6faf4791-d2c2-4478-8b4e-9992d2b9efab · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                       41.; 79.1.                                                                                         (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. kovo 30 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Raimundas Jurgaitis                   teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal administracine tvarka nubaustos S. R. apeliacinį skundÄ dÄl TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2015-01-30 nutarimo, kuriuo S. R. už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 45 str. 1 d., padarymÄ , taikant Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. nuostatas, paskirta administracinÄ nuobauda â 144 Eur (vieno Å¡imto keturiasdeÅ¡imt keturių eurų) dydžio bauda, ir n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated6faf4791-d2c2-4478-8b4e-9992d2b9efab · Å iaulių apygardos teismas: Skiriant administracinÄ nuobaudÄ ir nustatant jos dydį pažeidimų nepadaryta, nuobauda individualizuota tinkamai ir nelaikytina aiÅ¡kiai per griežta ar neproporcinga padarytam pažeidimui. S. R. apeliacinis skundas atmestinas. S. R. administracinÄ nuobauda paskirta už Lietuvos Respublikos ATPK 45 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymÄ , t. y. už tai, kad ji lauko kelyje, kuris yra paliktas kaip laisva valstybinÄ Å¾emÄ tarp dviejų žemÄs sklypų, iÅ¡kasÄ duobes ir sukalÄ 12 medinių kuolų.
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                                                    AdministracinÄ byla Nr. ATP-105-332/2015                                                                                                                                                                               Teisminio proceso Nr. 4-47-3-01016-2014-3                                                                                        Procesinio sprendimo kategorijos:
                                                                                       41.; 79.1.                                                                                         (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. kovo 30 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Raimundas Jurgaitis                   teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal administracine tvarka nubaustos S. R. apeliacinį skundÄ dÄl TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2015-01-30 nutarimo, kuriuo S. R. už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 45 str. 1 d., padarymÄ , taikant Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. nuostatas, paskirta administracinÄ nuobauda â 144 Eur (vieno Å¡imto keturiasdeÅ¡imt keturių eurų) dydžio bauda, ir n u s t a t Ä :
S. R. nubausta už tai, kad 2014-10-28 atlikus patikrinimÄ nustatyta, jog ji lauko kelyje (duomenys neskelbtini), kuris yra paliktas kaip laisva valstybinÄ Å¾emÄ tarp žemÄs sklypų, kadastriniai Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡kasÄ duobes ir sukalÄ 12 medinių kuolų. Å iais savo veiksmais S. R. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 45 str. 1 d.Apeliaciniu skundu S. R. praÅ¡o TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2015-01-30 nutarimÄ skirti jai administracinÄ nuobaudÄ pagal Lietuvos Respublikos ATPK 45 str. 1 d. panaikinti ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti.Apeliaciniame skunde S. R. nurodo, kad skundžiamas nutarimas yra nepagrįstas, nes remiantis Lietuvos Respublikos ATPK 250 str. 1 d. 1 p., jos veikoje nÄra administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties ir įvykio, todÄl nutarimas jos atžvilgiu turi bÅ«ti panaikintas ir administracinÄ byla nutraukta.
Teigia, kad Lietuvos Respublikos ATPK 45 str. 1 d. administracinÄ atsakomybÄ numatyta už savavaliÅ¡kÄ privaÄios nuosavybÄs teise priklausanÄios arba valstybinÄs žemÄs, miÅ¡ko, vandens telkinių užÄmimÄ arba savavaliÅ¡kÄ privaÄių ar valstybinių vandens telkinių naudojimÄ , taÄiau teismas jos veikoje nenustatÄ nei vieno iÅ¡ Lietuvos Respublikos ATPK 45 str. 1 d. nurodytos veikos požymio, bylÄ iÅ¡nagrinÄjo Å¡aliÅ¡kai, nepagrindÄ iÅ¡vadų dÄl tariamai jos padaryto pažeidimo, nepateikÄ jokio juridinio įvertinimo, neatskleidÄ tariamo pažeidimo esmÄs, nepasisakÄ apie tai, kas įrodo, kad nutarime nurodytus veiksmus atliko ji ir kada ji juos atliko.
Be to, skundžiamame teismo nutarime pasisakoma apie jos veiksmų testinį pobÅ«dį, nors ir teigiama, kad teismas negali nustatyti, kada padarytas pažeidimas.ApeliantÄ nurodo, kad jai administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas dÄl to, kad ji tariamai naudojo valstybinÄ Å¾emÄ, sukaldama kuolus, taÄiau ji jokios žemÄs neužÄmÄ ir jos nenaudojo, ji neturi tokios teisÄs. S. R. nuomone, ta aplinkybÄ, kad ji tariamai sukalÄ kuolus valstybinÄs žemÄs plote esanÄiame keliuke, nereiÅ¡kia valstybinÄs žemÄs užÄmimo ir jos naudojimo Lietuvos Respublikos ATPK 45 str. 1 d. prasme, tokie veiksmai gali bÅ«ti vertinami tik kaip savavaldžiavimas, jeigu bÅ«tų įrodyta, kad ji užtvÄrÄ keliÄ .
Ä®rodymų apie jos tyÄinius veiksmus, pasireiÅ¡kusius siekiu užimti žemÄ ar jÄ naudotis teismui nebuvo pateikta. Nei vienas byloje apklaustas liudytojas nepatvirtino, kad ji bÅ«tų prisipažinusi atlikusi jai inkriminuotus veiksmus. Be to, teismas nepagrįstai ignoruoja nesuinteresuotų bylos baigtimi policijos pareigÅ«nų M. J. ir                        E. R. parodymus teismo posÄdyje apie tai, kad jie atvykÄ Ä¯ vietÄ , nerado jokių kuolų keliuke, vedanÄiame į M. sodybÄ , o duobÄs kelyje susiformavusios natÅ«raliai.
Jų liudijimas yra visiÅ¡kai skirtingas nei A. M., A. M. ir matininkų, su kuriais susiklostÄ blogi santykiai dÄl jų apmatavimų teisingumo ir pagrįstumo. Atsiliepimu į S. R. apeliacinį skundÄ NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos TelÅ¡ių skyrius praÅ¡o palikti TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2015-01-30 nutarimÄ nepakeistÄ ir S. R. apeliacinio skundo netenkinti. Nurodo, kad S. R. apeliacinis skundas yra neteisÄtas, nepagrįstas ir netenkintinas. Teigia, kad S. R. yra žinomos jai priklausanÄių žemÄs sklypų ribos ir žemÄs sklypus skirianÄio valstybinÄje žemÄje suformuoto bendro naudojimo kelio ribos, taÄiau 2014 m. birželio mÄnesį S. R. iÅ¡kasÄ duobes ir sukalÄ medinius kuolus, kurie sudaro kliÅ«tį keliu pravažiuoti bet kokios rūšies transporto priemonÄms, ne ant savo žemÄs sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) rytinÄs ribos, bet viduryje susiformavusio kelio - valstybinÄje žemÄje.
Pirmos instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, tinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino įrodymus, jo iÅ¡vados motyvuotos, pagrįstos ir atitinka faktines bylos aplinkybes, taip pat teismas, atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, pagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad byloje yra objektyvių duomenų, kad S. R. tyÄia, sÄ moningai ir savavaliÅ¡kai užÄmÄ valstybinÄs žemÄs sklypÄ - tarp pažeidÄjai priklausanÄių žemÄs sklypų įsiterpusį keliÄ , aiÅ¡kiai suprasdama, kad tikrasis žemÄs sklypo - kelio savininkas yra valstybÄ, todÄl TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2015-01-30 nutarimas apeliacinio skundo ribose yra teisÄtas ir pagrįstas, jį naikinti apeliacinio skundo motyvais nÄra teisinio pagrindo.
Skiriant administracinÄ nuobaudÄ ir nustatant jos dydį pažeidimų nepadaryta, nuobauda individualizuota tinkamai ir nelaikytina aiÅ¡kiai per griežta ar neproporcinga padarytam pažeidimui. S. R. apeliacinis skundas atmestinas. S. R. administracinÄ nuobauda paskirta už Lietuvos Respublikos ATPK 45 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymÄ , t. y. už tai, kad ji lauko kelyje, kuris yra paliktas kaip laisva valstybinÄ Å¾emÄ tarp dviejų žemÄs sklypų, iÅ¡kasÄ duobes ir sukalÄ 12 medinių kuolų.
Apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ir, atsižvelgdamas į Lietuvos Respublikos ATPK 257 str. įtvirtintas įrodymų vertinimo taisykles, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, konstatuoja, jog apylinkÄs teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes (Lietuvos Respublikos ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus (Lietuvos Respublikos ATPK 257 str.), teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs teisÄs normas, padarÄ teisingas surinktais įrodymais pagrįstas iÅ¡vadas ir pagrįstai S. R. pripažino padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 45 str. 1 d., todÄl TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2015-01-30 nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, jį naikinti ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti, kaip praÅ¡oma S. R. apeliaciniu skundu, nÄra pagrindo.
S. R. neigia padariusi jai inkriminuojamÄ pažeidimÄ ir ginÄydama savo kaltÄ ji iÅ¡ esmÄs ginÄija apylinkÄs teismo atliktÄ bylos įrodymų vertinimÄ , teigdama, kad ji jokios žemÄs neužÄmÄ ir jos nenaudojo, ji neturi tokios teisÄs, ta aplinkybÄ, kad ji tariamai sukalÄ kuolus valstybinÄs žemÄs plote esanÄiame keliuke, nereiÅ¡kia valstybinÄs žemÄs užÄmimo ir jos naudojimo Lietuvos Respublikos ATPK 45 str. 1 d. prasme, įrodymų apie jos tyÄinius veiksmus, pasireiÅ¡kusius siekiu užimti žemÄ ar jÄ naudotis teismui nebuvo pateikta, nei vienas byloje apklaustas liudytojas nepatvirtino, kad ji bÅ«tų prisipažinusi atlikusi jai inkriminuotus veiksmus, be to, teismas nepagrįstai ignoruoja nesuinteresuotų bylos baigtimi policijos pareigÅ«nų M.
J. ir E. R. parodymus, kurie yra visiÅ¡kai skirtingi nei A. M., A. M. ir matininkų, su kuriais susiklostÄ blogi santykiai dÄl jų apmatavimų teisingumo ir pagrįstumo. TaÄiau Å¡iuos S. R. apeliaciniame skunde nurodytus deklaratyvius teiginius, kuriais ji neigia savo kaltÄ, apygardos teismas laiko nepagrįstais ir konstatuoja, kad byloje esantieji ir teismo iÅ¡tirti įrodymai paneigia S. R. apeliacinio skundo argumentus. Apygardos teismas pažymi, kad aplinkybÄs, jog S. R. lauko kelyje, kuris yra paliktas kaip laisva valstybinÄ Å¾emÄ tarp dviejų žemÄs sklypų, iÅ¡kasÄ duobes ir sukalÄ 12 medinių kuolų, įrodytos skundžiamame nutarime aptartais įrodymais â liudytojų A.
M. (69, 70 b. l.), L. S. (70-72 b. l.), D. M. (98, 99 b. l.), A. M. (99, 100 b. l.), A. J. (111, 112 b. l.) parodymais apylinkÄs teisme bei raÅ¡ytiniais byloje esanÄiais įrodymais: A. M. 2014-08-21 praÅ¡ymu dÄl kelio riboženklių NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos TelÅ¡ių skyriui (5 b. l.), 2014-10-28 NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos TelÅ¡ių skyriaus žemÄs naudojimo patikrinimo aktu Nr. (duomenys neskelbtini) su priedais (6-19 b. l.), VÄ® Registrų centro Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡ais ir žemÄs sklypų planais (30-33 b. l.), žemÄs sklypo ribų paženklinimo-parodymo aktais, iÅ¡ kurių matyti, kad nustatytos S. R. priklausanÄių žemÄs sklypų ribos, atribotas kelias, iÅ¡ viso pastatyta 10 riboženklių (42-45 b. l.).
Su Å¡iais įrodymais ir jų vertinimu apeliacinÄs instancijos teismas sutinka, todÄl laikydamasis nuostatos dÄl apeliacine tvarka priimamo procesinio sprendimo suraÅ¡ymo ekonomiÅ¡kumo jų iÅ¡samiai nebeanalizuoja, atskleidžiant jų turinį. PrieÅ¡ingai, nei apeliaciniame skunde teigia S. R., teismui nekyla abejonių dÄl liudytojų A. M., L. S., D. M., A. M., A. J. parodymų nuoseklumo ir patikimumo, jų parodymų patikimumÄ patvirtina kiti byloje esantys jau aptarti duomenys ir raÅ¡ytiniai įrodymai (2014-10-28 NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos TelÅ¡ių skyriaus žemÄs naudojimo patikrinimo aktas Nr. (duomenys neskelbtini) su priedais ir kt.), todÄl apylinkÄs teismas pagrįstai jais vadovavosi priimdamas skundžiamÄ nutarimÄ .
PastebÄtina, kad nagrinÄjamoje byloje nenustatyta jokių aplinkybių, dÄl kurių liudytojai A. M., L. S., D. M., A. M.,                          A. J. bÅ«tų suinteresuoti pakenkti S. R.. ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens kaltÄs padarius minÄtÄ pažeidimÄ , padarytas pažeidimas įrodytas, pažeidÄjos S. R. veika pagrįstai ir teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos ATPK 45 str. 1 d.S. R. apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas nepagrįstai ignoruoja nesuinteresuotų bylos baigtimi policijos pareigÅ«nų M.
J. ir E. R. parodymus apie tai, kad jie atvykÄ Ä¯ vietÄ , nerado jokių kuolų keliuke, vedanÄiame į M. sodybÄ , o duobÄs kelyje susiformavusios natÅ«raliai. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apylinkÄs teismo motyvais, kad Å¡ie policijos pareigÅ«nai lauko keliukÄ , kuris yra paliktas kaip laisva valstybinÄ Å¾emÄ tarp dviejų žemÄs sklypų, apžiÅ«rÄjo 2015-01-13, todÄl tai, kad jie nepastebÄjo iÅ¡kastų duobių, nepaneigia 2014-10-28 NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos TelÅ¡ių skyriaus žemÄs naudojimo patikrinimo akte Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytų aplinkybių, kad minÄtame keliuke anksÄiau buvo iÅ¡kastos duobÄs ir sukalti kuoliukai.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad, priimdamas skundžiamÄ nutarimÄ , teismas pagrįstai nesirÄmÄ policijos pareigÅ«nų M. J. ir E. R. parodymais.Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2015-01-30 nutarimas teisÄtas ir pagrįstas, S. R., pritaikius Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. nuostatas, skirta administracinÄ nuobauda už jos padarytÄ pažeidimÄ nÄra aiÅ¡kiai per griežta, atitinka padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, pažeidÄjo asmenybÄ, teisingumo ir protingumo kriterijus, todÄl tenkinti S. R. apeliacinį skundÄ jame iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra teisinio pagrindo.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : palikti TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2015-01-30 nutarimÄ nepakeistÄ ir S. R. apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama.
TeisÄjas                                                                                     Raimundas Jurgaitis