Legislator Case Law & Legislation
6df08b3a-740c-47f2-b3d2-901bb651ca01 AI generated

6df08b3a-740c-47f2-b3d2-901bb651ca01 · Kauno apygardos teismas

Case Number 6df08b3a-740c-47f2-b3d2-901bb651ca01
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

apeliacinį skundÄ dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 26 d. nutarimo A. D. administracinio teisės pažeidimo byloje, ir n u s t a t ė : Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos (toliau – Institucija) Kelių patrulių kuopos 1-ojo bÅ«rio vyresnysis patrulis surašė administracinio teisės pažeidimo protokolÄ A. D. už tai, kad jis 2012-09-05 apie 14:10 val., Kauno m., S. OžeÅ¡kienės – Savanorių pr. gatvių sankryžoje vairuodamas automobilį Mitsubishi Galant, valst.

Legislator headnote

AI generated

6df08b3a-740c-47f2-b3d2-901bb651ca01 · Kauno apygardos teismas: Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Institucija praÅ¡o A. D. apeliacinį skundÄ atmesti. Atsiliepime teigiama, kad administracinė nuobauda paskirta teisingai ir pagrįstai, apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybės nėra iÅ¡skirtinės ir nesudaro visumos lengvinančių aplinkybių, todėl taikyti LR ATPK 301 straipsnio nuostatas nėra pagrindo. A. D. apeliacinis skundas atmetamas. A. D. administracinės nuobaudos paskirtos už LR ATPK 127 straipsnio 2 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje numatytų pažeidimų padarymÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr. ATP-949-478/2012                                                                                      Proceso Nr. 4-05-3-05491-2012-6                                                                             Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.4.; 45.4.5.; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. lapkričio 29 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Jūratė Jakubonienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A.

D. apeliacinį skundÄ dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 26 d. nutarimo A. D. administracinio teisės pažeidimo byloje, ir n u s t a t ė : Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos (toliau – Institucija) Kelių patrulių kuopos 1-ojo bÅ«rio vyresnysis patrulis surašė administracinio teisės pažeidimo protokolÄ A. D. už tai, kad jis 2012-09-05 apie 14:10 val., Kauno m., S. OžeÅ¡kienės – Savanorių pr. gatvių sankryžoje vairuodamas automobilį Mitsubishi Galant, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas pirma eismo juosta, privažiavęs stovintį automobilį ir apvažiuodamas jį, tuo keisdamas važiavimo kryptį, neįsitikino, kad tai daryti yra saugu, iÅ¡važiavo į antrÄ judėjimo juostÄ , tuo neduodamas kelio tiesiai ta pačia kryptimi važiuojančiam automobiliui Audi A-4, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir su juo susidÅ«rė. IÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo susijęs, vietos pasiÅ¡alino. Eismo įvykio metu buvo apgadintos dvi transporto priemonės. Tokiais veiksmais jis pažeidė Kelių eismo taisyklių 9, 106, 231.4 punktų reikalavimus.

Šiais veiksmais padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – LR ATPK) 127 straipsnio 2 dalyje, 130 straipsnio 1 dalyje. Kauno miesto apylinkės teismo 2012-09-26 nutarimu A. D. nubaustas pagal LR ATKP 127 straipsnio 2 dalį 100 (vieno šimto) litų bauda, pagal LR ATPK 130 straipsnio 1 dalį 3000 (trijų tūkstančių) litų bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 (trejiems) metams. Vadovaujantis LR ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, paskirtos nuobaudos subendrintos ir galutinė nuobauda paskirta 3000 (trijų tūkstančių) litų bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 (trejiems) metams.Apeliaciniu skundu A.

D. praÅ¡o panaikinti 2012-09-26 Kauno m. apylinkės teismo nutarimu skirtÄ nuobaudÄ ir paskirti Å¡velnesnę, neatimant teisės vairuoti transporto priemones, ir teismo nuožiÅ«ra sumažinti paskirtos 3000 Lt baudos dydį. Skunde nurodoma, kad teismo nutarimas yra neteisėtas ir nepagrįstas. Teismas nekreipė dėmesio į aiÅ¡kinamas faktines aplinkybes, jų neįvertino ir paskyrė per griežtÄ bausmę. Apeliantas teigia, kad neturėjo tikslo pasiÅ¡alinti iÅ¡ eismo įvykio, nuvažiavo iki pirmo pasitaikiusio įvažiavimo į kiemÄ ir, palikęs ten savo automobilį, nuėjo į darbo birÅ¾Ä .

Buvo įsitikinęs, kad eismo įvykio dalyviai gerai matė, kur jis nuvažiavo ir sustojo. Apsilankęs darbo biržoje grįžo prie savo automobilio ir apie 16 val. savo iniciatyva nuvažiavo į Kelių policijÄ ir tai, apelianto nuomone, turėtų bÅ«ti pripažinta kaip atskira atsakomybę lengvinanti aplinkybė. Apelianto nuomone, Å¡ios aplinkybės rodo, kad padarytas Kelių eismo taisyklių pažeidimas, susijęs su pasiÅ¡alinimu iÅ¡ eismo įvykio vietos, yra formalaus pobÅ«džio, padarytas dėl stresinės bÅ«klės. Apeliantas taip pat teigia, kad yra vienintelis Å¡eimoje, turintis teisę vairuoti transporto priemones, todėl Å¡ios teisės praradimas labai apsunkintų Å¡eimos nario, sutuoktinės motinos, socialinių ir specialiųjų poreikių tenkinimÄ , nes jai nustatyta nuolatinės slaugos didelių poreikių bÅ«klė.

Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Institucija praÅ¡o A. D. apeliacinį skundÄ atmesti. Atsiliepime teigiama, kad administracinė nuobauda paskirta teisingai ir pagrįstai, apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybės nėra iÅ¡skirtinės ir nesudaro visumos lengvinančių aplinkybių, todėl taikyti LR ATPK 301 straipsnio nuostatas nėra pagrindo. A. D. apeliacinis skundas atmetamas. A. D. administracinės nuobaudos paskirtos už LR ATPK 127 straipsnio 2 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje numatytų pažeidimų padarymÄ .

Skundo teiginiai, esÄ apeliantas neturėjo tikslo pasiÅ¡alinti iÅ¡ eismo įvykio vietos, padarytas Kelių eismo taisyklių pažeidimas yra formalaus pobÅ«džio, padarytas dėl stresinės bÅ«klės, yra nepagrįsti, vertinami kaip gynybinė versija, siekiant suÅ¡velninti atsakomybę. A. D. kaltę patvirtina byloje surinkti ir teismo posėdžio metu iÅ¡tirti įrodymai: administracinio teisės pažeidimo protokolas, eismo įvykio vietos schema, fotonuotraukos, policijos pareigÅ«no tarnybinis praneÅ¡imas, A.

D., P. G. paaiÅ¡kinimai dėl eismo įvykio. Teismo posėdžio metu A. D. pripažino kaltę, padarius nurodytus administracinius teisės pažeidimus, gailėjosi ir tai įvertinta kaip atsakomybę lengvinanti aplinkybė. Apeliaciniame skunde praÅ¡oma paskirti Å¡velnesnę nuobaudÄ , neatimant teisės vairuoti transporto priemones ir teismo nuožiÅ«ra sumažinti paskirtos 3000 Lt baudos dydį.Administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų (LR ATPK 20 str.).

Administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų. Ä®statymas aukščiau iÅ¡kelia visuomenės interesÄ , taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimÄ , užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisės aktų laikymÄ si. LR ATPK 30 straipsnis numato, jog nuobauda už administracinį teisės pažeidimÄ skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytÄ teisės pažeidimÄ , nustatytose ribose, tiksliai laikantis Å¡io kodekso ir kitų teisės aktų dėl administracinių teisės pažeidimų.

Skiriant nuobaudÄ atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobÅ«dį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkiančias aplinkybes. Apeliacinės instancijos teismas, iÅ¡nagrinėjęs pareiÅ¡kėjo skundÄ , konstatuoja, jog Å¡ie įstatymo reikalavimai, skiriant nuobaudÄ A. D. už LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ bei galutinę subendrintÄ nuobaudÄ , nepažeisti. Skirdamas nuobaudÄ , teismas atsižvelgė ir tinkamai įvertino LR ATPK 30 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes - pažeidimo pavojingumÄ , asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Padarytas pažeidimas yra vienas pavojingesnių, grubus. A. D. nedirba, yra baustas administracine tvarka, nuobauda pažeidimo padarymo dienÄ buvo galiojanti. A. D. pripažino kaltę, padarius administracinius teisės pažeidimus, gailėjosi, ir tai teismas įvertino kaip atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę. Apelianto teiginys, kad jis savo iniciatyva nuvažiavo į Kelių policijÄ ir tai turėtų bÅ«ti pripažinta atskira atsakomybę lengvinančia aplinkybe yra nepagrįstas, nes tokie veiksmai galėtų bÅ«ti vertinami kaip prisipažinimas padarius administracinį teisės pažeidimÄ , o A.

D. prisipažinimÄ apylinkės teismas įvertino. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas, įvertinęs Å¡ių aplinkybių visumÄ , pagrįstai sprendė, jog nuobaudos turi bÅ«ti skiriamos sankcijų ribose, ir pagrįstai skyrė LR ATPK 130 str. 1d. sankcijoje numatytÄ minimaliÄ nuobaudÄ . LR ATPK 301 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad organas (pareigÅ«nas), nagrinėjantis administracinių teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas Å¡io kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į Å¡io kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnę nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinėdamas bylas dėl nuobaudos suÅ¡velninimo, yra ne kartÄ konstatavęs, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 301 straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, gali bÅ«ti Å¡velninama tik ypatingais, iÅ¡imtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai (pvz.: Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. sausio 25 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N17‑103/2007, 2007 m. rugpjūčio 2 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N1‑1396/2007, 2010 m. gruodžio 20 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N444-3096/2010).

Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs bylos medžiagÄ , sprendžia, kad tokių aplinkybių Å¡ioje byloje nenustatyta, todėl LR ATPK 301 straipsnio nuostatos pagrįstai netaikytos. Skunde nurodytos aplinkybės, kad apeliantas yra bedarbis, padeda neįgaliam Å¡eimos nariui sudaro pagrindÄ individualizuoti bausmę sankcijos ribose bei skiriant minimaliÄ sankcijoje numatytÄ nuobaudÄ , kas ir buvo padaryta. Jokių iÅ¡skirtinių aplinkybių, kurios suteiktų pagrindÄ taikyti ATPK 301 straipsnį ir neskirti antros nuobaudos dalies, ar skirti jÄ trumpesniam terminui, nei numatytas minimalus, nenustatyta.Administracine nuobauda siekiama nubaudimo ir prevencinių tikslų, o vien tik administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pageidavimus tenkinančios administracinės nuobaudos paskyrimas Å¡iuo atveju akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų.

Tai, kad pažeidėjui skirta nuobauda sukels neigiamus padarinius dėl galimybės rÅ«pintis neįgaliu Å¡eimos nariu, nesudaro pagrindo teigti, jog paskirtoji administracinė nuobauda akivaizdžiai neproporcinga padarytam pažeidimui ir nuobauda siekiamiems tikslams. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturėtų bÅ«ti laikomas iÅ¡skirtinio pobÅ«džio aplinkybe, sudarančia pagrindÄ Å¡velninti paskirtÄ nuobaudÄ , nes neigiami padariniai yra natÅ«ralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas.

Asmuo privalo numatyti ir atsakingai įvertinti savo elgesį ir galimas pasekmes, kilsiančias jam, jo artimiesiems, taip pat kitiems eismo dalyviams.Aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu konstatuojama, jog nėra pagrindo skunde nurodytais motyvais patenkinti skundÄ . Pirmosios instancijos teismas teisingai vertino faktines bylos aplinkybes, raÅ¡ytinius įrodymus, esančius byloje, nubaustojo asmenybę, skirtÄ nuobaudÄ individualizavo tinkamai. Tinkamai taikė įstatymo nuostatas ir priėmė teisėtÄ ir pagrįstÄ nutarimÄ , kurį keisti ar naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.Teismas, vadovaudamasis LR ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :

A. D. apeliacinį skundÄ atmesti.Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 26 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. Teisėja                                                                                                                   JÅ«ratė Jakubonienė