6fbe4b53-8bf3-40d5-9e8b-bea477d0187f · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                                  1Sk- 108- 2010              Procesinio  sprendimo kategorija: (S)                                                    2.5.19                             KAUNO APYGARDOS TEISMAS              NUTARTIS 2010 m. kovo 10 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Egidijaus Jono GrigaraviÄiaus, teisÄjų Emilijos AkelienÄs, Svetlanos JurgaitienÄs, sekretoriaujant Vidai ButiÅ¡kienei, dalyvaujant prokurorei Danai Rutkauskaitei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo R.
Legislator headnote
AI generated6fbe4b53-8bf3-40d5-9e8b-bea477d0187f · Kauno apygardos teismas: Nepagrįstai nurodyta, jog jis teistas du kartus, kadangi antrÄ kartÄ yra nuteistas už tÄ paÄiÄ veikÄ . BausmÄs atlikimo laikotarpiu baustas nebuvo, 4 kartus skatintas, o perkÄlimas į lengvÄ jÄ grupÄ ir yra didžiausias paskatinimas už dorÄ elgesį ir stropų darbÄ . Kasdien dirba po 5 valandas neapmokamÄ visuomeninį darbÄ , savo pavyzdingu elgesiu rodo pavyzdį kitiems nuteistiesiems. Europos įkalinimo įstaigų taisyklÄse įtvirtinta nuostata užtikrinti nuteistųjų grįžimo į visuomenÄ laipsniÅ¡kumÄ , nurodomas paleidimas taikant tam tikrÄ priežiÅ«rÄ , kartu taikant socialinÄ paramÄ , o jo atveju ir medicininÄ pagalbÄ .
Full text
                                                                                                  1Sk- 108- 2010              Procesinio  sprendimo kategorija: (S)                                                    2.5.19                             KAUNO APYGARDOS TEISMAS              NUTARTIS 2010 m. kovo 10 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Egidijaus Jono GrigaraviÄiaus, teisÄjų Emilijos AkelienÄs, Svetlanos JurgaitienÄs, sekretoriaujant Vidai ButiÅ¡kienei, dalyvaujant prokurorei Danai Rutkauskaitei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo R.
S. skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2010-02-17 nutarties, kuria atmestas PravieniÅ¡kių 3-ųjų pataisos namų administracijos teikimas dÄl nuteistojo R. S. lygtinio paleidimo iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos,n u s t a t Ä :                          R. S., gim. 1958-05-03, nuteistas Vilniaus apygardos teismo 2008-11-05 nuosprendžiu pagal LR BK182 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 5 metams. LR BK 63 str. 1,4 ir 9 d. pagrindu subendrinus su 2004-12-01 nuosprendžiu, paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ - laisvÄs atÄmimas 7 metams.
Pritaikius 2002-11-07 įstatymo ,,DÄl amnestijos pažymint Lietuvos respublikos Konstitucijos deÅ¡imties metų sukaktįâ 4 str. 2 d. 2 p., neatlikta bausmÄs dalis sumažinta 1/6 t.y. 10 mÄnesių ir 15 dienų, galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 6 metams 1 mÄnesiui 15 dienų, įskaityta 1 metai 8 mÄnesiai 29 dienos. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti sulaikymo ir suÄmimo laikotarpiai nuo 2000-01-12 iki 2000-02-24 ir nuo 2002-02-23 iki 2003-10-10,bei bausmÄ atlikta pagal Vilniaus apygardos teismo 2004-12-01 nuosprendį nuo 2008-10-08.             Lietuvos apeliacinio teismo 2009-03-31 nuosprendžiu Vilniaus apygardos teismo 2008-11-05 nuosprendis pakeistas: iÅ¡taisytos nuosprendžio rezoliucinÄje dalyje padarytos klaidos ir laikytina, kad bendrinant bausmes vadovautasi LR BK 63 str. 1, 4 ir 9 d. o taip pat, kad R.
S. minÄtu nuosprendžiu pripažintas kaltu ir nuteistas ne už nusikaltimus, numatytus LR BK 182 str. 2 d., o už nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 182 str. 2 d.                           BausmÄ atlieka nuo 2008-10-03. BausmÄs pabaiga 2013-02-19.                           PravieniÅ¡kių 3-ųjų pataisos namų administracija su teikimu kreipÄsi į KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismÄ dÄl nuteistojo R.
S. lygtinio paleidimo iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos.                            KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas 2010-02-17 nutartimi teikimÄ atmetÄ.                            Nuteistasis R. S. skundu praÅ¡Ä teismo nutartį panaikinti ir lygtinai paleisti jį iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos. Skunde nurodÄ, kad teismas klaidingai nurodÄ jo bausmÄs pradžiÄ , nes bausmÄ jis atlieka nuo 2000-01-10, o ne nuo 2008-10-03.
Nepagrįstai nurodyta, jog jis teistas du kartus, kadangi antrÄ kartÄ yra nuteistas už tÄ paÄiÄ veikÄ . BausmÄs atlikimo laikotarpiu baustas nebuvo, 4 kartus skatintas, o perkÄlimas į lengvÄ jÄ grupÄ ir yra didžiausias paskatinimas už dorÄ elgesį ir stropų darbÄ . Kasdien dirba po 5 valandas neapmokamÄ visuomeninį darbÄ , savo pavyzdingu elgesiu rodo pavyzdį kitiems nuteistiesiems. Europos įkalinimo įstaigų taisyklÄse įtvirtinta nuostata užtikrinti nuteistųjų grįžimo į visuomenÄ laipsniÅ¡kumÄ , nurodomas paleidimas taikant tam tikrÄ priežiÅ«rÄ , kartu taikant socialinÄ paramÄ , o jo atveju ir medicininÄ pagalbÄ .
Teismas nenorÄjo pripažinti, kad jo baudžiamoji byla prasidÄjo ne prieÅ¡ 3, o prieÅ¡ 10 metų, beveik du metus praleido kalÄjime ypatingai sunkiomis sÄ lygomis, dÄl ko susirgo nepagydomomis ligomis, tapo invalidu. Neįvertino, kad jis pats atvyko atlikti bausmÄs, nors turÄjo bÅ«ti atleistas nuo likusios bausmÄs dÄl nepagydomų ligų. TurÄtų bÅ«ti atsižvelgta, kad bÅ«damas laisvÄje jis dirbo įvairiuose kultÅ«riniuose kolektyvuose ir organizacijose. Yra sudarÄs santuokÄ , turi 10 metų dukrÄ , palaiko ryÅ¡ius su Å¡eima.
Nors vykdomieji raÅ¡tai dÄl civilinio ieÅ¡kinio iÅ¡ieÅ¡kojimo nepateikti, jis yra nurodÄs solidaraus civilinio ieÅ¡kinio mokÄjimÄ vykdyti antstolei D. Å trimaitienei iÅ¡ jo invalidumo pensijos. Teismui buvo pateikti medicininiai dokumentai dÄl prastos jo sveikatos, ligos sunkÄja, jos gali bÅ«ti sustabdytos tik laisvÄje, taikant gydymÄ ir reabilitacijÄ .                          Proceso dalyviams apie posÄdį praneÅ¡ta tinkamai. Teismo posÄdyje dalyvavusi prokurorÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti.                         Nuteistojo R.
S. skundas atmestinas.                           TeisÄjų kolegija pažymi, kad sprendžiant klausimÄ dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos, teismas vadovaujasi LR BVK 8 straipsnyje įtvirtintu bausmÄs vykdymo individualizavimo principu, kurio esmÄ yra ta, kad pataisos priemonÄs nuteistiesiems taikomos atsižvelgiant į jų asmenybÄ bei elgesį bausmÄs atlikimo metu, taip pat į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ ir pobÅ«dį, todÄl vertinamas ne tik nuteistojo elgesys bausmÄs atlikimo metu, bet taip pat ir kitos aplinkybÄs, turinÄias reikÅ¡mÄs sprendžiant lygtinio paleidimo tikslingumÄ , jų tarpe ir padarytos veikos, nuteistojo pavojingumas.
Teismas taiko lygtinį paleidimÄ iÅ¡ laisvÄs atÄmimo įstaigos, jei įvertinus visas aplinkybes galima pagrįstai manyti, kad lygtinai paleistas asmuo pakankamai pakeitÄ savo elgesį, kad toliau jį galima taisyti neizoliuotÄ nuo visuomenÄs ir toks nuteistojo paleidimas užtikrina bausmÄs tikslų realizavimÄ bei teisingumo principo įgyvendinimÄ .                Nuteistasis R. S. jau yra atlikÄs LR BVK 157 str. 3 d. 2 punkte nustatytÄ 1/2 paskirtosios bausmÄs, taÄiau tai yra tik formalusis pagrindas.
Sprendžiant lygtinio paleidimo klausimÄ , be formaliojo pagrindo turi bÅ«ti nustatytas ir materialusis pagrindas, t.y. teismo iÅ¡vada, kad nuteistÄ jį įmanoma toliau taisyti neizoliuotÄ nuo visuomenÄs. Ar įmanoma asmenį toliau taisyti neizoliuotÄ nuo visuomenÄs, teismas sprendžia iÅ¡samiai įvertinÄs nuteistojo asmenybÄ, jo elgesį visos bausmÄs atlikimo metu, nusikaltimų, už kuriuos atlieka bausmÄ pobÅ«dį bei pavojingumÄ , požiÅ«rį į darbÄ , taikytas socialinÄs reabilitacijos priemones, nusikaltimu padarytos žalos atlyginimÄ , pataisos įstaigos administracijos nuomonÄ bei psichologinÄs tarnybos iÅ¡vadÄ .
Kaip matyti iÅ¡ teismui pateiktos medžiagos, R. S. bausmÄs atlikimo metu dalyvavo socialinio Å¡vietimo programos organizuojamuose užsiÄmimuose, nuobaudų neturÄjo, skatintas keturis kartus už gerÄ elgesį, 2009-12-30 perkeltas į lengvÄ jÄ grupÄ, pataisos namų administracijos charakterizuojamas teigiamai, teigiama ir psichologo iÅ¡vada. ApylinkÄs teismas pagrįstai atsižvelgÄ ir į likusiÄ neatliktos bausmÄs dalį, kuri gana didelÄ â 3 metai 2 dienos (2010-02-17 nutarties priÄmimo dienai), teistas už nusikaltimus, numatytus LR BK 182 str. 2 d., iÅ¡ jo priteisti didelių sumų civiliniai ieÅ¡kiniai, kurių nedengia.
R. S. teigiama charakteristika patvirtina, kad nuteistasis elgiasi tinkamai bausmÄs atlikimo vietoje, taÄiau bÅ«tent taip ir privalo elgtis kiekvienas bausmÄ atliekantis asmuo. Vien Å¡ios aplinkybÄs nÄra pagrindas jį lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos. Darant iÅ¡vadÄ , ar galima nuteistÄ jį toliau taisyti neizoliuotÄ nuo visuomenÄs, akcentuojamas veikų, už kurias atlieka bausmÄ, pavojingumo laipsnis ir likusi didelÄ neatliktos bausmÄs dalis.  BausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ padariusiam asmeniui (BK 41str.1d.), kurios tikslai yra atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmÄ atlikusį asmenį, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų Å iuo metu lygtinai paleidus R.
S. iÅ¡ pataisos įstaigos nebÅ«tų užtikrintas teisingumo ir bausmÄs individualizavimo principų įgyvendinimas. R. S. skunde nurodytas argumentas, kad jis yra silpnos sveikatos, negali bÅ«ti pagrindas skundžiamos nutarties naikinimui, kadangi nuteistiesiems sveikatos apsauga yra garantuojama LR BVK 11 str. 1 d. 3 p. ir kituose poįstatyminiuose aktuose numatytomis priemonÄmis. PažymÄtina, kad LR BK 76 str. numato galimybÄ atleisti asmenį nuo likusios bausmÄs dÄl sunkios sveikatos bÅ«klÄs, proceso reikalavimai numatyti LR BPK 359str., kad bÅ«tina gydytojų komisijos iÅ¡vada, taÄiau Å¡iuo atveju skundas nagrinÄjamas dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos LR BVK 157 str. nustatyta tvarka.Skundo argumentas, kad nuteistasis dirbo įvairiuose meno kolektyvuose ir kÅ«rybinÄse organizacijose, nepagrįstas jokiais objektyviais dokumentais, todÄl nenagrinÄtinas.
Tai, kad R. S. turi Å¡eimÄ ir nepilnametÄ dukrÄ , kad iÅ¡ÄjÄs į laisvÄ ja rÅ«pintųsi, taip pat nÄra pakankamas pagrindas lygtinio paleidimo taikymui, todÄl Å¡iuo metu nuteistÄ jį lygtinai paleidus iÅ¡ pataisos įstaigos, valstybÄs taikomos priemonÄs nebus adekvaÄios siekiamam tikslui â nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį ir jį paveikti taip, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų (LR BK 41 str. 2 d.). Neigiamai charakterizuoja aplinkybÄ, kad padaryta didelÄ Å¾ala ir priteisti dideli civiliniai ieÅ¡kiniai nÄra atlyginti.
             KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2010-02-17 nutartyje iÅ¡dÄstyti motyvai ir iÅ¡vados teisingi, nutartį keisti ar naikinti skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo.                               TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 364str.8d.1p., BVK 157str.,                             n u t a r Ä :                 Atmesti nuteistojo R.
S. skundÄ ir palikti galioti KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2010-02-17 nutartį.                               Nutartis neskundžiama. Kolegijos pirmininkas                           Egidijus Jonas GrigaraviÄius TeisÄjai                                                         Emilija AkelienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Svetlana JurgaitienÄ