6e00a2cc-8354-4bd7-8920-3e43c8245001 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja Albina PupeikienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â CivilinÄ byla Nr. 2S-1825-253/2015TeisÄja Ingrida KruÅ¡ienÄ             (Proceso Nr. 2-10-3-00812-2015-5)             Procesinio sprendimo kategorija (S)              3.1.18.1; 3.3.2.4. KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. lapkriÄio 12 d.KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Albina PupeikienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atskirÄ jį skundÄ dÄl Palangos miesto apylinkÄs teismo 2015‑09-08 nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo V.
Legislator headnote
AI generated6e00a2cc-8354-4bd7-8920-3e43c8245001 · KlaipÄdos apygardos teismas: Nors ieÅ¡kovo skundžiamuose savavaliÅ¡kos statybos aktuose nurodytas privalomojo pobÅ«džio patvarkymas â nevykdyti jokių statinių (jų dalių) statybos darbų, iÅ¡skyrus darbus, kuriuos bÅ«tina atlikti Å¡alinant savavaliÅ¡kos statybos padarinius, apsaugoti statybvietÄ ir aplinkÄ , Å¡is patvarkymas ieÅ¡kovui savavaliÅ¡kos statybos aktų suraÅ¡ymo metu nebebuvo aktualus, nes Å¡iuose aktuose nurodytų statinių statyba buvo baigta. Abiejuose aktuose pažymÄta, kad nustatytų pažeidimų padarymo laikas iki 2014-03-13 (iki V.
Full text
PraneÅ¡Äja Albina PupeikienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â CivilinÄ byla Nr. 2S-1825-253/2015TeisÄja Ingrida KruÅ¡ienÄ             (Proceso Nr. 2-10-3-00812-2015-5)             Procesinio sprendimo kategorija (S)              3.1.18.1; 3.3.2.4. KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. lapkriÄio 12 d.KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Albina PupeikienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atskirÄ jį skundÄ dÄl Palangos miesto apylinkÄs teismo 2015‑09-08 nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo V.
K. ieÅ¡kinį atsakovei Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, tretiesiems asmenims Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, KultÅ«ros paveldo departamentui prie KultÅ«ros ministerijos, dÄl savavaliÅ¡kos statybos aktų ir privalomųjų nurodymų paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius panaikinimo,              n u s t a tÂ Ä : ieÅ¡kovas V. K. ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä panaikinti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2015-07-30 savavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-30-150730-00040 ir jo pagrindu 2015-07-30 suraÅ¡ytÄ privalomÄ jį nurodymÄ Nr. PRN-30-150730-000041, bei 2015-07-30 savavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-30-150730-00041 ir jo pagrindu 2015‑07-30 suraÅ¡ytÄ privalomÄ jį nurodymÄ Nr. PRN-30-150730-00042.
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinio reikalavimų užtikrinimui praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos sustabdyti minÄtų 2015-07-30 savavaliÅ¡kos statybos aktų bei jų pagrindu suraÅ¡ytų privalomųjų nurodymų vykdymÄ .Palangos miesto apylinkÄs teismas 2015-09-08 nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkino ir iki įsiteisÄs priimtas teismo sprendimas byloje nutarÄ sustabdyti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2015‑07-30 savavaliÅ¡kos statybos akto Nr. SSA-30-150730-00040 ir jo pagrindu 2015-07-30 suraÅ¡yto privalomojo nurodymo Nr. PRN-30-150730-000041, bei 2015-07-30 savavaliÅ¡kos statybos akto Nr. SSA-30-150730-00041 ir jo pagrindu 2015-07-30 suraÅ¡yto privalomojo nurodymo Nr. PRN-30-150730-00042, vykdymÄ ; nutartį nurodÄ vykdyti skubiai.
Ä®vertinÄs ieÅ¡kinio ir pareikÅ¡tų reikalavimų turinį, teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones yra pagrįstas. Kadangi ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu ginÄija minÄtų aktų teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , teismas vertino, kad yra pakankamas pagrindas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, nes nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti negalimas.             Atskiruoju skundu atsakovÄ ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos praÅ¡o pakeisti Palangos miesto apylinkÄs teismo 2015-09-08 nutarties dalį, kuria buvo tenkintas V.
K. praÅ¡ymas dÄl laikinosios apsaugos priemonÄs â 2015-07-30 savavaliÅ¡ko statybos akto Nr. SSA-30-150730-00040 ir 2015-07-30 savavaliÅ¡kos statybos akto Nr. SSA-30-150730-00041 vykdymo sustabdymo taikymo, ir Å¡ios V. K. praÅ¡ymo dalies netenkinti. KitÄ nutarties dalį praÅ¡o palikti nepakeistÄ . AtsakovÄs nuomone, teismas, sustabdydamas savavaliÅ¡kos statybos aktų vykdymÄ , neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad Å¡iais aktais buvo tik konstatuotas nuotekų ir vandentiekio tinklų savavaliÅ¡kos statybos faktas.
Nors ieÅ¡kovo skundžiamuose savavaliÅ¡kos statybos aktuose nurodytas privalomojo pobÅ«džio patvarkymas â nevykdyti jokių statinių (jų dalių) statybos darbų, iÅ¡skyrus darbus, kuriuos bÅ«tina atlikti Å¡alinant savavaliÅ¡kos statybos padarinius, apsaugoti statybvietÄ ir aplinkÄ , Å¡is patvarkymas ieÅ¡kovui savavaliÅ¡kos statybos aktų suraÅ¡ymo metu nebebuvo aktualus, nes Å¡iuose aktuose nurodytų statinių statyba buvo baigta. Abiejuose aktuose pažymÄta, kad nustatytų pažeidimų padarymo laikas iki 2014-03-13 (iki V.
K. įsigyjant poilsio pastatus, į kuriuos nuvesti tinklai). AtsakovÄs vertinimu, teisines pasekmes ieÅ¡kovui sukelia ne ginÄijami savavaliÅ¡kos statybos aktai, o jų pagrindu suraÅ¡yti privalomieji nurodymai, kuriuose nurodyti konkretÅ«s terminai, per kuriuos ieÅ¡kovas V. K. įpareigotas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius. SavavaliÅ¡kos statybos aktų sustabdymas (aktuose įraÅ¡yto reikalavimo sustabdyti statybos darbus vykdymo sustabdymas) nesukelia jokių teisinių pasekmių ir neužtikrina laikinosiomis apsaugos priemonÄmis siekiamų tikslų įgyvendinimo.             Atsiliepimu ieÅ¡kovas V.
K. praÅ¡o atsakovo atskirÄ jį skundÄ atmesti ir pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakleistÄ . IeÅ¡kovas pažymi, kad atskirasis skundas reiÅ¡kiamas dÄl nutarties, kuria buvo sustabdytas ginÄijamo akto vykdymas pagrįsimo, o ne dÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio dalyko. Teigia, kad byloje ginÄas kyla dÄl fakto, o minÄti savavaliÅ¡kos statybos aktai pagal formÄ ir turinį atitinka individualaus administracinio akto sampratÄ ir jų teisÄtumo klausimas yra nagrinÄtinas teisme. Kadangi juose nurodyti valinio pobÅ«džio patvarkymai, kuriais pareikalauta, kad ieÅ¡kovas nevykdytų jokių nurodytų statinių (jų dalies) statybos darbų, iÅ¡skyrus darbus, kuriuos bÅ«tina atlikti Å¡alinant savavaliÅ¡kos statybos padarinius, teismas pagrįstai sustabdÄ jų vykdymÄ .
Nors ginÄijamų aktų pagrindu ir nÄra suraÅ¡yti administracinio teisÄs pažeidimo protokolai, taÄiau siekiant iÅ¡vengti galimų ginÄų, laikinosios apsaugos priemonÄ parinktos, įvertinus jų tikslingumÄ .             Atskirasis skundas netenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). Atskiruoju skundu skundžiama pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, dalis.Laikinųjų apsaugos priemonių taikymu siekiama garantuoti galimai ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo realų ir tinkamÄ Ä¯vykdymÄ , todÄl tokių priemonių taikymo pagrindas gali bÅ«ti tik pagrįstos prielaidos, kad nesiÄmus Å¡ių priemonių, galimai ieÅ¡kovui palankaus bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas (CPK 144 str. 1 d.).
KonkreÄių laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tikslingumÄ gali nulemti priežastys, susijusios su byloje pareikÅ¡tų materialinių teisinių reikalavimų dalyku, jų pobÅ«džiu. IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o panaikinti atsakovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos 2015-07-30 savavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-30-150730-00040 ir jo pagrindu 2015-07-30 suraÅ¡ytÄ privalomÄ jį nurodymÄ Nr. PRN-30-150730-000041, bei 2015-07-30 savavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-30-150730-00041 ir jo pagrindu 2015-07-30 suraÅ¡ytÄ privalomÄ jį nurodymÄ Nr. PRN-30-150730-00042.2015-07-30 savavaliÅ¡kos statybos aktuose Nr. SSA-30-150730-00040 ir Nr. SSA-30-150730-00041 nurodyta statinio naudotojui V.
K. nevykdyti jokių aktuose nurodytų I grupÄs nesudÄtingų statinių â vandentiekio tinko bei nuotekų tinklo statybos darbų, iÅ¡skyrus darbus, kuriuos bÅ«tina atlikti Å¡alinant savavaliÅ¡kos statybos padarinius, apsaugoti statybvietÄ ir aplinkÄ . IeÅ¡kovas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo poreikį grindÄ siekiu iÅ¡vengti galimų prielaidų kilti kitiems ginÄams teismuose dÄl Å¡ių aktų (ne)vykdymo pasekmių taikymo. AtsakovÄ nesutinka su skundžiamos teismo nutarties dalimi ir teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai taikÄ 2015-07-30 savavaliÅ¡ko statybos akto Nr. SSA-30-150730-00040 ir 2015-07-30 savavaliÅ¡kos statybos akto Nr. SSA-30-150730-00041 vykdymo sustabdymÄ .
ApeliantÄ atskirajame skunde savo pozicijÄ , jog nÄra pagrindo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones minÄtiems aktams ir sustabdyti jų vykdymÄ iÅ¡ esmÄs grindžia motyvais, kad savavaliÅ¡kos statybos aktuose nurodytas privalomojo pobÅ«džio patvarkymas aktų suraÅ¡ymo metu ieÅ¡kovui nebuvo aktualus, nes aktuose nurodytų statinių statyba buvo baigta, todÄl nesukelia jokių teisinių pasekmių. MinÄtuose savavaliÅ¡kos statybos aktuose numatyti nurodymai ieÅ¡kovui, savavaliÅ¡kos statybos aktų pagrindu buvo suraÅ¡yti privalomieji nurodymai.
PažymÄtina, kad sprendžiant klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo Å¡alių ginÄas nÄra nagrinÄjamas iÅ¡ esmÄs ir iÅ¡ esmÄs nepasisakoma dÄl ieÅ¡kiniu pareikÅ¡tų reikalavimų pagrįstumo. Laikinosiomis apsaugos priemonÄmis iÅ¡ esmÄs siekiama iÅ¡saugoti teisinių santykių status quo, kuri leistų ieÅ¡kovui, priÄmus jam palankų sprendimÄ , tikÄtis, jog sprendimas bus realiai įvykdytas, taip pat užkirsti keliÄ Å¾alai ar kitiems neigiamiems padariniams dÄl teismo proceso trukmÄs. CPK 145 str. 2 d. nustatyta, kad laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti parenkamos vadovaujantis ekonomiÅ¡kumo principu.
ApeliantÄ nepateikÄ pagrindžianÄių argumentų, kurie sudarytų pagrindÄ konstatuoti, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymu sukeliamos pasekmÄs bÅ«tų neproporcingos siekiamiems tikslams, tuo pažeistų ekonomiÅ¡kumo principÄ ir suvaržytų atsakovÄs interesus. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs kilusio ginÄo pobÅ«dį, tai, kad ieÅ¡kovas ginÄija ir nurodytų savavaliÅ¡kos statybos aktų teisÄtumÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs jų tikslingumÄ , pagrįstai taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones, sustabdydamas ir minÄtų aktų vykdymÄ .ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ proceso teisÄs normas.
Naikinti skundžiamÄ nutartį atskirajame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo, dÄl to atskirasis skundas atmetamas, o skundžiama nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336â339 straipsniais, apeliacinÄs instancijos teismas              n u t a r i a :              Palangos miesto apylinkÄs teismo 2015-09-08 nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                                     Albina PupeikienÄ