6fecd33e-4cbc-4c3a-8568-e81e24bceb9d · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedKAUNO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsÄjo 30 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Virginijus Kalkauskas, iÅ¡nagrinÄjÄs prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ byloje, kurioje             R. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lietuvis, vedÄs, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , užsiimantis individualia veikla, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2014-07-15 Kauno apyl. teismo pagal BK 178 str. 2 d.-16 MGL (2080 Lt) dydžio bauda,             kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 2 d., n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated6fecd33e-4cbc-4c3a-8568-e81e24bceb9d · Kauno apylinkÄs teismas: Gailisi dÄl padarytos nusikalstamos veikos, ateityje daugiau tikrai taip nesielgs (b.l. 56, 81).Be R. Å . prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta Å¡iais įrodymais:IÅ¡ 2014-05-21 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu nustatyta įvykio vieta Kaune, (duomenys neskelbtini) (b.l.4-5).IÅ¡ liudytojos A. A. parodymų matyti, kad 2014-05-09 apie 20.50 val. į banko AB â(duomenys neskelbtini) bankasâ filialÄ , esantį PPC â(duomenys neskelbtini)â, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, atÄjÄs vaikinas padavÄ asmens tapatybÄs kortelÄ ir nuplÄÅ¡tÄ lapo fragmentÄ , tai buvo AB â(duomenys neskelbtini) bankoâ užpildytas, atspausdintas bei banko darbuotojos J.
Full text
Baudžiamoji byla Nr                                                                                        Baudžiamoji byla Nr. 1-2741-408/2014                                                                                        Teisminio proceso Nr. 1-22-1-00466-2014-9             Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.29.1.; 2.10.1; 2.10.1.4.; 1.1.7.2.6.; 2.1.16.1.8.
KAUNO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsÄjo 30 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Virginijus Kalkauskas, iÅ¡nagrinÄjÄs prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ byloje, kurioje             R. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lietuvis, vedÄs, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , užsiimantis individualia veikla, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2014-07-15 Kauno apyl. teismo pagal BK 178 str. 2 d.-16 MGL (2080 Lt) dydžio bauda,             kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 2 d., n u s t a t Ä :
R. Å . padÄjo pagaminti netikrÄ asmens tapatybÄs kortelÄ ir žinomai netikrÄ asmens tapatybÄs kortelÄ panaudojo, t.y. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir nenustatytoje vietoje, taÄiau ne vÄliau kaip iki 2014-05-09, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui pateikdamas savo nuotraukÄ , padÄjo pagaminti netikrÄ asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotÄ 2010-11-26 A. Ž. vardu, bei tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ ir veikdamas vieninga tyÄia Å¡iÄ Å¾inomai netikrÄ asmens tapatybÄs kortelÄ panaudojo 2014-05-09 apie 21.40 val. jÄ pateikdamas AB âÅ iaulių bankasâ Kauno filialo klientų aptarnavimo skyriaus, esanÄio (duomenys neskelbtini) darbuotojai norÄdamas atlikti banko finansinÄ operacijÄ , tai yra padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 300 str. 2 d.
R. Å . kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad VilijampolÄje, susitiko su pažįstamo Å . K. draugu I., iÅ¡ jo gavo Å . K. duomenis bei sÄ skaitos numerį. Jis nenorÄjo savo vardu pervesti Å . K. pinigų. PrisiminÄ, kad kažkas buvo sakÄs, jog (duomenys neskelbtini) turguje prie autobusų stoties vyriÅ¡kis, kuris prekiauja arbÅ«zais ir granatais, pagamina įvairius asmens dokumentus. 2014 m. gegužÄs mÄn. pradžioje nuÄjo į (duomenys neskelbtini) turgų prie autobusų stoties, susirado vyriÅ¡kį ir paklausÄ, ar padarytų asmens tapatybÄs kortelÄ su kito asmens vardu ir pavarde.
VyriÅ¡kis sutiko ir papraÅ¡Ä už dokumento pagaminimÄ 350,00 litų. VyriÅ¡kis tamsaus gymio, gali bÅ«ti armÄnų ar gruzinų tautybÄs, juodos spalvos plaukais, apie 45-50 metų, apie 170 cm Å«gio, su Å«sais. MinÄtam vyriÅ¡kiui padavÄ savo asmens nuotraukÄ ir 350,00 litų. VyriÅ¡kis pasakÄ ateiti po kelių dienų. 2014-05-09 atÄjÄs į Kauno turgų prie autobusų stoties susirado tÄ patį vyriÅ¡kį, kuris padavÄ jam asmens tapatybÄs kortelÄ su jo nuotrauka ir kito asmens vardu ir pavarde.
TÄ paÄiÄ 2014-05-09 dienÄ vakare, apie 20.00-21.00 val., nuÄjo į â(duomenys neskelbtini) bankÄ â, esantį â(duomenys neskelbtini)â (duomenys neskelbtini), Kaune, banko darbuotojai padavÄ Å¾inomai netikrÄ asmens tapatybÄs kortelÄ bei kasos pajamų orderį, ant kurio buvo užraÅ¡yta Å . K. duomenys. Banko darbuotoja ilgai žiÅ«rÄjo į asmens tapatybÄs kortelÄ, po to iÅ¡girdo, kad ji kalbasi su kita darbuotoja, kad kortelÄ padirbta. Jis paliko netikrÄ asmens tapatybÄs kortelÄ ir kasos pajamų orderį iÅ¡Äjo iÅ¡ banko, Äjo â(duomenys neskelbtini)â įvairiais praÄjimais.
Antrame aukÅ¡te automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje įsÄdo į savo automobilį Audi A4 sidabrinÄs spalvos, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir iÅ¡važiavo. Asmens tapatybÄs kortelÄs jis neklastojo, o tik panaudojo paduodamas jÄ banko darbuotojai. 2014-09-18 apklausos metu papildÄ savo ankstesnÄ apklausÄ , kad eidamas užsisakyti suklastoto asmens tapatybÄs dokumento suprato, kad daro neteisÄtÄ , uždraustÄ veikÄ , bet nenorÄjo, kad pinigai draugui į kalÄjimÄ butų pervesti jo vardu, taip pat suprato, kad daro nusikaltimÄ panaudodamas suklastotÄ dokumentÄ .
Gailisi dÄl padarytos nusikalstamos veikos, ateityje daugiau tikrai taip nesielgs (b.l. 56, 81).Be R. Å . prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta Å¡iais įrodymais:IÅ¡ 2014-05-21 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu nustatyta įvykio vieta Kaune, (duomenys neskelbtini) (b.l.4-5).IÅ¡ liudytojos A. A. parodymų matyti, kad 2014-05-09 apie 20.50 val. į banko AB â(duomenys neskelbtini) bankasâ filialÄ , esantį PPC â(duomenys neskelbtini)â, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, atÄjÄs vaikinas padavÄ asmens tapatybÄs kortelÄ ir nuplÄÅ¡tÄ lapo fragmentÄ , tai buvo AB â(duomenys neskelbtini) bankoâ užpildytas, atspausdintas bei banko darbuotojos J.
R. užantspauduotas ir pasiraÅ¡ytas kasos pajamų orderis, taÄiau jo vienas kampas nuplÄÅ¡tas, kitoje minÄto kasos pajamų orderio pusÄje ranka užraÅ¡yta Å . K. sÄ skaita ir gimimo data. VaikinÄ , padavusį asmens tapatybÄs kortelÄ A. Ž. vardu, sulygino su kortelÄje esanÄia nuotrauka, veido bruožai buvo tie patys, tai tikrai buvo to paties vaikino nuotrauka, taÄiau pati kortelÄ sukÄlÄ Ä¯tarimÄ , ÄmÄ jÄ tikrinti visokiais bÅ«dais. Tai pastebÄjÄs vaikinas spruko iÅ¡ banko, tuoj po to ji nuspaudÄ pavojaus mygtukÄ , taÄiau PPC â(duomenys neskelbtini) sâ apsauga neatvyko, neva nesuveikÄ apsaugos sistema, po 10-15 min. atvyko banko apsauga.
Atvykus banko apsaugai, pati telefonu iÅ¡kvietÄ policijÄ . Atvykus policijos pareigÅ«nams, padavÄ A. Ž. vardu iÅ¡duotÄ galimai suklastotÄ asmens tapatybÄs kortelÄ ir nuplÄÅ¡tÄ kasos pajamų orderio lapo fragmentÄ (b.l.6-7).IÅ¡ liudytojo K. L. parodymų matyti, kad 2014-05-09 patruliavo kartu su Lietuvos policijos mokyklos kursante G. G. ekipaže r/Å¡ â437â, kai apie 21.00 val. per radijo stotį gavo praneÅ¡imÄ iÅ¡ Kauno apskrities VPK budÄtojo, kad PPC â(duomenys neskelbtini)â, esanÄiame â(duomenys neskelbtini) bankeâ, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, atÄjo vaikinas su padirbta asmens tapatybÄs kortele ir norÄjo padaryti pavedimÄ Ä¯ sÄ skaitÄ , taÄiau pasiÅ¡alino iÅ¡ banko, nespÄjÄs padaryti pavedimo.
Nuvykus minÄtu adresu banko darbuotoja A. A. paaiÅ¡kino, kad 2014-05-09 apie 20.50 val. atÄjÄs vaikinas, prisistatÄ A. Ž., padavÄ asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotÄ A. Ž. vardu, kortelÄ pasirodÄ galimai padirbta, vaikinas banko darbuotojai dar padavÄ nuplÄÅ¡tÄ lapo fragmentÄ , tai buvo kasos pajamų orderis, kitoje minÄto kasos pajamų orderio pusÄje buvo ranka užraÅ¡yta Å . K. sÄ skaita ir gimimo data, kuriam vaikinas norÄjo pervesti pinigus. PamatÄs, kad banko darbuotoja suprato, kad asmens tapatybÄs kortelÄ suklastota, vaikinas iÅ¡ banko paspruko.
Asmens tapatybÄs kortelÄ, iÅ¡duotÄ A. Ž. vardu, ir kasos pajamų orderio fragmentÄ pristatÄ Ä¯ Centro policijos komisariatÄ (b.l. 8).IÅ¡ liudytojo A. Ž. parodymų matyti, kad 2013 m. rudenį iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ draugÄs, kuri gyvena daugiabutyje Kaune prie prekybos centro â(duomenys neskelbtini)â, užpakalinÄje kelnių kiÅ¡enÄje turÄjo įsidÄjÄs piniginÄ, kurioje buvo asmens tapatybÄs kortelÄ, âSwedbankâ kortelÄ, parduotuvÄs âMaxima aÄiÅ«â nuolaidos kortelÄ, parduotuvÄs âIki mylimiausiaâ nuolaidų kortelÄ, keletas centų.
IÅ¡ÄjÄs sÄdo ant dviraÄio ir parvažiavo namo. PiniginÄs nepasigedo, nes neprisireikÄ kortelių, o pinigų neturÄjo. Maždaug po savaitÄs į mobilųjį telefonÄ paskambino iÅ¡ Žaliakalnio policijos nuovados ir pasakÄ, kad kažkokia moteris Savanorių pr., Kaune rado jo piniginÄ su dokumentais. Mano, kad piniginÄ važiuodamas dviraÄiu pametÄ. Žaliakalnio policijos nuovadoje atsiÄmÄ savo piniginÄ, joje buvo visos minÄtos kortelÄs. IÅ¡ pateikto 2014-05-09 vaizdo įraÅ¡o âÅ iaulių bankeâ PPC â(duomenys neskelbtini)â, esanÄio Kaune, tamsiais trumpai kirptais plaukais jaunuolio, dÄvinÄio tamsiai mÄlynos spalvos sportinį kostiumÄ bei avintį pilkos ir mÄlynos spalvos sportinius batelius, neatpažįsta, jo niekada nÄra matÄs (b.l. 9-10).IÅ¡ liudytojo I.
Ä. parodymų matyti, kad 2014-03-28 AB â(duomenys neskelbtini) bankeâ (duomenys neskelbtini), Kaune, papraÅ¡Ä savo draugÄs M. P. pervesti Å¡imtÄ litų draugui Å . K. į Kauno tardymo izoliatorių. Kai M. P. darÄ pervedimÄ , banke buvo ir jis. SumokÄjusi M. P. kasos pajamų orderį padavÄ jam. IÅ¡ÄjÄ iÅ¡ banko įsÄdo į mano automobilį, jame ir paliko kasos pajamų orderį. Po kelių savaiÄių jam paskambino Å . K., telefonu papraÅ¡Ä užraÅ¡yti Kauno tardymo izoliatoriaus sÄ skaitÄ ir paduoti jo draugui, pravarde V., kuris atvažiuos ir paims užraÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ .
Yra girdÄjÄs, kad Å . K. draugas, pravarde V., gyvena kažkur (duomenys neskelbtini). Po kelių dienų sÄdint su draugais kieme, automobiliu Audi A4, pilkai sidabrinÄs spalvos, atvažiavo Å . K. draugas, pravarde V.. IÅ¡lipÄs iÅ¡ automobilio jis priÄjo ir pasakÄ, dÄl ko atvažiavo. IÅ¡ kieme stovinÄio savo automobilio paÄmÄ M. P. banke gautÄ kasos pajamų orderį, ant kurio kitos pusÄs savo ranka Å¡ratinuku užraÅ¡Ä Å . K. vardÄ , pavardÄ, gimimo datÄ ir sÄ skaitos numerį, bei padavÄ V..
IÅ¡ pateikto 2014-05-09 vaizdo įraÅ¡o â(duomenys neskelbtini) bankeâ, esanÄio Kaune, tamsiais trumpai kirptais plaukais jaunuolis, dÄvintis tamsiai mÄlynos spalvos sportinį kostiumÄ bei avintis pilkos ir mÄlynos spalvos sportinius batelius, yra tas pats Å . K. draugas, pravarde V. (b.l. 12).             IÅ¡ 2014-05-27 apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄta, asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duota 2010-11-26 A. Ž. vardu. (b.l. 13-14)             IÅ¡ Kauno AVPK KTV 2014-06-02 specialisto iÅ¡vados Nr. 20-4-IS1-716 matyti, kad tirti pateikta asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duota 2010-11-26 A.
Ž. vardu, atspausdinta ne pagal tokių kortelių spausdinimo reikalavimus-ji netikra. (b.l. 18-19) Netikra kortelÄ pagal praÅ¡ymÄ perduota saugoti Kauno AVPK Kriminalistinių tyrimų valdybai . (b.l. 21)             IÅ¡ 2014-07-02 apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄtas AB â(duomenys neskelbtini) bankasâ pateiktas CD su vaizdo įraÅ¡u 2014-05-09 AB â(duomenys neskelbtini) bankasâ (duomenys neskelbtini), Kaune. (b.l. 38-41)             IÅ¡ 2014-06-02 apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄtas saugos tarnybos Eurocash1 PPC â(duomenys neskelbtini)â pateiktas CD su vaizdo įraÅ¡u 2014-05-09 (duomenys neskelbtini), Kaune. (b.l. 44-48) Baudžiamojoje byloje iÅ¡tirtų įrodymų visuma įrodo, jog kaltinamasis R.
Å . padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso BK 300 str. 2 d.Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 str. 1 d. numatytiems pagrindams, darytina iÅ¡vada, jog procesas gali bÅ«ti baigiamas priimant baudžiamÄ jį įsakymÄ .R. Å . sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu, siÅ«loma bausme ir dydžiu (b. l. 147). Kaltinamosios R. Å . atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.
AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Skiriant bausmÄ kaltinamajam, atsižvelgiama į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus â į nusikalstamos veikos pobÅ«dį, motyvus ir tikslus, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kaltinamojo asmenybÄ, į tai, kad teistas: baustas administracine tvarka (b.l. 122-133), priklausomybÄs ligų centre registruotas (b.l. 138), psichiatro įskaitoje registruotas (b.l. 34). ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos prie SAM 2014-09-01 specialisto iÅ¡vadoje Nr. 93TPK-770 konstatuota, kad R.
Å . skirti teismo psichiatrinÄ ekspertizÄ nereikalinga (b.l. 144). Atsižvelgtina į tai, kad veika priskiriama prie nusikaltimų (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str.). Ä®vertinÄs visas reikÅ¡mingas bylai aplinkybes teismas mano, jog kaltinamajam pagrįstai praÅ¡oma skirti sankcijoje numatytÄ bausmÄs rūšį â areÅ¡tÄ , kadangi toks bausmÄs paskyrimas pilnai atitinka bausmÄs skyrimo paskirtį ir pagrindus.Civilinis ieÅ¡kinys nepareikÅ¡tas.Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, paliktina iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo.Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: netikra kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duota 2010-11-26 A.
Ž. vardu, pagal praÅ¡ymÄ perduota saugoti Kauno AVPK Kriminalistinių tyrimų valdybai (b.l. 21), sunaikintina. Vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 105 str., 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas n u s p r e n d ž i a :              R. Å . pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 300str. 2 d., ir skirti bausmÄ - 21 (dvideÅ¡imt vienÄ ) parÄ areÅ¡to, jÄ atliekant areÅ¡tinÄje;Vadovaujantis LR BK 641 str., praÅ¡omÄ skirti bausmÄ mažinti treÄdaliu paskiriant galutinÄ bausmÄ â 14 (keturiolika) parų areÅ¡to, bausmÄ atliekant areÅ¡tinÄje.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikinti.Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: netikrÄ kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotÄ 2010-11-26 A.
Ž. vardu, pagal praÅ¡ymÄ perduotÄ saugoti Kauno AVPK Kriminalistinių tyrimų valdybai (b.l. 21), sunaikinti.Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento įteikimo dienos turi teisÄ paduoti Kauno apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄja                                                                                                                 Virginijus Kalkauskas