6e236819-48d5-4d4e-88ec-e912102c773c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1738,19 Eur skolÄ , 170,87 Eur palÅ«kanų, 6 proc. dydžio procesinių palÅ«kanų, 40 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų pagal MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo 7 straipsnio 1 dalį, ir 58 Eur žyminio mokesÄio.IeÅ¡kinyje nurodyta, kad Å¡alys bendradarbiavo â atsakovÄ užsakinÄjo prekes ir paslaugas, o ieÅ¡kovÄ tiekÄ prekes ir teikÄ paslaugas. IeÅ¡kovÄ 2014 m. spalio 28 d., 2014 m. gruodžio 15 d. iÅ¡raÅ¡Ä dvi PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras ir pateikÄ jas apmokÄti atsakovei.
Legislator headnote
AI generated6e236819-48d5-4d4e-88ec-e912102c773c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: DÄl Å¡alių santykių kvalifikavimo Pagal CK 6.681 straipsnio 1 dalį, statybos rangos sutartimi rangovas įsipareigoja per sutartyje nustatytÄ terminÄ pastatyti pagal užsakovo užduotį statinį arba atlikti kitus statybos darbus, o užsakovas įsipareigoja sudaryti rangovui bÅ«tinas statybos darbams atlikti sÄ lygas, priimti darbų rezultatÄ ir sumokÄti sutartyje nustatytÄ kainÄ . Statybos rangos santykiams taikomos taip pat ir bendrosios normos, kuriose reglamentuojami rangos teisiniai santykiai (CK 6.644 straipsnio 2 dalis).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-1716-912/2017(Teisminio proceso Nr. 2-68-3-31956-2017-2)Procesinio sprendimo kategorija 2.8.18.3 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 1 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Tomas Venckus,sekretoriaujant Ligitai NorkÅ«nienei,dalyvaujant ieÅ¡kovÄs IÄ® âDomstaâ atstovui vadovui B. D., atsakovÄs UAB âMantegaâ atstovui vadovui D. L.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs IÄ® âDomstaâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âMantegaâ dÄl skolos priteisimo. nustatÄ:
IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1738,19 Eur skolÄ , 170,87 Eur palÅ«kanų, 6 proc. dydžio procesinių palÅ«kanų, 40 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų pagal MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo 7 straipsnio 1 dalį, ir 58 Eur žyminio mokesÄio.IeÅ¡kinyje nurodyta, kad Å¡alys bendradarbiavo â atsakovÄ užsakinÄjo prekes ir paslaugas, o ieÅ¡kovÄ tiekÄ prekes ir teikÄ paslaugas. IeÅ¡kovÄ 2014 m. spalio 28 d., 2014 m. gruodžio 15 d. iÅ¡raÅ¡Ä dvi PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras ir pateikÄ jas apmokÄti atsakovei.
AtsakovÄ priÄmÄ prekes, jai suteiktos paslaugos. AtsakovÄ sumokÄjo ieÅ¡kovei 152,58 Eur sumÄ pagal 2014 m. spalio 28 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ , bet nesumokÄjo pagal kitÄ PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ . IeÅ¡kovÄ 2016 m. kovo 2 d. registruota paÅ¡to siunta iÅ¡siuntÄ atsakovei priminimÄ sumokÄti skolÄ , bet atsakovÄ neatsiskaitÄ su ieÅ¡kove iki Å¡iol.Atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovÄ praÅ¡o atmesti ieÅ¡kinį kaip nepagrįstÄ . Atsiliepimas grindžiamas tokiais argumentais:AtsakovÄ nurodÄ, kad užsakÄ, jog ieÅ¡kovÄ pagamintų skardos detales.
IeÅ¡kovÄ jas pagamino, bet detalÄs netiko statomame objekte. DÄl ieÅ¡kovÄs pagamintų detalių kilo bylos Å¡alių konfliktas. AtsakovÄ teigia, kad ieÅ¡kovÄ pagamino nekokybiÅ¡kas skardos detales, todÄl neturi pareigos sumokÄti visos kainos.IeÅ¡kovÄ nepateikÄ priÄmimo-perdavimo akto, todÄl, ieÅ¡kovÄ negali remtis tik PVM sÄ skaitomis-faktÅ«romis ir reikalauti skolos.Teismo posÄdyje ieÅ¡kovÄs atstovas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį patenkinti, nurodÄ tuos paÄius, kaip ir ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytieji argumentus, papildomai paaiÅ¡kino, kad Å¡alys raÅ¡ytinÄs sutarties nesudarÄ, nes Å¡alys verslo praktikoje visada tarÄsi žodžiu ir nesudarinÄjo sutarÄių raÅ¡tu.
Å alys susitarÄ, kad statybų objekte â renovuojamame daugiabuÄiame name KelmÄje, Pievų g. 2, ieÅ¡kovÄ atliks palangių apskardinimo darbus. IeÅ¡kovÄ iÅ¡ parduotuvÄs âJupojaâ nupirko medžiagų, kurių reikÄjo darbams atlikti, suformavo skardines palanges ir jas sumontavo statybos objekte. VÄliau ieÅ¡kovÄs atstovai buvo atvykÄ Ä¯ objektÄ , bet niekas neparodÄ atliktų darbų trÅ«kumų, nepareiÅ¡kÄ pretenzijų.Teismo posÄdyje atsakovÄs praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, rÄmÄsi tokiais pat, kaip ir atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodytieji argumentais, papildomai paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovÄ darbus atliko nekokybiÅ¡kai.
AtsakovÄ apie darbų trÅ«kumus informavo ieÅ¡kovÄ, bet pastaroji trÅ«kumų neiÅ¡taisÄ. AtsakovÄ ieÅ¡kovÄs atliktų darbų trÅ«kumus iÅ¡taisÄ savo jÄgomis. AtsakovÄs atstovas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad darbų trÅ«kumai paaiÅ¡kÄjo 2015 metais â tuo metu namo fasado dažai nubÄgo dÄl blogai sudÄtų palangių.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.NagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl apmokÄjimo už rangos darbus. Byloje nustatytos aplinkybÄs Å alys 2014 m. spalio ir gruodžio mÄn. žodžiu susitarÄ, kad ieÅ¡kovÄ iÅ¡ atsakovÄs medžiagos suformuos skardines palanges ir sumontuos jas renovuojamo daugiabuÄio namo KelmÄje, Pievų g. 2, fasade.
Sutarta apskardinti ne visus, bet dalį nurodyto namo iÅ¡orÄs palangių. AtsakovÄ Å¾odžiu įsipareigojo sumokÄti ieÅ¡kovei už atliktus darbus. AtsakovÄ atliko nurodytus darbus, 2014 m. spalio 28 d., 2014 m. gruodžio 15 d. iÅ¡raÅ¡Ä dvi PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras, pateikÄ jas apmokÄti, bet ieÅ¡kovÄ už atliktus darbus sumokÄjo tik pagal vienÄ sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ . AtsisakymÄ sumokÄti už visus ieÅ¡kovÄs darbus atsakovÄ grindžia tuo, kad ginÄo darbai buvo nekokybiÅ¡ki, ieÅ¡kovÄ nepaÅ¡alino darbų trÅ«kumų, todÄl atsakovÄ darbų trÅ«kumus iÅ¡taisÄ savo jÄgomis.
DÄl Å¡alių santykių kvalifikavimo Pagal CK 6.681 straipsnio 1 dalį, statybos rangos sutartimi rangovas įsipareigoja per sutartyje nustatytÄ terminÄ pastatyti pagal užsakovo užduotį statinį arba atlikti kitus statybos darbus, o užsakovas įsipareigoja sudaryti rangovui bÅ«tinas statybos darbams atlikti sÄ lygas, priimti darbų rezultatÄ ir sumokÄti sutartyje nustatytÄ kainÄ . Statybos rangos santykiams taikomos taip pat ir bendrosios normos, kuriose reglamentuojami rangos teisiniai santykiai (CK 6.644 straipsnio 2 dalis).
Pagal CPK 6.650 straipsnio 1 dalį, rangovas turi teisÄ pasitelkti savo prievolÄms įvykdyti kitus asmenis (subrangovus).NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad UAB âRaÄkausko AGROTECHâ ir atsakovÄ 2014 m. gegužÄs 21 d. sudarÄ statybos rangos sutartį, pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo atlikti ir perduoti daugiabuÄio namo KelmÄje, Pievų g. 2, fasado Å¡iltinimo darbus (b. l. 48â50). UAB âRaÄkausko AGROTECHâ 2016 m. gegužÄs 18 d. raÅ¡te, adresuotame atsakovei nurodyta, kad užsakovas UAB âKelmÄs vietinis Å«kisâ pateikÄ rangovui (UAB âRaÄkausko AGROTECHâ) skundÄ dÄl nubÄgusių tamsių juostų ant dekoratyvinio tinko ties palangÄmis, kurioms įtakos turÄjo netinkamai sudÄtos skardinÄs palangÄs (b. l. 47).
Bylos Å¡alys nurodÄ, kad žodžiu susitarÄ, jog ieÅ¡kovÄ per kelias dienas suformuos skardines palanges ir jas sumontuos renovuojamame daugiabuÄiame name KelmÄje, Pievų g.
2. IeÅ¡kovÄ pateikÄ tris pardavÄjos UAB âJupojos statybinÄs medžiagosâ PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras, iÅ¡raÅ¡ytas pirkÄjai UAB âMantegaâ, kuriose užfiksuota, kad pardavÄja pirkÄjai pardavÄ tam tikrÄ kiekį lygios skardos (b. l. 42â44). IeÅ¡kovÄs atstovas paaiÅ¡kino, kad pagal nurodytas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras paÄmÄ skardÄ , jÄ suformavo, atveÅ¾Ä Ä¯ statybos objektÄ ir sumontavo. AtsakovÄ pripažino aplinkybÄ, kad davÄ ieÅ¡kovei užduotį suformuoti skardines palanges ir jas sumontuoti renovuojamame daugiabuÄiame name KelmÄje, (duomenys neskelbtini).
Taip pat atsakovÄ pripažino tai, kad ieÅ¡kovÄ sumontavo skardines palanges nurodytame objekte. Ä®vertinÄs nurodytas aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad bylos Å¡alys sudarÄ 2014 m. spalio, gruodžio mÄn. sudarÄ statybos subrangos sutartį, pagal kuriÄ atsakovÄ davÄ ieÅ¡kovei užduotį suformuoti skardines palanges, jas sumontuoti sutartame statybos objekte ir įsipareigojo sumokÄti už darbų rezultatÄ (CK 6.44 straipsnio 2 dalis, 6.650 straipsnio 1 dalis, 6.681 straipsnio 1 dalis). Bylos Å¡alys sutartį sudarÄ Å¾odžiu, bet raÅ¡ytinÄs formos nesilaikymas nagrinÄjamu atveju nedaro Å¡alių statybos subrangos sutarties negaliojanÄia (CK 1.93 straipsnio 1, 2 dalys).
DÄl ieÅ¡kovÄs atliktų darbų kokybÄs ir reikalavimo vertinimo Pagal CK 6.654 straipsnio 1 dalį, užsakovas privalo sumokÄti rangovui sutartyje nustatytÄ kainÄ po to, kai priimtas darbų rezultatas, su sÄ lyga, kad darbai atlikti tinkamai ir laiku, arba užsakovo sutikimu anksÄiau nustatyto termino. NagrinÄjamoje byloje nÄra Å¡alių ginÄo, kad atsakovÄ priÄmÄ ieÅ¡kovÄs atliktus darbus, nepaisant to, jog Å¡alys nesudarÄ atliktų darbų priÄmimo-perdavimo akto (CK 6.662, 6.694 straipsniai).
Pagal CK 6.663 straipsnio 1 dalį, rangovo atliekamų darbų kokybÄ privalo atitikti rangos sutarties sÄ lygas, o jeigu sutartyje kokybÄs sÄ lygos nenustatytos, â įprastai tokios rūšies darbams keliamus reikalavimus. Vadovaudamasis CK 6.665 straipsnio 1 dalies 2 punktu užsakovas turi teisÄ reikalauti iÅ¡ rangovo atitinkamai sumažinti darbų kainÄ .NagrinÄjamoje byloje Å¡alys neįformino jas siejusių statybos subrangos santykių raÅ¡ytiniais susitarimais, sutartį sudarÄ Å¾odžiu, nepasiraÅ¡Ä atliktų darbų priÄmimoâperdavimo akto.
AtsakovÄ iÅ¡ dalies atsiskaitÄ su ieÅ¡kove, liko skolinga pagal 2014 m. gruodžio 15 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ 1738,18 Eur (b. l. 7). IeÅ¡kovÄs atstovas paaiÅ¡kino, kad atsakovÄs kvietimu buvo atvykÄs apžiÅ«rÄti objekto po to, kai jame sumontavo skardines palanges, bet atsakovÄs atstovas nereiÅ¡kÄ jam jokių pretenzijų dÄl atliktų darbų. AtsakovÄ pateikÄ UAB âRaÄkausko AGROTECHâ 2016 m. gegužÄs 18 d. raÅ¡tÄ , kuriame užfiksuota, kad užsakovas UAB âKelmÄs vietinis Å«kisâ pateikÄ rangovui (UAB âRaÄkausko AGROTECHâ) skundÄ dÄl nubÄgusių tamsių juostų ant dekoratyvinio tinko ties palangÄmis, kurioms įtakos turÄjo netinkamai sudÄtos skardinÄs palangÄs (b. l. 47).
Nurodytame raÅ¡te taip pat pareikalauta sutvarkyti ir perdÄti skardines palanges su tinkamu nuolydžiu ir perdažyti fasadÄ ten, kur susidarÄ tamsios juostos. Taigi atsakovÄ negalÄjo pamatyti ieÅ¡kovÄs atliktų darbų trÅ«kumų tuo metu, kai darbai buvo atlikti ir perduoti, nes aptariami trÅ«kumai iÅ¡aiÅ¡kÄjo po tam tikro laiko pasikeitus metų laikų sezonui. AtsakovÄ nurodÄ, kad telefonu pareikalavo ieÅ¡kovÄ paÅ¡alinti nurodytus trÅ«kumus. IeÅ¡kovei to nepadarius, atsakovÄ nurodytus trÅ«kumus paÅ¡alino pati.
NurodytÄ aplinkybÄ pagrindžia 2016 m. gegužÄs 27 d. prekių (paslaugų) pirkimoâpardavimo kvitas (b. l. 52). Aptariame kvite užfiksuota, kad atsakovÄs užsakymu pagal verslo liudijimÄ dirbantis E. V. sutvarkÄ skardines palanges ir nudaÅ¾Ä fasadus, darbų bendra vertÄ â 1510 Eur. Taigi nagrinÄjamoje byloje nuo ieÅ¡kovÄs reikalavimo sumokÄti visÄ darbų kainÄ atsakovÄ iÅ¡ esmÄs ginasi CK 6.665 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatytu užsakovo teisių gynimo bÅ«du â teise reikalauti atitinkamai sumažinti darbų kainÄ .
Ä®vertinÄs pirmiau aptartų aplinkybių visetÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ pagrįstai reikalauja sumažinti ieÅ¡kovÄs atliktų darbų kainÄ , nes ieÅ¡kovÄs darbai buvo su trÅ«kumais, atsakovÄ reikalavo iÅ¡taisyti trÅ«kumus, ieÅ¡kovÄ atsisakÄ tai padaryti, o atsakovÄ savo jÄgomis juos iÅ¡taisÄ.PažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄs atliktų darbų kaina yra 1738,18 Eur. AtsakovÄ, Å¡alindama atsakovÄs darbų trÅ«kumus, patyrÄ 1510 Eur iÅ¡laidų. DÄl to atsakovÄ turi pareigÄ sumokÄti ieÅ¡kovei darbų kainos dalį, kuri virÅ¡ija atsakovÄs iÅ¡laidų, patirtų Å¡alinant darbų trÅ«kumus, sumÄ , t. y. 228,18 Eur (1738,18 â 1510 = 228,18) (CK 6.130 straipsnio 1 dalis).
Taigi teismas konstatuoja, kad ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies â ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 228,18 Eur skolos. IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 6 proc. dydžio metinių palÅ«kanos už termino įvykdyti piniginÄ prievolÄ praleidimÄ , t. y. 22,43 Eur (228,18 Eur x 6 proc. : 100 proc. : 365 d. x 598 d. = 22,43 Eur) (CK 6.210 straipsnio 2 dalis). IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 40 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų pagal MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo 7 straipsnio 1 dalį.
IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos procesinÄs palÅ«kanos, t. y. 6 proc. metinio dydžio palÅ«kanos už priteistÄ 228,18 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016 m. rugsÄjo 5 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsni 2 dalis, 6.210 straipsnio 2 dalis). IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina už ieÅ¡kinį sumokÄto žyminio mokesÄio dalis proporcingai patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai â 7,62 Eur (58 Eur x 13,13 proc. : 100 proc. = 7,62 Eur) (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93, 260, 265, 268, 270, 301 straipsniais, teismas nusprendžia: Patenkinti iÅ¡ dalies ieÅ¡kovÄs IÄ® âDomstaâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âMantegaâ dÄl skolos priteisimo.Priteisti ieÅ¡kovei IÄ® âDomstaâ (juridinio asmens kodas 300089952) iÅ¡ atsakovÄs UAB âMantegaâ (juridinio asmens kodas 303162996) 228,18 Eur (dviejų Å¡imtų dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų 18 ct) skolÄ , 22,43 Eur (dvideÅ¡imt du eurus 43 ct) palÅ«kanų, 40 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 6 proc. dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ 228,18 Eur (dviejų Å¡imtų dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų 18 ct) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016 m. rugsÄjo 5 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, taip pat 7,62 Eur (septynis eurus 62 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Atmesti kitÄ ieÅ¡kinio dalį.Å is sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjasTomas Venckus(paraÅ¡as)Kopija tikrateisÄjas Tomas Venckus2017 m. vasario 1 d.