6e2c1a4e-0830-4f29-9f34-e533631efe66 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 21 d. nutarimu J. K. pripažinta kalta padariusi administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 120 straipsnio 1 dalyje, ir jai už Å¡io administracinio nusižengimo padarymÄ paskirta administracinÄ nuobauda â 2 000 Eur bauda. J. K. nubausta už tai, kad ji, nuo 2020 m. rugsÄjo 9 d. iki 2023 m. balandžio 1 d., bÅ«dama UAB âD.â (įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini)) (toliau â BendrovÄ) vadove, žinodama apie Å¡ios BendrovÄs finansinÄ padÄtį bei didÄjanÄius įsipareigojimus Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â VMI), nevykdydama Lietuvos Respublikos juridinių asmenų nemokumo įstatymo (toliau â JANÄ®) 5 straipsnio 1 punkte įtvirtintos pareigos kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo (BendrovÄs nemokumo proceso inicijavimo â pateikti pareiÅ¡kimÄ teismui dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo), pažeisdama kreditorÄs VMI interesus, nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo UAB âDelta medijaâ.
Legislator headnote
AI generated6e2c1a4e-0830-4f29-9f34-e533631efe66 · Vilniaus apygardos teismas: Apeliaciniu skundu apeliantÄ praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 21 d. nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. A6.-509-1123/2023.
Full text
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-227-817/2023
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00505-2023-8
Procesinio sprendimo kategorijos: 7.11.; 21.11.10.
(S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. rugpjÅ«Äio 24 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Ieva GavelytÄ-KalytienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens J. K. (toliau â apeliantÄ) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 21 d. nutarimo, kuriuo J. K. pripažinta kalta padariusi administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 120 straipsnio 1 dalyje, ir jai paskirta administracinÄ nuobauda â 2 000 Eur bauda.
Teismas
n u s t a t Ä :
I. Priimtų sprendimų esmÄ
1. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 21 d. nutarimu J. K. pripažinta kalta padariusi administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 120 straipsnio 1 dalyje, ir jai už Å¡io administracinio nusižengimo padarymÄ paskirta administracinÄ nuobauda â 2 000 Eur bauda. J. K. nubausta už tai, kad ji, nuo 2020 m. rugsÄjo 9 d. iki 2023 m. balandžio 1 d., bÅ«dama UAB âD.â (įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini)) (toliau â BendrovÄ) vadove, žinodama apie Å¡ios BendrovÄs finansinÄ padÄtį bei didÄjanÄius įsipareigojimus Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â VMI), nevykdydama Lietuvos Respublikos juridinių asmenų nemokumo įstatymo (toliau â JANÄ®) 5 straipsnio 1 punkte įtvirtintos pareigos kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo (BendrovÄs nemokumo proceso inicijavimo â pateikti pareiÅ¡kimÄ teismui dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo), pažeisdama kreditorÄs VMI interesus, nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo UAB âDelta medijaâ.
II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai ir prašymai
2. Apeliaciniu skundu apeliantÄ praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 21 d. nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. A6.-509-1123/2023.
3. Apeliaciniame skunde nurodoma, jog kasacinio teismo praktikoje yra nurodoma, kad teismai, nagrinÄjantys administracinių nusižengimų bylas pagal ANK 120 straipsnį, privalo nustatyti Å¡ias aplinkybes: 1) bendrovÄs nemokumo atsiradimo momentÄ ; 2) ar veiksmai, kurių ÄmÄsi įmonÄs vadovas, neturÄtų bÅ«ti laikomi priemonÄmis įmonÄs mokumui atkurti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2AT-26-719/2020).
4. Apeliaciniame skunde pažymima, jog J. K. inkriminuota tai, kad âBendrovÄs vadovÄ J. K., žinodama apie BendrovÄs finansinÄ padÄtį VMI ir kitiems kreditoriams, privalÄjo nedelsiant inicijuoti nemokumo procesÄ . J. K. neįvykdÄ JANÄ® 5 straipsnio 1 punkte numatytos pareigos inicijuoti nemokumo procesÄ Bendrovei ir taip padarÄ ANK 120 straipsnyje numatytÄ pažeidimÄ . Jei BendrovÄs vadovÄ bÅ«tų laiku kreipusi dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, įsipareigojimai mokesÄių administratoriui bÅ«tų mažesni, todÄl savo neveikimu BendrovÄs vadovÄ pažeidÄ kreditoriaus VMI interesusâ. ApeliantÄs vertinimu, nuo to momento, kai jai, kaip UAB âD.â vadovei, galimai atsirado pareiga inicijuoti Bendrovei nemokumo procesÄ , iki to momento, kai buvo pradÄta bankroto byla, įsipareigojimai mokesÄių administratoriui padidÄjo, t. y. atsirado ar padidÄjo žala konkreÄiam kreditoriui, t. y. VMI, taÄiau Å¡i žala niekur nenurodoma. Nors pirmosios instancijos teismas skundžiamame nutarime nurodÄ, jog inkriminuojamo pažeidimo sudÄtis yra formali, todÄl ânÄra aiÅ¡kinamasi, kokioje apimtyje kreditorių pažeidimai yra Å¡ioje bylojeâ, taÄiau, vis tik, apeliantÄs nuomone, ANK 120 straipsnio 1 dalyje nurodomo pažeidimo objektas âkreditorių teisÄsâ, kurios yra pažeidžiamos vykdomu administracinÄs teisÄs pažeidimu, yra privalomai įrodinÄtinos. Kadangi VMI nurodo, jog jai buvo padaryta žala dÄl įsipareigojimų padidÄjimo per laikotarpį nuo to momento, kai atsirado pareiga inicijuoti nemokumo procesÄ , iki to momento, kai buvo faktiÅ¡kai pradÄta nemokumo byla Vilniaus apygardos teisme, todÄl tas žalos dydžio skirtumas ar padidÄjimas yra privalomai įrodinÄtina aplinkybÄ, kaip administracinio nusižengimo objektas. ApeliantÄs nuomone, teismui nustaÄius, jog per laikotarpį, kai UAB âD.â vadovei atsirado pareiga inicijuoti BendrovÄs nemokumo procesÄ ir faktiÅ¡kai prasidÄjusio nemokumo procesui, žala kreditoriams ar konkreÄiai kreditoriui VMI neatsirado, t. y. buvÄ Ä¯sipareigojimai nei kiek nepaaugo arba paaugo visiÅ¡kai nežymiai, dÄl to teismas galÄtų vertinti įvykdytÄ administracinį nusižengimÄ kaip âmažai pavojinga veikaâ.
5. Apeliaciniame skunde nurodoma, jog apeliantÄ BendrovÄje buvo vienintelÄ darbuotoja ir vadovÄ, kuri neturÄjo jokios patirties vadovauti Bendrovei. DÄl to 2020 m. vasario 27 d. BendrovÄ sudarÄ sutartį su UAB âA.â, siekiant kontroliuoti BendrovÄs finansinÄ padÄtį. ApeliantÄ buvo įsitikinusi, jog UAB âA.â vykdo savo įsipareigojimus ir teikia finansines ataskaitas valstybÄs institucijoms. TaÄiau paaiÅ¡kÄjus, jog UAB âA.â savo pareigas vykdÄ aplaidžiai, sutartis su ja buvo nutraukta ir nedelsiant buvo kreiptasi į A. D. I. individualiÄ Ä¯monÄ, su kuria 2022 m. sausio 31 d. buvo sudaryta Buhalterinių paslaugų teikimo sutartis (duomenys neskelbtini). ApeliantÄ mano, kad ji laiku ÄmÄsi visų jai prieinamų priemonių UAB âD.â mokumui atkurti. Taip pat pažymima, jog apeliantÄ augina (duomenys neskelbtini) mažameÄius vaikus.
6. Apeliaciniame skunde nurodoma, jog apeliantÄ pirmosios instancijos teisme nagrinÄjant administracinio nusižengimo bylÄ praÅ¡Ä: 1) iÅ¡kviesti individualios įmonÄs vadovÄ A. D. I., kaip liudytojÄ , kuri paliudytų, ar J. K. ÄmÄsi priemonių įmonÄs mokumui atkurti; 2) įpareigoti VMI teismui pateikti informacijÄ apie UAB âD.â įsipareigojimų VMI (kaip kreditoriui) padidÄjimÄ per laikotarpį nuo 2022 m. sausio 20 d. iki 2023 m. kovo 9 d.; 3) įtraukti administracinio nusižengimo byloje dalyvaujanÄiu asmeniu Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybÄ prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos. TaÄiau pirmosios instancijos teismas Å¡ių apeliantÄs praÅ¡ymų netenkino, motyvuodamas jog ANK 120 straipsnyje numatytos uždraustos veikos sudÄtis yra formali. DÄl Å¡ios aplinkybÄs, apeliantÄs vertinimu, buvo pažeistos jos teisÄ Ä¯ teisingÄ teismÄ , kaip tai yra įtvirtinta Lietuvos Respublikos Konstitucijoje.
7. VMI atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o J. K. apeliacinio skundo netenkinti ir palikti nepakeistÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 21 d. nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. A6.-509-1123/2023.
8. Atsiliepime atkreipiamas dÄmesys į tai, kad sprendžiant dÄl žalos, kaip civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos, pažymÄtina, jog kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad atsakomybÄs už pavÄluotÄ kreipimÄ si dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atveju įmonei, taip pat kreditoriams padaryta žala laikytinas bendras iÅ¡augÄs įmonÄs skolų dydis, kurio įmonÄ jos bankroto procese negali padengti kreditoriams, nepaisant to, jog skola konkreÄiam kreditoriui gali bÅ«ti ne tik padidÄjusi, bet ir sumažÄjusi. Žala kreditoriams atsiranda, nes dÄl iÅ¡augusių įmonÄs skolų sumažÄja jų galimybÄ gauti didesnÄ dalį savo reikalavimo patenkinimo, t. y. jų patiriama žala yra iÅ¡vestinÄ iÅ¡ įmonÄs patirtos žalos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. kovo 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje BUAB âLimantraâ v. N. G., bylos Nr. 3K-3-130/2011; 2012 m. vasario 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âPanevÄžio spaustuvÄâ v. R. Å . ir kt., bylos Nr. 3K-3-19/2012; 2014 m. birželio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-321/2014).
9. Atsiliepime nurodoma, jog BendrovÄs pradelsti įsipareigojimai valstybÄs biudžetui tÄsÄsi nuo 2020 m., t. y. jau ne pirmus metus, BendrovÄs mokumo bÅ«klÄ nepakito, susidariusi nepriemoka VMI didÄjo (pvz. 2020-05-01 susidariusi nepriemoka 289,69 Eur; 2020-07-01 susidariusi nepriemoka 1 678,12 Eur; 2020-12-01 susidariusi nepriemoka 3 649,60 Eur; 2022-02-01 susidariusi nepriemoka 9 910,02 Eur; 2022-06-01 susidariusi nepriemoka 19 011,12 Eur), todÄl akivaizdu, kad BendrovÄ jau 2020 m. buvo nemoki, kÄ konstatavo ir Vilniaus apygardos teismas 2023 m. kovo 9 d. nutartimi, todÄl J. K. privalÄjo imtis JANÄ® 6 straipsnyje numatytų veiksmų. Teismas tinkamai konstatavo, kad J. K. jau nuo 2020 m. gegužÄs mÄnesio nesugebÄjo atsiskaityti su kreditore VMI, priverstinai iÅ¡ieÅ¡koti mokestinÄs nepriemokos nepavyko, todÄl žinodama apie UAB âD.â nemokumÄ ir nesikreipdama į teismÄ dÄl Bendrovei bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, padarÄ jai inkriminuotÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 120 straipsnio 1 dalyje.
10. Atsiliepime pažymima, jog apeliantÄ savo skunde nurodo, kad mano, jog laiku ÄmÄsi visų jai prieinamų priemonių UAB âD.â mokumui atkurti ir prideda susiraÅ¡inÄjimus su įmone, vykdanÄiÄ buhalterines paslaugas. VMI JANÄ® 9 straipsnio 1 dalyje nurodytÄ sÄ lygÄ Ä¯vykdÄ, t. y. VMI 2022 m. gruodžio 16 d. iÅ¡siuntÄ 2022 m. gruodžio 15 d. praneÅ¡imÄ Nr. (duomenys neskelbtini) apie inicijuojamÄ nemokumo procesÄ Bendrovei, kuriuo buvo nustatytas 30 dienų terminas prievolei įvykdyti, susitarimui dÄl pagalbos sudaryti arba sprendimui bankroto procesÄ vykdyti ne teismo tvarka priimti. Å is praneÅ¡imas registruotu laiÅ¡ku buvo iÅ¡siųstas BendrovÄs buveinÄs adresu: (duomenys neskelbtini). VMI praneÅ¡imas iÅ¡siųstas 2022 m. gruodžio 16 d., todÄl laikomas įteiktu 2022 m. gruodžio 23 d. (JANÄ® 9 straipsnio 1 dalis). Atsižvelgiant į tai, kad per nustatytÄ terminÄ BendrovÄ prievolÄs VMI neįvykdÄ, susitarimas dÄl pagalbos nebuvo sudarytas ir sprendimas bankroto procesÄ vykdyti ne teismo tvarka nebuvo priimtas, VMI įgijo teisÄ ir kreipÄsi į Vilniaus apygardos teismÄ dÄl nemokumo bylos iÅ¡kÄlimo. VMI vertinimu, administracinio nusižengimo byloje nÄra jokių duomenų, kurie paneigtų apeliantÄs kaltÄ pagal ANK 120 straipsnio 1 dalį, jos kaltÄ neginÄijamai įrodyta teismo posÄdyje iÅ¡tirtais ir įvertintais byloje esanÄiais įrodymais. Pirmosios instancijos teismas tinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino byloje surinktus įrodymus, tiek kiekvienÄ atskirai, tiek jų visumÄ . ApeliantÄ jokių duomenų, kurie paneigtų VMI pateiktus duomenis administracinio nusižengimo byloje, apeliaciniame skunde nepateikÄ, todÄl, VMI nuomone, skundžiamas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas.
III. Aukštesniojo teismo išvados ir teisiniai argumentai
Apeliacinis skundas netenkinamas.
11. ANK 652 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Skundžiamas nutarimas yra tikrinamas teisingumo ir teisÄtumo aspektais, neperžengiant apeliacinio skundo ribų. Tuo paÄiu pažymÄtina, kad teismo pareiga pagrįsti priimamÄ sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama, kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ skundo argumentÄ , kadangi teismas skundÄ vertina iÅ¡ esmÄs visų duomenų kontekste.
12. ApeliacinÄs instancijos teismas, susipažinÄs su apeliacinio skundo ir VMI atsiliepimo į jį motyvais, skundžiamu pirmosios instancijos teismo nutarimu bei bylos medžiaga, konstatuoja, kad, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, skundžiamu nutarimu pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir pagrįstai pripažino, jog J. K., bÅ«dama UAB âD.â vadove, žinodama apie Å¡ios BendrovÄs finansinÄ padÄtį bei didÄjanÄius įsipareigojimus VMI, nevykdydama JANÄ® 5 straipsnio 1 punkte įtvirtintos pareigos kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, pažeisdama kreditorÄs VMI interesus, nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo UAB âD.â, t. y. padarÄ ANK 120 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusižengimÄ . Pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados dÄl J. K. kaltÄs yra motyvuotos, paremtos iÅ¡samiu ANK numatyta tvarka nustatytų aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu ir pagrįstos bylos medžiaga. Pirmosios instancijos teismas atliko įrodymų tyrimÄ , dÄl jų reikÅ¡mÄs pasisakÄ ir juos tinkamai įvertino nÄ vieniems iÅ¡ jų nesuteikdamas prioritetinÄs reikÅ¡mÄs. Vien tai, kad įrodymai nebuvo įvertinti palankiai administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui, o teismas padarÄ nepalankias iÅ¡vadas dÄl jo kaltumo, savaime nereiÅ¡kia, kad buvo padaryta materialiosios ir (ar) proceso teisÄs pažeidimų ir skundžiamas nutarimas yra neteisÄtas. Administracinio nusižengimo byloje iÅ¡tirtų ir skundžiamame pirmosios instancijos teismo nutarime iÅ¡dÄstytų įrodymų visuma leido teismui padaryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad J. K. kaltÄ, padarius ANK 120 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusižengimÄ , yra įrodyta. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismo vertinimu, byloje nÄra jokių nepaÅ¡alintų abejonių dÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens kaltÄs, o apeliaciniame skunde dÄstomi argumentai nepaneigia skundžiamo pirmosios instancijos teismo nutarimo teisÄtumo ir pagrįstumo.
13. Apeliacinį skundÄ nagrinÄjantis teismas pažymi, kad ANK 120 straipsnio 1 dalyje nustatyta administracinÄ atsakomybÄ juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims už kreditorių teisių pažeidimus, kurie gali bÅ«ti įvykdyti alternatyviomis veikomis, be kita ko, pareiÅ¡kimo dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo nepateikimu ar pavÄluotu pateikimu teismui. ANK 120 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta norma yra blanketinÄ ir nukreipianti į nagrinÄjamu atveju aktualų juridinių asmenų bankroto procedÅ«ras reglamentuojantį JANÄ®, kurio 21 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad bankroto byla keliama, jeigu juridinis asmuo yra nemokus ir jam nÄra keliama restruktÅ«rizavimo byla. Vadovaujantis to paties įstatymo 2 straipsnio 7 dalimi, juridinio asmens nemokumas yra juridinio asmens bÅ«sena, kai juridinis asmuo laiku negali vykdyti turtinių prievolių arba juridinio asmens įsipareigojimai virÅ¡ija jo turto vertÄ. Pagal JANÄ® 5 straipsnio 1 punktÄ pareiga inicijuoti nemokumo procesÄ , jeigu juridinis asmuo yra nemokus, kyla juridinio asmens vadovui. Tokia pareiga įmonÄs vadovui nustatyta todÄl, kad jis geriausiai žino įmonÄs finansinÄ bÅ«klÄ, o pavÄluotas bankroto bylos iÅ¡kÄlimas galÄtų pažeisti tiek jau esanÄių įmonÄs kreditorių (jei toliau didÄtų įmonÄs skolos), tiek naujų potencialių kreditorių interesus (jei Å¡ie asmenys, nežinodami apie įmonÄs nemokumÄ , tiektų jai prekes ir (arba) teiktų paslaugas). Tais atvejais, kai įmonÄ nevykdo veiklos arba nors ir vykdo, taÄiau didÄja nuostoliai dÄl neatsiskaitymo su kreditoriais, tokie veiksmai neatitinka protingos verslo rizikos ir prieÅ¡tarauja geriems verslo standartams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinio nusižengimo bylose 3K-3-170-219/2020, Nr. 2AT-9-489/2021).
14. Faktinis pareigos inicijuoti nemokumo procesÄ , o tarp jų ir kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, pagrindas yra juridinio asmens nemokumas, kuris pagal JANÄ® 2 straipsnio 7 dalies nuostatas apibrÄžiamas kaip juridinio asmens bÅ«sena, kai juridinis asmuo laiku negali vykdyti turtinių prievolių arba juridinio asmens įsipareigojimai virÅ¡ija jo turto vertÄ. Tai tokia juridinio asmens bÅ«sena, kai juridinis asmuo laiku nevykdo įsipareigojimų (nemoka skolų, neatlieka iÅ¡ anksto apmokÄtų darbų ir kt.) ar pradelsti juridinio asmens įsipareigojimai (skolos, neatlikti darbai ir kt.) virÅ¡ija jo turto vertÄ. Ä®statymas apibrÄžia, kad Å¡ios nemokumo sÄ lygos yra alternatyvios, todÄl esant bent vienai iÅ¡ jų, t. y. juridiniam asmeniui negalint laiku vykdyti turtinių prievolių arba juridinio asmens įsipareigojimams virÅ¡ijant jo turto vertÄ, juridinis asmuo laikomas nemokiu. TaÄiau teismų praktikoje juridinio asmens nemokumas yra vertinamas ne tik pagal Å¡iuos rodiklius, bet ir atsižvelgiant į bendrÄ Ä¯monÄs verslumo situacijÄ , t. y. vertinama, ar įmonÄ vykdo veiklÄ , kuria siekiama pelno, ar toks juridinis asmuo sugeba turimomis priemonÄmis (grynaisiais pinigais, atsargomis, gautinomis sumomis, kitu turtu) padengti savo turimus trumpalaikius ir ilgalaikius įsipareigojimus, koks yra įmonÄs veiklos pelnas. Teismų praktikoje įmonÄs nemokumas nustatomas iÅ¡analizavus įmonÄs finansinius duomenis, iÅ¡ kurių svarbiausi yra pradelsti įmonÄs įsipareigojimai, jų santykis su įmonÄs turto verte ir įmonÄs Å«kinÄs komercinÄs veiklos rezultatai, atspindintys įmonÄs galimybes vykdyti įsipareigojimus kreditoriams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-17-511/2020).
15. NagrinÄjamos bylos kontekste svarbu tai, kad Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 9 d. nutartimi (civilinÄje byloje Nr. eB2-1700-1097/2023) ieÅ¡kovÄs VMI pareiÅ¡kimas atsakovei UAB âD.â tenkintas ir atsakovei UAB âD.â iÅ¡kelta bankroto byla. Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis, Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 9 d. nutartis įsiteisÄjo 2023 m. balandžio 25 d. Å ioje nutartyje konstatuota, kad: 1) VMI pateiktais ir teismo iniciatyva surinktais duomenimis nenustatyta, jog BendrovÄ turi turto; 2) VMI pateiktais ir teismo iniciatyva surinktais duomenimis nustatyta, jog BendrovÄs skolos, remiantis byloje esanÄiais duomenimis, sudaro 29 835,14 Eur (skolos VMI sumÄ nustatant remiantis VMI pateiktais duomenimis); 3) BendrovÄ Ä¯vykdyti turtinių prievolių, kurių vykdymo terminas yra suÄjÄs (29 835,14 Eur), negali; 4) jos įsipareigojimai (29 835,14 Eur) virÅ¡ija turimo turto vertÄ 5) BendrovÄ neteikia finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų dar nuo 2017 m.; 6) visi vykdomieji dokumentai, pagal kuriuos BendrovÄs atžvilgiu vykdomi iÅ¡ieÅ¡kojimai, buvo iÅ¡duoti per laikotarpį nuo 2021 m. rugsÄjo 29 d.; 7) per laikotarpį nuo 2018 m. BendrovÄs turimų darbuotojų skaiÄius nuosekliai mažÄjo, nuo 2021 m. rugpjÅ«Äio 3 d. iki 2023 m. sausio 17 d. BendrovÄ turÄjo vienÄ darbuotojÄ , nuo 2023 m. sausio 17 d. darbuotojų nebeturi. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad BendrovÄ veiklos nebevykdo ir perspektyvos, kad iš jos bus gaunamos pajamos, nÄra. Atsižvelgiant į nurodytÄ , padaryta iÅ¡vada, kad BendrovÄs finansiniai sunkumai nÄra laikini, todÄl konstatuota, kad BendrovÄ yra nemoki (JANÄ® 2 straipsnio 7 dalis).
16. IÅ¡ byloje surinktų duomenų nustatyta, kad UAB âD.â mokestinÄ nepriemoka susidarÄ â pelno mokesÄio â nuo 2021 m. gruodžio 31 d. pagal pateiktÄ patikslintÄ deklaracijÄ už 2018 m. ir pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio nuo 2020 m. gegužÄs 26 d. bei nustatytu terminu nesumokÄjus mokesÄių. VMI ÄmÄsi veiksmų susidariusiai mokestinei nepriemokai iÅ¡ieÅ¡koti ir priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmus taikÄ nuo 2022 m. sausio 20 d., taÄiau mokestinÄs nepriemokos iÅ¡ieÅ¡koti nepavyko. IÅ¡ieÅ¡kojimo metu buvo bandoma iÅ¡ieÅ¡koti mokestinÄ nepriemokÄ iÅ¡ BendrovÄs banko sÄ skaitų ir turto (2022-01-20 Nr. (duomenys neskelbtini), 2022-03-02 Nr. (duomenys neskelbtini), 2022-03-09 Nr. (duomenys neskelbtini) nurodymai nuraÅ¡yti mokestinÄ nepriemokÄ iÅ¡ mokesÄių mokÄtojo sÄ skaitos (sÄ skaitų) bei 2022-03-21 Nr. (duomenys neskelbtini), 2022-02-15 Nr. (duomenys neskelbtini), 2022-03-15 Nr. (duomenys neskelbtini), 2022-04-28 Nr. (duomenys neskelbtini)) 467-93836 sprendimai iÅ¡ieÅ¡koti mokestinÄ nepriemokÄ iÅ¡ turto), taÄiau nesÄkmingai. Antstolių informacinÄs sistemos 2023 m. balandžio 18 d. duomenimis, BendrovÄs atžvilgiu antstoliai vykdÄ iÅ¡ieÅ¡kojimÄ VMI naudai (užbaigta â persiuntus vykdomÄ jį dokumentÄ bankroto bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui) 2 vykdomosiose bylose dÄl 18 865,73 Eur. NagrinÄjamoje byloje svarbu ir tai, kad, kaip nurodyta VMI atsiliepime į apeliacinį skundÄ , bankroto bylos iÅ¡kÄlimÄ inicijavusi VMI, apie ketinimÄ kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo praneÅ¡imu (siunÄiamu Bendrovei jos buveinÄs adresu: (duomenys neskelbtini)) informavo BendrovÄ bei nurodÄ, kad UAB âD.â turi teisÄ per 30 dienų nuo praneÅ¡imo įteikimo dienos įvykdyti nurodytÄ prievolÄ, arba sudaryti susitarimÄ dÄl pagalbos finansiniams sunkumams įveikti, arba priimti sprendimÄ bankroto procesÄ vykdyti ne teismo tvarka, taÄiau jokių veiksmų UAB âD.â nesiÄmÄ.
17. JANÄ® 6 straipsnyje numatyta, kad juridiniam asmeniui tapus nemokiam, juridinio asmens vadovas privalo atlikti Å¡iuos veiksmus: 1) nedelsdamas informuoti juridinio asmens dalyvius apie juridinio asmens nemokumÄ ir siÅ«lyti sprÄsti juridinio asmens mokumo atkÅ«rimo klausimÄ , 2) nedelsdamas inicijuoti nemokumo procesÄ , 3) ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas nuo dienos, kai tapo žinoma ar turÄjo bÅ«ti žinoma, kad susitarimas dÄl pagalbos finansiniams sunkumams įveikti (toliau â susitarimas dÄl pagalbos) yra nevykdomas arba netinkamai vykdomas, inicijuoti nemokumo procesÄ . SistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant Å¡io įstatymo nuostatas, nemokumo proceso inicijavimas suprantamas ne kaip nemokumo bylos iÅ¡kÄlimas teisme, bet kaip visuma veiksmų, kurie turi bÅ«ti atliekami, siekiant iÅ¡kelti nemokumo (bankroto ar restruktÅ«rizavimo) bylÄ teisme (įskaitant bankroto procesÄ ne teismo tvarka). Å ios juridinio asmens vadovo pareigos, įskaitant ir susijusias su nemokumo proceso inicijavimu (JANÄ® 8 straipsnyje nustatyta privaloma ikiteisminÄ nemokumo proceso inicijavimo tvarka, kai nemokumo procesÄ inicijuoja juridinis asmuo), yra imperatyvios. Tai, kad juridinio asmens vadovo delsimas inicijuoti juridinio asmens nemokumo procesÄ negali bÅ«ti pateisinamas, sprÄstina ir iÅ¡ JANÄ® 13 straipsnio nuostatų, numatanÄių, jog juridinio asmens vadovas privalo atlyginti žalÄ , kuri atsirado dÄl Å¡iame įstatyme nustatytų pareigų nevykdymo ar netinkamo vykdymo, be kita ko ir dÄl to, kad neinicijavo juridinio asmens nemokumo proceso, kai pagal šį įstatymÄ tÄ privalÄjo padaryti. J. K., Bendrovei tapus nemokia, JANÄ® reikalavimų nevykdÄ, jokių realių veiksmų įmonÄs mokumui atkurti neatliko, nemokumo proceso neinicijavo, t. y. neatliko veiksmų, kurie turÄjo bÅ«ti atliekami, siekiant iÅ¡kelti bankroto bylÄ ir pareiÅ¡kimo dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo nepateikÄ, elgÄsi pasyviai. BendrovÄs nemokumo procesÄ inicijavo VMI ir pagal jo pareiÅ¡kimÄ UAB âD.â iÅ¡kelta bankroto byla. Nurodytų aplinkybių pagrindu apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad J. K. padaryta veika atitinka visus ANK 120 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudÄties požymius.
18. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad visiÅ¡kai nepagrįsti apeliacinio skundo teiginiai, jog J. K. neturi finansinių žinių, nežinojo ir nesuprato, kokių veiksmų ji turi imtis, buvo įsitikinusi, kad buhalterinÄ Ä¯monÄ tinkamai tvarko UAB âD.â buhalterinÄ apskaitÄ , teikia VMI ir Registrų centrui visus reikiamas ataskaitas. Nors ir nurodoma, jog tarp UAB âD.â ir UAB âA.â buvo sudaryta Buhalterinių paslaugų teikimo sutartis, pagal kuriÄ UAB âA.â privalÄjo teikti visus BendrovÄs duomenis valstybinÄms institucijoms, taÄiau, kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, juridinio asmens vadovo pareigoms keliami aukÅ¡ti kompetencijos standartai, be kita ko, lemia ir pareigÄ vadovui gerai iÅ¡manyti įmonÄs veiklÄ reglamentuojanÄius teisÄs aktus, kadangi įstatymų nežinojimas ar netinkamas jų nuostatų suvokimas neatleidžia vadovo nuo atsakomybÄs juos pažeidus. Tapdamas įmonÄs vadovu, asmuo įgyja ne tik įgaliojimus jÄ valdyti, atstovauti, jos vardu priimti sprendimus, taÄiau taip pat prisiima daugelį su įmonÄs valdymu susijusių pareigų. Asmuo bÅ«damas juridinio asmens vadovu, turi bÅ«ti atidus ir rÅ«pestingas ir prisiimti su tuo kylanÄias pasekmes
19. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad juridinio asmens vadovo pareigos, įskaitant ir susijusias su nemokumo proceso inicijavimu, yra imperatyvios ir JANÄ® nuostatos nenurodo jokių iÅ¡imÄių, kada vadovas gali nevykdyti Å¡ios pareigos. Å ios pareigos nevykdymas negali bÅ«ti pateisinamas subjektyviomis priežastimis, tokiomis kaip tikÄjimasis, kad finansinÄ padÄtis pagerÄs, bus atgautos skolos, atnaujinta įmonÄs veikla, verslo rizika, įstatymų nežinojimu ar panaÅ¡iai. Nemokumo inicijavimo tikslas yra kuo greiÄiau apsaugoti tokios įmonÄs kreditorių ir paties juridinio asmens interesus, dÄl to įmonÄs vadovas privalo nedelsiant imtis veiksmų dÄl įmonÄs bankroto proceso inicijavimo. Be to, juridinio asmens vadovas privalo dirbti rÅ«pestingai, atidžiai ir kvalifikuotai bei daryti viskÄ , kad įmonÄ veiktų pagal įstatymus ir kitus teisÄs aktus.
20. Atsižvelgus į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, jog J. K. veika (neveikimas) dÄl kreditoriaus teisių pažeidimo atitinka administracinio nusižengimo, nustatyto ANK 120 straipsnio 1 dalyje, objektyviuosius ir subjektyviuosius požymius, nes ji, bÅ«dama atsakinga ir nevykdydama pareigos kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo UAB âD.â, neužtikrino, kad nebÅ«tų pažeistos kreditorÄs (VMI) teisÄs.
21. Apeliacinio skundo argumentai, susijÄ su apeliantÄs praÅ¡ymais pirmosios instancijos teisme nagrinÄjant administracinio nusižengimo bylÄ (iÅ¡kviesti liudytojÄ A. D. I.; įpareigoti VMI teismui pateikti informacijÄ apie UAB âD.â įsipareigojimų VMI padidÄjimÄ ; įtraukti administracinio nusižengimo byloje dalyvaujanÄiu asmeniu Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybÄ prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos), kurie pirmosios instancijos teismo buvo atmesti, taip pažeidžiant apeliantÄs teisÄ Ä¯ teisingÄ teismÄ , atmestini kaip nepagrįsti. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog pirmosios instancijos teismas atliko įrodymų tyrimÄ , argumentuotai atsisakÄ tenkinti apeliantÄs praÅ¡ymus dÄl papildomų įrodymų rinkimo, dÄl įrodymų reikÅ¡mÄs pasisakÄ ir juos tinkamai įvertino nÄ vieniems iÅ¡ jų nesuteikdamas prioritetinÄs reikÅ¡mÄs. Tai, kad nebuvo tenkintas apeliantÄs praÅ¡ymas, o pirmosios instancijos teismas padarÄ nepalankias iÅ¡vadas dÄl jos kaltumo, savaime nereiÅ¡kia, kad skundžiamas nutarimas yra neteisÄtas. Administracinio nusižengimo byloje iÅ¡tirtų ir skundžiamame nutarime iÅ¡dÄstytų įrodymų visuma leido pirmosios instancijos teismui padaryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad J. K. kaltÄ, padarius ANK 120 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusižengimÄ , yra įrodyta. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismo vertinimu, byloje nÄra jokių nepaÅ¡alintų abejonių dÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens kaltÄs.
22. Kadangi apeliaciniu skundu buvo praÅ¡oma panaikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutarimÄ , todÄl apeliacinÄs instancijos teismas administracinio nusižengimo bylÄ patikrina ir paskirtos bausmÄs aspektu. Abejonių tuo, jog administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui skundžiamu nutarimu paskirta bausmÄ atitinka ANK 34 straipsnio 2 dalyje numatytus bendruosius administracinių nuobaudų pagrindus, aukÅ¡tesnÄs instancijos teismui nekyla. Vadovaujantis ANK 34 straipsnio 2 dalimi, baudos dydis nustatomas pagal numatytų minimalaus ir maksimalaus dydžių vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pažeidÄjo kaltÄs formÄ bei rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nenustatyta nei J. K. atsakomybÄ lengvinanÄių, nei sunkinanÄių aplinkybių, į nustatytas administracinio nusižengimo padarymo aplinkybes, kaltÄs formÄ â tyÄiÄ , administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens asmenybÄ, t. y. kad J. K. yra jauno, darbingo amžiaus, dirbanti, Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis, neteista, duomenų apie administracines nuobaudas byloje nÄra, augina mažameÄius vaikus, ir paskyrÄ baudÄ , kurios dydis nustatytas artimas įstatyme įtvirtinam sankcijos vidurkiui. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismo vertinimu, J. K. paskirta nuobauda tinkamai įvertinta, kaip proporcinga padarytam administraciniam nusižengimui, ir padÄs įgyvendinti ANK 22 straipsnyje įtvirtinÄ administracinÄs nuobaudos paskirtį.
23. Esant nurodytoms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimo metu nebuvo padaryti esminiai proceso teisÄs normų pažeidimai, pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ nusižengimo požymius, tinkamai pritaikÄ ANK normas ir tinkamai iÅ¡dÄstÄ argumentus dÄl veikos kvalifikavimo, todÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens J. K. apeliacinis skundas laikytinas nepagrįstu ir yra netenkintinas. Aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu konstatuojama, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 21 d. nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, jį naikinti, vadovaujantis apeliaciniame skunde pateiktais argumentais, nÄra pagrindo.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalimi, 654 straipsniu,
n u t a r i a :
palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 21 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens J. K. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ .
TeisÄja Ieva GavelytÄ-KalytienÄ