dalis turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta pareiÅ¡kÄjai. PareiÅ¡kÄjos aptarnavimas už žemÄs grÄ Å¾inimÄ atsakingose institucijose neatitiko Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatyme įtvirtintų gero administravimo principų, pareiÅ¡kÄja buvo nuolat klaidinama, nors pareiÅ¡kÄja dÄjo visas pastangas Å¡iÄ Å¾emÄ susigrÄ Å¾inti. B. E. R. esant garbaus amžiaus, valstybÄs institucijų darbuotojai nepaaiÅ¡kino, kad ji gali kreiptis ne tik dÄl tÄvo L.
D., bet ir dÄl senelÄs T. D. (D.) nuosavybÄs teise iki nacionalizacijos valdytos žemÄs grÄ Å¾inimo. PareiÅ¡kÄja buvo įtikinta, kad 1991 m. spalio 23 d. pateiktas praÅ¡ymas grÄ Å¾inti žemÄ yra tinkamas jos senelÄs T. D. (D.) nuosavybÄs teise valdytai žemei susigrÄ Å¾inti. Apie tai, kad reikalinga pateikti naujÄ praÅ¡ymÄ , pareiÅ¡kÄja sužinojo tik 2019 m. vasario 8 d., kuomet gavo NŽT Ignalinos ir Visagino skyriaus raÅ¡tÄ Nr. 39SD-469-(14.39.104.), po ko nedelsiant ÄmÄsi veiksmų, t. y. 2019 m. vasario 20 d. parengÄ pareiÅ¡kimÄ teismui dÄl įstatyme nustatyto praleisto termino atnaujinimo praÅ¡ymui atkurti nuosavybÄs teises į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ pateikti.
FaktinÄs aplinkybÄs patvirtina, kad pareiÅ¡kÄja ne dÄl savo kaltÄs yra priversta teisme įrodinÄti, kad terminus praÅ¡ymui grÄ Å¾inti T. D. (D.) žemÄ pateikti ji praleido dÄl svarbių, nuo jos objektyviai nepriklausanÄių priežasÄių. TreÄiasis suinteresuotas asmuo NŽT Ignalinos ir Visagino skyrius su B. E. R. pareiÅ¡kimu sutiko ir praÅ¡Ä jį tenkinti. Atsiliepime (b. l. 100-105) teismui nurodÄ ir Å¡ios institucijos atstovÄ teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad 1991 m. spalio 23 d. pareiÅ¡kÄja Tarnybai pateikÄ praÅ¡ymÄ grÄ Å¾inti L.
D. iki nacionalizacijos valdytÄ Å¾emÄ, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini). PraÅ¡yme nurodytas žemÄs savininkas L. D., sutuoktinÄ P. D. ir įpÄdiniai S. D., Liudviko ir B. E. R. PraÅ¡ymo pateikimo metu vadovautasi tuo metu galiojusiu Lietuvos Respublikos 1991 m. birželio 18 d. įstatymu Nr. I-1454 âDÄl nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atstatymo tvarkos ir sÄ lygųâ, kurio 2 straipsnyje reglamentuotas pilieÄių, turinÄių teisÄ Ä¯ nuosavybÄs atstatymÄ sÄ raÅ¡as.
Vadovaujantis Å¡iuo teisiniu reglamentavimu, pareiÅ¡kÄja turÄjo teisÄ pateikti praÅ¡ymÄ tik į savo tÄvo L. D. nuosavybÄs teise valdytÄ Å¾emÄ. Ignalinos rajono apylinkÄs teismo 1999 m. kovo 10 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-123/99 nustatytas juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas, kad L. D. (duomenys neskelbtini) iki 1940 m. liepos 22 d. nuosavybÄs teise valdÄ 24,95 ha žemÄs ir miÅ¡ko, 0,50 ha VÄlykÅ¡Äio ežero. NŽT 2014 m. vasario 12 d. sprendimu Nr. 39S-(14.39.3.)-47 âDÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo kaimo vietovÄje pilieteiâ pareiÅ¡kÄjai atkurtos nuosavybÄs teisÄs grÄ Å¾inant natÅ«ra 3,06 ha žemÄs ir 0,17 ha vandens telkinio.
NŽT 2014 m. birželio 5 d. sprendimu Nr. 39S-(14.39.3.)-230 47 âDÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo kaimo vietovÄje pilieteiâ pareiÅ¡kÄjai atkurtos nuosavybÄs teisÄs grÄ Å¾inant natÅ«ra 4,2900 ha žemÄs. NŽT 2016 m. kovo 15 d. sprendimu Nr. 39S-35-(14.39.3.) âDÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo kaimo vietovÄje pilieteiâ pareiÅ¡kÄjai atkurtos nuosavybÄs teisÄs perduodant neatlygintinai nuosavybÄn lygiavertį turÄtajam 0,5584 ha miÅ¡ko sklypo dalį. 2013 m. gegužÄs 9 d.
NŽT Ignalinos ir Visagino skyriuje gautas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas Nr. 39FP-1023, kuriuo ji praÅ¡Ä grÄ Å¾inti 12,00 ha žemÄs (duomenys neskelbtini), kuri buvo valdoma L. D. iki nacionalizacijos. 2015 m. spalio 23 d. pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į NŽT ir nurodÄ, kad jos tÄvas L. D. nuosavybÄs teise iki 1940 m. valdÄ didesnį nei 33,9 ha žemÄs plotÄ ir praÅ¡Ä papildomai atkurti nuosavybÄs teises į 5 ha žemÄs, miÅ¡ko, ežero plotÄ , taÄiau B. E. R. pasiÅ«lyta kreiptis į teismÄ dÄl praleisto termino dokumentams pateikti atnaujinimo, jei Å¡i turi nuosavybÄs teisÄ patvirtinanÄius dokumentus, kad L.
D. iki 1940 m. nuosavybÄs teise valdÄ daugiau žemÄs, o nesant Å¡ių dokumentų, kreiptis į teismÄ su praÅ¡ymu dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo. Teismui pateiktame pareiÅ¡kime teigiama, kad 1994 m., 1996 m., 1997 m. pareiÅ¡kÄja Tarnybai pateikÄ praÅ¡ymus grÄ Å¾inti jos senelÄs T. D. (D.) iki 1940 m. nacionalizacijos nuosavybÄs teise valdytÄ Å¾emÄ. Siekiant patikrinti Å¡iuos teiginius, NŽT Ignalinos ir Visagino skyrius patikrino skyriuje esanÄius registracijos žurnalus 1991-2000 m. laikotarpiu, taÄiau duomenų, kad tokie praÅ¡ymai buvo gauti ir registruoti, nerasta.
Taip pat nÄra galimybÄs apklausti tuomeÄio Tarnybos darbuotojo P. D., kadangi Å¡is asmuo NŽT Ignalinos ir Visagino skyriuje nedirba. IÅ¡ aukÅ¡Äiau pateiktų aplinkybių matyti, kad pareiÅ¡kÄja vÄlesnių datų praÅ¡ymus teikÄ tik dÄl tÄvo L. D. nuosavybÄs teise valdytų 33,9 ha žemÄs. PareiÅ¡kÄja papildomai kreipÄsi į Lietuvos centrinį valstybÄs archyvÄ , kuris pateikÄ dokumentus apie T. D. (D.) turÄtÄ Å¾emÄ (duomenys neskelbtini). Tai laikytina naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis.
Be to, nurodÄ, kad pagal pareiÅ¡kÄjos paaiÅ¡kinimus, pareiÅ¡kÄjos 1994 m., 1996 m., 1997 m. Tarnybai pateikti praÅ¡ymai atkurti nuosavybÄs teises į moÄiutÄs T. D. (D.) nuosavybÄs teise valdytÄ Å¾emÄ nebuvo priimti dÄl valstybÄs tarnautojų neveikimo, todÄl, atsakovÄs atstovÄs nuomone, Å¡i klaida turi bÅ«ti iÅ¡taisyta, atnaujinant įstatymo nustatytus praleistus terminus naujam praÅ¡ymui bei reikalingiems dokumentams pateikti. PareiÅ¡kimas atmestinas. NagrinÄjamos administracinÄs bylos ginÄo dalykas â pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo atnaujinti praleistÄ terminÄ praÅ¡ymui dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo pagrįstumo klausimas.
AtkÅ«rimo įstatymo 2 straipsnyje yra nustatytos prielaidos, kurioms esant asmuo gali pretenduoti į nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ : Lietuvos Respublikos pilietybÄ, giminystÄs ryÅ¡ys su savininku arba paveldÄjimo santykių egzistavimas. AtkÅ«rimo įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje apibrÄžtas asmenų, galinÄių pretenduoti į nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ , ratas, tarp jų nurodant patį turto savininkÄ Â (1 punktas) ir asmenis, kuriems mirÄs turto savininkas testamentu paliko savo turtÄ , nepaisant to, kad testamente nÄra duomenų apie žemÄs ar kito nekilnojamojo turto palikimo faktÄ Â (2 punktas).
Pagal Å¡io straipsnio 2 dalį, jeigu Å¡io straipsnio 1 dalies 1, 2, 3, 4 punktuose nurodyti pilieÄiai, kurie nustatytu laiku buvo padavÄ praÅ¡ymus atkurti nuosavybÄs teises, yra mirÄ, nuosavybÄs teisÄs atkuriamos mirusiojo vardu ir perduodamos įpÄdiniui, jeigu Å¡is yra Lietuvos Respublikos pilietis. PaÄių prielaidų egzistavimas (pvz., buvimas Lietuvos Respublikos pilieÄiu) pats savaime asmeniui subjektinÄs teisÄs â atkurti nuosavybÄ Ä¯ nekilnojamÄ jį turtÄ â nesukuria. Tam, kad atsirastų Å¡i teisÄ, asmuo turi įvykdyti atitinkamas sÄ lygas, be kita ko, pateikti praÅ¡ymÄ atkurti nuosavybÄs teises į nekilnojamÄ jį turtÄ , t. y. iÅ¡reikÅ¡ti valiÄ , kad tokia subjektinÄ teisÄ jam bÅ«tų suteikta (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2006 m. lapkriÄio 23 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A8-1403/2006, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. liepos 9 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A525-1437-2012).
Ä®statymų leidÄjas nustatÄ galutinius praÅ¡ymų atkurti nuosavybÄs teises pateikimo terminus: praÅ¡ymus atkurti nuosavybÄs teises buvo galima paduoti iki 2001 m. gruodžio 31 d. (AtkÅ«rimo įstatymo 10 straipsnio 1 dalis). Vadovaujantis AtkÅ«rimo įstatymo 10 straipsnio 1 dalies nuostatomis, pilieÄiams, praleidusiems Å¡io įstatymo nustatytus praÅ¡ymų pateikimo terminus dÄl priežasÄių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali bÅ«ti atnaujintas. Teismų praktikoje svarbiomis termino praleidimo priežastimis laikomos tik iÅ¡skirtinÄs, objektyvios, nuo pareiÅ¡kÄjų valios nepriklausanÄios aplinkybÄs, sutrukdžiusios laiku realizuoti tam tikras teises.
Ä®statymų leidÄjas praÅ¡ymams ir dokumentams dÄl nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo pateikti nustatÄ ilgus (atitinkamai apie 10 ir 12 metų) terminus, kurie, pretendentams elgiantis apdairiai ir rÅ«pestingai, iÅ¡ esmÄs buvo pakankami pareikÅ¡ti kompetentingoms valstybÄs institucijoms savo valiÄ dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. birželio 9 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A261-912/2008, 2009 m. liepos 9 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A146-772/2009). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, formuodamas administracinių teismų praktikÄ dÄl AtkÅ«rimo įstatymo 10 straipsnio 1 ir 4 dalyse nustatytų terminų atnaujinimo, ne kartÄ yra konstatavÄs, kad asmens, praÅ¡anÄio atnaujinti įstatymu nustatytÄ terminÄ , sveikatos bÅ«klÄ, garbus amžius, Å¡eiminÄ padÄtis, iÅ¡silavinimo lygis ir kitos panaÅ¡aus pobÅ«džio aplinkybÄs nÄra veiksniai, savaime pripažintini svarbiomis termino praleidimo priežastimis (žr., pvz., 2008 m. balandžio 18 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A556-680/2008, 2010 m. rugsÄjo 23 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A261-1249/2010), o pareiÅ¡kÄjo pasyvus elgesys ir nesidomÄjimas savo teisių įgyvendinimu reiÅ¡kia jo paÄio subjektyvų apsisprendimÄ ir negali bÅ«ti laikomas objektyviu veiksniu, lÄmusiu termino praleidimÄ (pvz., 2011 m. balandžio 15 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A444-1104/2011, 2013 m. vasario 21 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A858-210/2013, 2016 m. vasario 2 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-2446-552/2016). Sprendžiant AtkÅ«rimo įstatymo 10 straipsnyje numatytų terminų atnaujinimo klausimÄ , turi bÅ«ti vadovaujamasi bendraisiais AtkÅ«rimo įstatymo pradmenimis ir Å¡io įstatymo prasme, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais.
Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, darytina iÅ¡vada, jog minÄti terminai atnaujinami tik ypatingais atvejais, kai nustatomos neabejotinai objektyvios, nuo pretendentų valios nepriklausanÄios priežastys, sukliudžiusios jiems realizuoti savo teises iki įstatymu nustatyto termino. Å iame kontekste akcentuotina ir tai, kad, pagal Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 56 straipsnio 6 dalį, teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais.
Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ ABTÄ® 56 straipsnio 6 dalies taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.
Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. Vertindamas įrodymų visetÄ , teismas turi įsitikinti, kad pakanka duomenų iÅ¡vadai, jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo, kad nÄra esminių prieÅ¡taravimų, paneigianÄių tokias iÅ¡vadas.
NagrinÄjamu atveju byloje nÄra ginÄo, kad pareiÅ¡kÄja B. E. R. atitinka AtkÅ«rimo įstatyme įtvirtintas prielaidas, susijusias su asmenų subjektiÅ¡kumu: yra buvusios turto savininkÄs T. D. (D.), kurios sÅ«nus L. D. (pareiÅ¡kÄjos tÄvas) mirÄs, anÅ«kÄ; taipogi yra Lietuvos Respublikos pilietÄ, todÄl teisÄjų kolegija Å¡ių aplinkybių plaÄiau neanalizuoja. B. E. R. pareiÅ¡kimÄ dÄl termino atnaujinimo iÅ¡ esmÄs grindžia tuo, kad aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai apie tai, kad norÄdama atkurti nuosavybÄs teises į mirusios senelÄs T.
D. (D.) nekilnojamÄ turtÄ turi teikti savarankiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ , sužinojo tik 2019 m. vasario 8 d., gavusi NŽT Ignalinos ir Visagino skyriaus raÅ¡tÄ Nr. 39SD-469-(14.39.104.). Anot pareiÅ¡kÄjos, ji iki 2001-12-31 dÄjo visas pastangas susigrÄ Å¾inti T. D. (D.) žemÄ, ne sykį kreipÄsi į TarnybÄ bei NŽT Ignalinos ir Visagino skyrių, taÄiau Å¡iose institucijose dirbantys valstybÄs tarnautojai klaidino B. E. R., nurodydami, jog atskiro praÅ¡ymo teikti nereikia, kadangi pareiÅ¡kÄja jau yra pateikusi 1991 m. spalio 23 d. praÅ¡ymÄ dÄl mirusio tÄvo L.
D. žemÄs grÄ Å¾inimo, o jos pateiktas 1997 metų praÅ¡ymas buvo iÅ¡mestas į Å¡iukÅ¡lių dÄžÄ. TeisÄjų kolegija pažymi, kad praÅ¡ymai dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo galÄjo bÅ«ti teikiami laikotarpiu nuo 1991 m. rugpjÅ«Äio 1 d., įsigaliojus Lietuvos Respublikos įstatymui dÄl pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atstatymo tvarkos ir sÄ lygų (toliau- Atstatymo įstatymas), nagrinÄjamo ginÄo kontekste- pretenduojant atkurti nuosavybÄs teises į senelių žemÄ- nuo 1992 m. sausio 17 d. (įsigaliojus Atstatymo įstatymo 2 straipsnio 1992-01-14 Nr.2200 redakcijai) iki AtkÅ«rimo įstatymo 10 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto termino tokiems praÅ¡ymams paduoti pabaigos â 2001 m. gruodžio 31 d., taigi aplinkybÄs, sukliudžiusios asmeniui laiku pateikti praÅ¡ymÄ dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo, turi bÅ«ti pirmiausiai siejamos bÅ«tent su Å¡iuo laikotarpiu.
Byloje nÄra jokių įrodymų, patvirtinanÄių pareiÅ¡kÄjos teiginius, kad ji teisÄs aktų nustatytu laiku teikÄ praÅ¡ymus grÄ Å¾inti T. D. (D.s) žemÄ, taÄiau Å¡ie praÅ¡ymai nebÅ«davo priimami. PareiÅ¡kÄja taip pat nepateikÄ jokių įrodymų, kad ji minÄtu laikotarpiu atliko kokius nors veiksmus, siekdama paduoti praÅ¡ymÄ arba iÅ¡siaiÅ¡kinti objektyviÄ informacijÄ apie T. D. (D.s) nuosavybÄs teise valdytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ (praÅ¡ymų, raÅ¡ytų žemÄtvarkos skyriui ar kitoms institucijoms, gautų atsakymų ir pan.).
TreÄiasis suinteresuotas asmuo nurodÄ, jog NŽT Ignalinos ir Visagino skyrius patikrino skyriuje esanÄius registracijos žurnalus 1991-2000 m. laikotarpiu, taÄiau duomenų, kad tokie praÅ¡ymai buvo gauti ir registruoti, nerasta. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad pareiÅ¡kÄjos argumentai yra abstraktÅ«s, deklaratyvaus pobÅ«džio, iÅ¡ esmÄs nepagrįsti objektyviais duomenimis. Å iuo aspektu Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje pabrÄžiama, jog svarbias termino praleidimo priežastis teisme turi įrodyti terminÄ praleidÄs ir praÅ¡antis jį atnaujinti asmuo (žr., pvz., 2017 m. vasario 27 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-208-146/2017), taigi, bÅ«tent pareiÅ¡kÄja turÄjo įrodyti, jog ji teikÄ praÅ¡ymus atkurti nuosavybÄs teises į nacionalizuotÄ jos senelÄs nekilnojamÄ turtÄ . bet tokius praÅ¡ymus buvo atsisakyta priimti, o Å¡ios pareigos (pareigos įrodyti) neįvykdžius, tokia aplinkybÄ neturÄtų bÅ«ti vertinama pareiÅ¡kÄjos naudai (negatyvusis įrodinÄjimo naÅ¡tos aspektas).
B. E. R. teigia ir tai, jog jai, kaip garbaus amžiaus asmeniui, valstybÄs institucijų darbuotojai nepaaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄja gali kreiptis ne tik dÄl mirusio tÄvo, bet ir dÄl senelÄs T. D. (D.s) nuosavybÄs teise iki nacionalizacijos valdytos žemÄs grÄ Å¾inimo, taÄiau, teismo vertinimu, Å¡i aplinkybÄ negali bÅ«ti laikoma esmine ir sukliudžiusia pareiÅ¡kÄjai pateikti tokį praÅ¡ymÄ . IÅ¡ pareiÅ¡kime dÄstomų aplinkybių matyti, jog B. E. R. apie jos senelÄs T. D. (D.)(duomenys neskelbtini) turÄtÄ apie 100 ha žemÄs sužinojo jau 1992-1993 m. iÅ¡ pokalbių su L.
D. seserimis. Taigi, jau nuo Å¡ios datos pareiÅ¡kÄja turÄjo galimybÄ aktyviai domÄtis nuosavybÄs teisių į senelÄs žemÄ atkÅ«rimo sÄ lygomis, rinkti dokumentus ar konsultuotis su profesionaliais teisininkais. NuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procesas prasidÄjo 1991 m. ir jo eiga, teisinÄs bei faktinÄs problemos, nuostatų, reglamentuojanÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ , keitimai ne kartÄ vieÅ¡ai aptarti, svarstyti, aiÅ¡kinti. Apie terminus paduoti praÅ¡ymus ir atitinkamus dokumentus buvo skelbiama vieÅ¡ai įstatymų nustatyta tvarka, todÄl visi suinteresuoti asmenys juos galÄjo ir turÄjo žinoti.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartÄ pažymÄjÄs, kad kiekvienas asmuo teisiniuose santykiuose turi ne tik teises, bet ir tam tikras pareigas, o tai įpareigoja patį suinteresuotÄ asmenį veikti rÅ«pestingai, operatyviai ir racionaliai, siekiant iÅ¡vengti kliÅ«Äių siekiamam tikslui, Å¡iuo atveju â nuosavybÄs teisių į žemÄ atkÅ«rimui (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. gruodžio 12 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A756-1994/2008, 2014 m. vasario 27 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A492-530/2014, 2019 m. rugsÄjo 11 d. nutartį administracinÄje byloje Nr.eI-1899-1062/2019).
Žinodama apie vykstantį nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procesÄ ir tinkamai rÅ«pindamasi savo interesais, pareiÅ¡kÄja turÄjo galimybÄ pasidomÄti jos senelÄs turÄta nuosavybe bei nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procedÅ«ra, taÄiau to nepadarÄ. Teismas deklaratyviais laiko ir pareiÅ¡kÄjos teiginius, kad vienÄ iÅ¡ pateiktų praÅ¡ymų matininkas iÅ¡metÄ Ä¯ Å¡iukÅ¡liadÄžÄ, kadangi pareiÅ¡kÄja nenurodo jokių objektyvių aplinkybių, iÅ¡ kurių bÅ«tų matyti kaip toks praÅ¡ymas atsidÅ«rÄ pas matininkÄ bei kokį suinteresuotumÄ galÄjo turÄti Å¡is matininkas, sunaikindamas praÅ¡ymÄ .
Pareiga bÅ«ti aktyviam ir operatyviai surinkti visus duomenis, reikalingus nuosavybÄs teisių atkÅ«rimui, teko paÄiai pareiÅ¡kÄjai, kuri Å¡ios pareigos neįvykdÄ. Aptartos aplinkybÄs patvirtina iÅ¡vadÄ , kad termino praÅ¡ymui dÄl nuosavybÄs teisių paduoti praleidimÄ Å¡iuo atveju lÄmÄ pareiÅ¡kÄjos subjektyvus situacijos vertinimas bei jos paÄios pasirinktas pasyvus elgesio modelis, ir tai nelaikytina objektyviomis ir nuo pareiÅ¡kÄjos valios nepriklausiusiomis aplinkybÄmis, pakankamai svarbiomis praleistiems terminams atnaujinti.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi byloje esanÄius dokumentus, proceso Å¡alių paaiÅ¡kinimus ir anksÄiau minÄtas aplinkybes, vadovaudamasi teisingumo ir protingumo principais, nenustatÄ, jog pareiÅ¡kÄja buvo pakankamai atidi ir rÅ«pestinga, siekdama atkurti nuosavybÄs teises į iÅ¡likusį buvusios savininkÄs T. D. (D.) nekilnojamÄ jį turtÄ . Byloje nÄra patikimų įrodymų, patvirtinanÄių egzistavus objektyvias ir nuo pareiÅ¡kÄjos valios nepriklausiusias priežastis, pakankamai svarbias praleistiems terminams pateikti praÅ¡ymÄ dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo atnaujinti.
Apibendrindama iÅ¡dÄstytus motyvus, teisÄjų kolegija sprendžia, kad terminÄ pateikti praÅ¡ymÄ dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo pareiÅ¡kÄja praleido be svarbių priežasÄių, pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimas atnaujinti šį terminÄ yra nepagrįstas, todÄl atmetamas. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, teisÄjų kolegija n u s p r e n d ž i a : pareiÅ¡kÄjos B. E. R. pareiÅ¡kimÄ treÄiajam suinteresuotam asmeniui NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Ignalinos ir Visagino skyriui dÄl įstatyme nustatyto praleisto termino atnaujinimo praÅ¡ymui atkurti nuosavybÄs teises į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ pateikti atmesti.
Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mus. TeisÄjos NijolÄ ÄekanauskienÄ Irena VaržinskienÄ DalytÄ ZlatkuvienÄ