Legislator Case Law & Legislation
6fd069ba-be2e-4b4a-bb03-8e1e163a01b2 AI generated

6fd069ba-be2e-4b4a-bb03-8e1e163a01b2 · Kauno apygardos teismas

Case Number 6fd069ba-be2e-4b4a-bb03-8e1e163a01b2
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

skundÄ dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. birželio 14 d. nutarties, iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ skolininkės L. G. kreditoriaus L. M. naudai 4200,00 Lt skolos, 5 procentų dydžio metines

Legislator headnote

AI generated

6fd069ba-be2e-4b4a-bb03-8e1e163a01b2 · Kauno apygardos teismas: klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria teismas iÅ¡ dalies patenkino skolininkės L. G. praÅ¡ymÄ dėl sprendimo įvykdymo iÅ¡dėstymo, priteistų sumų kreditoriui L.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pranešėjas (-a) ………………………

                                                                        Â

   Civilinė byla Nr. 2S-1649-395/2010

                                                               Pirmosios

instancijos teismo teisėja Giedrė Jakštienė

Procesinio sprendimo kategorijos:116.8;122.2;122.3;

 (S)

KAUNO APYGARDOS TEISMAS

N U T A R T I

S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2010 m. spalio 11 d.

Kaunas

           Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus

teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Albino Čeplinsko, kolegijos

teisėjų Rūtos Palubinskaitės, Evaldo Burzdiko, teismo posėdyje apeliacine rašytinio

proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo skolininkės L. G. atskirÄ jį

skundÄ dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. birželio 14 d. nutarties,

kuria tenkintas iš dalies skolininkės prašymas dėl sprendimo išdėstymo civilinėje

byloje Nr. L2-13711-451/2010 pagal kreditoriaus L. M. pareiÅ¡kimÄ

skolininkei L. G. dėl skolos priteisimo.

           Teisėjų kolegija,

n u s t a t ė:

Kauno miesto apylinkės

teismas 2010 m. gegužės 18 d. įsakymu nutarė

išieškoti iš skolininkės L. G. kreditoriaus L. M. naudai 4200,00 Lt skolos, 5 procentų dydžio metines

palūkanas nuo priteistos skolos sumos, nuo kurios sumokėti praleistas

(2010-03-03) terminas iki teismo įsakymo visiško įvykdymo ir 31,50 Lt žyminio

mokesčio.

2010 m. gegužės 21 d.

teisme gautas skolininkės praÅ¡ymas iÅ¡dėstyti skolos sumokėjimÄ dalimis 12

mėnesių. Nurodė, jog viena augina nepilnametę dukrÄ , jos darbo užmokestis

sudaro 1054 Lt, iškart sumokėti visos skolos yra nepajėgi.

Kreditorius teismo

posėdyje nurodė, kad darė remontÄ L. G. bute. Buvo žadėta,

kad sumokės pinigus, bet sumokėjo tik 600 Lt. Liko skolinga dar 4200 Lt.

Žadėjo, kad bent jau už medžiagas atiduos greičiau, tačiau neskambina ir pinigų

nemoka. Kadangi skolininkės darbo užmokestis nedidelis ir viena augina vaikÄ ,

kreditorius sutiko, kad skola būtų išdėstyta 6 mėnesiams.

Kauno miesto apylinkės

teismas 2010 m. birželio 14 d. nutartimi skolininkės praÅ¡ymÄ patenkino iÅ¡

dalies ir Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. gegužės 18 d. teismo įsakymu

priteistÄ iÅ¡ skolininkės įsiskolinimÄ iÅ¡dėstė dalimis per 6 mėnesius, į mėnesį

mokant po 705,00 Lt (paskutinį mėnesį mokant 706,50 Lt), skaičiuojant nuo

nutarties įsiteisėjimo dienos. Teismas atsižvelgė į tai, kad skolininkė viena augina nepilnametę

dukrÄ , jos darbo užmokestis sudaro 1054,00 Lt, į įsiskolinimo sumÄ ,

kreditoriaus sutikimÄ dėl skolos iÅ¡dėstymo 6 mėnesiams.

Atskiruoju skundu skolininkė

prašo Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. birželio 14 d. nutartį pakeisti ir

skolos mokėjimÄ iÅ¡dėstyti dalimis 12 mėnesiui, mokant kas mėnesį po 350 Lt. Nurodo,

kad gauna tik 1054 Lt atlyginimÄ , viena iÅ¡laiko 15 metų dukrÄ , jokių kitų

pajamų neturi. Todėl sumokėjus kreditoriui 705 Lt pragyvenimui liktų 349 Lt.

Tačiau turi dar mokėti komunalinius mokesčiu, pirkti maistÄ . kai 2008 m. darė

remontÄ jos atlyginimas buvo didesnis, todėl buvo tikra, kad piniginį

įsipareigojimÄ Ä¯vykdys. Tačiau pasikeitus valstybėje ekonominei situacijai ir

sumažėjus atlyginimams, jos galimybės pasikeitė. Taip pat nurodė, kad pirmÄ jÄ

350 Lt įmokÄ kreditoriui sumokėjo 2010 m. birželio 21 d.

Atsiliepimų į atskirÄ jį

skundÄ apeliacinės instancijos teismui nepateikta.

Atskirasis skundas

atmestinas.

Byloje spręstinas

klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria teismas iÅ¡ dalies patenkino skolininkės L. G. praÅ¡ymÄ dėl sprendimo įvykdymo iÅ¡dėstymo, priteistų sumų kreditoriui L.

M. iÅ¡mokėjimÄ iÅ¡dėstydamas Å¡eÅ¡ių mėnesių laikotarpiui, yra pagrįsta ir

teisėta. Skolininkė priteistas iš jos sumas prašė išdėstyti vienerių metų

laikotarpiui. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skolininkės

(apeliantės) atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių

skundžiamos teismo nutarties negaliojimo

pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).

CPK 284

straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje

asmenų prašymu ar savo iniciatyva,

atsižvelgdamas į turtinę abiejų Å¡alių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidėti ar iÅ¡dėstyti,

taip pat pakeisti sprendimo vykdymo

tvarkÄ . CK 1.5 straipsnyje įtvirtinti

bendrieji teisės principai - teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo, taip pat CK 1.2 straipsnyje įtvirtinti

civilinių santykių teisinio reglamentavimo principai (lygiateisiškumo,

proporcingumo, teisėtų lūkesčių) užtikrina, kad teismai, nagrinėdami bylas,

tinkamai aiškintų ir taikytų įstatymus.

Sprendžiant teismo sprendimo įvykdymo

iÅ¡dėstymo klausimÄ yra aktualÅ«s lygiateisiÅ¡kumo ir teisėtų lÅ«kesčių principai.

Jų taikymas reikalauja atsižvelgti ne tik į skolininko, bet ir į išieškotojo (šiuo

atveju kreditoriaus) interesus. Nagrinėjant teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dėstymo klausimÄ taip pat atsižvelgtina į tai, ar

iÅ¡dėsčius teismo sprendimo įvykdymÄ

skolininko nurodytu būdu, bus užtikrintas tinkamas teismo sprendimo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas ir ar nebus pažeisti

išieškotojo (kreditoriaus) lūkesčiai. Jeigu dėl tam tikros sumos priteisimo yra

įsiteisėjęs teismo sprendimas,

kreditoriaus teisėti lūkesčiai siejami su teismo sprendimo privalomumu, kuris

reiškia, kad įsiteisėję teismo sprendimai turi būti vykdomi įstatymų nustatyta

tvarka (CPK18 straipsnis). Kartu su

šia nuostata taikytina ir CPK284 straipsnio 1 dalis.

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad teismo sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas arba išdėstomas išimtiniais

atvejais, atsižvelgiant į šalių turtinę padėtį arba kai susidaro labai

nepalankios aplinkybės jį įvykdyti. Tačiau vien turtinė padėtis negali lemti

būtino sprendimo įvykdymo išdėstymo.

Teismas taip pat turi nustatyti, ar iÅ¡dėsčius teismo sprendimo įvykdymÄ tam tikram laikotarpiui, bus užtikrintas tinkamas sprendimo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmės

paneigtas pats teismo sprendimas, ar

nebus pažeisti teisėti išieškotojo interesai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo

2001 m. spalio 3 d. nutartis, priimta

byloje Nr. 3K-3-903; 2001 m.

lapkričio 7 d. nutartis, priimta

byloje Nr. 3K-3-1113).

Iš bylos medžiagos

matyti, kad 2010 m. gegužės 18 d. teismo įsakymu buvo nutarta

išieškoti iš skolininkės 4200 Lt skolos, 5 proc. dydžio metinės palūkanos nuo priteistos

skolos sumos, nuo kurios sumokėti praleistas (2010-03-03) terminas iki teismo įsakymo

visiško įvykdymo ir 31,50 Lt žyminio mokesčio kreditoriaus L.

M. naudai (b. l. 7). Skolininkė neginčydama savo skolos kreditoriui, tačiau

negalėdama jos padengti iÅ¡ karto, pareiÅ¡kė teismui praÅ¡ymÄ iÅ¡dėstyti teismo

sprendimu priteistų sumų sumokėjimÄ kreditoriui vienerių metų laikotarpiui (b.

l. 13). Pirmosios instancijos teismas ištyrė byloje esančius įrodymus,

reikšmingus pareikštam prašymui, o

skundžiama nutartimi teismo sprendimo įvykdymÄ iÅ¡dėstė Å¡eÅ¡ių mėnesių

terminui, skaičiuojant nuo nutarties įsiteisėjimo dienos (b. l. 36). Šiuo

atveju kreditorius

savo sunkios turtinės padėties neįrodinėjo. Skolininkė į bylÄ pateikė įrodymus apie tai,

kad yra iÅ¡situokusi, augina 15 metų dukterį, taip pat pažymÄ apie gaunamÄ darbo

užmokestį (b.l. 14,15,17). Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad skundžiama pirmosios

instancijos teismo nutartis dėl sprendimo įvykdymo išdėstymo yra pagrįsta

ir teisėta. Pažymėtina tai, kad pirmosios instancijos teismas tenkino skolininkės

praÅ¡ymÄ ir iÅ¡dėstė teismo sprendimo įvykdymÄ , tačiau tik ne tai laiko trukmei,

kuriai prašė skolininkė. CPK 7 straipsnio 1 dalis įtvirtina nuostatÄ , jog

įsiteisėjęs teismo sprendimas turi bÅ«ti įvykdytas per trumpiausiÄ laikÄ ir kuo

ekonomiškiau. Iš

į bylÄ pateikto vietinio mokėjimo nurodymo matyti, kad apeliantė kreditoriui iki bylos

nagrinėjimo apeliacine tvarka sumokėjo tik 350 Lt (b. l. 30). Apeliantės pareiga

atsiskaityti su kreditoriumi už medžiagas ir jo atliktus remonto darbus

kreditorės bute atsirado dar 2008 metais (b. l. 5). Byloje apeliantei

nepalankus teismo sprendimas (įsakymas) dėl tam tikrų sumų priteisimo

įsiteisėjo dar 2010 m. birželio 8 d. (b. l. 7, 11). Tokios aplinkybės leidžia

teigti, kad apeliantė nesiima maksimalių pastangų atsiskaityti su kreditoriumi

bei įvykdyti teismo sprendimÄ , kuriuo iÅ¡ jos priteistos atitinkamos sumos. Tokia

situacija neabejotinai pažeidžia kreditoriaus teisėtus lūkesčius, kurie siejami

su teismo sprendimo privalomumu (CPK 18 straipsnis), be to jis patiria teismo

iÅ¡laidas dėl to, kad skolininkė laiku negrÄ Å¾ina skolos. Skolininkės skundo

argumentai dėl ekonominės krizės taip pat negali paneigti jos pareigos per

trumpiausiÄ laikÄ Ä¯vykdyti įsiteisėjusį teismo sprendimÄ . Skolininkei

skundžiama nutartimi teismo sprendimo įvykdymas jau yra atidėtas šešių mėnesių

terminui, todėl ji turi imtis visų priemonių, kurios leistų jai įvykdyti teismo

procesinį aktÄ .

Teisėjų kolegija,

vadovaudamasi išdėstytais argumentais konstatuoja, kad pirmosios instancijos

teismas, remdamasis protingumo, teisingumo bei sÄ Å¾iningumo principais, pagrįstai

teismo sprendimu priteistų sumų iÅ¡ieÅ¡kojimo (sumokėjimo) įvykdymÄ iÅ¡dėstė Å¡eÅ¡ių

mėnesių laikotarpiui. Apeliantės skundo argumentai nesudaro pagrindo naikinti

arba pakeisti skundžiamÄ teismo nutartį

ir teismo sprendimo įvykdymÄ iÅ¡dėstyti

būtent jos nurodytam laikotarpiui, nes tokiu atveju būtų pažeisti

lygiateisiškumo ir teisėtų lūkesčių principai bei kreditoriaus interesai, todėl

atskirasis skundas netenkinamas. Teisėjų kolegija taip pat nenustatė ir

absoliučių skundžiamos teismo nutarties

negaliojimo pagrindų (CPK 329, 338 straipsniai).

Teisėjų kolegija,

vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 337

straipsnio 1 punktu,

Â

n u t a r i a:

           Kauno miesto apylinkės teismo 2010

m. birželio 14 d. nutartį palikti nepakeistÄ .

Kolegijos pirmininkas                                                                                   Albinas

Čeplinskas

Kolegijos teisėjai:                                                                                           Rūta

Palubinskaitė

                                                                                                                       Evaldas

Burzdikas                                                                                      Â

          Â