6fee37eb-6a24-4bd3-bca1-32203feba25b · Druskininkų miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr. 1-64-182/2013 Teisminio proceso Nr. 1-70-1-00071-2013-3 Procesinio sprendimo kategorijos 1.1.7.2.3.; 1.1.8.13.; 1.2.4.8.1.; 2.10.1.4.; (S) DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. balandžio 18 d. Druskininkai Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄja Nina ButnorienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi Kauno apygardos prokuratÅ«ros Alytaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Antano Baranausko pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ Nr. 70-1-00071-13, kurioje Z.
Legislator headnote
AI generated6fee37eb-6a24-4bd3-bca1-32203feba25b · Druskininkų miesto apylinkÄs teismas: liko kambaryje. Greitai į kiemÄ atvyko policijos pareigÅ«nai, buvo sulaikytas ir pristatytas į policijos komisariatÄ . Jam buvo nustatytas 2.24 promilių girtumas.  Pripažino, kad nežymiai artimoje aplinkoje sužalojo savo žmonÄ L. P. (b. l. 37, 38-39, 42, 43-44). Be kaltinamojo parodymų, jo kaltÄ patvirtina ir kiti byloje surinkti bei žemiau aptarti faktiniai duomenys. NukentÄjusioji L. P. parodÄ, jog gyvena (duomenys neskelbtini), kartu su savo vyru Z. P., mažameÄiu vaiku T. P., gim. (duomenys neskelbtini), ir vyro broliu A.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr. 1-64-182/2013 Teisminio proceso Nr. 1-70-1-00071-2013-3 Procesinio sprendimo kategorijos 1.1.7.2.3.; 1.1.8.13.; 1.2.4.8.1.; 2.10.1.4.; (S) DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. balandžio 18 d. Druskininkai Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄja Nina ButnorienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi Kauno apygardos prokuratÅ«ros Alytaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Antano Baranausko pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ Nr. 70-1-00071-13, kurioje Z.
P., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 7 klasių iÅ¡silavinimo, vedÄs, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2000-11-24 VarÄnos r. apylinkÄs teismo pagal LR BK 278 str. 1 d. (sena BK redakcija) â laisvÄs atÄmimu 6 mÄn., pritaikius LR BK 47-1 str. laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 m., įpareigojant nuteistÄ jį per 3 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti nukentÄjusiajam padarytÄ 296,2 Lt.
žalÄ bei įpareigojant nuteistÄ jį be organo, prižiÅ«rinÄio bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo nekeisti gyvenamosios vietos, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., n u s t a t Ä : Z. P. 2013 m. balandžio 02 d., apie 18 val. 22 min., artimoje aplinkoje â savo namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), muÅ¡damas ir kitaip smurtaudamas sukÄlÄ Å¾mogui fizinį skausmÄ , o bÅ«tent, pagriebÄ ir suspaudÄ ranka kartu gyvenanÄiai savo žmonai L. P. už deÅ¡inÄs rankos žasto, ko pasÄkoje L.
P. nugriuvo ant lovos, o jai bandant atsikelti nuo lovos, sudavÄ vienÄ smÅ«gį rankos delnu L. P. į veido kairÄs pusÄs skruostÄ , tuo sukeldamas žmogui â L. P. fizinį skausmÄ , padarydamas sužalojimus â poodines kraujosruvas kairÄs akies apatiniame voke, smakro kairÄje pusÄje, deÅ¡inio žasto viduriniame treÄdalyje iÅ¡oriniame pavirÅ¡iuje, kurie kvalifikuojami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas, t.y., nežymiai artimoje aplinkoje sužalojo žmogų â L. P.. Å iais veiksmais Z.
P. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. Kaltinamasis Z. P., pareiÅ¡kus jam įtarimÄ dÄl Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos padarymo ir apklausus įtariamuoju, kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2013-04-02, apie 18 val. 20 min., bÅ«damas girtas grįžo į savo namus, esanÄius (duomenys neskelbtini), norÄjo, kad jį žmona L. P. nuvežtų į Druskininkus. Žmona atsisakÄ, todÄl jis norÄjo pats važiuoti su savo automobiliu âSeat Alhambraâ, v. n (duomenys neskelbtini), Tada žmona L.
P. paÄmÄ minÄto automobilio raktelius. Kadangi žmona jo neveÅ¾Ä ir jam paÄiam neleido važiuoti, todÄl tarp jo ir žmonos L. P. įvyko žodinis konfliktas, kurio metu jis, bÅ«damas supykÄs, pagriebÄ ranka žmonai L. P. už deÅ¡inÄs rankos žasto ir suspaudÄ, po ko ji nugriuvo ant lovos. Jai keliantis nuo lovos, sudavÄ vienÄ smÅ«gį rankos delnu į veido kairÄs pusÄs skruostÄ . Konfliktas vyko jų namų miegamajame kambaryje. Tada jis iÅ¡Äjo į kiemÄ , o žmona L.
P. liko kambaryje. Greitai į kiemÄ atvyko policijos pareigÅ«nai, buvo sulaikytas ir pristatytas į policijos komisariatÄ . Jam buvo nustatytas 2.24 promilių girtumas.  Pripažino, kad nežymiai artimoje aplinkoje sužalojo savo žmonÄ L. P. (b. l. 37, 38-39, 42, 43-44). Be kaltinamojo parodymų, jo kaltÄ patvirtina ir kiti byloje surinkti bei žemiau aptarti faktiniai duomenys. NukentÄjusioji L. P. parodÄ, jog gyvena (duomenys neskelbtini), kartu su savo vyru Z. P., mažameÄiu vaiku T. P., gim. (duomenys neskelbtini), ir vyro broliu A.
G. vyro mamai A. P. priklausanÄiame name. Ji su Z. P. susituokÄ 2006-09-23 ir nuo to laiko gyveno minÄtame name. 2013-04-02, apie 18 val. 15 min., į namus sugrįžo girtas vyras Z. P., kuris liepÄ jį nuvežti į Alytaus miestÄ pas ten gyvenantį jos pusbrolį. Ji atsisakÄ jį vežti, todÄl jis pareikalavo, kad ji jam duotų automobilio raktelius, nes jis pats važiuos. Kadangi jis buvo girtas, todÄl ji atsisakÄ jam duoti automobilio raktelius. Å is pokalbis vyko jų miegamajame kambaryje, todÄl, kai ji atsisakÄ jam duoti automobilio raktelius, vyras Z.
P. stipriai vienos savo rankos delnu sugriebÄ jai už deÅ¡inÄs rankos žasto ir suspaudÄ. Žaste iÅ¡ karto pajuto skausmÄ . Kadangi tuo metu stovÄjo nugara į lovÄ , todÄl jam stipriai sugriebus jai už deÅ¡iniojo žasto, galimai prarado pusiausvyrÄ ir nugriuvo ant lovos aukÅ¡tielninka. GriÅ«nant ant lovos, jis jau buvo paleidÄs deÅ¡inÄs rankos žastÄ , todÄl jai aukÅ¡tielninkai nugriuvus ant lovos, ji bandÄ persiversti per lovÄ Ä¯ kitÄ lovos pusÄ, ir jai keliantis nuo lovos, vyras Z.
P. sudavÄ jai vienÄ stiprų smÅ«gį į veido kairįjį skruostÄ . SmÅ«gis rankos delnu buvo stiprus ir kairiojo skruosto srityje pajuto skausmÄ . Po smÅ«gio sudavimo, liko gulÄti ant lovos ir vyrui pasakÄ, kad paskambins į policijÄ , nes tuo metu prie savÄs turÄjo mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ . Vyras Z. P. norÄjo paimti mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ , kad negalÄtų skambinti į policijÄ , taÄiau tuo metu atÄjÄs jo brolis A. G. jį patraukÄ ir iÅ¡sivedÄ iÅ¡ kambario į koridorių.
Likusi kambaryje iÅ¡ savo mobiliojo ryÅ¡io telefono, kurio Nr. (duomenys neskelbtini), paskambino bendruoju pagalbos numeriu 112 ir galimai praneÅ¡Ä, kad vyras prieÅ¡ jÄ smurtauja. Tuo metu, kai vyras sudavÄ jai smÅ«gį, tame paÄiame kambaryje buvo atÄjÄs ir mažametis sÅ«nus Titas, kuris galÄjo matyti viskÄ , kas vyko tarp jos ir vyro Z. P.. MatÄ, kad mažametis sÅ«nus T. buvo labai iÅ¡sigandÄs. AnksÄiau tarp jos ir vyro Z. P. yra buvÄ Å¾odinių konfliktų, kurių metu jie buvo apsistumdÄ, taÄiau niekada anksÄiau nebuvo vartojamas fizinis smurtas jos atžvilgiu (b. l. 17-22).
ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos Alytaus poskyrio specialisto iÅ¡vada 2013-04-04 Nr. G 304/13 (06) patvirtina, kad L. P. nustatyta poodinÄs kraujosruvos kairÄs akies apatiniame voke, smakro kairÄje pusÄje, deÅ¡inio žasto viduriniame treÄdalyje iÅ¡oriniame pavirÅ¡iuje galÄjo bÅ«ti padaryta kieto buko daikto poveikyje galimai prie užduotyje nurodyto laiko ir aplinkybių. Sužalojimas kvalifikuojamas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti nemažiau dviejų trauminių poveikių pasÄkoje.
Sužalojimų padarymo metu nukentÄjusioji galÄjo jausti fizinį skausmÄ (b. l. 27-28). Alytaus apskrities VPK Druskininkų PK vyr. patrulio Valdo Pilecko 2013-04-02 tarnybiniame  praneÅ¡ime dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto ROIK Nr. 0113000160670 nurodyta, kad 2013-04-02 apie 18.25 val. atvykus kartu su vyr. patruliu A. Svolkinu į įvykio vietÄ - namÄ , esantį (duomenys neskelbtini), buvo nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjos L. P. veide matomos sužalojimo žymÄs, t. y. kairiojo skruosto srityje matoma poodinÄ kraujosruva.
L. P. patvirtino, kad jÄ sužalojo sutuoktinis Z. P.. (b. l. 2-4) Asmens blaivumo testas Nr. 2094 patvirtina, jog Z. P. 2013-04-02 18.51 val. buvo nustatytas 2,24 promilių girtumas (b. l. 45). Tokiu bÅ«du, teismas laiko nustatytu, kad kaltinamasis Z. P., artimoje aplinkoje tyÄia smurtaudamas, sukÄlÄ fizinį skausmÄ nukentÄjusiajai L. P.. Kaltinamojo Z. P. padaryta nusikalstama veika ikiteisminio tyrimo metu kvalifikuota teisingai ir atitinka Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. kvalifikacijÄ . Skirdamas bausmÄ teismas vadovaujasi bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 54 str., t.y. atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir nusikalstamos veikos stadijÄ , į kaltÄs formÄ ir rūšį, įstatymo ginamas vertybes, į kÄsinimosi dalyko vertingumÄ , padarytos žalos dydį ir mastÄ , nusikaltimo tikslus ir motyvus, nusikaltimo padarymo bÅ«dÄ , laikÄ ir vietÄ , žalingų pasekmių turinį ir sunkumÄ , kaltinamojo asmenybÄ.
Kaltinamasis Z. P. padarÄ vienÄ nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ . AtsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, jog padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ pripažino. Z. P. nusikalstamÄ veikÄ padarÄ apsvaigÄs nuo alkoholio, tai laikytina atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe. Kaltinamasis anksÄiau teistas, teistumas iÅ¡nykÄs (b. l. 47, 49-51), baustas administracinÄmis nuobaudomis (b. l. 52-53), nedirba (b. l. 60), darbo biržoje neregistruotas (b. l. 59), į psichiatrinÄ Ä¯skaitÄ neįraÅ¡ytas (b. l. 55), Druskininkų savivaldybÄs administracijos Leipalingio seniÅ«nijos charakterizuojamas teigiamai (b. l. 57).
Ä®vertinus tai, kaltinamajam skirtina sankcijoje numatyta bausmÄ- vieÅ¡ieji darbai, kuri atsižvelgiant į bylos aplinkybes, yra tinkama bausmÄ. Kaltinamajam Z. P. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b.l. 66-67), paliktina nepakeista iki baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo. Daiktinių įrodymų byloje nÄra. Civilinis ieÅ¡kinys nereiÅ¡kiamas. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d., 1 p., 421 str., teisÄja n u s p r e n d ž i a :
Z. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., ir paskirti vieÅ¡uosius darbus 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti 20 (dvideÅ¡imt) valandų per mÄnesį visuomenÄs labui.  Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str. 2 d. į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti Z. P. laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2013-04-02 iki 2013-04-04, vienÄ laikinojo sulaikymo dienÄ prilyginant Å¡eÅ¡ioms viešųjų darbų valandoms. Z. P. kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti nepakeistÄ iki baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo.
Teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ Ä¯teikti pasiraÅ¡ytinai Z. P.. IÅ¡aiÅ¡kinti, kad kaltinamasis, nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento įteikimo dienos turi teisÄ paduoti Druskininkų miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Kaltinamajam padavus praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinÄs galios. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ) ar dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamasis nepasinaudoja teise reikalauti surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. TeisÄja                                                                                                                        Nina ButnorienÄ