6fee9472-e1b8-4ca6-907d-3789a60dc983 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKaltinamoji N. M., bÅ«dama tinkamai informuota (2012-12-12 asmeniÅ¡kai įteiktas teismo Å¡aukimas) apie 2014 m. sausio 23 d. vyksiantį teisiamÄ jį posÄdį, į pastarÄ jį neatvyko, todÄl teisiamasis posÄdis buvo atidÄtas. AkmenÄs rajono apylinkÄs teismas 2014 m. sausio 23 d. nutartimi kaltinamajai N. M. už neatvykimÄ Ä¯ teisiamÄ jį posÄdį be svarbios priežasties paskyrÄ 10 MGL (1300 Lt) dydžio baudÄ . Kaltinamoji praÅ¡Ä panaikinti jai paskirtÄ baudÄ , motyvuodamas tuo, kad ji 2014-01-19 â2014-02-06 turÄjo prižiÅ«rÄti savo serganÄius nepilnameÄius vaikus â D.
Legislator headnote
AI generated6fee9472-e1b8-4ca6-907d-3789a60dc983 · Å iaulių apygardos teismas: Å¡aukiamam asmeniui netikÄta jo stambaus turto netektis; sveikatos priežiÅ«ros įstaigos nustatyta liga, dÄl kurios asmuo negali atvykti pagal Å¡aukimÄ ; Å¡eimos narių ar artimųjų giminaiÄių mirtis arba staiga susidariusi pavojinga jų gyvybei bÅ«klÄ; Å¡aukimo negavimas arba pavÄluotas gavimas. Å is sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis â ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, prokuroro ar teismo sprendimu svarbia asmens nedalyvavimo priežastimi gali bÅ«ti pripažinta ir kitokia neatvykimo priežastis (BPK 37 str. 2 d.).
Full text
                                                                                                                                                                                                 Byla Nr. 1S-411-354/2014                                                                                                 Proceso Nr. 1-06-1-03043-2006-6                                                                                               Procesinio sprendimo kategorija: (S)             2.12.3.                                                                                                                            ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS                                                            N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. kovo 12 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja NijolÄ MatuzeviÄienÄ,sekretoriaujant Sonatai Paplauskienei,teismo posÄdyje teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo kaltinamosios N. M. skundÄ dÄl AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 20 d. nutarties, kuria atmestas kaltinamosios N. M. praÅ¡ymas panaikinti AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 23 d. nutartį, kuria kaltinamajai N. M. už neatvykimÄ Ä¯ teismo posÄdžius be svarbios priežasties paskirta 10 MGL (1300 Lt) dydžio bauda, ir             n u s t a t Ä:                          AkmenÄs rajono apylinkÄs teisme nuo 2010 metų nagrinÄjama baudžiamoji byla Nr. 1-2-672/2014, kurioje be kitų asmenų, nusikaltimų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 222 str. 1 d. 182 str. 2 d., padarymu kaltinama ir N. M..
Kaltinamoji N. M., bÅ«dama tinkamai informuota (2012-12-12 asmeniÅ¡kai įteiktas teismo Å¡aukimas) apie 2014 m. sausio 23 d. vyksiantį teisiamÄ jį posÄdį, į pastarÄ jį neatvyko, todÄl teisiamasis posÄdis buvo atidÄtas. AkmenÄs rajono apylinkÄs teismas 2014 m. sausio 23 d. nutartimi kaltinamajai N. M. už neatvykimÄ Ä¯ teisiamÄ jį posÄdį be svarbios priežasties paskyrÄ 10 MGL (1300 Lt) dydžio baudÄ . Kaltinamoji praÅ¡Ä panaikinti jai paskirtÄ baudÄ , motyvuodamas tuo, kad ji 2014-01-19 â2014-02-06 turÄjo prižiÅ«rÄti savo serganÄius nepilnameÄius vaikus â D.
M. ir U. M., dÄl pastarųjų ligos â Å«maus bronchito. AkmenÄs rajono apylinkÄs teismas 2014 m. vasario 20 d. nutartimi atmetÄ kaltinamosios N. M. praÅ¡ymÄ , motyvuodamas tuo, kad N. M. nepateikÄ jokių duomenų, patvirtinanÄių, kad bÅ«tent ji buvo serganÄius vaikus lydintis asmuo ir kad to padaryti teisiamojo posÄdžio laiku negalÄjo kiti asmenys.             Kaltinamoji N. M. pateikÄ skundÄ , praÅ¡ydama panaikinti AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 20 d. nutartį ir priimti dÄl skundo naujÄ sprendimÄ â panaikinti AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 23 d. nutartį.             Skunde kaltinamoji teigia, kad ji, likus savaitei iki teismo posÄdžio, 2014 m. sausio 13 d., pateikÄ iÅ¡raÅ¡us iÅ¡ medicininių dokumentų, pateisinanÄius jos nedalyvavimÄ teismo posÄdyje.
Pasak kaltinamosios, nepilnameÄiai vaikai negalÄjo bÅ«ti gydomi stacionare be įstatyminio atstovo. Pažymi, kad dokumentas, patvirtinantis vaikų priežiÅ«rÄ , gydymo metu nebuvo iÅ¡duotas ir tokio dokumento per 7 dienas, skirtas praÅ¡ymui paduoti, ji negalÄjo gauti, nes gydymo įstaiga yra Druskininkuose. Be to, kaltinamoji nurodo, kad jos sutuoktinis vaikų gydymo laikotarpiu buvo iÅ¡vykÄs į užsienį, vaikų gydymo trukmÄ buvo pakankamai ilga, todÄl ji negalÄjo pasitelkti kitus asmenis, tuo labiau, kad apgyvendinimo gydymo įstaigoje iÅ¡laidos kompensuojamos tik teisÄtam mažameÄių vaikų atstovui. Taip pat, skunde kaltinamoji nurodo, kad pagal CK 3.3 str. 1 d., Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 6 str. 1 p. ji privalÄjo prioritetiÅ¡kai pasirÅ«pinti nepilnameÄių vaikų sveikata.
Teigia, kad jos nedalyvavimas teismo posÄdyje dÄl to, kad kaltinamasis prižiÅ«ri serganÄius vaikus, priskirtinas atvejams, numatytiems BPK 37 str. 5 p., 2 d.Be to, kas paminÄta, skunde N. M. deklaruoja manymÄ , kad jai paskirtos baudos dydis neatitinka teisingumo, protingumo principų.Skundas tenkinamas iÅ¡ dalies. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 37 str. nuostatas, svarbiomis asmens nedalyvavimo baudžiamajame procese priežastimis laikomos Å¡ios: laisvÄs atÄmimas dÄl administracinio areÅ¡to, sulaikymo, suÄmimo ar bausmÄs atlikimo; nutrÅ«kÄs susisiekimas dÄl epidemijos, prieÅ¡o užpuolimo, nepaprastai didelio potvynio ar panaÅ¡ios nenugalimos jÄgos; iÅ¡vykimas į tolimÄ jį plaukiojimÄ ;
Å¡aukiamam asmeniui netikÄta jo stambaus turto netektis; sveikatos priežiÅ«ros įstaigos nustatyta liga, dÄl kurios asmuo negali atvykti pagal Å¡aukimÄ ; Å¡eimos narių ar artimųjų giminaiÄių mirtis arba staiga susidariusi pavojinga jų gyvybei bÅ«klÄ; Å¡aukimo negavimas arba pavÄluotas gavimas. Å is sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis â ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, prokuroro ar teismo sprendimu svarbia asmens nedalyvavimo priežastimi gali bÅ«ti pripažinta ir kitokia neatvykimo priežastis (BPK 37 str. 2 d.).
TaÄiau Å¡i priežastis turi bÅ«ti pakankamai svarbi, nepriklausiusi nuo neatvykusiojo valios.Kaltinamoji N. M. savo skunde nenurodÄ jokių BPK 37 str. 1 d. iÅ¡vardytų priežasÄių, dÄl kurių jos neatvykimas į teisiamÄ jį posÄdį galÄtų bÅ«ti pripažintas neatvykimu dÄl svarbios priežasties, taÄiau mano, jog teismas tokiÄ priežastį turÄjo pripažinti pagal BK 37 str. 2 d. Pasak kaltinamosios, ji apylinkÄs teismui buvo pateikusi dokumentus, pateisinanÄius jos nedalyvavimÄ teisiamajame posÄdyje.
Teismui nÄra pagrindo sutikti su tokiais teiginiais. Pirmiausia pažymÄtina, kad iÅ¡raÅ¡ai iÅ¡ asmens sveikatos istorijos, kuriuos N. M. apylinkÄs teismui pateikÄ 2014 m. sausio 13 d., byloja tik apie jos mažameÄiams vaikams nustatytÄ diagnozÄ, taÄiau nepateisina kaltinamosios neatvykimo į teisiamÄ jį posÄdį, kaip ir praneÅ¡imai apie tai, jog N. M. vaikams laikotarpiu nuo 2014-01-17 iki 2014-01-27 bus kompensuojamos iÅ¡ valstybÄs biudžeto medicinos reabilitacijos, sanatorinio gydymo iÅ¡laidos, kaip ir 2014-02-06 iÅ¡raÅ¡ai iÅ¡ medicininių dokumentų apie D.
M. ir U. M. gydymo eigÄ 2014-01-19â2014-02-06 Vaikų reabilitacijos skyriuje Druskininkų ,,(duomenys neskelbtini)â. PaminÄti dokumentai patvirtina tik tai, kad kaltinamosios vaikai serga kvÄpavimo sistemos ligomis, kad jiems atitinkamu laikotarpiu bus kompensuojamas sveikatos grÄ Å¾inimo gydymas, kad jie gydÄsi atitinkamu laikotarpiu Vaikų reabilitacijos skyriuje, taÄiau juose net neužsiminta apie N. M., kaip apie nepilnameÄius vaikus lydintį asmenį, kurio lovadieniai, bÅ«nant kartu su vaiku (vaikais) sveikatos reabilitacijos įstaigoje, paprastai taip pat yra apmokami iÅ¡ valstybÄs biudžeto, ir tai turi bÅ«ti atitinkamai fiksuojama dokumentuose.
Kaltinamosios teigimu, ji per 7 dienas, skirtas paduoti teismui praÅ¡ymÄ , negalÄjo iÅ¡ Druskininkų gydymo įstaigos gauti dokumentÄ , patvirtinantį, kad ji prižiÅ«rÄjo vaikus gydymo metu, taÄiau net ir praÄjus daugiau kaip mÄnesiui, nagrinÄjant N. M. skundÄ apygardos teisme, tokių dokumentų pastaroji nepateikÄ. Taigi kaltinamoji nepateikÄ jokių objektyvių duomenų, patvirtinanÄių, kad bÅ«tent ji 2014-01-23 slaugÄ savo nepilnameÄius vaikus, kad tik ji objektyviai galÄjo tinkamai pasirÅ«pinti savo vaikais, ir kad to negalÄjo padaryti kiti asmenys (apie vaikų tÄvo iÅ¡vykimÄ Ä¯ užsienį byloje nÄra duomenų).
Be to, teismas atkreipia dÄmesį, kad pateiktoje baudžiamojoje byloje yra duomenys, rodantys, kad kaltinamoji N. M. dirba AB ,,(duomenys neskelbtini)â stoties budÄtoja, vadinasi, darbdaviui taip pat turÄjo pateisinti savo nebuvimÄ darbe (2014-01-19â2014-02-06) dÄl vaikų ligos ir gydymo â pateikti sveikatos apsaugos ministro nustatytos formos pažymÄ , dÄl kurios asmuo negali atvykti į darbÄ . Byloje nÄra duomenų, ar tokiÄ pažymÄ N. M. pateikÄ darbdaviui, tokia pažyma teismui pateikta nebuvo.
DÄl to, kas paminÄta, apygardos teismas sutinka su AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo iÅ¡vada, kad N. M. nevykdÄ teismo teisÄtų nurodymų ir tokiu bÅ«du trukdÄ nagrinÄti baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje pati yra kaltinama dÄl nusikaltimų padarymo, todÄl, vadovaujantis BPK 163 str. 1 d., bauda jai paskirta teisÄtai ir pagrįstai.BPK 163 str. 1 d. numatyta, kad liudytojas, be svarbios priežasties neatvykstantis dalyvauti procese, ar bet koks asmuo, nevykdantis ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, prokuroro, ikiteisminio tyrimo teisÄjo ar teismo teisÄtų nurodymų, duodamų remiantis Baudžiamojo proceso kodeksu ar kitais įstatymais, ar trukdantis tirti bei nagrinÄti baudžiamÄ jÄ bylÄ , gali bÅ«ti nubaustas iki 30 MGL dydžio bauda.
AkmenÄs rajono apylinkÄs teismas kaltinamajai N. M. skyrÄ 10 MGL (1300 Lt) dydžio baudÄ . Apygardos teismas, įvertinÄs tai, kad kaltinamoji augina du mažameÄius vaikus, kurie turi akivaizdžių susirgimų ir kuriems aiÅ¡kiai reikalingas gydymas, daro iÅ¡vadÄ , kad jai paskirta bauda savo dydžiu yra per griežta, todÄl ji mažintina, taÄiau tik perpus, nes greitesnis baudžiamosios bylos iÅ¡nagrinÄjimas yra prioritetinis kaltinamosios interesų atžvilgiu.  TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 str. 1 d. 3 p.,      n u t a r i a : pakeisti AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 20 d. nutartį ir sumažinti AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 23 d. nutartimi kaltinamajai N. M. paskirtos baudos dydį iki 5 MGL (650 Lt) dydžio baudos.Nutartis įsigalioja nuo jos paskelbimo dienos ir yra neskundžiama.
TeisÄja                                                                                                                    NijolÄ             MatuzeviÄienÄ