6e07313a-b426-47cf-bca7-363e294bcb95 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated14382,75 Lt skolos, 10 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 1211,80 Lt dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2014-08-29 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 12,40 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 2477,95 Lt dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2014-08-29 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 19,90 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 2979,33 Lt dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2014-08-29 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 15 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 1252,73 Lt dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2014-08-29 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated6e07313a-b426-47cf-bca7-363e294bcb95 · Kauno apylinkÄs teismas: Kredito sutartyse numatyti 0,10 procentų dydžio delspinigiai už dienÄ . Taikant šį delspinigių dydį, ieÅ¡kovo praÅ¡oma priteisti delspinigių suma už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ir palÅ«kanas pagal 2007-01-26 vartojimo kredito sutartį sudaro 298,82 Lt, pagal 2008-07-04 vartojimo kredito sutartį sudaro 648,90 Lt, pagal 2009-05-06 vartojimo kredito sutartį sudaro 884,80 Lt, pagal 2009-05-06 kreditinÄs fiksuotų įmokų kortelÄs sutartį sudaro 314,80 Lt, iÅ¡ viso â 2147,32 Lt.Teismas nurodo, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-21524-944/2014Teisminio proceso Nr. 2-69-3-17149-2014-9Procesinio sprendimo kategorijos:42.10.; 63.3.; 116.5.1.; 116.5.2. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SPRIIMTAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. lapkriÄio 4 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja AuÅ¡ra BarÅ¡kietytÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âSwedbankâ ieÅ¡kinį atsakovui V. K. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas AB âSwedbankâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo V.
K. 14382,75 Lt skolos, 10 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 1211,80 Lt dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2014-08-29 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 12,40 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 2477,95 Lt dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2014-08-29 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 19,90 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 2979,33 Lt dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2014-08-29 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 15 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 1252,73 Lt dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2014-08-29 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovui adresuoti procesiniai dokumentai â ieÅ¡kinys su priedais, teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti asmeniÅ¡kai 2014-10-14. Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį.Esant Å¡ioms aplinkybÄms, priimtinas sprendimas už akių, byla nagrinÄtina raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ (CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 285 str. ir 286 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Atlikus formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų â 2007-01-26 vartojimo kredito sutarties, 2008-07-04 vartojimo kredito sutarties, 2009-05-06 vartojimo kredito sutarties, 2009-05-06 kreditinÄs fiksuotų įmokų kortelÄs sutarties, informacijos apie asmenį paieÅ¡kos, praneÅ¡imo dÄl skolos, notarų biuro informacijos, skolos paskaiÄiavimo dokumento â vertinimÄ bei atsakovui nepateikus jokių įrodymų, patvirtinanÄių, kad įsiskolinimas apmokÄtas, darytina iÅ¡vada, kad, pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).Pagal CK 6.200 straipsnio 1 dalį Å¡alys sudarytas sutartis privalo vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai.
Paskolos sutartimi paskolos davÄjas perduoda paskolos gavÄjo nuosavybÄn pinigus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) bei mokÄti palÅ«kanas (CK 6.870 straipsnio 1 dalis, 6.37 straipsnis). PrievolÄ pasibaigia tuomet, kai ji tinkamai įvykdoma (CK 6.123 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovas atsakovui perdavÄ paskolos sutarties dalykÄ â pinigus, taÄiau atsakovas pareigos grÄ Å¾inti pasiskolintÄ sumÄ ir mokÄti palÅ«kanas tinkamai nevykdÄ, todÄl 1211,80 Lt negrÄ Å¾into kredito ir 480,86 Lt palÅ«kanų pagal 2007-01-26 vartojimo kredito sutartį, 2477,95 Lt negrÄ Å¾into kredito ir 1201,93 Lt palÅ«kanų pagal 2008-07-04 vartojimo kredito sutartį, 2979,33 negrÄ Å¾into kredito ir 2084,83 Lt palÅ«kanų pagal 2009-05-06 vartojimo kredito sutartį, 1252,73 Lt negrÄ Å¾into kredito ir 546,00 palÅ«kanų pagal 2009-05-06 kreditinÄs fiksuotų įmokų kortelÄs sutartį, iÅ¡ viso â 7921,81 Lt negrÄ Å¾into kredito ir 4313,62 Lt palÅ«kanų, priteistina iÅ¡ atsakovo.Å alys sutartimi gali sulygti dÄl netesybų, jei prievolÄ nebÅ«tų vykdoma ar bÅ«tų netinkamai vykdoma (CK 6.258 straipsnio 1 dalis).
Kredito sutartyse numatyti 0,10 procentų dydžio delspinigiai už dienÄ . Taikant šį delspinigių dydį, ieÅ¡kovo praÅ¡oma priteisti delspinigių suma už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ir palÅ«kanas pagal 2007-01-26 vartojimo kredito sutartį sudaro 298,82 Lt, pagal 2008-07-04 vartojimo kredito sutartį sudaro 648,90 Lt, pagal 2009-05-06 vartojimo kredito sutartį sudaro 884,80 Lt, pagal 2009-05-06 kreditinÄs fiksuotų įmokų kortelÄs sutartį sudaro 314,80 Lt, iÅ¡ viso â 2147,32 Lt.Teismas nurodo, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai).
Å alių susitarimu nustatytų netesybų tikslas â kompensuoti kreditoriaus galimus praradimus neįvykdžius ar netinkamai įvykdžius sutartinius arba iki sutartinius įsipareigojimus (LR CK 6.71 str.). Netesybos gali bÅ«ti nustatomos už prievolÄs neįvykdymÄ arba netinkamÄ Ä¯vykdymÄ , taip pat įvykdymo termino praleidimÄ (LR CK 6.71 str. 1 ir 3 d.). Å alių teisÄ iÅ¡ anksto susitarti dÄl netesybų reiÅ¡kia tai, kad kreditoriui nereikia įrodinÄti patirtų nuostolių dydžio, nes sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurie gali bÅ«ti pripažinti minimaliais nuostoliais.
Tai reiÅ¡kia, kad netesybos atlieka ne baudinÄ, o kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ , jomis siekiama atlyginti nukentÄjusiai Å¡aliai nuostolius. Netesybos turÄtų tik kompensuoti ieÅ¡kovui nuostolius už laiku negaunamas įmokas. PažymÄtina, jog nuo 2011-04-01 įsigaliojusio LR vartojimo kredito įstatymo 11 str. 8 d. numatyta, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 proc. pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ ir jokios kitos netesybos už vartojimo kredito sutartyje numatytų įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomos.
Nors Å¡is įstatymas Å¡alims sudarant paskolos sutartį dar negaliojo, taÄiau teismas laiko, kad jame nurodyta maksimali delspinigių riba gali bÅ«ti taikoma kaip orientacinÄ, vertinant Å¡ioje ir kitose iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo sudarytose vartojimo kredito sutartyse nustatytus netesybų dydžius. Kadangi Å¡iuo atveju klientas yra vartotojas, sudarÄs ieÅ¡kovo parengtÄ standartinÄ sutartį prisijungimo bÅ«du ir neturÄdamas galimybių derÄtis dÄl jos bendrųjų sÄ lygų, reikalaujami delspinigiai yra akivaizdžiai neprotingo dydžio, o reikalavimas priteisti tokio dydžio delspinigius â aiÅ¡kiai nepagrįstas.
Lietuvos Respublikos Konstitucijos 46 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta valstybÄs priedermÄ reguliuoti Å«kinÄ veiklÄ taip, kad ji tarnautų bendrai tautos gerovei, o Å¡io straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad valstybÄ gina vartotojo interesus. LR CK 6.188 str. 2 d. 5 p. preziumuojama, kad neproporcingai didelÄ vartotojo civilinÄ atsakomybÄ už sutarties neįvykdymÄ ar netinkamÄ vykdymÄ nustatanÄios vartojimo sutarÄių sÄ lygos yra nesÄ Å¾iningos, todÄl remiantis LR CK 6.73 str. 2 d., LR CK 6.258 str. 3 d., teismas turi teisÄ sumažinti aiÅ¡kiai per dideles netesybas.
Sutartyse numatytas delspinigių dydis (0,1 proc. už dienÄ ) yra aiÅ¡kiai per didelis. Sutarties laisvÄs principas reiÅ¡kia, kad sutarties Å¡alys gali nustatyti bet kokias sutarties sÄ lygas, neprieÅ¡taraujanÄias imperatyvioms įstatymo normoms, gerai moralei, sÄ Å¾iningumo, protingumo, teisingumo ir kitiems principams. Atsižvelgiant į nustatytų faktinių aplinkybių visumÄ , Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ , į Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, prievolÄs vertÄ, prievolÄs pažeidimo aplinkybes, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį, remiantis LR CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais teisingumo, sÄ Å¾iningumo, protingumo principais bei siekiant nepažeisti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros, visas praÅ¡omas priteisti delspinigių dydis mažintinas du kartus â nuo 2147,32 Lt iki 1073,66 Lt.
IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 10 procentų dydžio sutartinÄs palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ 1211,80 Lt dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2014-08-29 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 12,40 procentų dydžio sutartinÄs palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ 2477,95 Lt dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2014-08-29 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 19,90 procentų dydžio sutartinÄs palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ 2979,33 Lt dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2014-08-29 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 15 procentų dydžio sutartinÄs palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ 1252,73 Lt dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2014-08-29 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.), taip pat 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2014-09-29) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).Patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies, ieÅ¡kovui proporcingai patenkintų reikalavimų daliai (92,54 %) iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 299,83 Lt žyminio mokesÄio (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 93 straipsnio 2 dalis).Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo valstybei nepriteistinos, nes jos nevirÅ¡ija minimalios 10 Lt dydžio valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymas âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ (Žin., 2011, Nr. 134-6373)).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 285-286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo V. K., a. k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovui AB âSwedbankâ, juridinio asmens kodas 112029651, buveinÄ Konstitucijos pr. 20A, Vilnius, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. LT21 7300 0100 7048 0848, AB âSwedbankâ, banko kodas 73000, 7921,81 Lt (septynis tÅ«kstanÄius devynis Å¡imtus dvideÅ¡imt vienÄ Lt 81 ct) negrÄ Å¾into kredito, 4313,62 (keturis tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus trylika Lt 62 ct) palÅ«kanų, 1073,66 Lt (vienÄ tÅ«kstantį septyniasdeÅ¡imt tris Lt 66 ct) delspinigių, 10 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 1211,80 Lt dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2014-08-29 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 12,40 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 2477,95 Lt dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2014-08-29 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 19,90 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 2979,33 Lt dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2014-08-29 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 15 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 1252,73 Lt dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2014-08-29 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (13309,09 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2014-09-29) iki teismo sprendimo įvykdymo ir 299,83 Lt (du Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt devynis Lt 83 ct) žyminio mokesÄio.Atsakovas, dÄl kurio buvo priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau jis turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 287 straipsnio 2 ir 3 dalių reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kinį pateikusi Å¡alis turi teisÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                         AuÅ¡ra BarÅ¡kietytÄ