6e1d91c2-2af0-43db-9f3f-ef38f9c1d32e · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedV., S. V.. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄja BIÄ® âMax tradeâ, atstovaujama bankroto administratorÄs UAB âNemokumas LTâ, kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti teismų ir kitų institucijų pritaikytus areÅ¡tus ir kitus apribojimus BIÄ® âMax tradeâ savininkų D. V. ir S. V. atžvilgiu.PareiÅ¡kime nurodoma, kad 2016 m. rugsÄjo 2 d. IÄ® âMax tradeâ kreditorių susirinkimas iÅ¡kÄlÄ IÄ® âMax tradeâ bankroto bylÄ ne teismo tvarka, bankroto administratore paskyrÄ UAB âNemokumas LTâ. 2016 m. lapkriÄio 2 d. kreditorių susirinkimas patvirtino įmonÄs kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡Ä . 2016 m. gruodžio 2 d. kreditorių susirinkimas pripažino įmonÄ bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto.
Legislator headnote
AI generated6e1d91c2-2af0-43db-9f3f-ef38f9c1d32e · Lietuvos apeliacinis teismas: ir S. V. dÄl taikos sutarties sudarymo galimybių, D. V. 2016 m. lapkriÄio 10 d. atsakymÄ Ä¯ administratorÄs siÅ«lymÄ , BIÄ® âMax tradeâ kreditorių susirinkimo 2016 m. gruodžio 2 d. protokolÄ Nr. 3, iÅ¡raÅ¡us iÅ¡ âevarzytynes.ltâ sistemos apie varžytynių Nr. 133808, Nr. 133809 rezultatus ir 2017 m. kovo 21 d. turto pardavimo iÅ¡ varžytynių aktÄ Nr. 1 (b. l. 21-30, 38-44).Pagal CPK 314 straipsnį apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teismui.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-630-241/2017Proceso Nr. 2-55-3-00089-2017-2Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.1.18.8, 3.4.3.11 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gegužÄs 12 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DanutÄs GasiÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs ir Viginto ViÅ¡inskio,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos bankrutavusios individualios įmonÄs âMax tradeâ, atstovaujamos bankroto administratorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNemokumas LTâ, atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2017 m. sausio 17 d. nutarties, kuria netenkintas pareiÅ¡kÄjos bankrutavusios individualios įmonÄs âMax tradeâ, atstovaujamos bankroto administratorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNemokumas LTâ, pareiÅ¡kimas dÄl visų areÅ¡tų bankrutavusios įmonÄs savininkų atžvilgiu panaikinimo, priimtos civilinÄje byloje Nr. e2-3177-866/2017 pagal pareiÅ¡kÄjos bankrutavusios individualios įmonÄs âMax tradeâ, atstovaujamos bankroto administratorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNemokumas LTâ, pareiÅ¡kimÄ dÄl visų areÅ¡tų bankrutavusios įmonÄs savininkų atžvilgiu panaikinimo, suinteresuoti asmenys â D.
V., S. V.. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄja BIÄ® âMax tradeâ, atstovaujama bankroto administratorÄs UAB âNemokumas LTâ, kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti teismų ir kitų institucijų pritaikytus areÅ¡tus ir kitus apribojimus BIÄ® âMax tradeâ savininkų D. V. ir S. V. atžvilgiu.PareiÅ¡kime nurodoma, kad 2016 m. rugsÄjo 2 d. IÄ® âMax tradeâ kreditorių susirinkimas iÅ¡kÄlÄ IÄ® âMax tradeâ bankroto bylÄ ne teismo tvarka, bankroto administratore paskyrÄ UAB âNemokumas LTâ. 2016 m. lapkriÄio 2 d. kreditorių susirinkimas patvirtino įmonÄs kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡Ä . 2016 m. gruodžio 2 d. kreditorių susirinkimas pripažino įmonÄ bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto.
BIÄ® âMax tradeâ savininkai â sutuoktiniai D. V. ir S. V.. Kadangi įmonÄs turto nepakako atsiskaitymui su visais kreditoriais, 2016 m. gruodžio 2 d. kreditorių susirinkime buvo priimtas nutarimas realizuoti visÄ Ä¯monÄs savininkams priklausantį turtÄ . Å is nutarimas jau yra vykdomas â bankroto administratorÄ paskelbÄ Ä¯monÄs savininkams priklausanÄio turto pardavimo varžytynes. Pažymima, kad šį turtÄ Ä¯sigys tretieji asmenys, o priverstinis turto realizavimas naikina visus su turtu susijusius apribojimus.
TodÄl bÅ«tina panaikinti visus apribojimus, kurie buvo pritaikyti įmonÄs savininkams priklausanÄiam turtui iki įmonÄs bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. Taip pat nurodoma, kad klausimas dÄl areÅ¡tų panaikinimo priklauso teismo kompetencijai, jo negali iÅ¡sprÄsti kreditorių susirinkimas. PaaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kimas teikiamas Vilniaus apygardos teismui, nes bankrutavusios įmonÄs buveinÄ yra Vilniaus mieste, o bankroto bylas pirmÄ ja instancija nagrinÄja apygardų teismai. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2017 m. sausio 17 d. nutartimi netenkino pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimo.Teismas konstatavo, kad Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (toliau â Ä®BÄ®) 28 straipsnio 2 dalyje numatyta imperatyvi sÄ lyga, siekiant iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ įmonÄs savininko turto â bankroto administratorius, prieÅ¡ kreipdamasis į teismÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ įmonÄs savininko turimo turto, privalo pasiÅ«lyti neribotos civilinÄs atsakomybÄs įmonÄs savininkui ir įmonÄs kreditoriams sudaryti taikos sutartį.
Teismas sprendÄ, kad duomenų, jog Å¡i sÄ lyga buvo įvykdyta, byloje nÄra. Taip pat teismas pažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄja, prieÅ¡ reikÅ¡dama praÅ¡ymÄ dÄl areÅ¡tų ir kitų apribojimų panaikinimo, turi kreiptis į teismÄ dÄl leidimo iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ įmonÄs savininkų turto. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄja nesilaikÄ Ä®BÄ® 28 straipsnio 2 dalyje nustatytos tvarkos. III. Atskirojo skundo argumentai PareiÅ¡kÄja atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2017 m. sausio 17 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â panaikinti teismų ir kitų institucijų pritaikytus areÅ¡tus ir kitus apribojimus D.
V. ir S. V. atžvilgiu. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas galÄjo nustatyti terminÄ pareiÅ¡kimo trÅ«kumams paÅ¡alinti, o ne iÅ¡ karto jį atmesti. PasiÅ«lymas dÄl taikos sutarties sudarymo įmonÄs savininkams buvo pateiktas prieÅ¡ kreditoriams susirinkime sprendžiant klausimus dÄl įmonÄs pripažinimo bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto ir įmonÄs savininkai atsisakÄ sudaryti taikos sutartį. Be to, 2016 m. gruodžio 2 d. kreditorių susirinkime buvo priimtas nutarimas pereiti prie įmonÄs savininkų turto realizavimo.
Visos Ä®BÄ® 28 straipsnio 2 dalies sÄ lygos buvo įgyvendintos iki kreipimosi į teismÄ , tik teismui buvo pateikta nepakankamai duomenų. Å is trÅ«kumas galÄjo bÅ«ti paÅ¡alintas taikant pareiÅ¡kimo trÅ«kumų Å¡alinimo institutÄ . Dvejos iÅ¡ trijų administratorÄs paskelbtų turto pardavimo varžytynių jau įvyko.Suinteresuoti asmenys D. V. ir S. V. atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ nustatytu terminu teismui nepateikÄ. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl naujų įrodymų priÄmimo ApeliantÄ apeliacinÄs instancijos teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ priimti naujus raÅ¡ytinius įrodymus (dalis įrodymų pateikta su atskiruoju skundu, dalis â su praÅ¡ymu priimti papildomus dokumentus) â bankroto administratorÄs 2016 m. lapkriÄio 7 d. siÅ«lymÄ BIÄ® âMax tradeâ savininkams D.
V. ir S. V. dÄl taikos sutarties sudarymo galimybių, D. V. 2016 m. lapkriÄio 10 d. atsakymÄ Ä¯ administratorÄs siÅ«lymÄ , BIÄ® âMax tradeâ kreditorių susirinkimo 2016 m. gruodžio 2 d. protokolÄ Nr. 3, iÅ¡raÅ¡us iÅ¡ âevarzytynes.ltâ sistemos apie varžytynių Nr. 133808, Nr. 133809 rezultatus ir 2017 m. kovo 21 d. turto pardavimo iÅ¡ varžytynių aktÄ Nr. 1 (b. l. 21-30, 38-44).Pagal CPK 314 straipsnį apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teismui.
Nauji įrodymai apeliacinÄje instancijoje yra priimami tik tais atvejais, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus ar kai įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kyla vÄliau, priÄmus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir paaiÅ¡kÄjus, kad neužteko įrodymų kurioms nors svarbioms bylos aplinkybÄms įrodyti. Atsižvelgiant į tai, kad apeliantÄs teismui pateikti įrodymai yra tiesiogiai susijÄ su nagrinÄjamu klausimu ir yra svarbÅ«s atskirajame skunde nurodytoms aplinkybÄms iÅ¡tirti, apeliacinÄs instancijos teismas priima apeliantÄs pateiktus naujus raÅ¡ytinius įrodymus, kurie vertintini kartu su kitais byloje esanÄiais duomenimis.
DÄl bylos nagrinÄjimo ribų Apeliacijos objektÄ sudaro teismo nutarties, kuria netenkintas bankrutavusios individualios įmonÄs, kurios bankrotas vykdomas ne teismo tvarka, administratorÄs pareiÅ¡kimas dÄl visų bankrutavusios individualios įmonÄs savininkų turto areÅ¡tų panaikinimo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Šį klausimÄ apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia vadovaudamasis atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338 straipsniai).
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nagrinÄjamoje byloje nenustatyta (CPK 329 straipsnio 2 dalis). DÄl bylos esmÄs Individuali įmonÄ yra neribotos civilinÄs atsakomybÄs privatusis juridinis asmuo (Individualių įmonių įstatymo 2 straipsnio 1 dalis). Pagal CK 2.50 straipsnio 4 dalies nuostatÄ , jeigu prievolÄms įvykdyti neužtenka neribotos civilinÄs atsakomybÄs juridinio asmens turto, už jo prievoles atsako juridinio asmens dalyvis (savininkas). Ä®BÄ® 33 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad Å¡io straipsnio nustatyta tvarka parduodamas bankrutuojanÄios ir bankrutavusios įmonÄs turtas ir (arba) neribotos civilinÄs atsakomybÄs įmonÄs savininkų turtas, į kurį teisÄs aktų nustatyta tvarka gali bÅ«ti nukreiptas iÅ¡ieÅ¡kojimas, įsiteisÄjus Ä®BÄ® 28 straipsnio 2 dalyje nurodytai teismo nutarÄiai.
Ä®BÄ® 28 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad teismas priima nutartį iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ neribotos civilinÄs atsakomybÄs įmonÄs savininko (savininkų) turimo turto, įskaitant ir turtÄ , kuris yra bendroji jungtinÄ nuosavybÄ, jeigu Å¡alys iki nutarties likviduoti įmonÄ dÄl bankroto įsiteisÄjimo nesusitarÄ dÄl taikos sutarties sudarymo.Pagal Ä®BÄ® 28 straipsnio 2 dalį administratorius privalo pasiÅ«lyti sudaryti taikos sutartį neribotos civilinÄs atsakomybÄs įmonÄs savininkui (savininkams) ir įmonÄs kreditoriams prieÅ¡ kreipdamasis į teismÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ įmonÄs savininko (savininkų) turimo turto.
Taigi, įstatymas numato imperatyviÄ sÄ lygÄ , kuri turi bÅ«ti įvykdyta tam, kad į įmonÄs savininko turtÄ apskritai galÄtų bÅ«ti nukreipiamas iÅ¡ieÅ¡kojimas. Taigi, turi bÅ«ti pateikti įrodymai, jog tokį siÅ«lymÄ gavo abi potencialios taikos sutarties Å¡alys â įmonÄs savininkas ir jos kreditoriai. AplinkybÄ, ar Ä®BÄ® 28 straipsnio 2 dalyje numatyta pareiga buvo įgyvendinta, yra svarbi teismui sprendžiant dÄl galimybÄs nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ įmonÄs savininko turtÄ , todÄl ji turi bÅ«ti nustatyta ne formaliai, o įvertinus visus faktinius duomenis (Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. sausio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-273-516/2015).
ApeliantÄ kartu su atskiruoju skundu pateikÄ Ä¯rodymus, kad siÅ«lymo dÄl taikos sutarties sudarymo atsisakÄ BIÄ® âMax tradeâ savininkas D. V., taÄiau byloje nÄra jokių duomenų ir juos pagrindžianÄių įrodymų apie tokio pasiÅ«lymo pateikimÄ Ä¯monÄs kreditoriams. Taigi darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, jog pareiÅ¡kÄja tinkamai neįvykdÄ Ä®BÄ® 28 straipsnio 2 dalyje numatytos pareigos.Kaip nurodyta nutarties 10 punkte, nutartį iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ neribotos civilinÄs atsakomybÄs įmonÄs savininko (savininkų) turimo turto priima teismas.
Nors Ä®BÄ® 13 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad ne teismo tvarka bankroto procedÅ«ros vykdomos vadovaujantis Ä®BÄ®, o teismo kompetencijai skirtus klausimus svarsto ir sprendžia kreditorių susirinkimas, taÄiau, teisÄjų kolegijos vertinimu, nagrinÄjamos bylos aplinkybÄs (bankroto byla yra iÅ¡kelta individualiai įmonei, o iÅ¡ieÅ¡kojimÄ siekiama nukreipti ne į individualios įmonÄs turtÄ , bet į individualios įmonÄs savininkų, kaip neribotos civilinÄs atsakomybÄs juridinio asmens dalyvių, privatų turtÄ ) lemia poreikį teismui įsiterpti į kreditorių susirinkimo kompetencijai priklausanÄio klausimo sprendimÄ .
TodÄl darytina iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju BIÄ® âMax tradeâ kreditorių susirinkimas klausimÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ BIÄ® âMax tradeâ savininkų D. V. ir S. V. turto sprendÄ nepagrįstai. Ä®vertinus tai, pirmosios instancijos teismo motyvas, kad pareiÅ¡kÄja, prieÅ¡ kreipdamasi į teismÄ dÄl areÅ¡tų BIÄ® âMax tradeâ savininkų D. V. ir S. V. turtui panaikinimo, turÄtų kreiptis į teismÄ dÄl leidimo iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ savininkų turto, laikytinas pagrįstu.
Taigi, dÄl iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ BIÄ® âMax tradeâ savininkams D. V. ir S. V. priklausanÄio turto bankroto administratorÄ turÄjo kreiptis į teismÄ , taÄiau nagrinÄjamu atveju to nepadarÄ ir D. V. ir S. V. nekilnojamÄ jį turtÄ â du žemÄs sklypus, esanÄius (duomenys neskelbtini), 2017 m. kovo 21 d. pardavÄ varžytynių metu už 2 900 Eur (b. l. 44), tokiu bÅ«du pažeisdama Ä®BÄ® 28 straipsnio 2 dalies ir 33 straipsnio 1 dalies nuostatas.Individualios įmonÄs savininko atsakomybÄ už įmonÄs turtines prievoles yra subsidiari, t. y. iÅ¡ieÅ¡kojimas į savininkui priklausantį turtÄ gali bÅ«ti nukreipiamas tik tuo atveju, jei kreditorių reikalavimų patenkinimui nepakanka įmonÄs turto.
Taigi, vien individualiai įmonei pradÄtas bankroto procesas pats savaime nereiÅ¡kia, kad reikalavimai bus nukreipti į įmonÄs savininko turtÄ . Administratorius, praÅ¡ydamas teismo panaikinti areÅ¡tus įmonÄs savininko turtui, tokį savo praÅ¡ymÄ turi motyvuoti bei pagrįsti t. y. turi nurodyti aplinkybes bei pateikti įrodymus, kodÄl konkreÄiu atveju yra bÅ«tina panaikinti areÅ¡tus įmonÄs savininko turtui, taip pat įrodymus, kad konkreÄiu atveju egzistuoja pagrindas kreiptis į teismÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ įmonÄs savininko turto.
Esant subsidiariai įmonÄs savininko atsakomybei, areÅ¡tų panaikinimas įmonÄs savininko turtui vien dÄl pradÄto individualios įmonÄs bankroto proceso neatitiktų Ä®BÄ® įtvirtintų areÅ¡tų naikinimo sÄ lygų bei proporcingumo principo reikalavimų.AdministratorÄ kartu su praÅ¡ymu nepateikÄ jokių duomenų apie BIÄ® âMax tradeâ kreditorių finansinius reikalavimus, jų dydį, įmonÄs turtÄ bei duomenų, patvirtinanÄių, jog egzistuoja reali tikimybÄ, kad administravimo iÅ¡laidos nebus apmokÄtos bei kreditorių finansiniai reikalavimai nebus patenkinti iÅ¡ BIÄ® âMax tradeâ turto, t. y. nepagrindÄ iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ įmonÄs savininkų turto pagrindų.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, reikalavimas panaikinti BIÄ® âMax tradeâ savininkų turtui taikomus areÅ¡tus pirmosios instancijos teismo buvo pagrįstai atmestas, nes pareiÅ¡kÄja nepagrindÄ tokio savo reikalavimo.Klausimus, susijusius su bankrutuojanÄios įmonÄs turto areÅ¡tu, sprendžia bankroto bylÄ nagrinÄjantis teismas (Ä®BÄ® 18 straipsnio 3 dalis). Å is teismas turi teisÄ sprÄsti ir dÄl laikinųjų apsaugos priemonių, kurios buvo taikytos ne bankroto byloje, bet kitose civilinÄse, administracinÄse bei baudžiamosiose bylose, panaikinimo, jeigu jam iÅ¡ kitų bylų yra perduoti areÅ¡to ir (arba) vykdomieji dokumentai (Ä®BÄ® 10 straipsnio 4 dalies 4 punktas, 15 straipsnis, 18 straipsnio 1-2 dalys).
NagrinÄjamoje byloje teismui iÅ¡ kitų bylų nÄra perduoti BIÄ® âMax tradeâ savininkų turto areÅ¡to ir (arba) vykdomieji dokumentai, todÄl teismas negalÄjo sprÄsti klausimo dÄl areÅ¡tų, pritaikytų kitose bylose, panaikinimo. PareiÅ¡kÄja turÄjo kreiptis į tuos teismus ir institucijas, kurių sprendimais buvo pritaikyti praÅ¡omi panaikinti areÅ¡tai.Kiti atskirojo skundo argumentai neturi esminÄs teisinÄs reikÅ¡mÄs nagrinÄjamai bylai, skundžiamos nutarties teisÄtumui, todÄl teisÄjų kolegija dÄl jų nepasisako.Apibendrinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ Ä®BÄ® normas, todÄl pagrįstai netenkino pareiÅ¡kÄjos BIÄ® âMax tradeâ, atstovaujamos bankroto administratorÄs UAB âNemokumas LTâ, pareiÅ¡kimo dÄl visų bankrutavusios individualios įmonÄs savininkų turto areÅ¡tų panaikinimo.
Ä®vertinus tai, atskirasis skundas atmestinas, pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : palikti Vilniaus apygardos teismo 2017 m. sausio 17 d. nutartį nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                                                     DanutÄ GasiÅ«nienÄ NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ Vigintas ViÅ¡inskis