6e0a3d2c-c2ff-4408-8a5c-a8217a9879f3 · MarijampolÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? Administracinio nusižengimo byla Nr. A1.364-610/2021 Teisminio proceso Nr. 4-28-3-00214-2021-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.; 21.9.4;21.9.9 (S) MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2021 m. gegužÄs 31 d. MarijampolÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų teisÄjas N. B., sekretoriaujant Živilei ButkeviÄienei, dalyvaujant institucijos, suraÅ¡iusios administracinio nusižengimo protokolÄ - MarijampolÄs savivaldybÄs administracijos atstovei Audronei PeÄiulienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atstovui advokatui L.
Legislator headnote
AI generated6e0a3d2c-c2ff-4408-8a5c-a8217a9879f3 · MarijampolÄs apylinkÄs teismas: PažymÄtina, kad ANK 45 straipsnio 4 dalies dispozicija suformuota kaip blanketinÄ, todÄl jos taikymui bÅ«tina nuoroda į kitus teisÄs aktus. Lietuvos Respublikos VyriausybÄ 2020-11-04 Nr. 1226 nutarimu âDÄl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimoâ Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbtas karantinas, nustatant karantino režimÄ nuo 2020-11-07 00:00 val. iki 2020-11-29 24:00 val. VÄliau karantino režimo trukmÄ buvo tÄsiama, 2021 m. vasario 10 d. nutarimu Nr. 77, įsigaliojusiu nuo 2021-02-15 karantino režimo trukmÄ nustatyta iki 2021-02-28 24:00 val.
Full text
? Administracinio nusižengimo byla Nr. A1.364-610/2021 Teisminio proceso Nr. 4-28-3-00214-2021-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.; 21.9.4;21.9.9 (S) MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2021 m. gegužÄs 31 d. MarijampolÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų teisÄjas N. B., sekretoriaujant Živilei ButkeviÄienei, dalyvaujant institucijos, suraÅ¡iusios administracinio nusižengimo protokolÄ - MarijampolÄs savivaldybÄs administracijos atstovei Audronei PeÄiulienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atstovui advokatui L.
K., nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui N. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo N. K., gimusios (duomenys neskelbtini), gyvenanÄios(duomenys neskelbtini), dirbanÄios(duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje ji kaltinama padariusi administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 45 straipsnio 4 dalyje. Teismas n u s t a t Ä: N. K. 2021 m. vasario mÄn. 18 d. 11 val. 07 min. iki 2021 m. vasario mÄn. 25 d. 13 val. 12 min., bÅ«dama UAB (duomenys neskelbtini) vadybininke ir pagal Å¡ios bendrovÄs direktoriaus įsakymÄ bÅ«dama atsakinga už prekÄs ženklo (duomenys neskelbtini)parduotuvÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini) prekybos veiklos organizavimÄ karantino, paskelbto Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2020 m. lapkriÄio 4 d. nutarimu Nr. 1226 âDÄl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimoâ (toliau - Nutarimas) laikotarpiu organizavo prekybÄ minÄtoje parduotuvÄje, taip sukeldama pavojų iÅ¡plisti COVID-19 ligai ir nesilaikÄ Nutarimo 2.2.2 papunkÄio reikalavimų (Draudžiama parduotuvių, įskaitant parduotuves prekybos ir (arba) pramogų centruose, turgavieÄių ir kitų viešų prekybos vietų veikla).
Å iais savo veiksmais N. K. padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 45 straipsnio 4 dalyje. Teismo posÄdžio metu institucijos atstovÄ paaiÅ¡kino, kad vadovaudamasi 2020 m. spalio 23 d. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro, valstybÄs lygio ekstremaliosios situacijos valstybÄs operacijų vadovo sprendimo Nr. V-2347 âDÄl karantino rÄžimo priemonių laikymosi kontrolÄsâ (aktuali redakcija nuo 2021-02-18) 2 punktu, MarijampolÄs savivaldybÄs administracija vykdo karantino rÄžimo priemonių laikymosi kontrolÄ, skiriant prioritetus Å«kinÄms veikloms, kurios panaikinus karantino rÄžimo ribojimus atnaujina savo veiklÄ .
Å ių metų vasario mÄnesio 18 d. neplaninio patikrinimo metu MarijampolÄs savivaldybÄs administracijos VieÅ¡osios tvarkos skyriaus pareigÅ«nai užfiksavo, kad parduotuvÄje(duomenys neskelbtini), esanÄioje (duomenys neskelbtini) (toliau - ParduotuvÄ) buvo vykdoma fizinÄ prekyba, taip sukeliant pavojų iÅ¡plisti COVID-19 ligai ir galimai nesilaikant Nutarimo 2.2.2 papunkÄio sÄ lygų kai draudžiama parduotuvių, įskaitant parduotuves prekybos ir (arba) pramogų centruose, turgavieÄių ir kitų viešų prekybos vietų veikla.
Tikrinimo metu nustatyta, kad veiklÄ vykdanÄios ParduotuvÄs prekybos plotas akivaizdžiai virÅ¡ijo 300 m2, tai patvirtino ir veiklos vykdytojo UAB (duomenys neskelbtini)pateikti ParduotuvÄs patalpų eksplikacijos dokumentai. Patikrinimo metu ParduotuvÄs prekybos plotas buvo atitvertas STOP juostomis, lentynomis, prekÄmis, taip siekiant atitikti Nutarimo 2.2.2.6 papunktyje nustatytÄ prekybos ploto reikalavimÄ . ParduotuvÄs vadovams patikrinimo dienÄ buvo iÅ¡siųstas reikalavimas nedelsiant nutraukti fizinÄ prekybÄ ParduotuvÄje.
TaÄiau patikrinus parduotuvÄs veiklÄ pakartotinai Å¡ių metų vasario mÄnesio 23, 25 dienomis nustatyta, kad ParduotuvÄje buvo prekiaujama toliau galimai nesilaikant nustatytų prekybos bÅ«dų. AtstovÄ vertino, jog Nutarimu buvo ribojama ne atskirų parduotuvių dalių veikla, o visos parduotuvÄs veikla. ParduotuvÄs plotÄ atitverdami prekÄmis ir juostomis tai yra dirbtinai mažindami parduotuvÄs plotÄ , ParduotuvÄs vadovai aiÅ¡kiai pažeidÄ Nutarimo reikalavimus. MarijampolÄs savivaldybÄs administracijos atstovai atitverto ploto nematavo, Nutarime įvardintÄ prekybos plotÄ traktavo kaip visos parduotuvÄs plotÄ ir vertino jį pagal ParduotuvÄs Nekilnojamojo turto duomenų registro iÅ¡raÅ¡Ä .
AtstovÄ pripažino, kad už atitvarų pirkÄjai nepakliuvo, matÄ, jog atitvertame plote dirba darbuotojai, ParduotuvÄje pirkÄjų srautai buvo kontroliuojami. Teismo posÄdžio metu, nedalyvaujanÄio administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens N. K. atstovas su nusižengimu nesutiko paaiÅ¡kino, kad Å«kio subjektai, kurių iki karantino režimo paskelbimo vykdytos veiklos prekybos vietoje prekybinis plotas buvo didesnis nei 300 m2, ieÅ¡kodami iÅ¡eities iÅ¡ Å¡iuo metu susidariusios sunkios padÄties, kai jiems nebuvo leidžiama veikti ir nebuvo teikiamos pagalbos priemonÄs, sudalino savo prekybines patalpas, t. y. fiziÅ¡kai atitvÄrÄ nurodytÄ 300 m2 plotÄ , užtikrindami pirkÄjų patekimo į jį kontrolÄ ir kitas apsaugos priemones.
Toks veiklos vykdymo bÅ«das nebuvo apribotas ar draudžiamas minÄtame Nutarimo punkte. Mano, kad parduotuvÄs veikla buvo galima jeigu prekybos plotas nevirÅ¡ijo 300 m2, nesiejant Å¡io prekybos ploto su nuosavybÄs valdymo dokumentais. Niekur nebuvo įtvirtinta, kad Nutarimo 2.2.2.6 papunktyje nurodytas prekybos plotas turi bÅ«ti aiÅ¡kinamas kaip visas pastato ar patalpų plotas, nurodytas nuosavybÄs valdymo dokumentuose. Tuo tarpu Å«kinÄs veiklos ribojimus ir administracinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos negali bÅ«ti aiÅ¡kinamos pleÄiamai, t. y. negali bÅ«ti aiÅ¡kinamos taip, kad iÅ¡plÄstų nustatytus Å«kinÄs veiklos ribojimus, administracinÄs atsakomybÄs ribas ar kaip nors kitaip apsunkintų administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens padÄtį, mano, kad MarijampolÄs savivaldybÄs administracija bÅ«tent taip ir daro.
UAB (duomenys neskelbtini)priÄmÄ sprendimÄ sumažinti atitinkamai savo prekybos plotÄ , pirkÄjai buvo aptarnaujami tik atitvertame prekybos plote, už atitverto ploto ribų pirkÄjai neturÄjo galimybÄs patekti, pirkÄjų srautai buvo reguliuojami. Pažymi, kad Nutarime įtvirtintų ribojimų tikslas buvo ribotas žmonių skaiÄius, ParduotuvÄ Å¡io reikalavimo vykdymÄ užtikrino. Nustatytų faktinių aplinkybių ir asmens kaltÄs, padarius ANK 45 straipsnio 4 dalyje numatytÄ nusižengimÄ , patvirtinimui teismui pateikta: administracinio nusižengimo protokolas, kuriame užfiksuota nusižengimo padarymo vieta, data, laikas, esmÄ.
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamos N. K. paaiÅ¡kinimas, kad BendrovÄs direktoriaus įsakymu yra paskirta atsakinga už ParduotuvÄs veiklos organizavimÄ , prisiima atsakomybÄ už jai priskirtų funkcijų vykdymÄ (b. l.3-4), Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos MarijampolÄs departamento raÅ¡tas dÄl iÅ¡vadų pateikimo: atsakydami į MarijampolÄs savivaldybÄs administracijos paklausimÄ informuoja, kad tuo metu, kai savivaldybÄs administracija vykdÄ neplaninius patikrinimus (2021 m. vasario 18-25 dienomis) galiojo Nutarimo 2.2.2.6 papunktis, kuris nurodÄ, kad veiklÄ gali vykdyti tik tos parduotuvÄs, kioskai ir paviljonai (iÅ¡skyrus kioskus ir paviljonus, esanÄius turgavietÄse), kurie vykdÄ veiklÄ patalpose, kurių prekybos plotas (t. y. prekybos salÄs, skirtos pirkÄjams aptarnauti ir prekÄms iÅ¡dÄlioti, plotas, įskaitant matavimosi kabinas) nevirÅ¡ijo 300 m2 ir tik jeigu turÄjo tiesioginį įÄjimÄ iÅ¡ lauko klientams arba atskirÄ Ä¯ÄjimÄ , kuriuo naudojasi tik tos parduotuvÄs ar paviljono klientai.
ManÄ kad, prekybos ploto dirbtinas mažinimas laikinomis priemonÄmis siekiant bendrÄ parduotuvÄs plotÄ sumažinti iki 300 m2 pažeidÄ Nutarimo reikalavimus ir tokia Å«kio subjektų galimybÄ vykdyti veiklas, numatytas tuo metu galiojusio Nutarimo 2.2.2.6 papunkÄio apimtyje, nebuvo galima (b.l.8), MarijampolÄs savivaldybÄs administracijos praÅ¡ymas Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos MarijampolÄs departamentui dÄl specialistų iÅ¡vadų pateikimo (b.l.10-11), UAB (duomenys neskelbtini)atstovo Advokatų kontoros Norkus ir partneriai COBALT raÅ¡tas su priedais (b.l.15-17,18-19,20-22,23-24), UAB (duomenys neskelbtini)vienintelio akcininko G.
V. sprendimas nuo 2021-03-01 paskirti T. P. direktoriaus pareigoms (b.l.25), N. K. darbo sutartis, UAB (duomenys neskelbtini)vadybininko pareiginiai nuostatai (b.l.27,29-31), Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as su parduotuvÄs patalpų planais: bendras pastato parduotuvÄs plotas- 1879,29 kv.m.(b.l.36-42), 2021-05-15 UAB (duomenys neskelbtini)direktoriaus įsakymas dÄl prekybos veiklos organizavimo ir vykdymo prekÄs ženklo (duomenys neskelbtini)parduotuvÄse karantino laikotarpiu: vadybininkÄ N. K. paskirta už įsakyme nurodytų reikalavimo darbuotojas vykdymo kontrolÄ (b.l.43-44), Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro iÅ¡plÄstinis iÅ¡raÅ¡as (b.l.58-61, fotonuotraukos (b.l.63-69), kita bylos medžiaga.
ANK 45 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad visuomenÄs sveikatos srities Europos SÄ jungos reglamentų ar sprendimų, higienos norminių aktų ar kitų visuomenÄs sveikatos srities teisÄs aktų, Lietuvos Respublikos žmonių užkreÄiamųjų ligų profilaktikos ir kontrolÄs įstatymo pažeidimas užtraukia atsakomybÄ. ANK 45 straipsnio 4 dalyje (redakcija nuo 2020 m. balandžio 3 d., 2020 m. kovo 31 d. įstatymas Nr. XIII-2830) numatyta, kad Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytos veikos, sukÄlusios pavojų iÅ¡plisti pavojingoms ar ypaÄ pavojingoms užkreÄiamosioms ligoms, padarytos <...> karantino <...> metu <...>, užtraukia baudÄ asmenims nuo penkių Å¡imtų iki vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų eurų ir juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims â nuo vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų iki Å¡eÅ¡ių tÅ«kstanÄių eurų.
PažymÄtina, kad ANK 45 straipsnio 4 dalies dispozicija suformuota kaip blanketinÄ, todÄl jos taikymui bÅ«tina nuoroda į kitus teisÄs aktus. Lietuvos Respublikos VyriausybÄ 2020-11-04 Nr. 1226 nutarimu âDÄl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimoâ Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbtas karantinas, nustatant karantino režimÄ nuo 2020-11-07 00:00 val. iki 2020-11-29 24:00 val. VÄliau karantino režimo trukmÄ buvo tÄsiama, 2021 m. vasario 10 d. nutarimu Nr. 77, įsigaliojusiu nuo 2021-02-15 karantino režimo trukmÄ nustatyta iki 2021-02-28 24:00 val.
Taigi protokole nurodytu laiku (2021-02-18 iki 2021-02-25) Lietuvos Respublikos teritorijoje galiojo paskelbtas karantinas. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2020-11-04 Nr. 1226 nutarimo âDÄl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimoâ (suvestinÄ redakcija nuo 2021-02-18 iki 2021-02-24 ) 2.2.2 punkte nurodyta, kad draudžiama parduotuvių, įskaitant parduotuves prekybos ir (arba) pramogų centruose, turgavieÄių ir kitų viešų prekybos vietų veikla. Å is draudimas netaikomas: parduotuvÄms, kioskams ir paviljonams (iÅ¡skyrus kioskus ir paviljonus, esanÄius turgavietÄse), vykdantiems veiklÄ patalpose, kurių prekybos plotas (t. y. prekybos salÄs, skirtos pirkÄjams aptarnauti ir prekÄms iÅ¡dÄlioti, plotas, įskaitant matavimosi kabinas).
Ä® prekybos plotÄ neįskaitomas administracinių patalpų, sandÄlių ir pagalbinių patalpų, dirbtuvių, laiptinių, sanitarinių patalpų plotas) nevirÅ¡ija 300 m2. Å iame papunktyje nurodytos parduotuvÄs ir paviljonai gali veikti, tik jeigu turi tiesioginį įÄjimÄ iÅ¡ lauko klientams arba atskirÄ Ä¯ÄjimÄ , kuriuo naudojasi tik tos parduotuvÄs ar paviljono klientai (2.2.2.6 punktas). Vadovaujantis ANK 5 straipsnio 1 dalimi, administracinis nusižengimas yra Å¡iame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinÄ nuobauda, požymius.
Neabejotina, kad asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingoje dalyje, sudÄtis. Taigi, administracinio nusižengimo sudÄtis yra bÅ«tinas pagrindas juridiÅ¡kai kvalifikuoti veikÄ kaip administracinį nusižengimÄ ir jo kaltininkÄ patraukti administracinÄn atsakomybÄn. Kad asmuo bÅ«tų pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , turi bÅ«ti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžianÄių jo kaltÄ.
PažymÄtina, kad pagal ANK 2 straipsnio 3 dalį asmuo atsako pagal šį kodeksÄ tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas dÄl administracinio nusižengimo padarymo. Asmuo pripažįstamas kaltu, jeigu teisÄs pažeidimÄ padarÄ tyÄia ar dÄl neatsargumo (ANK 7 straipsnis). PažymÄtina, kad asmens kaltÄ gali bÅ«ti konstatuota, kai, iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonÄs, kad traukiamas atsakomybÄn asmuo padarÄ veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama administracinÄ nuobauda.
Visi neaiÅ¡kumai ir abejonÄs, kurių negalima paÅ¡alinti, turi bÅ«ti vertinami administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens naudai. Vertinant byloje surinktus duomenis darytina iÅ¡vada, kad byloje surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinanÄių, kad N. K. padarÄ jai inkriminuojamÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 45 straipsnio 4 dalyje. Kaip jau minÄta Nutarime nurodoma, kad nustatant atitinkamÄ karantino režimÄ leidžiama dirbti parduotuvÄms <...>, kurių prekybos plotas (t. y. prekybos salÄs, skirtos pirkÄjams aptarnauti ir prekÄms iÅ¡dÄlioti, plotas, įskaitant matavimosi kabinas).
Ä® prekybos plotÄ neįskaitomas administracinių patalpų, sandÄlių ir pagalbinių patalpų, dirbtuvių, laiptinių, sanitarinių patalpų plotas) nevirÅ¡ija 300 m2. PažymÄtina, kad parduotuvių vadovai, gali jų veiklÄ âprekybÄ , organizuoti laisvai, nustatant klientų aptarnavimo plotus bei ribas, atskirti parduotuvÄs dalis ar patalpas prekių sandÄliavimui, administracinÄms ar kitoms patalpos. TaÄiau iÅ¡ nagrinÄjamos bylos medžiagos, matyti, kad prekybos salÄ buvo apribota laikinomis juostomis su žyma STOP, prekÄmis, dÄžÄmis ir kt. priemonÄmis, taÄiau parduodamos prekÄs buvo iÅ¡dÄliotos visame parduotuvÄs salÄs (patalpos)plote, prekÄs sudÄtos lentynose, prie jų nurodytos kainos ir kiti su prekÄmis susijÄ duomenys, akivaizdu jog jos buvo parduodamos.
MarijampolÄs savivaldybÄs administracijos atstovÄs teigimu, už užtvaro dirbo parduotuvÄs darbuotojai, kurie apribotame plote esantiems parduotuvÄs klientams atneÅ¡davo pageidaujamas prekes, taigi sprÄstina, jog tokiu bÅ«du buvo pakeista tik parduotuvÄs klientų aptarnavimo tvarka iÅ¡ savitarnos į dalinÄ savitarnÄ , o ne pakeistas klientams aptarnauti ir prekÄms iÅ¡dÄlioti, kaip numatyta Nutarime, skirtas prekybos plotas. PažymÄtina, kad kaip matyti iÅ¡ Nutarimo 2.2.2.6 punkto jame pateiktas sÄ vokos prekybos plotas paaiÅ¡kinimas: apibrÄžiamas kaip prekybos salÄs, skirtos pirkÄjams aptarnauti ir prekÄms iÅ¡dÄlioti, plotas.
SalÄ yra patalpa ar kambarys, ir nesukuriama, tam tikrÄ erdvÄ atitvÄrus laikinomis juostomis. IÅ¡ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o priedų matyti, jog vienas iÅ¡ pastatų esantis(duomenys neskelbtini), yra parduotuvÄ, kurios bendras plotas 1879,29 kv.m. o pagrindinis plotas 1746,36 kv.m., iÅ¡ minÄtų duomenų yra akivaizdu, kad prekybos salÄ Å¾enkliai virÅ¡ijo 300 kv.m. plotÄ , todÄl atsakingų asmenų padarytos pertvarkos nebuvo pakankamos, veikla betarpiÅ¡kai parduotuvÄje aptarnaujant klientus, kaip tai buvo daroma Å¡iuo konkreÄiu atveju, nebuvo galima.
Pagal 2021-05-15 UAB (duomenys neskelbtini)direktoriaus įsakymÄ dÄl prekybos veiklos organizavimo ir vykdymo prekÄs ženklo (duomenys neskelbtini) parduotuvÄse karantino laikotarpiu: vadybininkÄ N. K. paskirta už įsakyme nurodytų reikalavimo darbuotojas vykdymo kontrolÄ (b.l.43-44), todÄl sprendžiamas jos atsakomybÄs klausimas. Teismas nustatÄ, jog nusižengimo esmÄ yra įrodyta, įrodymų pakanka nustatyti visas faktines aplinkybes, abejoti įrodymais nÄra pagrindo. PažymÄtina, kad Lietuvos Respublikos žmonių užkreÄiamųjų ligų profilaktikos ir kontrolÄs įstatyme, nurodoma, kad karantinas â specialus užkreÄiamųjų ligų profilaktikos ir kontrolÄs priemonių taikymo režimas, įvedamas atskiriems objektams ar apkrÄstose teritorijose, kai registruojami nežinomos kilmÄs užkreÄiamųjų ligų sukÄlÄjų paplitimai arba ypaÄ pavojingų užkreÄiamųjų ligų atvejai, protrÅ«kiai ar epidemijos.
Karantino tikslas â nustatyti specialiÄ asmenų darbo, gyvenimo, poilsio, kelionių tvarkÄ , Å«kinÄs ir kitokios veiklos sÄ lygas ir tuo riboti užkreÄiamųjų ligų plitimÄ . Lietuvos Respublikos VyriausybÄ 2020-11-04 Nr. 1226 nutarimu âDÄl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimoâ paskelbÄ karantinÄ , atsižvelgdama į nepalankiÄ palankiÄ epideminÄ COVID-19 ligos (koronaviruso infekcijos) situacijÄ nutarÄ paskelbti karantinÄ , patvirtinant atitinkamÄ karantino rÄžimÄ .
Akivaizdu, kad ir nagrinÄjamu atveju analizuojamo Nutarimo punkto taikymas buvo susijÄs su atitinkamais ribojimais, skirtais pandemijos valdymui. Vertinant nagrinÄjamo administracinio nusižengimo padarymo aplinkybes, sprÄstina, kad BendrovÄs siekis pertvarkyti ParduotuvÄs veiklÄ , buvo nepakankamas ir neatitiko Nutarimo reikalavimų. Nors Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos MarijampolÄs departamento, specialistai neįgalioti oficialiai aiÅ¡kinti įstatymus ar kitus teisÄs aktus ir jų taikymÄ , taÄiau Å¡ios institucijos specialistų, kurie tiesiogiai dalyvavo su pandemijos valdymu susijusiuose procesuose, nuomonÄ, vertinant Å¡iÄ situacijÄ , taip pat svarbi.
Specialistai vertino kad, prekybos ploto dirbtinas mažinimas laikinomis priemonÄmis siekiant bendrÄ parduotuvÄs plotÄ sumažinti iki 300 m2 pažeidÄ Nutarimo reikalavimus ir tokia Å«kio subjektų galimybÄ vykdyti veiklas, numatytas tuo metu galiojusio Nutarimo 2.2.2.6 papunkÄio apimtyje, nebuvo galima (b.l.8). Teismo nuomone, prekybos subjektai taip pat visada gali konsultuotis, su valstybÄs institucijomis, esant ar kilus neaiÅ¡kumams, susijusiems su tinkamus veiklos vykdymu. Kaip matyti iÅ¡ protokole fiksuoto N. K. paaiÅ¡kinimo, ji pripažino faktines aplinkybes, tai, kad yra atsakinga už veiklÄ , nurodÄ, kad prisiima visÄ atsakomybÄ už priskirtas funkcijas.
Byloje iÅ¡ esmÄs buvo keliamas tik teisÄs akto sÄ vokų aiÅ¡kinimo klausimas. Atsižvelgiant į nurodytÄ teismas administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažįsta, jog prisipažino dÄl nusižengimo, padÄjo jį iÅ¡aiÅ¡kinti(ANK 35 str.1 d.1 p.). AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. ANK 34 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad baudos dydis nustatomas pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pažeidÄjo kaltÄs formÄ ir rūšį, asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.
Kai yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, taip pat kitų Å¡ioje dalyje numatytų asmens padÄtį gerinanÄių ir bloginanÄių aplinkybių, bauda skiriama atsižvelgiant į jų kiekį ir reikÅ¡mingumÄ . ANK 34 straipsnio 6 dalyje numatyta, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka iÅ¡nagrinÄjusi institucija (pareigÅ«nas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pažeidÄjo kaltÄs formÄ ir rūšį, asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnÄ baudÄ negu Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobaudÄ ar administracinio poveikio priemonÄ, negu numatyta Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinÄs nuobaudos ar administracinio poveikio priemonÄs neskirti.
Pagal teismų praktikÄ , administracinÄ nuobauda gali bÅ«ti Å¡velninama esant iÅ¡skirtinÄms aplinkybÄms, kurių visuma gali bÅ«ti vertinama administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens naudai. Pagal teismų praktikÄ , minÄto straipsnio taikymas laikomas iÅ¡imtimi iÅ¡ bendrų administracinių nuobaudų skyrimo pagrindų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. kovo 7 d. nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. e2AT-33-303/2016, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. kovo 30 d. nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-38-303/2016 ir kt.).
AiÅ¡kindamas nurodytų administracinių nuobaudų ir jų dydžio skyrimÄ reguliuojanÄių teisÄs normų turinį Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra ne kartÄ nurodÄs, kad konstituciniai teisingumo, teisinÄs valstybÄs principai suponuoja tai, kad už teisÄs pažeidimus valstybÄs nustatomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos (adekvaÄios) teisÄs pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisÄtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti.
Tarp siekiamo tikslo nubausti teisÄs pažeidÄjus, užtikrinti teisÄs pažeidimų prevencijÄ ir pasirinktų priemonių Å¡iam tikslui pasiekti turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra (proporcingumas). AdministracinÄs nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimÄ , kai tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta.
Atsižvelgus į tai, kad nusižengimas nevertintinas kaip tyÄinis, N. K. kaip atsakingas asmuo Å¡iuo atveju nenumatÄ, kad dÄl jos veikimo ar neveikimo gali bÅ«ti sukeltas pavojus plisti užkreÄiamai ligai, nors pagal veikos aplinkybes ir savo asmenines savybes galÄjo ir turÄjo tai numatyti. Vertintina, jog atsakingi ParduotuvÄs asmenys dÄjo pastangas, vykdyti NutarimÄ , Å¡io teisÄs akto kitus reikalavimus ParduotuvÄ atitiko - turÄjo atskirÄ tik jai skirtÄ Ä¯ÄjimÄ iÅ¡ lauko, pirkÄjų srautai buvo kontroliuojami, užtikrinant ne didesnį srautÄ nei leistinÄ 300 kv. m. plote, kas rodo nusižengimo formalų pobÅ«dį.
Teismo vertinimu draudimai skirti pandemijai suvaldyti, daugiau nukreipti į žmonių susibÅ«rimų ribojimÄ , o Å¡ioje dalyje nustatytų reikalavimų laikytasi. Vertinant nurodytas administracinÄs nuobaudos skyrimo taisykles, vadovaujantis teisingumo bei protingumo kriterijais daroma iÅ¡vada, kad administracinÄs nuobaudos tikslai bus pasiekti N. K. paskiriant Å¡velnesnÄ nuobaudÄ , negu numatyta Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje- įspÄjimÄ . Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsniu, 619 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a:
N. K. pripažinti kalta padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 45 straipsnio 4 dalyje ir paskirti jai nuobaudÄ â įspÄjimÄ . Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos ar nuo jo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mus. TeisÄjas N. B.