6e216682-8df8-4b89-9cb9-011cedbbdfe3 · RokiÅ¡kio rajono apylinkės teismas

Baudžiamoji byla Nr. 1-167-762/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-48409-2016-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.2;                   1.1.8.6.2; 1.1.9.8; 1.2.17.8.1; 2.1.8; 2.1.16.1.9; 2.12.1.4 (S) ROKIÅ KIO RAJONO APYLINKĖS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugpjūčio 8 d.RokiÅ¡kis             RokiÅ¡kio rajono apylinkės teismo teisėjas ArtÅ«ras Dilys, iÅ¡nagrinėjo Panevėžio apygardos prokuratÅ«ros Panevėžio apylinkės prokuratÅ«ros prokurorės Ievos Rondomanskaitės pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-48409-16, kurioje D.

I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, vidurinio iÅ¡silavinimo, dirbantis pagal verslo liudijimÄ , gyvenantis ir deklaruojantis gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 204 straipsnio 1 dalyje, padarymu. Teismas,    n u s t a t ė : D. I. 2016 m. spalio 13 d. 9.00 val. RokiÅ¡kio miesto turgavietėje, esančioje RokiÅ¡kyje, Respublikos g. 112, kurioje jis vykdo veiklÄ pagal verslo liudijimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), neturėdamas prekių ženklų savininkų leidimo, pateikė realizuoti iÅ¡ tyrimo metu nenustatyto asmens įgytÄ svetimais prekių ženklais pažymėtÄ didelį prekių kiekį: 173 vnt. kvepalų su žymenimis LACOSTE – (teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė – 45 Eur, 173 vnt. bendra vertė 7785 Eur), kurie pažymėti PrancÅ«zijos įmonei LACOSTE S. A priklausančiu registruotu prekių ženklu LACOSTE, registruotu Europos sÄ jungos registre Nr. 002979524, 18 vnt. kvepalų su žymenimis ADIDAS – (teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių ADIDAS žemiausia rinkos vieneto vertė – 4,49 Eur, 18 vnt. bendra vertė 80,82 Eur), kurie pažymėti Vokietijos įmonei ADIDAS AG ir Nyderlandų įmonei ADIDAS INTERNATIONAL MARKETING B.V priklausančiu registruotu prekių ženklu ADIDAS, registruotu Europos Bendrijos prekių registre Nr. 005271598, 2 vnt. kvepalų su žymenimis BEYONCE – (teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių BEYONCE žemiausia rinkos vieneto vertė – 8,60 Eur, 2 vnt. bendra vertė 17,20 Eur), kurie pažymėti JAV įmonei BGK TRADEMARK HOLDINGS LLC priklausančiu registruotu prekių ženklu „BEYONCE“, registruotu Europos Bendrijos prekių ženklų registre Nr. 004745402, 68 vnt. kvepalų su žymenimis DIOR - (teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių DIOR žemiausia rinkos vieneto vertė – 57,20 Eur, 68 vnt. bendra vertė –3889,60 Eur), kurie pažymėti PrancÅ«zijos įmonei PARFUMS CHRISTIAN DIOR priklausančiu registruotu prekių ženklu DIOR, registruotu Europos Bendrijos prekių ženklų registre Nr. 000329201, 27 vnt. kvepalų su žymenimis DKNY – (teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių DKNY žemiausia rinkos vieneto vertė – 20,49 Eur, 27 vnt. bendra vertė – 553,23 Eur), kurie pažymėti JAV įmonei GABRIELLE STUDIO INC priklausančiu registruotu prekių ženklu DKNY, registruotu Europos Bendrijos prekių ženklų registre Nr. 000142323, 2 vnt. kvepalų su žymenimis GIVENCHY- (teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių GIVENCHY žemiausia rinkos vieneto vertė 28,99 Eur, 2 vnt. bendra vertė 57,98 Eur), kurie pažymėti PrancÅ«zijos įmonei LVMH FRAGMANCE BRANDS (SOCIETE ANONYME) priklausančiu registruotu prekių ženklu GIVENCHY, registruotu Europos Bendrijos prekių ženklų registre Nr. 000224949, 62 vnt. kvepalų su žymenimis GUCCI – (teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių GUCCI žemiausia rinkos vieneto vertė – 30,39 Eur, 62 vnt. bendra vertė – 1884,18 Eur), kurie pažymėti Italijos įmonei GUCCIO GUCCI S.P.A. priklausančiu registruotu prekių ženklu GUCCI, registruotu Europos Bendrijos prekių ženklų registre Nr. 000121988, 162 vnt. kvepalų su žymenimis HUGO BOOS – (teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių HUGO BOSS žemiausia rinkos vieneto vertė – 25,99 Eur 162 vnt., bendra vertė 4210,38 Eur), kurie pažymėti Vokietijos įmonei HUGO BOSS TRADE MARK MANAGEMENT GMBH&CO.KG priklausančiu registruotu prekių ženklu HUGO BOSS, registruotu Europos Bendrijos prekių ženklų registre Nr. 000049254, 51 vnt. kvepalų su žymenimis PUMA – (teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių PUMA žemiausia rinkos vieneto vertė – 12,49 Eur, 51 vnt. bendra vertė 636,99 Eur), kurie pažymėti Vokietijos įmonei PUMA SE priklausančiu registruotu prekių ženklu PUMA, registruotu Pasaulio intelektinės nuosavybės organizacijos prekių ženklų registre Nr. 1343965, 3 vnt. kvepalų su žymenimis TOMMY HILFINGER - (teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių TOMMY HILFINGER žemiausia rinkos vieneto vertė 24,83 Eur, 3 vnt. bendra vertė 74,49 Eur), kurie pažymėti Nyderlandų įmonei TOMMY HILFINGER LICENSING B.V priklausančiu registruotu prekių ženklu TOMMY HILFINGER, registruotu Europos Bendrijos prekių ženklų registre Nr. 000131706, iÅ¡ viso pateikė realizuoti 568 prekių, taip pažeisdamas Lietuvos Respublikos prekių ženklų įstatymo (2000-10-10 Nr. VIII-1981) 38 straipsnio 2 dalies 1 punkto „<...> ženklo savininkas gali uždrausti tokiu žymeniu žymėti prekes ar jų pakuotę <...>“ ir 38 straipsnio 2 dalies 2 punkto, nuostatas, kuriose nurodyta, kad „<...> ženklo savininkas, gali uždrausti siÅ«lyti tokiu žymeniu pažymėtas prekes, iÅ¡leisti jas į rinkÄ arba tuo tikslu jas sandėliuoti, nuomoti, skolinti ar kitaip jomis disponuoti, 44 straipsnio 1 dalies, nustatančios, kad „ženklo savininkas turi teisę suteikti kitam asmeniui savanoriÅ¡kÄ iÅ¡imtinę ar neiÅ¡imtinę licencijÄ visoms arba daliai prekių ir (ar) paslaugų žymėti visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje arba tam tikroje jos dalyje“,<...>“. Kaltinimas D.

I. padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 204 straipsnio 1 dalyje, grindžiamas Å¡iais duomenimis:Liudytojo Eitvydo Liko parodymais. Jis parodė, kad 2016-10-13 nuo 08.30 val. dirbo su tyrėju A.Narkevičiumi RokiÅ¡kio turguje dėl pagausėjusio kiÅ¡envagysčių skaičiaus. VaikÅ¡tant po turgų, priėjo prie prekystalio, prie kurio vyriÅ¡kis, kaip vėliau paaiÅ¡kėjo D. I., prekiavo kvepalais, kurių buvo įvairių firmų žymenimis: Dior, Gucci, Lacoste, Hugo Boss, visų pavadinimų neatsimena.

Paklausė, kiek kainuoja kvepalai. D. I. pasakė, kad visi kvepalai kainuoja po 2,5 eurus. A. N. pasiteiravo, ar kvepalai tikri. Jam atsakė, kad tai klastotės, nes už tokiÄ kainÄ , už kuriÄ jis pardavinėja, tikrų kvepalų nebÅ«na. Tada jie prisistatė, parodė tarnybinius pažymėjimus, paprašė pateikti dokumentus dėl prekių įsigijimo, leidimÄ prekiauti jų prekių ženklų kvepalais. D. I. pateikė tik verslo liudijimÄ , minėjo, kad prekes įsigijo Lenkijos turguje iÅ¡ nepažįstamo vyriÅ¡kio.

D. I. su prekėmis, kurios buvo ant dviejų prekystalių, buvo pristatytas į policijos komisariatÄ , iÅ¡ jo buvo paimtos prekės (b. l. 27-28).Liudytojas A. N. davė analogiÅ¡kus parodymus kaip ir liudytojas Eitvidas Likas (b. l. 30-31).2016-10-13 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad D. I. pateikė verslo liudijimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 37-40).2016-10-13 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, kad iÅ¡ D. I. paimta tualetiniai vandenys, pažymėti įvairiais žymenimis: 173 vnt.

LACOSTE, 18 vnt. ADIDAS, 2 vnt. BEYONCE, 68 vnt. DIOR - 27 vnt. DKNY, 2 vnt. GIVENCHY, 62 vnt. GUCCI, 162 vnt. HUGO BOOS, 51 vnt. PUMA, 3 vnt. TOMMY HILFINGER ir kiti (b. l. 32-349).C. V. SNB-REACT U. A. Lietuvos filialo vadovo, specialisto K. S. pateiktoje specialisto išvadoje Nr. 170168LT-01 nurodyta, kad tyrimui pateiktos prekės yra pažymėtos registruotais prekių ženklais, priklausančiais Vokietijos įmonei ADIDAS AG ir Nyderlandų įmonei ADIDAS INTERNATIONAL MARKETING B.V priklausančiu registruotu prekių ženklu ADIDAS - 18 vnt., JAV įmonei BGK TRADEMARK HOLDINGS LLC priklausančiu registruotu prekių ženklu BEYONCE -2vnt., Prancūzijos įmonei PARFUMS CHRISTIAN DIOR priklausančiu registruotu prekių ženklu DIOR- 68 vnt., JAV įmonei GABRIELLE STUDIO INC priklausančiu registruotu prekių ženklu DKNY-27 vnt., Prancūzijos įmonei LVMH FRAGMANCE BRANDS (SOCIETE ANONYME) priklausančiu registruotu prekių ženklu GIVENCHY- 2 vnt., Italijos įmonei GUCCIO GUCCI S.P.A. priklausančiu registruotu prekių ženklu GUCCI - 62 vnt., Vokietijos įmonei HUGO BOSS TRADE MARK MANAGEMENT GMBH&CO.KG priklausančiu registruotu prekių ženklu HUGO BOSS - 132 vnt., Vokietijos įmonei PUMA SE priklausančiu registruotu prekių ženklu PUMA - 51 vnt., Nyderlandų įmonei TOMMY HILFINGER LICENSING B.V priklausančiu registruotu prekių ženklu TOMMY HILFINGER, - 3vnt.

Šių tyrimui pateiktų prekių apipavidalinimas neatitinka teisėtų gamintojų keliamų reikalavimų ir šios prekės yra pažymėtos registruotais prekių ženklais be prekių ženklų savininkų leidimo: kvepalai su žymenimis ADIDAS - 18 vnt., kvepalai su žymenimis BEYONCE 2 vnt., kvepalai su žymenimis DIOR 68 vnt., kvepalai su žymenimis DKNY 27 vnt., kvepalai su žymenimis GIVENCHY 2 vnt.,  kvepalai su žymenimis GUCCI - 62 vnt., kvepalai su žymenimis HUGO (duomenys neskelbtini) vnt.; kvepalai su žymenimis Puma 51 vnt., kvepalai su žymenimis TOMMY HILFIGER - 3 vnt. (b. l. 48- 60). 2017-07-13 C.

V. SNB-REACT U. A. raÅ¡te Nr. 170168LT-KSU-02 nurodyta, kad iÅ¡ D. I. paimtų prekių kiekis prekių ženklų savininkams yra nedidelis. SNB-REACT nariai Å¡iuo metu civilinio ieÅ¡kinio reikÅ¡ti neketina (b. l. 99). 2016-12-20 „Metida“ specialisto iÅ¡vadoje nurodoma, kad apžiÅ«rėjus tyrimui pateiktus kvepalus LACOSTE nustatyta, kad prekės paženklintos įvairiais ženklais LACOSTE. Dėl prekių ženklinimo įvertinimo buvo kreiptasi į prekių ženklų LACOSTE S.A., kuris patvirtino, kad pateiktos prekės pagal apipavidalinimÄ neatitinka LACOSTE S. A. keliamiems reikalavimams, todėl nurodytos prekės yra suklastotos, taigi pagamintos pažeidžiant prekių ženklo savininko teises.

Visos kvepalų pakuotės (20 ml ir 33 ml) pažymėtos LACOSTE S.A. prekių ženklais neatitinka LACOSTE S.A. keliamų reikalavimų, nes tokios pakuotės (kvepalų mėginukai po 20 ml ir 33 ml) niekada nebuvo ir nėra gaminamos. Ženklų savininkas LACOSTE S.A. negalėjo pateikti kvepalų (20 ml ir 30 ml) originalių prekių esančių apyvartoje kainos, nes tokio modelio kvepalų buteliukų (mėginukų) negamina. Minimali tokių prekių kaina Lietuvoje būtų apie 45 Eurus (b. l. 68-84). 2017-04-03 „Metida“ rašte nurodoma, kad iš D.

I. paimtų prekių kiekis LACOSTE S.A įmonei yra didelis, tačiau įmonė neketina reikÅ¡ti ieÅ¡kinio ir sutinka, kad procesas bÅ«tų baigtas baudžiamuoju įsakymu (b. l. 97).Ä®tariamuoju apklaustas D. I. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodė, kad 2016-10-13 pagal verslo liudijimÄ Nr. TB 262929-8 prekiavo RokiÅ¡kio miesto turguje, esančiame Strazdelio gatvėje, prekybos vietose Nr. 6-8. Prekiavo įvairiais kvepalais: Gucci, Dolce Gabbana, Boss, Armani, Adidas, Christian Dior, Escada, Trusardi ir kitų pavadinimų.

Apie 9.00 val. prie prekystalio priėjo du vyriÅ¡kiai ir paklausė, ar kvepalai tikri. Jis pasakė, kad už tokiÄ kainÄ tikrų nebÅ«na, nes už kvepalus prašė 2,5 eurų. Kai pasakė, kad tai kvepalų klastotės, vyriÅ¡kiai parodė tarnybinius pažymėjimus ir paprašė pateikti prekių įsigijimo dokumentus, patentÄ . Paklausė, ar turi leidimus prekiauti Å¡iais prekių ženklais. Nurodė, kad tokių leidimų neturi. Prekes buvo įsigijęs Lenkijoje, turguje iÅ¡ nepažįstamo vyriÅ¡kio.

Tas vyriÅ¡kis neiÅ¡davė ir neiÅ¡rašė jokių įsigijimo dokumentų. Prekes pirko norėdamas jas brangiau parduoti ir užsidirbti. Kad prekiavo kvepalų klastotėmis, neturėjo prekių ženklų leidimo jomis prekiauti, nuoÅ¡irdžiai gailisi (b. l. 123-124). Ä®vertinus aukščiau iÅ¡dėstytus ikiteisminio tyrimo metu surinktus įrodymus laikytina įrodytu, kad D. I. 2016 m. spalio 13 d. 9.00 val. RokiÅ¡kio miesto turgavietėje, esančioje RokiÅ¡kyje, Respublikos g. 112, kurioje jis vykdo veiklÄ pagal verslo liudijimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), neturėdamas prekių ženklų savininkų leidimo, pateikė realizuoti iÅ¡ tyrimo metu nenustatyto asmens įgytÄ svetimais prekių ženklais pažymėtÄ didelį prekių kiekį: 173 vnt. kvepalų su žymenimis LACOSTE – (teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių žemiausia rinkos vieneto vertė – 45 Eur, 173 vnt. bendra vertė 7785 Eur), kurie pažymėti PrancÅ«zijos įmonei LACOSTE S. A priklausančiu registruotu prekių ženklu LACOSTE, registruotu Europos sÄ jungos registre Nr. 002979524, 18 vnt. kvepalų su žymenimis ADIDAS – (teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių ADIDAS žemiausia rinkos vieneto vertė – 4,49 Eur, 18 vnt. bendra vertė 80,82 Eur), kurie pažymėti Vokietijos įmonei ADIDAS AG ir Nyderlandų įmonei ADIDAS INTERNATIONAL MARKETING B.V priklausančiu registruotu prekių ženklu ADIDAS, registruotu Europos Bendrijos prekių registre Nr. 005271598, 2 vnt. kvepalų su žymenimis BEYONCE – (teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių BEYONCE žemiausia rinkos vieneto vertė – 8,60 Eur, 2 vnt. bendra vertė 17,20 Eur), kurie pažymėti JAV įmonei BGK TRADEMARK HOLDINGS LLC priklausančiu registruotu prekių ženklu „BEYONCE“, registruotu Europos Bendrijos prekių ženklų registre Nr. 004745402, 68 vnt. kvepalų su žymenimis DIOR - (teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių DIOR žemiausia rinkos vieneto vertė – 57,20 Eur, 68 vnt. bendra vertė –3889,60 Eur), kurie pažymėti PrancÅ«zijos įmonei PARFUMS CHRISTIAN DIOR priklausančiu registruotu prekių ženklu DIOR, registruotu Europos Bendrijos prekių ženklų registre Nr. 000329201, 27 vnt. kvepalų su žymenimis DKNY – (teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių DKNY žemiausia rinkos vieneto vertė – 20,49 Eur, 27 vnt. bendra vertė – 553,23 Eur), kurie pažymėti JAV įmonei GABRIELLE STUDIO INC priklausančiu registruotu prekių ženklu DKNY, registruotu Europos Bendrijos prekių ženklų registre Nr. 000142323, 2 vnt. kvepalų su žymenimis GIVENCHY- (teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių GIVENCHY žemiausia rinkos vieneto vertė 28,99 Eur, 2 vnt. bendra vertė 57,98 Eur), kurie pažymėti PrancÅ«zijos įmonei LVMH FRAGMANCE BRANDS (SOCIETE ANONYME) priklausančiu registruotu prekių ženklu GIVENCHY, registruotu Europos Bendrijos prekių ženklų registre Nr. 000224949, 62 vnt. kvepalų su žymenimis GUCCI – (teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių GUCCI žemiausia rinkos vieneto vertė – 30,39 Eur, 62 vnt. bendra vertė – 1884,18 Eur), kurie pažymėti Italijos įmonei GUCCIO GUCCI S.P.A. priklausančiu registruotu prekių ženklu GUCCI, registruotu Europos Bendrijos prekių ženklų registre Nr. 000121988, 162 vnt. kvepalų su žymenimis HUGO BOOS – (teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių HUGO BOSS žemiausia rinkos vieneto vertė – 25,99 Eur 162 vnt., bendra vertė 4210,38 Eur), kurie pažymėti Vokietijos įmonei HUGO BOSS TRADE MARK MANAGEMENT GMBH&CO.KG priklausančiu registruotu prekių ženklu HUGO BOSS, registruotu Europos Bendrijos prekių ženklų registre Nr. 000049254, 51 vnt. kvepalų su žymenimis PUMA – (teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių PUMA žemiausia rinkos vieneto vertė – 12,49 Eur, 51 vnt. bendra vertė 636,99 Eur), kurie pažymėti Vokietijos įmonei PUMA SE priklausančiu registruotu prekių ženklu PUMA, registruotu Pasaulio intelektinės nuosavybės organizacijos prekių ženklų registre Nr. 1343965, 3 vnt. kvepalų su žymenimis TOMMY HILFINGER - (teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių TOMMY HILFINGER žemiausia rinkos vieneto vertė 24,83 Eur, 3 vnt. bendra vertė 74,49 Eur), kurie pažymėti Nyderlandų įmonei TOMMY HILFINGER LICENSING B.V priklausančiu registruotu prekių ženklu TOMMY HILFINGER, registruotu Europos Bendrijos prekių ženklų registre Nr. 000131706, iÅ¡ viso pateikė realizuoti 568 prekių, taip pažeisdamas Lietuvos Respublikos prekių ženklų įstatymo (2000-10-10 Nr. VIII-1981) 38 straipsnio 2 dalies 1 punkto „<...> ženklo savininkas gali uždrausti tokiu žymeniu žymėti prekes ar jų pakuotę <...>“ ir 38 straipsnio 2 dalies 2 punkto, nuostatas, kuriose nurodyta, kad „<...> ženklo savininkas, gali uždrausti siÅ«lyti tokiu žymeniu pažymėtas prekes, iÅ¡leisti jas į rinkÄ arba tuo tikslu jas sandėliuoti, nuomoti, skolinti ar kitaip jomis disponuoti, 44 straipsnio 1 dalies, nustatančios, kad „ženklo savininkas turi teisę suteikti kitam asmeniui savanoriÅ¡kÄ iÅ¡imtinę ar neiÅ¡imtinę licencijÄ visoms arba daliai prekių ir (ar) paslaugų žymėti visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje arba tam tikroje jos dalyje“,<...>“, todėl jo padaryta veika atitinka ir teisingai kvalifikuota pagal BK 204 straipsnio 1 dalį.

Už Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ kaltinamajam gali bÅ«ti skiriama baudos bausmė.D. I. veikoje jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamÄ veikÄ ir dėl to nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo veikoje atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.Prokurorė praÅ¡o procesÄ užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu, pripažinti D. I. kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 204 straipsnio 1 d. ir paskirti 30 MGL (1129,80 eurų) baudÄ .

Taikyti BK 64¹ straipsnio 1 dalį ir paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu bei paskirti 20 MGL (753,20 eurų) baudÄ . Panaikinti D. I. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę - raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos. Nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos sunaikinti kvepalus: 173 vnt. kvepalų LACOSTE - dėžė Nr. 1; 18 vnt. kvepalų ADIDAS, 27 vnt. kvepalų DKNY, 51 vnt. kvepalų Puma - dėžė Nr. 2; 62 vnt. kvepalų GUCCI- dėžė Nr. 3; 68 vnt. kvepalų DIOR dėžė Nr. 4; 162 vnt. kvepalų HUGO BOSS, 3 vnt. kvepalų TOMMY HILFIGER, 2 vnt. kvepalų GIVENCY, 2 vnt. kvepalų BEYONCE- dėžė Nr. 5, kurie perduoti saugoti į Panevėžio apskr.

VPK RokiÅ¡kio r. PK daiktų saugyklÄ , kvito Nr. 0002053. Kaltinamasis sutinka su prokurorės sprendimu, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siÅ«lomos skirti bausmės rÅ«Å¡imi ir jos dydžiu, praÅ¡o leisti baudÄ sumokėti per 6 mėnesius (b. l. 127-131). Byloje yra visos įstatyme numatytos sÄ lygos užbaigti bylÄ baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnis).Parenkant bausmės dydį, be aukščiau nurodytų aplinkybių atsižvelgtina į tai, kad D.

I. padarė vienÄ tyčinį baigtÄ nesunkų nusikaltimÄ , jis neteistas (b. l. 103), administracine tvarka baustas (b. l. 104-106), dirba pagal verslo liudijimÄ , todėl laikytina, kad prokurorės siÅ«loma bausmės rÅ«Å¡is ir jos dydis atitinka padarytos veikos pavojingumÄ , BK numatytus bausmės tikslus. Atsižvelgiant į tai, kad procesas Å¡ioje byloje baigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu,  D. I. savo kaltę pripažįsta, jam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 641 straipsnio 1 dalis).

Daiktiniai įrodymai – 173 vnt. kvepalų LACOSTE - dėžė Nr. 1; 18 vnt. kvepalų ADIDAS, 27 vnt. kvepalų DKNY, 51 vnt. kvepalų Puma - dėžė Nr. 2; 62 vnt. kvepalų GUCCI- dėžė Nr. 3; 68 vnt. kvepalų DIOR dėžė Nr. 4; 162 vnt. kvepalų HUGO BOSS, 3 vnt. kvepalų TOMMY HILFIGER, 2 vnt. kvepalų GIVENCY, 2 vnt. kvepalų BEYONCE- dėžė Nr. 5, kurie perduoti saugoti į Panevėžio apskr. VPK RokiÅ¡kio r. PK daiktų saugyklÄ , kvito Nr. 0002053 konfiskuotini ir teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintini Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka (BPK 94 straipsnio 1 dalies 1, 2 punktai).

Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti (b. l. 125-126), paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus, panaikintina. Vadovaudamasis iÅ¡dėstytu ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : D. I. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 204 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam 30 MGL, t. y. 1129,80 Eur (vieno tÅ«kstančio vieno Å¡imto dvideÅ¡imt devynių eurų 80 ct) dydžio baudÄ . Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi, D.

I. paskirtÄ baudÄ sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti – 20 MGL, t. y. 753,20 Eur (septynių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt trijų eurų 20 ct) baudÄ . Nustatyti D. I. Å¡eÅ¡ių mėnesių laisvanoriÅ¡ko baudos sumokėjimo terminÄ .D. I. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus, panaikinti. Daiktinius įrodymus – 173 vnt. kvepalų LACOSTE - dėžė Nr. 1; 18 vnt. kvepalų ADIDAS, 27 vnt. kvepalų DKNY, 51 vnt. kvepalų Puma - dėžė Nr. 2; 62 vnt. kvepalų GUCCI- dėžė Nr. 3; 68 vnt. kvepalų DIOR - dėžė Nr. 4; 162 vnt. kvepalų HUGO BOSS, 3 vnt. kvepalų TOMMY HILFIGER, 2 vnt. kvepalų GIVENCY, 2 vnt. kvepalų BEYONCE - dėžė Nr. 5, kurie perduoti saugoti į Panevėžio apskr.

VPK RokiÅ¡kio r. PK daiktų saugyklÄ , kvito Nr. 0002053, konfiskuoti ir teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti. IÅ¡aiÅ¡kinti D. I., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per 14 dienų nuo Å¡io dokumento įteikimo jam dienos paduoti teismui praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimÄ teisme. Kaltinamajam Å¡ia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Ä®siteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Kaltinamojo reikalavimu surengus bylos nagrinėjimÄ teisme, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ ir pripažinęs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti ir kitos rÅ«Å¡ies ar dydžio (tame tarpe ir griežtesnę) bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Teisėjas                                                                                                ArtÅ«ras Dilys