6fe43ed2-ee09-4c5e-a05a-ead79af00a91 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. e1-1981-673/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-43537-2020-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.3; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.10.3; 1.1.8.12; 1.2.4.6.2.1; 2.1.10.1; 2.1.16.1.9; 2.12.1.3; 2.12.1.4 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. birželio 9 d. KÄdainiai Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų teisÄja Laima Å ableviÄienÄ, gavusi prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir iÅ¡nagrinÄjusi ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje:
Legislator headnote
AI generated6fe43ed2-ee09-4c5e-a05a-ead79af00a91 · Kauno apylinkÄs teismas: Mama, jo manymu, konflikto matyti negalÄjo, bet girdÄjo triukÅ¡mÄ ir juos abu ramino. Kadangi jokių sužalojimų brolis jam nepadarÄ, vykti pas teismo medicinos ekspertÄ atsisakÄ. Su broliu susitaikÄ, civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia (1 t., b. l. 117-119, 126-129). Liudytoja O. G. parodÄ, kad ji gyvena kartu su sÅ«numis R. ir V. G.. SÅ«nÅ«s tarpusavyje sutaria gerai, taÄiau kartais dÄl kažkokių nepaaiÅ¡kinamų priežasÄių susipyksta ir net susimuÅ¡a. 2020 m. rudenį jie susimuÅ¡Ä tarpusavyje, dÄl to buvo pradÄti du ikiteisminiai tyrimai, o 2021 m. gegužÄs 7 d. tarp jų ir vÄl įvyko konfliktas.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. e1-1981-673/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-43537-2020-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.3; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.10.3; 1.1.8.12; 1.2.4.6.2.1; 2.1.10.1; 2.1.16.1.9; 2.12.1.3; 2.12.1.4 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. birželio 9 d. KÄdainiai Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų teisÄja Laima Å ableviÄienÄ, gavusi prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir iÅ¡nagrinÄjusi ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje:
V. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), pradinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini), deklaravÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ ir laikinai gyvenantis G(duomenys neskelbtini)., gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 140 straipsnio 2 dalyje (2020 m. spalio 30 d. nežymus sveikatos sutrikdymas Å¡eimos nariui â broliui) ir BK 140 straipsnio 2 dalyje (2021 m. gegužÄs 7 d. fizinio skausmo sukÄlimas Å¡eimos nariui â broliui), nustatÄ: 2020 m. spalio 31 d. apie 03.25 val., V.
G., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), tyÄia kumÅ¡Äiu sudavÄ Å¡eimos nariui â broliui R. G. į kairÄ ausį, tuo padarÄ jam ekchimozÄ (poodinÄ kraujosruvÄ ) kairÄje ausyje, tai yra nežymiai sutrikdÄ nukentÄjusiojo R. G. sveikatÄ . Be to, 2021 m. gegužÄs 7 d. apie 22.10 val., V. G., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), tyÄia ranka sudavÄ ant lovos gulÄjusiam Å¡eimos nariui â broliui R.
G. į nosį, tuo sukÄlÄ nukentÄjusiajam R. G. fizinį skausmÄ . Susipažinus su bylos medžiaga matyti, kad kaltinamasis V. G. savo kaltÄ dÄl abiejų nusikalstamų veikų pripažino visiÅ¡kai ir patvirtino, kad 2020 m. spalio 31 d. apie 03.25 val., namuose, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, sukonfliktavo su kartu gyvenanÄiu broliu R. G. ir tyÄia kumÅ¡Äiu sudavÄ jam į kairÄ ausį. Taip pat patvirtino, kad 2021 m. gegužÄs 7 d. vakarÄ , namuose, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, sukonfliktavo su broliu R.
G. dÄl televizoriaus ir trinktelÄjo jam į veidÄ , galÄjo pataikyti į nosį. Jis broliui sukÄlÄ fizinį skausmÄ , nes brolis iÅ¡kart pradÄjo rÄkti. NuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl savo poelgių (2 t., b. l. 11-13, 20-22, 41-44). Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta ikiteisminio tyrimo medžiagos duomenimis. DÄl nežymaus sveikatos sutrikdymo Å¡eimos nariui 2020 m. spalio 31 d. NukentÄjusysis R. G. parodÄ, kad su broliu V. G. ir mama gyvena (duomenys neskelbtini). Praeityje su broliu niekada nesimuÅ¡Ä. 2020 m. spalio 30 d. namuose su broliu gÄrÄ degtinÄ, vÄlai vakare iÅ¡Äjo pas draugus toliau vartoti alkoholinių gÄrimų.
GrįžÄs į namus apie 03.00 val., norÄjo valgyti, atidarÄ Å¡aldytuvÄ ir pradÄjo garsiai keiktis, todÄl brolis V. G., kuris taip pat buvo neblaivus, atÄjo jo raminti, pradÄjo ant jo Å¡aukti, pastÅ«mÄ ir deÅ¡ine ranka sudavÄ jam į kairÄ ausį. Nuo smÅ«gio ausis iÅ¡tino, skaudÄjo. SupykÄs ir jis sudavÄ broliui kumÅ¡Äiu į veidÄ ir praskÄlÄ jam lÅ«pÄ . Jam medikų pagalbos nereikÄjo, o brolis kvietÄ medikus dÄl kraujuojanÄios lÅ«pos, taÄiau atvyko ir policija.
Broliui dÄl Å¡io įvykio pretenzijų neturi, jam atleido, civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia (1 t., b. l. 62-65). ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 2583/2020 (02) R. G. konstatuota ekchimozÄ (poodinÄ kraujosruva) kairÄje ausyje. Sužalojimas padarytas kietu buku daiktu ar įrankiu, kurio savybių detalizuoti pagal turimus duomenis negalima. Duomenų, prieÅ¡taraujanÄių užduotyje nurodytam traumos laikui ir nurodytoms traumos aplinkybÄms (2020 m. spalio 31 d. apie 03.30 val. trenkta delnu į galvos sritį â kairÄ ausį), nÄra.
Konstatuoti mechaniniai sužalojimai atspindi vienÄ ar daugiau nurodytos kÅ«no srities trauminių kontaktų su kietu buku daiktu ar įrankiu, traumos mechanizmo detalių pagal turimus duomenis patikslinti negalima. Remiantis Sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių 9 punktu, dÄl konstatuoto sužalojimo R. G. nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas (1 t., b. l. 72-73). 2020 m. spalio 31 d. tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nustatyta, kad apie namuose patirtÄ fizinį smurtÄ praneÅ¡Ä R.
G., jam brolis V. G. sudavÄ smÅ«gį kumÅ¡Äiu į kairÄ ausį. Užfiksuotas R. G. kairÄs ausies patinimas (1 t., b. l. 46-50). V. G. 2020 m. spalio 31 d. 03.58 val. nustatytas 1,90 promilių girtumas, o R. G. 04.03 val. nustatytas 2,23 promilių girtumas (1 t., b. l. 74-77). DÄl fizinio skausmo sukÄlimo Å¡eimos nariui 2021 m. gegužÄs 7 d. NukentÄjusysis R. G. parodÄ, kad 2021 m. gegužÄs 7 d. sveÄiavosi pas kaimynÄ , vartojo alkoholį, o į namus grįžo pradÄjus temti.
Mama gulÄjo virtuvÄje ant lovos. Jis pavalgÄ ir taip pat atsigulÄ. Po kurio laiko atÄjo brolis V. G., kuris buvo girtas, ir numetÄ ant jo antenos laidÄ , pasakÄ, kad pasiimtų savo antenÄ iÅ¡ jo balkono, nes prieÅ¡ingu atveju jis jÄ iÅ¡mes. Jiems bekalbant, brolis jam gulinÄiam smogÄ Ä¯ deÅ¡inÄ nosies pusÄ ir tuo sukÄlÄ fizinį skausmÄ , nuo smÅ«gio iÅ¡ nosies ÄmÄ bÄgti kraujas. SudavÄs smÅ«gį, brolis iÅ¡ buto iÅ¡Äjo, nors jis pasakÄ, kad iÅ¡kvies policijÄ .
Mama, jo manymu, konflikto matyti negalÄjo, bet girdÄjo triukÅ¡mÄ ir juos abu ramino. Kadangi jokių sužalojimų brolis jam nepadarÄ, vykti pas teismo medicinos ekspertÄ atsisakÄ. Su broliu susitaikÄ, civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia (1 t., b. l. 117-119, 126-129). Liudytoja O. G. parodÄ, kad ji gyvena kartu su sÅ«numis R. ir V. G.. SÅ«nÅ«s tarpusavyje sutaria gerai, taÄiau kartais dÄl kažkokių nepaaiÅ¡kinamų priežasÄių susipyksta ir net susimuÅ¡a. 2020 m. rudenį jie susimuÅ¡Ä tarpusavyje, dÄl to buvo pradÄti du ikiteisminiai tyrimai, o 2021 m. gegužÄs 7 d. tarp jų ir vÄl įvyko konfliktas.
GegužÄs 7 d. vakarÄ jÄ prižadino triukÅ¡mas iÅ¡ didžiojo kambario, kuriame miega R.. GirdÄjo, kad V. reikalavo, jog R. pasiimtų antenÄ , o R. jį varÄ iÅ¡ kambario. R. dienos metu ir vakare iÅ¡gÄrinÄjo su kaimynais ir buvo gerokais apsvaigÄs, mano, kad ir V. buvo vartojÄs alkoholio. GirdÄdama brolius konfliktuojant, atsisÄdo lovoje ir žiÅ«rÄjo kas vyksta, taÄiau matÄ tik tai, kad V., pasisukÄs į R. lovÄ ir stovÄdamas nuo jos apie pusantro metro atstumu, rankoje laikÄ kažkokius laidus, jais mosikavosi ir trumpam priartÄjo prie R. lovos, o tada R. suÅ¡uko ânosį, man nosį sulaužeiâ.
Tada R. kvietÄsi policijos pareigÅ«nus, o V., tai iÅ¡girdÄs, iÅ¡ buto iÅ¡Äjo. MatÄ, kad R. nosis Å¡iek tiek patino, bet kad kraujuotų iÅ¡ nosies, nepastebÄjo. KitÄ rytÄ prie R. lovos ant grindų pastebÄjo nutiÅ¡kusio kraujo ir klausÄ sÅ«naus, iÅ¡ kur jis, o R. pasakÄ, kad iÅ¡ nosies (1 t., b. l. 142-145). Kitų objektų apžiÅ«ros protokole nurodyta, kad vaizdo įraÅ¡uose, padarytuose prie policijos tarnybinÄs uniformos tvirtinamomis vaizdo kameromis, užfiksuoti 2021 m. gegužÄs 7 d.
R. G. ir O. G. pasakojimai apie įvykio aplinkybes, kurios sutampa su nurodytomis apklausų metu (1 t., b. l. 100-103). 2021 m. gegužÄs 7 d. tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodyta, kad policijos pareigÅ«nus kvietÄ R. G., nes į namus grįžÄs nuo alkoholio apsvaigÄs brolis V. G. jam gulinÄiam smogÄ kumÅ¡Äiu į nosį. Užfiksuotas patinimas R. G. nosies srityje (1 t., b. l. 104-107). Asmens apžiÅ«ros protokole nurodyta, kad nukentÄjusiojo R. G. nosis deformuota, jo veido srityje jokių iÅ¡oriÅ¡kai matomų sužalojimų nÄra (1 t., b. l. 132-136).
R. G. 2021 m. gegužÄs 7 d. 22.40 val. nustatytas 2,20 promilių girtumas (1 t., b. l. 137-139). Kaltinamasis sutiko, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, neprieÅ¡taravo prokuroro siÅ«lomos bausmÄs rūšiai ir dydžiui (2 t., b. l. 66-67). Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs prokuroro pareiÅ¡kimÄ ir pateiktÄ ikiteisminio tyrimo medžiagÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, 2020 m. spalio 31 d. apie 03.25 val., namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), tyÄia kumÅ¡Äiu sudavÄ Å¡eimos nariui â broliui R.
G. į kairÄ ausį, tuo padarÄ jam ekchimozÄ (poodinÄ kraujosruvÄ ) kairÄje ausyje, tai yra nežymiai sutrikdÄ nukentÄjusiojo R. G. sveikatÄ , be to, 2021 m. gegužÄs 7 d. apie 22.10 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), tyÄia ranka sudavÄ ant lovos gulÄjusiam Å¡eimos nariui â broliui R. G. į nosį, tuo sukÄlÄ nukentÄjusiajam R. G. fizinį skausmÄ , tai yra kaltinamasis tyÄia du kartus smurtaudamas, Å¡eimos nariui (BPK 15 straipsnis, BK 248 straipsnio 2 dalis) â kartu gyvenanÄiam broliui, nežymiai sutrikdÄ sveikatÄ ir sukÄlÄ fizinį skausmÄ , todÄl padarÄ du nusikaltimus, numatytus BK 140 straipsnio 2 dalyje.
AtsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, kad kaltu prisipažino ir gailÄjosi. AtsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, kad nusikalstamas veikas padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui. Teismas, skirdamas bausmes atsižvelgia į kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį â padaryti du nesunkÅ«s, tyÄiniai, baigti nusikaltimai, į padarytų veikų motyvus ir tikslus â smurtas panaudotas iÅ¡ nepateisinamo pykÄio; į kaltininko asmenybÄ â neteistas, per paskutinius penkis metus administracine tvarka baustas du kartus, baudÄ sumokÄjÄs (2 t., b. l. 61-62), dirba, registruotas dÄl psichiatrinio gydymo (lengvas protinis atsilikimas, elgesio sutrikimo nÄra arba jis minimalus), PriklausomybÄs ligų priežiÅ«ros grupÄje neregistruotas (2 t., b. l. 57).
Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad dirbanÄiam kaltinamajam, padariusiam du nusikaltimus, skirtinos laisvÄs apribojimo bausmÄs be intensyvios priežiÅ«ros (BK 48 straipsnis), remiantis teisingumo ir protingumo kriterijais â mažesnÄs, nei galimos skirti bausmÄs vidurkis (BK 54 str. 3 d., 61 str.), bausmes subendrinant visiÅ¡ko sudÄjimo bÅ«du (BK 63 str. 3 d.), subendrintÄ bausmÄ 1/3 mažinant (BK 641 str.), skiriant įpareigojimÄ ir draudimÄ (BK 48 str. 4 ir 5 d.), į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitant laikino sulaikymo laikÄ (BK 66 str.), kartu su bausme kaltinamajam skiriant ir baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojimÄ dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose (BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktas, 3 dalis).
Kaltinamasis buvo laikinai sulaikytas nuo 2021 m. spalio 31 d. 04.00 val. iki 2021 m. lapkriÄio 1 d. 18.02 val. (2 paras/dienas). Paleidus jam buvo paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, kuri paliktina galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo. Daiktiniai įrodymai - du kompaktiniai diskai su vaizdo įraÅ¡ais, saugomi byloje, paliktini toliau saugoti byloje. Remdamasis iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas nusprendžia:
V. G. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus BK 140 straipsnio 2 dalyje (2020 m. spalio 30 d. nežymus sveikatos sutrikdymas Å¡eimos nariui) ir BK 140 straipsnio 2 dalyje (2021 m. gegužÄs 7 d. fizinio skausmo sukÄlimas Å¡eimos nariui), ir nuteisti: - pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (2020-10-30 epizodas) â 5 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme, per visÄ bausmÄs laikÄ :
1) įpareigojant dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje;
2) uždraudžiant vartoti psichikÄ veikianÄias medžiagas (alkoholį, be gydytojo paskyrimo - narkotines/psichotropines medžiagas); - pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (2021-05-07 epizodas) â 7 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme, per visÄ bausmÄs laikÄ :
1) įpareigojant dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje;
2) uždraudžiant vartoti psichikÄ veikianÄias medžiagas (alkoholį, be gydytojo paskyrimo - narkotines/psichotropines medžiagas); remiantis BK 63 straipsnio 1, 3 dalimis, bausmes tarpusavyje subendrinti visiÅ¡ko sudÄjimo bÅ«du ir paskirti subendrintÄ bausmÄ â 1 metų laisvÄs apribojimÄ ; remiantis BK 641 straipsniu paskirtÄ bausmÄ sumažinti 1/3 ir paskirti galutinÄ bausmÄ â 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimÄ , per visÄ bausmÄs laikÄ :
1) įpareigojant dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje;
2) uždraudžiant vartoti psichikÄ veikianÄias medžiagas (alkoholį, be gydytojo paskyrimo - narkotines/psichotropines medžiagas); bei paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigoti nuteistÄ jį dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, įpareigojant baudžiamojo poveikio priemonÄ Ä¯vykdyti per 4 (keturis) mÄnesius nuo nuosprendžio (baudžiamojo įsakymo) įsiteisÄjimo (teismas iÅ¡aiÅ¡kina, kad asmeniui, kuris vengia įvykdyti jam paskirtÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ (iÅ¡skyrus turto konfiskavimÄ ), teismas bausmÄ vykdanÄios institucijos teikimu gali jam paskirti bausmÄ pagal BK 243 straipsnį.
Å iuo atveju nuteisimas neatleidžia nuteistojo nuo pareigos įvykdyti paskirtÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ). IÅ¡aiÅ¡kinti, kad nuteistasis privalo: be bausmÄs vykdanÄios institucijos žinios nekeisti institucijai nurodytos savo gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimÄ ir draudimÄ , nustatyta tvarka atsiskaityti kaip vykdo įpareigojimÄ ir draudimÄ . IÅ¡aiÅ¡kinti, kad jeigu asmuo vengia atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ (nevykdo įpareigojimų, pažeidžia draudimÄ ), Å¡i bausmÄ jam gali bÅ«ti pakeista į su laisvÄs atÄmimu susijusiÄ areÅ¡to bausmÄ.
Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2021 m. spalio 31 d. 04.00 val. iki 2021 m. lapkriÄio 1 d. 18.02 val. (2 paras/dienas, 1:2). KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikinti. Daiktinius įrodymus â du kompaktinius diskus su vaizdo įraÅ¡ais, saugomus byloje, palikti toliau saugoti byloje. IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam, kad jis, nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos turi teisÄ paduoti Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mams praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Jeigu kaltinamasis paduoda praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinÄs galios. Jeigu kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir vykdomas BPK nustatyta tvarka. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. BPK 425 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad teismas, kaltinamojo reikalavimu surengÄs bylos nagrinÄjimÄ teisme, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir prisipažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jeigu baudžiamasis įstatymas tai numato, gali bÅ«ti paskirta ir laisvÄs atÄmimo bausmÄ. TeisÄja /pasiraÅ¡yta elektroniniu paraÅ¡u/ Laima Å ableviÄienÄ