6e028874-83d9-4ecc-bd7f-cef0e5ade403 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ io ieÅ¡kinio užtikrinimui, kad nepasunkÄtų ar nepasidarytų nebeįmanomas teismo sprendimo įvykdymas, ieÅ¡kovas praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, uždraudžiant perleisti nekilnojamÄ jį daiktÄ dirbtuves, kurias ieÅ¡kovas praÅ¡o nugriauti. NurodÄ, kad nagrinÄjant bylÄ teisme, atsakovas gali ginÄo patalpas perleisti tretiesiems asmenims, dÄl minÄtos priežasties teismo sprendimo įvykdymas pasunkÄs arba pasidarys neįmanomas. Atsakovas ilgÄ laiko tarpÄ gera valia nenugriauna ginÄo pastato.
Legislator headnote
AI generated6e028874-83d9-4ecc-bd7f-cef0e5ade403 · Vilniaus apygardos teismas: Akivaizdu, jog toks įpareigojimas taikytinas bet kuriam pastato savininkui, t.y. tiek atsakovui, tiek bet kuriam kitam asmeniui, kuriam priklausytų pastatas. TodÄl akivaizdu, jog pritaikyta laikinoji apsaugos priemonÄ betiksliai apriboja atsakovo, kaip verslo subjekto ir pastato savininko teises, kadangi pareigÄ iÅ¡sprÄsti pastato bÅ«klÄs klausimÄ , teismui priÄmus palankų ieÅ¡kovui sprendimÄ , turÄtų bet kuris pastato savininkas (tiek atsakovas, tiek bet kuris kitas asmuo). Nutartimi nustatyta laikinoji apsaugos priemonÄ gali sutrukdyti iÅ¡sprÄsti pastato bÅ«klÄs klausimÄ , ko savo ieÅ¡kiniu siekia ieÅ¡kovas.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2S-953-275/2011Teisminio proceso Nr. 2-01-3-20521-2010-9Procesinio sprendimo kategorija 110.1.; 122.4.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2011 m. rugsÄjo 6 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Petro Jaržemskio, DanutÄs KutrienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos) ir Dalios ViÅ¡inskienÄs,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Valdintaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 30 d. nutarties, kuria pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos ieÅ¡kinį atsakovui UAB âValdintaâ dÄl įpareigojimo nugriauti pastatÄ .TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä:I.GinÄo esmÄ IeÅ¡kovo Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui UAB âValdintaâ dÄl įpareigojimo nugriauti pastatÄ .
Å io ieÅ¡kinio užtikrinimui, kad nepasunkÄtų ar nepasidarytų nebeįmanomas teismo sprendimo įvykdymas, ieÅ¡kovas praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, uždraudžiant perleisti nekilnojamÄ jį daiktÄ dirbtuves, kurias ieÅ¡kovas praÅ¡o nugriauti. NurodÄ, kad nagrinÄjant bylÄ teisme, atsakovas gali ginÄo patalpas perleisti tretiesiems asmenims, dÄl minÄtos priežasties teismo sprendimo įvykdymas pasunkÄs arba pasidarys neįmanomas. Atsakovas ilgÄ laiko tarpÄ gera valia nenugriauna ginÄo pastato.
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2010 m. lapkriÄio 30 d. nutartimi ieÅ¡kovo Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkino. UždraudÄ atsakovui UAB âValdintaâ perleisti nekilnojamÄ jį daiktÄ dirbtuves, esanÄias Lvovo g. 54, Vilniuje. Teismas įvertinÄs ieÅ¡kinio reikalavimų turinį, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, yra pagrįstas, todÄl tenkintinas, ieÅ¡kinio reikalavimams užtikrinti, taikytinos laikinosios apsaugos priemonÄs, uždraudžiant atsakovui perleisti nekilnojamÄ jį daiktÄ dirbtuves, esanÄios Lvovo g. 54, Vilniuje, nes ieÅ¡kinio tenkinimo atveju, gali pasunkÄti sprendimo įvykdymas, įvertinus tai, kad ginÄo objektu esanÄios patalpos yra betarpiÅ¡kai susijusios su ieÅ¡kinio reikalavimu (CPK 145 str. 1 d. 1 p.).
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai Atsakovas UAB âValdintaâ atskiruoju skundu praÅ¡o Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 30 d. nutartį panaikinti. Nurodo, kad nepagrįstas ieÅ¡kovo teiginys, jog atsakovas siekia perleisti pastatÄ , tuo siekdamas iÅ¡vengti iÅ¡laidų jo rekonstrukcijai. IeÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, jog atsakovas siekia perleisti pastatÄ . PraÅ¡ydamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių jo teiginius, kad atsakovas vengia bendradarbiavimo, siekia perleisti pastatÄ , taigi, jo praÅ¡ymas turÄjo bÅ«ti atmestas, kaip nepagrįstas (neįrodytas).
Tuo atveju, jei ieÅ¡kovas butų pateikÄs visus jo turimus iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo duomenis, akivaizdžiai matytųsi, jog visi atsakovo veiksmai, siekiant iÅ¡sipirkti žemÄs sklypÄ , kaip tik rodo, jog atsakovas planuoja įgyti nuosavybÄ ir atlikti atitinkamus žemÄs sklype leistino iÅ¡vystyti nekilnojamojo turto projekto vystymo veiksmus. Atsakovui nuosavybÄs teise priklauso ne tik pastatas, taÄiau ir kiti žemÄs sklype esantys pastatai. Taigi, akivaizdu, jog atsakovas turi daugiau interesų žemÄs sklype, nei tik į pastatÄ , ir siekia iÅ¡sprÄsti visame žemÄs sklype galimo nekilnojamojo turto projekto vystymo (esamų pastatų rekonstrukcijos ir(ar) naujų pastatų statybos) klausimus, kurių jis negalÄjo sprÄsti neiÅ¡sprendÄs savo daiktinių teisių į žemÄs sklypÄ klausimų.
DÄl Å¡ios priežasties akivaizdu, jog atsakovas bent artimiausiu metu neturi jokių ketinimų perleisti pastatÄ ar kitaip iÅ¡vengti pastato rekonstrukcijos, taigi, nepagrįsti ir atitinkami ieÅ¡kovo teiginiai. Nutartimi nustatyta laikinÄ ja apsaugos priemone - draudimu perleisti pastatÄ - nÄra užtikrinamas procesinio teismo sprendimo (jei jis bÅ«tų palankus ieÅ¡kovui) įvykdymas. IeÅ¡kiniu ieÅ¡kovas siekia nustatyti pareigÄ pastato savininkui rekonstruoti pastatÄ arba jį nugriauti, tuo užtikrinant, kad pastato bÅ«klÄ, ieÅ¡kovo teigimu, nekeltų grÄsmÄs tretiesiems asmenims.
Akivaizdu, jog toks įpareigojimas taikytinas bet kuriam pastato savininkui, t.y. tiek atsakovui, tiek bet kuriam kitam asmeniui, kuriam priklausytų pastatas. TodÄl akivaizdu, jog pritaikyta laikinoji apsaugos priemonÄ betiksliai apriboja atsakovo, kaip verslo subjekto ir pastato savininko teises, kadangi pareigÄ iÅ¡sprÄsti pastato bÅ«klÄs klausimÄ , teismui priÄmus palankų ieÅ¡kovui sprendimÄ , turÄtų bet kuris pastato savininkas (tiek atsakovas, tiek bet kuris kitas asmuo). Nutartimi nustatyta laikinoji apsaugos priemonÄ gali sutrukdyti iÅ¡sprÄsti pastato bÅ«klÄs klausimÄ , ko savo ieÅ¡kiniu siekia ieÅ¡kovas.
Taikomos laikinosios apsaugos priemonÄs - faktiÅ¡kai, pastato areÅ¡tas - sukels neigiamų pasekmių sprendžiant tiek pastato rekonstrukcijos projekto rengimo bei derinimo, tiek finansavimo pastato rekonstrukcijos darbams gavimo klausimus - taikomos laikinosios apsaugos priemonÄs ne tik sukels abejonių dÄl atsakovo, kaip Å«kio subjekto ir kredito gavÄjos, reputacija bei galimybÄmis įvykdyti savo prievoles, taÄiau ir gali bÅ«ti esmine sÄ lyga tiek neperleisti atsakovui žemÄs sklypo dalies, kuriÄ Å¡iai dienai atsakovui sudaryta galimybÄ Ä¯sigyti, tiek negauti planuojamo finansavimo nekilnojamojo turto projekto vystymui (taigi, ir pastato bÅ«klÄs klausimo iÅ¡sprendimui).
Taikant nutartyje numatytas laikinÄ sias apsaugos priemones, bus ženkliai sutrikdyta atsakovo kasdienÄ veikla, atsakovo planai vystyti nekilnojamojo turto projektÄ Å¾emÄs sklype (taigi, ir iÅ¡sprendžiant pastato bÅ«klÄs klausimÄ ), o pati laikinoji apsaugos priemonÄ neužtikrins teismo sprendimo, jei jis bÅ«tų palankus ieÅ¡kovui, įvykdymo.IeÅ¡kovas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 30 d. nutartį palikti nepakeistÄ , atsakovo UAB âValdintaâ atskirÄ jį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Nurodo, kad skundžiama pirmos instancijos teismo nutartis yra visiÅ¡kai teisÄta ir pagrįsta, pirmos instancijos teismas tinkamai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes ir teisingai pritaikÄ Å¡iuos santykius reguliuojanÄias teisÄs normas bei nepažeidÄ procesinių teisÄs normų. Atskirasis skundas yra visiÅ¡kai nepagrįstas, jame iÅ¡dÄstyti argumentai nesudaro pagrindo naikinti skundžiamÄ teismo nutartį. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina tik apskųstos teismo nutarties dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir neanalizuoja teisÄtumo ir pagrįstumo tų nutarties dalių, kurios nÄra skundžiamos. Apskųstos teismo nutarties teisÄtumas ir pagrįstumas tikrinamas tik analizuojant atskirajame skunde nurodytus argumentus, atsižvelgiant į nutarties priÄmimo metu byloje buvusius duomenis ir nustatytas aplinkybes (CPK 320, 338 str.). Teismų praktikoje suformuota nuostata, kad teismas, taikydamas Civilinio proceso kodekso 145 str. numatytas laikinÄ sias apsaugos priemones pradinÄje bylos stadijoje, neprivalo turÄti įrodymų, jog ateityje neabejotinai atsiras grÄsmÄ teismo sprendimui įvykdyti.
Teismui pakanka įsitikinti tuo, kad konkreÄioje situacijoje tokia grÄsmÄ yra galima, kad egzistuoja tokio pobÅ«džio grÄsmÄs atsiradimo galimybÄ. Taigi laikinųjų apsaugos priemonių paskirtis - užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ , o jų taikymas yra preliminari priemonÄ, kuria siekiama kiek įmanoma greiÄiau užkirsti keliÄ aplinkybÄms, galinÄioms pasunkinti ar padaryti nebeįmanomu bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ (CPK 144 str., 145 str., 148 str.). Å iuo atveju ieÅ¡kovas neprivalo pateikti įrodymų, kad ateityje neabejotinai bus sunkumų vykdant teismo sprendimÄ , pakanka pateikti duomenis, kad tokia grÄsmÄ yra galima.Remiantis teismų praktika, teismas, sprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , negali visiÅ¡kai atsiriboti nuo ieÅ¡kinio turinio, turi įvertinti ieÅ¡kinyje keliamų reikalavimų pobÅ«dį, faktines bylos aplinkybes, jei jos yra reikÅ¡mingos tinkamai iÅ¡sprÄsti klausimÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. kovo 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-287/2009).
PareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu praÅ¡oma nugriauti statinį, esantį Lvovo g. 54, Vilniuje, atsakovo lÄÅ¡omis. Atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, jog nevengs vykdyti tokiÄ prievolÄ siekdamas perleisti pastatÄ kitiems asmenims ir taip siekdamas iÅ¡vengti tiek savo, kaip statinio naudotojo pareigų vykdymo, tiek ir papildomų finansinių iÅ¡laidų. TeisÄjų kolegija nesutinka su atskirojo skundo argumentu, jog pasikeitus nekilnojamojo turto savininkui, Å¡i aplinkybÄ neturÄtų reikÅ¡mÄs nagrinÄjamai bylai.
Tuo atveju, jei atsakovas perleistų ginÄo pastatÄ treÄiajam asmeniui, ieÅ¡kovas bÅ«tų privertas kreiptis į teismÄ su reikalavimais naujajam savininkui, o tai užtÄstų bylos nagrinÄjimÄ ir pažeistų ekonomiÅ¡kumo bei proceso koncentruotumo principus.Teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių, taip pat privalo atsižvelgti ir į atsakovo elgesį. Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje pagrįstai pažymÄjo, kad ginÄo objektu esanÄios patalpos yra betarpiÅ¡kai susijusios su ieÅ¡kinio reikalavimu (CPK 145 str. 1 d. l p.).
Å iuo atveju pagrindas laikinosioms apsaugos priemonÄms taikyti yra ir atsakovo elgesys, kadangi avarinÄ statinio bÅ«klÄ kelianti pavojų žmonių gyvybei ir sveikatai bei aplinkai susidarÄ bÅ«tent atsakovui nevykdant prievolÄs prižiÅ«rÄti jam nuosavybÄs teise priklausantį pastatÄ . Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes pirmosios instancijos teismas pagrįstai tenkino Vilniaus miesto savivaldybÄs praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.TeisÄjų kolegija taip pat pažymi, kad pats ginÄo pobÅ«dis gali lemti bÅ«tinumÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones: laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra preliminari priemonÄ, kuria siekiama užkirsti keliÄ aplinkybÄms, galinÄioms pasunkinti ar padaryti nebeįmanomu bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ , taip pat jei tai bÅ«tina apginti vieÅ¡Ä jį interesÄ .
IeÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimai atsakovui UAB âValdintaâ kyla iÅ¡ nuosavybÄs teisinių santykių. Vadovaujantis Civilinio kodekso 54.37 straipsniu nuosavybÄs teisÄ - tai teisÄ savo nuožiÅ«ra, nepažeidžiant įstatymų ir kitų asmenų teisių ir teisÄtų interesų, valdyti, naudoti nuosavybÄs teisÄs objektÄ ir juo disponuoti. Esminis dalykas yra tai, jog savininkas UAB âValdintaâ įgyvendindamas savo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ statinį Lvovo g. 54 pažeidžia tiek teisÄs aktų nuostatas, tiek kitų asmenų teises ir interesus, t.y.
Å¡is objektas kelia pavojų aplinkai ir aplinkinių žmonių sveikatai ar gyvybei. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog nagrinÄjama byla turi vieÅ¡ojo intereso elementų, todÄl laikinosios apsaugos priemonÄs Å¡ioje byloje taikytinos taip pat ir apsaugant vieÅ¡Ä interesÄ .Kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡tyrÄ visas aplinkybes, jas teisingai įvertino ir priÄmÄ motyvuotÄ , teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį.
Darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ civilinio proceso normas ir atskirojo skundo argumentai nesudaro teisinio pagrindo panaikinti ar pakeisti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį, kuri yra teisÄta ir pagrįsta. ProcesinÄs teisÄs normų pažeidimų kolegija nenustatÄ, todÄl skundžiama nutartis paliktina nepakeista, nes klausimas iÅ¡sprÄstas teisingai (CPK 337 str. 1 p.). Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 321, 325, 329, 331, 336, 337, 339 straipsniais, n u t a r i a:
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 30 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                    Petras Jaržemskis DanutÄ KutrienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Dalia ViÅ¡inskienÄ