6fa55d9e-eea5-4fda-b723-93754e27be71 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ 1. AtsakovÄ UAB âÅ iaulių vandenysâ organizavo vieÅ¡Ä jį pirkimÄ âAutomobilių remonto ir priežiÅ«ros paslaugų pirkimasâ, pirkimo Nr. 391742, (toliau â ir Pirkimas). IeÅ¡kovÄ UAB âSkangeraâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama panaikinti atsakovÄs 2018 m. spalio 15 d. sprendimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs UAB âSkangeraâ atsisakymo sudaryti Pirkimo sutartį; panaikinti atsakovÄs 2018 m. spalio 24 d. raÅ¡tÄ Nr. S-3299 dÄl atsakymo į pretenzijÄ ; pripažinti, kad tarp atsakovÄs UAB âÅ iaulių vandenysâ ir ieÅ¡kovÄs UAB âSkangeraâ yra sudaryta Pirkimo sutartis; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated6fa55d9e-eea5-4fda-b723-93754e27be71 · Lietuvos apeliacinis teismas: IeÅ¡kovÄ UAB âSkangeraâ atsiliepime su atskiruoju skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti, o skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: 8.1. AtsakovÄ nepateikÄ teismui jokių įrodymų, pagrindžianÄių aplinkybÄ, kad Pirkimu siekiamos įgyti įmonÄs automobilių remonto paslaugos Å¡iuo metu jai nÄra teikiamos. 8.2. AtsakovÄ taip pat nepateikÄ jokių įrodymų, jog neigiamos pasekmÄs, kurias ji galÄtų patirti, virÅ¡ytų laikinųjų apsaugos priemonių teikiamÄ naudÄ . 8.3.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2-257-236/2019 Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00287-2018-6 Procesinio sprendimo kategorija 3.1.18.1.1.1. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. sausio 22 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Kazys KailiÅ«nas, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âÅ iaulių vandenysâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2018 m. lapkriÄio 23 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-834-569/2018 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSkangeraâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âÅ iaulių vandenysâ dÄl perkanÄiosios organizacijos veiksmų, vykdant supaprastintÄ atvirÄ konkursÄ , n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. AtsakovÄ UAB âÅ iaulių vandenysâ organizavo vieÅ¡Ä jį pirkimÄ âAutomobilių remonto ir priežiÅ«ros paslaugų pirkimasâ, pirkimo Nr. 391742, (toliau â ir Pirkimas).
2. IeÅ¡kovÄ UAB âSkangeraâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama panaikinti atsakovÄs 2018 m. spalio 15 d. sprendimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs UAB âSkangeraâ atsisakymo sudaryti Pirkimo sutartį; panaikinti atsakovÄs 2018 m. spalio 24 d. raÅ¡tÄ Nr. S-3299 dÄl atsakymo į pretenzijÄ ; pripažinti, kad tarp atsakovÄs UAB âÅ iaulių vandenysâ ir ieÅ¡kovÄs UAB âSkangeraâ yra sudaryta Pirkimo sutartis; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
3. IeÅ¡kinio reikalavimų užtikrinimui ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â uždrausti atsakovei UAB âÅ iaulių vandenysâ vykdyti Pirkimo procedÅ«ras, įskaitant Pirkimo sutarties pasiraÅ¡ymÄ su kitu tiekÄju. NurodÄ, kad atsakovÄ artimiausiu metu gali sudaryti Pirkimo sutartį, nepagrįstai nesudariusi jos su ieÅ¡kove. Perkami darbai nÄra tiesiogiai teikiami plaÄiajai visuomenÄs daliai, todÄl pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones, visuomenÄs interesai nebus pažeisti. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 4. Å iaulių apygardos teismas 2018 m. lapkriÄio 23 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ tenkino â sustabdÄ atsakovÄs organizuojamÄ PirkimÄ ir uždraudÄ sudaryti Pirkimo sutartį iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo Å¡ioje byloje.
5. SusipažinÄs su ieÅ¡kiniu ir jo priedais, teismas sprendÄ, jog Å¡ioje proceso stadijoje neturi pagrindo abejoti jų tikÄtinumu, kuo remiantis bÅ«tų galima atsisakyti taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. Taip pat sprendÄ, jog Å¡iuo atveju prioritetas turi bÅ«ti teikiamas vieÅ¡ojo pirkimo teisÄtumo užtikrinimui, t. y. kad laimÄjusiu nebÅ«tų pripažintas pasiÅ«lymas, galimai neatitinkantis vieÅ¡ojo pirkimo tikslų. AtsakovÄs perkamos paslaugos yra skirtos konkreÄiai jai, o ne gyventojams, todÄl pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones, nebus pažeistas visuomenÄs interesas. Pirkimo objektas taip pat nelemia besÄ lygiÅ¡ko prioriteto Pirkimo objektu suteikimo.
6. Teismo vertinimu, taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, kuriomis bÅ«tų uždrausta atsakovei tÄsti Pirkimo procedÅ«ras ir sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, tikslinga, nes yra pagrindas teigti, jog nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių gali bÅ«ti apsunkintas teismo sprendimo vykdymas tuo atveju, jeigu bÅ«tų patenkintas tokio turinio ieÅ¡kinio reikalavimas. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 7. AtsakovÄ UAB âÅ iaulių vandenysâ atskirajame skunde su Å iaulių apygardos teismo 2018 m. lapkriÄio 23 d. nutartimi nesutinka, praÅ¡o jÄ panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â praÅ¡ymo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones netenkinti.
Taip pat praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 7.1. Skundžiamoje nutartyje pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodÄ, jog Pirkimu siekiamos įgyti paslaugos yra skirtos paÄiai atsakovei, todÄl visuomenÄs interesas pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones nenukentÄs. Atsakovei yra pavesta tiekti geriamÄ jį vandenį bei tvarkyti nuotekas Å iaulių miesto teritorijoje. Jos vykdomas Pirkimas skirtas užtikrinti bendrovÄs turimų specialiųjų transporto priemonių, reikalingų teikiamų paslaugų atlikimui, priežiÅ«rÄ bei remontÄ .
Tai lemia, jog laiku neįvykdžius Pirkimo procedÅ«rų atsakovÄ neturÄs galimybių tinkamai ir laiku teikti jai pavestas vieÅ¡Ä sias paslaugas ir tokiu bÅ«du nukentÄs visuomenÄs interesai. 7.2. IeÅ¡kinys nÄra prima facie (liet. preliminariai) pagrįstas. Jame pateikti argumentai bei pridÄti įrodymai neleidžia daryti iÅ¡vados, jog jis galÄtų bÅ«ti patenkintas, kadangi Pirkimo sutarties sudarymo imperatyviosios normos yra numatytos įstatyme. 7.3. IeÅ¡kovÄs patirtos neigiamos pasekmÄs galÄtų bÅ«ti paÅ¡alintos teikiant ieÅ¡kinį dÄl žalos atlyginimo.
8. IeÅ¡kovÄ UAB âSkangeraâ atsiliepime su atskiruoju skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti, o skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: 8.1. AtsakovÄ nepateikÄ teismui jokių įrodymų, pagrindžianÄių aplinkybÄ, kad Pirkimu siekiamos įgyti įmonÄs automobilių remonto paslaugos Å¡iuo metu jai nÄra teikiamos. 8.2. AtsakovÄ taip pat nepateikÄ jokių įrodymų, jog neigiamos pasekmÄs, kurias ji galÄtų patirti, virÅ¡ytų laikinųjų apsaugos priemonių teikiamÄ naudÄ . 8.3.
SprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ teismas nenagrinÄja ieÅ¡kinio pagrįstumo iÅ¡ esmÄs, netiria ir nevertina ieÅ¡kinio faktinių ir teisinių argumentų ir juos patvirtinanÄių įrodymų. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 9. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329, 338 straipsniai). DÄl naujų įrodymų priÄmimo 10. CPK 314 straipsnyje numatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau.
11. AtsakovÄ UAB âÅ iaulių vandenysâ kartu su atskiruoju skundu pateikÄ apeliacinÄs instancijos teismui naujus įrodymus â Pirkimo sÄ lygų techninÄ specifikacijÄ ir įmonÄs automobilių sÄ raÅ¡Ä pagal padalinius. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgÄs į tai, jog laikinosios apsaugos priemonÄs byloje buvo taikytos atsakovei nepraneÅ¡us ir ji neturÄjo galimybÄs anksÄiau, nei su atskiruoju skundu, pateikti jos argumentus pagrindžianÄius įrodymus, juos priima į nagrinÄjamÄ bylÄ .
DÄl laikinųjų apsaugos priemonių 12. Teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas (CPK 144 straipsnio 1 dalis). Viešųjų pirkimų bylose teismas motyvuota nutartimi gali taikyti laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ â vieÅ¡ojo pirkimo konkurso procedÅ«rų sustabdymÄ , įpareigojimÄ perkanÄiajai organizacijai nesudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutarties ir kitas sprendimo įvykdymo užtikrinimo priemones, vadovaudamasis ekonomiÅ¡kumo, efektyvumo ir proporcingumo principais bei vieÅ¡uoju interesu (CPK 4237 straipsnio 1 ir 2 dalys).
Atitinkamai, teismas gali netaikyti laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų neigiamos pasekmÄs galÄtų virÅ¡yti jų teikiamÄ naudÄ (CPK 4237 straipsnio 1 dalis).
13. NagrinÄjamu atveju byloje pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovÄ UAB âSkangeraâ ginÄija atsakovÄs UAB âÅ iaulių vandenysâ organizuotame vieÅ¡ajame pirkime âAutomobilių remonto ir priežiÅ«ros paslaugų pirkimasâ priimtus sprendimus. Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi patenkino ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ ir taikÄ byloje laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdÄ Pirkimo procedÅ«ras ir uždraudÄ sudaryti Pirkimo sutartį iki įsiteisÄs teismo sprendimas byloje.
Å ioje nutartyje teismas konstatavo egzistuojant abi laikinųjų apsaugos priemonių taikymui bÅ«tinas sÄ lygas, taip pat sprendÄ, jog jų taikymas nepažeis viešųjų pirkimų principų. Atskirajame skunde atsakovÄ su tokia teismo pozicija nesutinka. Nurodo, jog Pirkimo objektas yra reikÅ¡mingas visai Å iaulių miesto visuomenei, nes jo neįsigijusi atsakovÄ negali tinkamai teikti jai pavestų geriamojo vandens bei nuotÄkų tvarkymo paslaugų. Taip pat pažymi, jog ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys nÄra preliminariai pagrįstas.
ApeliacinÄs instancijos teismas su Å¡iais ieÅ¡kovÄs argumentais iÅ¡ dalies sutinka.
14. Kaip jau buvo minÄta, teismas, sprÄsdamas procesinį laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , visų pirma, turi preliminariai įvertinti pareikÅ¡tus reikalavimus ir pateiktus įrodymus, po to nustatyti ar egzistuoja grÄsmÄ galutiniu teismo sprendimu galimai patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų įvykdymui, o nustaÄius Å¡ios grÄsmÄs egzistavimÄ â vertinama, ar tokių laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymas nepažeis vieÅ¡ojo intereso bei nesukels didesnÄs žalos, nei laikinųjų apsaugos priemonių netaikymas.
15. Preliminaraus ieÅ¡kinio reikalavimų bei pateiktų įrodymų vertinimo tikslas â teismo įsitikinimas, ar iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs, galÄtų bÅ«ti priimtas ieÅ¡kovui palankus teismo sprendimas. Jeigu preliminariai įvertinÄs pareikÅ¡tus reikalavimus ir pateiktus juos pagrindžianÄius įrodymus teismas susidaro nuomonÄ, kad ieÅ¡kovui palankus sprendimas galÄtų bÅ«ti priimtas, turÄtų bÅ«ti sprendžiama, ar egzistuoja kitos sÄ lygos, bÅ«tinos laikinųjų apsaugos priemonių taikymui.
Tuo tarpu teismui atlikus ieÅ¡kovo pareikÅ¡tų reikalavimų bei pateiktų įrodymų preliminarų vertinimÄ ir nusprendus, kad yra pagrįstų abejonių, jog ieÅ¡kovui palankus teismo sprendimas galÄs bÅ«ti priimtas, laikinųjų apsaugos priemonių taikymas atsakovo atžvilgiu negalimas (Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. rugsÄjo 19 d. nutartis civilinÄje byloje 2-2232/2013). Teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, jog pagrįstos abejonÄs dÄl ieÅ¡kovui palankaus sprendimo priÄmimo yra ir tuomet, kai ieÅ¡kovui nepalankus teismo sprendimas yra priimtas po teismo nutarties laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimu priÄmimo, nors Å¡is sprendimas ir neįsiteisÄjo (Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. kovo 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-713-381/2016; 2018 m. lapkriÄio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-1792-790/2018 ir kt.).
16. Aptariamu atveju iÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų nustatyta, jog iÅ¡nagrinÄjÄs Å¡iÄ civilinÄ bylÄ iÅ¡ esmÄs ir nenustatÄs egzistuojant Lietuvos Respublikos pirkimų, atliekamų vandentvarkos, energetikos, transporto ar paÅ¡to paslaugų srities perkanÄiųjų subjektų įstatymo ir Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo pažeidimų, Å iaulių apygardos teismas 2019 m. sausio 15 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs UAB âSkangeraâ ieÅ¡kinį atmetÄ. Ir nors minÄtas Å iaulių apygardos teismo 2019 m. sausio 15 d. sprendimas nagrinÄjant šį atskirÄ jį skundÄ dar nÄra įsiteisÄjÄs, Å¡i aplinkybÄ, apeliacinÄs instancijos teismo nuomone, atsižvelgus į aukÅ¡Äiau nurodyta teismų praktikÄ , sudaro pagrindÄ abejoti dÄl galimai ieÅ¡kovei palankaus teismo sprendimo priÄmimo Å¡ioje byloje. DÄl Å¡ios priežasties darytina iÅ¡vada, ieÅ¡kovÄ tikÄtinai nepagrindÄ savo ieÅ¡kinio reikalavimų.
17. Neegzistuojant pirmajai laikinųjų apsaugos priemonių taikymui bÅ«tinai sÄ lygai, nÄra pagrindo plaÄiau pasisakyti dÄl kitos sÄ lygos egzistavimo. AtsakovÄs atskirajame skunde bei ieÅ¡kovÄs atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ pateikti argumentai kitokios teismo iÅ¡vados nesÄ lygoja. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog neegzistuoja pagrindas taikyti byloje laikinÄ sias apsaugos priemones. DÄl to, skundžiama Å iaulių apygardos teismo 2018 m. lapkriÄio 23 d. nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs naikinamos, ir klausimas iÅ¡sprendžiamas iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas atmetamas (CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 18. AtsakovÄ UAB âÅ iaulių vandenysâ atskirajame skunde pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti jai apeliacinÄs instancijos teisme patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 50 Eur žyminio mokesÄio. AtsižvelgÄs į priimamÄ procesinį sprendimÄ â apeliantÄs atskirasis skundas tenkinamas, ir į aplinkybÄ, jog byla pirmosios instancijos teisme jau yra iÅ¡nagrinÄta, teismas šį atsakovÄs praÅ¡ymÄ tenkina bei priteisia jai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs už atskirÄ jį skundÄ sumokÄtus 50 Eur žyminio mokesÄio.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a : Å iaulių apygardos teismo 2018 m. lapkriÄio 23 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSkangeraâ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmesti. Priteisti atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âÅ iaulių vandenysâ (įmonÄs kodas 144133366) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSkangeraâ (įmonÄs kodas 302555402) 50 Eur (penkiasdeÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
TeisÄjas Kazys KailiÅ«nas