6fb0ecd8-48a7-465d-8dbe-91d49147e7fd · Utenos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAtsakovÄ I. Ä. atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.IeÅ¡kinys tenkintinas.IeÅ¡kovas pateikÄ raÅ¡ytinius įrodymus, kad 2012-08-08 ieÅ¡kovas su atsakove ir AB âUtenos trikotažasâ sudarÄ TriÅ¡alÄ profesinio mokymo ir įdarbinimo sutartį Nr. IDRS-2-809 (toliau teksteâ sutartis) dÄl siuvÄjo â sukirpÄjo kvalifikacijos įgijimo pagal siuvÄjo â sukirpÄjo mokymo programÄ (6-9 b.l.), kurios pagrindu ieÅ¡kovas 2012-08-09 iÅ¡davÄ atsakovei Mokymo kuponÄ Nr. IDRS-7-54 (10-11 b.l.), o atsakovÄ Ä¯sipareigojo dalyvauti profesinio mokymo programoje, mokytis ir įgyti kvalifikacijÄ , nenutraukti profesinio mokymo be svarbių priežasÄių, atlyginti ieÅ¡kovui visas patirtas iÅ¡laidas, susijusias su profesiniu mokymu, jeigu be svarbių priežasÄių nevykdys arba netinkamai vykdys įsipareigojimus, numatytus sutarties 3.5.1 â 3.5.2 punktuose (sutarties 3.5.1., 3.5.2., 3.5.5. punktai).
Legislator headnote
AI generated6fb0ecd8-48a7-465d-8dbe-91d49147e7fd · Utenos rajono apylinkÄs teismas:          Remdamasis iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis LR CPK 270 str., 441 str., teismas, nusprendžia:IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. Ä., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo Utenos teritorinÄs darbo biržos, juridinio asmens kodas 191439314, naudai 130,54 Lt iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. Ä., asmens kodas (duomenys neskelbtini) į valstybÄs biudžetÄ 75,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurios turi bÅ«ti sumokÄtos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-1062-356/2013Teisminio proceso Nr. 2-50-3-00721-2013-6Procesinio sprendimo kategorija: (S) 35.5.; 116.5.1.; 116.5.2. UTENOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. rugsÄjo 10 d.Utena, Utenos rajono apylinkÄs teismo teisÄja VijolÄ VitienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Utenos teritorinÄs darbo biržos ieÅ¡kinį atsakovei I. Ä. dÄl profesinio mokymo lÄšų iÅ¡ieÅ¡kojimo,nustato:IeÅ¡kovas Utenos teritorinÄ darbo birža praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 130,54 Lt iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu.
AtsakovÄ I. Ä. atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.IeÅ¡kinys tenkintinas.IeÅ¡kovas pateikÄ raÅ¡ytinius įrodymus, kad 2012-08-08 ieÅ¡kovas su atsakove ir AB âUtenos trikotažasâ sudarÄ TriÅ¡alÄ profesinio mokymo ir įdarbinimo sutartį Nr. IDRS-2-809 (toliau teksteâ sutartis) dÄl siuvÄjo â sukirpÄjo kvalifikacijos įgijimo pagal siuvÄjo â sukirpÄjo mokymo programÄ (6-9 b.l.), kurios pagrindu ieÅ¡kovas 2012-08-09 iÅ¡davÄ atsakovei Mokymo kuponÄ Nr. IDRS-7-54 (10-11 b.l.), o atsakovÄ Ä¯sipareigojo dalyvauti profesinio mokymo programoje, mokytis ir įgyti kvalifikacijÄ , nenutraukti profesinio mokymo be svarbių priežasÄių, atlyginti ieÅ¡kovui visas patirtas iÅ¡laidas, susijusias su profesiniu mokymu, jeigu be svarbių priežasÄių nevykdys arba netinkamai vykdys įsipareigojimus, numatytus sutarties 3.5.1 â 3.5.2 punktuose (sutarties 3.5.1., 3.5.2., 3.5.5. punktai).
IeÅ¡kovas, vykdydamas sutartinius įsipareigojimus, į atsakovÄs sÄ skaitÄ pervedÄ 22,36 Lt už kelionÄs iÅ¡laidas bei 108,18 Lt dydžio profesinio mokymo stipendijÄ (15-16 b.l.). Utenos regioninio profesinio mokymo centro 2012-08-27 įsakymu Nr. S-108 mokymo sutartis su atsakove nutraukta dÄl užsiÄmimų nelankymo be svarbių priežasÄių (13 b.l.). IeÅ¡kovas 2012-10-03 raÅ¡tu sutarties 6.4p. pagrindu nutraukÄ sutartį su atsakove (14 b.l.), o 2013-01-21 raÅ¡tu (17 b.l.) siÅ«lÄ grÄ Å¾inti 130,54 Lt patirtas profesinio mokymo iÅ¡laidas iki 2013-03-01, taÄiau atsakovÄ ieÅ¡kovui Å¡ių lÄšų negrÄ Å¾ino.Sprendime aptarti ieÅ¡kovo pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai leidžia padaryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ netinkamai vykdÄ 2012-08-08 TriÅ¡alÄs profesinio mokymo ir įdarbinimo sutarties Nr. IDRS-2-809 sÄ lygas (3.5 p.), dÄl jos kaltÄs sutartis buvo nutraukta, todÄl jai atsirado pareiga atlyginti visas ieÅ¡kovo patirtas iÅ¡laidas, susijusias su profesiniu mokymu (Sutarties 3.5.5 p., CK 6.222 str. 1d.), t.y. grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui visa, kÄ yra gavusi pagal sutartį, atsakovÄ gera valia minÄtų iÅ¡laidų nepadengÄ, todÄl ieÅ¡kovui, ginant jo pažeistas teises, priteistina iÅ¡ atsakovÄs 130,54 Lt iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu.Tenkinant ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovÄs į valstybÄs biudžetÄ priteistina 72 Lt žyminio mokesÄio, nuo kurio sumokÄjimo ieÅ¡kovas buvo atleistas, bei 3 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ viso 75 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (LR CPK 79 str., 88 str. 1 d. 3 p., 93 str.).
         Remdamasis iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis LR CPK 270 str., 441 str., teismas, nusprendžia:IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. Ä., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo Utenos teritorinÄs darbo biržos, juridinio asmens kodas 191439314, naudai 130,54 Lt iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. Ä., asmens kodas (duomenys neskelbtini) į valstybÄs biudžetÄ 75,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurios turi bÅ«ti sumokÄtos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant per Utenos rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                           VijolÄ VitienÄ