6e498d11-e35d-4c00-88fe-36b181247643 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated349,99 Lt negrÄ Å¾into kredito, 157,01 Lt nesumokÄtų palÅ«kanų, 200,32 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (3-4 b. l.). IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodo, kad 2011-02-10 ieÅ¡kovÄ ir atsakovas naudodami nuotolinio ryÅ¡io priemones sudarÄ Vartojimo kredito sutartį SP 4621. Pagal Sutartį ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovui 700,00 Lt kreditÄ 6 mÄn. terminui, o atsakovas įsipareigojo savalaikiai grÄ Å¾inti kreditÄ bei mokÄti 140,86 proc. metines palÅ«kanas.
Legislator headnote
AI generated6e498d11-e35d-4c00-88fe-36b181247643 · Kauno apylinkÄs teismas: TodÄl Å¡ioje ieÅ¡kinio dalyje ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, delspinigių suma mažintina iki 31,85 Lt, kitoje dalyje ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl delspinigių priteisimo atmestinas kaip nepagrįstas (CPK 3 str. 7 d., 178 str., 185 str., CK 6.71 str., 6.256 str. 2 d.).CK 6.210 straipsnyje numatyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas, už sumÄ , kuriÄ mokÄti praleistas terminas, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistinos tokio dydžio palÅ«kanos ieÅ¡kovei.Tenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos - 54,00 Lt (20 b. l.) žyminio mokesÄio (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-17796-285/2014Teisminio proceso Nr. 2-69-3-13566-2014-8Procesinio dokumento kategorijos: (S) 35.3.6, 35.5; 63.3; 116.5 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SPRIIMTAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 17 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Janina NarkeviÄiÅ«tÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âNordecumâ ieÅ¡kinį atsakovui V. M. dÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä:IeÅ¡kovÄ UAB âNordecumâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo V.
M. 349,99 Lt negrÄ Å¾into kredito, 157,01 Lt nesumokÄtų palÅ«kanų, 200,32 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (3-4 b. l.). IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodo, kad 2011-02-10 ieÅ¡kovÄ ir atsakovas naudodami nuotolinio ryÅ¡io priemones sudarÄ Vartojimo kredito sutartį SP 4621. Pagal Sutartį ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovui 700,00 Lt kreditÄ 6 mÄn. terminui, o atsakovas įsipareigojo savalaikiai grÄ Å¾inti kreditÄ bei mokÄti 140,86 proc. metines palÅ«kanas.
Atsakovas kredito pilnai negrÄ Å¾ino, palÅ«kanų ir delspinigių nesumokÄjo, į ieÅ¡kovÄs raginimus (telefonu, sms žinutÄmis, el. paÅ¡tu, paÅ¡tu) grÄ Å¾inti skolÄ nereagavo. Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du 2014-09-23 (CPK 130 str. nustatyta tvarka, paskelbta specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt., 30 b. l.). Atsakovas per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ nepateikÄ teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas nustatytu terminu nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį (3-4 b. l.).
Atsakovui be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, yra pagrindas priimti sprendimÄ už akių (CPK 142 str. 4 d., 285 str.).CPK 285 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Teismas, atlikÄs formalų ieÅ¡kovÄs pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų: kliento/kredito duomenų (5 b. l.), 2011-02-10 Vartojimo kredito sutarties SP 4621 (6-16 b. l.), vertinimÄ , ir atsakovui nepateikus jokių įrodymų, patvirtinanÄių jo piniginÄs prievolÄs ieÅ¡kovei įvykdymÄ , įsitikino, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį patenkinti (CPK 285 str. 2 d.).
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str. 1 d.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.). Kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga (kreditorius) įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas (CK 6.881 str.).IeÅ¡kovÄ atsakovui yra perdavusi paskolos sutarties dalykÄ â pinigus, taÄiau atsakovas jų nÄra grÄ Å¾inÄs, todÄl negrÄ Å¾inta 349,99 Lt kredito suma su 157,01 Lt palÅ«kanomis priteistina iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei.
Å alys sutartimi gali sulygti dÄl netesybų, jei prievolÄ nebÅ«tų vykdoma ar bÅ«tų netinkamai vykdoma (CK 6.258 straipsnio 1 dalis). Pagal CK 6.71 straipsnį netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Å alys yra susitarusios dÄl 0,05 proc. dydžio delspinigių (Vartojimo kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 8.3 p.). IeÅ¡kovÄ reiÅ¡kia reikalavimÄ dÄl 200,32 Lt delspinigių už laikotarpį nuo 2011-06-11 iki 2014-07-22 (1 137 d.) priteisimo iÅ¡ atsakovÄs. Atsižvelgiant į tai, kad reikalavimams dÄl netesybų iÅ¡ieÅ¡kojimo taikomas sutrumpintas Å¡eÅ¡ių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas (CK 1.125 str. 5 d. 1 p.), delspinigiai mažintini iki 31,85 Lt (349,99 Lt à 0,05 % à 182 d. = 31,85 Lt), t. y. paskaiÄiuotini už 6 mÄnesių laikotarpį.
TodÄl Å¡ioje ieÅ¡kinio dalyje ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, delspinigių suma mažintina iki 31,85 Lt, kitoje dalyje ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl delspinigių priteisimo atmestinas kaip nepagrįstas (CPK 3 str. 7 d., 178 str., 185 str., CK 6.71 str., 6.256 str. 2 d.).CK 6.210 straipsnyje numatyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas, už sumÄ , kuriÄ mokÄti praleistas terminas, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistinos tokio dydžio palÅ«kanos ieÅ¡kovei.Tenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos - 54,00 Lt (20 b. l.) žyminio mokesÄio (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, Å¡ioje byloje yra 4,00 Lt (2 b. l.), todÄl valstybei iÅ¡ atsakovo nepriteistinos, kadangi į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina suma yra mažesnÄ už nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (CPK 96 str. 6 d., 2011-11-07 Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro įsakymas Nr. 1R-261/1K-355).Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Euro įvedimo Lietuvos Respublikoje įstatymo 20 straipsnio 1 ir 3 dalimis, numatanÄiomis, kad teismai iki euro įvedimo dienos (2015 m. sausio 1 d.) sprendimuose nurodydami paskirtų piniginių baudų ar nustatytų piniginių prievolių dydžius, privalo juos nurodyti litais ir eurais, taikant perskaiÄiavimo kursÄ (1 Eur = 3,4528 Lt) bei apvalinimo taisyklÄ, nurodytina, kad ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 349,99 Lt (nuo 2015 m. sausio 1 d.
â 101,36 Eur) negrÄ Å¾into kredito, 157,01 Lt (nuo 2015 m. sausio 1 d. â 45,47 Eur) palÅ«kanų, 31,85 Lt (nuo 2015 m. sausio 1 d. â 9,22 Eur) delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (538,85 Lt (nuo 2015 m. sausio 1 d. â 156,06 Eur)) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2014-08-01) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 54,00 Lt (nuo 2015 m. sausio 1 d. â 15,64 Eur) žyminio mokesÄio. Vadovaudamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 285-287 straipsniais, teismasn u s p r e n d ž i a:IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo V.
M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovÄs UAB âNordecumâ, įmonÄs kodas 302535232, buveinÄ Vilniaus m., ŽemaitÄs g. 21, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), âSwedbankâ, AB, naudai 349,99 Lt (tris Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt devynis litus 99 ct) (nuo 2015 m. sausio 1 d. â 101,36 Eur) negrÄ Å¾into kredito, 157,01 Lt (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt septynis litus 01 ct) (nuo 2015 m. sausio 1 d. â 45,47 Eur) palÅ«kanų, 31,85 Lt (trisdeÅ¡imt vienÄ litÄ 85 ct) (nuo 2015 m. sausio 1 d.
â 9,22 Eur) delspinigių, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (538,85 Lt (nuo 2015 m. sausio 1 d. â 156,06 Eur)) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2014-08-01) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 54,00 Lt (penkiasdeÅ¡imt keturis litus 00 ct) (nuo 2015 m. sausio 1 d. â 15,64 Eur) žyminio mokesÄio. Atsakovas, dÄl kurio priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine tvarka, taÄiau jis turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 d. nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 287 str. 2, 3 d. reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ turi teisÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                    Janina NarkeviÄiÅ«tÄ