6df08b3a-740c-47f2-b3d2-901bb651ca01 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 26 d. nutarimo A. D. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, ir n u s t a t Ä : Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos (toliau â Institucija) Kelių patrulių kuopos 1-ojo bÅ«rio vyresnysis patrulis suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ A. D. už tai, kad jis 2012-09-05 apie 14:10 val., Kauno m., S. OžeÅ¡kienÄs â Savanorių pr. gatvių sankryžoje vairuodamas automobilį Mitsubishi Galant, valst.
Legislator headnote
AI generated6df08b3a-740c-47f2-b3d2-901bb651ca01 · Kauno apygardos teismas: Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Institucija praÅ¡o A. D. apeliacinį skundÄ atmesti. Atsiliepime teigiama, kad administracinÄ nuobauda paskirta teisingai ir pagrįstai, apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybÄs nÄra iÅ¡skirtinÄs ir nesudaro visumos lengvinanÄių aplinkybių, todÄl taikyti LR ATPK 301 straipsnio nuostatas nÄra pagrindo. A. D. apeliacinis skundas atmetamas. A. D. administracinÄs nuobaudos paskirtos už LR ATPK 127 straipsnio 2 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje numatytų pažeidimų padarymÄ .
Full text
AdministracinÄ byla Nr. ATP-949-478/2012                                                                                      Proceso Nr. 4-05-3-05491-2012-6                                                                             Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.4.; 45.4.5.; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. lapkriÄio 29 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja JÅ«ratÄ JakubonienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo A.
D. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 26 d. nutarimo A. D. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, ir n u s t a t Ä : Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos (toliau â Institucija) Kelių patrulių kuopos 1-ojo bÅ«rio vyresnysis patrulis suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ A. D. už tai, kad jis 2012-09-05 apie 14:10 val., Kauno m., S. OžeÅ¡kienÄs â Savanorių pr. gatvių sankryžoje vairuodamas automobilį Mitsubishi Galant, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas pirma eismo juosta, privažiavÄs stovintį automobilį ir apvažiuodamas jį, tuo keisdamas važiavimo kryptį, neįsitikino, kad tai daryti yra saugu, iÅ¡važiavo į antrÄ judÄjimo juostÄ , tuo neduodamas kelio tiesiai ta paÄia kryptimi važiuojanÄiam automobiliui Audi A-4, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir su juo susidÅ«rÄ. IÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo susijÄs, vietos pasiÅ¡alino. Eismo įvykio metu buvo apgadintos dvi transporto priemonÄs. Tokiais veiksmais jis pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 9, 106, 231.4 punktų reikalavimus.
Å iais veiksmais padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â LR ATPK) 127 straipsnio 2 dalyje, 130 straipsnio 1 dalyje. Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012-09-26 nutarimu A. D. nubaustas pagal LR ATKP 127 straipsnio 2 dalį 100 (vieno Å¡imto) litų bauda, pagal LR ATPK 130 straipsnio 1 dalį 3000 (trijų tÅ«kstanÄių) litų bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 (trejiems) metams. Vadovaujantis LR ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, paskirtos nuobaudos subendrintos ir galutinÄ nuobauda paskirta 3000 (trijų tÅ«kstanÄių) litų bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 (trejiems) metams.Apeliaciniu skundu A.
D. praÅ¡o panaikinti 2012-09-26 Kauno m. apylinkÄs teismo nutarimu skirtÄ nuobaudÄ ir paskirti Å¡velnesnÄ, neatimant teisÄs vairuoti transporto priemones, ir teismo nuožiÅ«ra sumažinti paskirtos 3000 Lt baudos dydį. Skunde nurodoma, kad teismo nutarimas yra neteisÄtas ir nepagrįstas. Teismas nekreipÄ dÄmesio į aiÅ¡kinamas faktines aplinkybes, jų neįvertino ir paskyrÄ per griežtÄ bausmÄ. Apeliantas teigia, kad neturÄjo tikslo pasiÅ¡alinti iÅ¡ eismo įvykio, nuvažiavo iki pirmo pasitaikiusio įvažiavimo į kiemÄ ir, palikÄs ten savo automobilį, nuÄjo į darbo birÅ¾Ä .
Buvo įsitikinÄs, kad eismo įvykio dalyviai gerai matÄ, kur jis nuvažiavo ir sustojo. ApsilankÄs darbo biržoje grįžo prie savo automobilio ir apie 16 val. savo iniciatyva nuvažiavo į Kelių policijÄ ir tai, apelianto nuomone, turÄtų bÅ«ti pripažinta kaip atskira atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ. Apelianto nuomone, Å¡ios aplinkybÄs rodo, kad padarytas Kelių eismo taisyklių pažeidimas, susijÄs su pasiÅ¡alinimu iÅ¡ eismo įvykio vietos, yra formalaus pobÅ«džio, padarytas dÄl stresinÄs bÅ«klÄs. Apeliantas taip pat teigia, kad yra vienintelis Å¡eimoje, turintis teisÄ vairuoti transporto priemones, todÄl Å¡ios teisÄs praradimas labai apsunkintų Å¡eimos nario, sutuoktinÄs motinos, socialinių ir specialiųjų poreikių tenkinimÄ , nes jai nustatyta nuolatinÄs slaugos didelių poreikių bÅ«klÄ.
Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Institucija praÅ¡o A. D. apeliacinį skundÄ atmesti. Atsiliepime teigiama, kad administracinÄ nuobauda paskirta teisingai ir pagrįstai, apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybÄs nÄra iÅ¡skirtinÄs ir nesudaro visumos lengvinanÄių aplinkybių, todÄl taikyti LR ATPK 301 straipsnio nuostatas nÄra pagrindo. A. D. apeliacinis skundas atmetamas. A. D. administracinÄs nuobaudos paskirtos už LR ATPK 127 straipsnio 2 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje numatytų pažeidimų padarymÄ .
Skundo teiginiai, esÄ apeliantas neturÄjo tikslo pasiÅ¡alinti iÅ¡ eismo įvykio vietos, padarytas Kelių eismo taisyklių pažeidimas yra formalaus pobÅ«džio, padarytas dÄl stresinÄs bÅ«klÄs, yra nepagrįsti, vertinami kaip gynybinÄ versija, siekiant suÅ¡velninti atsakomybÄ. A. D. kaltÄ patvirtina byloje surinkti ir teismo posÄdžio metu iÅ¡tirti įrodymai: administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, eismo įvykio vietos schema, fotonuotraukos, policijos pareigÅ«no tarnybinis praneÅ¡imas, A.
D., P. G. paaiÅ¡kinimai dÄl eismo įvykio. Teismo posÄdžio metu A. D. pripažino kaltÄ, padarius nurodytus administracinius teisÄs pažeidimus, gailÄjosi ir tai įvertinta kaip atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ. Apeliaciniame skunde praÅ¡oma paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ , neatimant teisÄs vairuoti transporto priemones ir teismo nuožiÅ«ra sumažinti paskirtos 3000 Lt baudos dydį.AdministracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklÄti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisÄs pažeidÄjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų (LR ATPK 20 str.).
Administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų. Ä®statymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visuomenÄs interesÄ , taikant prevencines priemones ir pažeidÄjo nubaudimÄ , užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisÄs aktų laikymÄ si. LR ATPK 30 straipsnis numato, jog nuobauda už administracinį teisÄs pažeidimÄ skiriama norminio akto, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ teisÄs pažeidimÄ , nustatytose ribose, tiksliai laikantis Å¡io kodekso ir kitų teisÄs aktų dÄl administracinių teisÄs pažeidimų.
Skiriant nuobaudÄ atsižvelgiama į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ bei atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkianÄias aplinkybes. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo skundÄ , konstatuoja, jog Å¡ie įstatymo reikalavimai, skiriant nuobaudÄ A. D. už LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ bei galutinÄ subendrintÄ nuobaudÄ , nepažeisti. Skirdamas nuobaudÄ , teismas atsižvelgÄ ir tinkamai įvertino LR ATPK 30 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes - pažeidimo pavojingumÄ , asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.
Padarytas pažeidimas yra vienas pavojingesnių, grubus. A. D. nedirba, yra baustas administracine tvarka, nuobauda pažeidimo padarymo dienÄ buvo galiojanti. A. D. pripažino kaltÄ, padarius administracinius teisÄs pažeidimus, gailÄjosi, ir tai teismas įvertino kaip atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ. Apelianto teiginys, kad jis savo iniciatyva nuvažiavo į Kelių policijÄ ir tai turÄtų bÅ«ti pripažinta atskira atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe yra nepagrįstas, nes tokie veiksmai galÄtų bÅ«ti vertinami kaip prisipažinimas padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , o A.
D. prisipažinimÄ apylinkÄs teismas įvertino. AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Teismas, įvertinÄs Å¡ių aplinkybių visumÄ , pagrįstai sprendÄ, jog nuobaudos turi bÅ«ti skiriamos sankcijų ribose, ir pagrįstai skyrÄ LR ATPK 130 str. 1d. sankcijoje numatytÄ minimaliÄ nuobaudÄ . LR ATPK 301 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad organas (pareigÅ«nas), nagrinÄjantis administracinių teisÄs pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas Å¡io kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į Å¡io kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinanÄias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinÄdamas bylas dÄl nuobaudos suÅ¡velninimo, yra ne kartÄ konstatavÄs, kad administracinÄ nuobauda, vadovaujantis ATPK 301 straipsnyje nustatytomis taisyklÄmis, gali bÅ«ti Å¡velninama tik ypatingais, iÅ¡imtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojanÄių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonÄs, naudai (pvz.: Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. sausio 25 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. N17‑103/2007, 2007 m. rugpjÅ«Äio 2 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. N1‑1396/2007, 2010 m. gruodžio 20 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. N444-3096/2010).
ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs bylos medžiagÄ , sprendžia, kad tokių aplinkybių Å¡ioje byloje nenustatyta, todÄl LR ATPK 301 straipsnio nuostatos pagrįstai netaikytos. Skunde nurodytos aplinkybÄs, kad apeliantas yra bedarbis, padeda neįgaliam Å¡eimos nariui sudaro pagrindÄ individualizuoti bausmÄ sankcijos ribose bei skiriant minimaliÄ sankcijoje numatytÄ nuobaudÄ , kas ir buvo padaryta. Jokių iÅ¡skirtinių aplinkybių, kurios suteiktų pagrindÄ taikyti ATPK 301 straipsnį ir neskirti antros nuobaudos dalies, ar skirti jÄ trumpesniam terminui, nei numatytas minimalus, nenustatyta.Administracine nuobauda siekiama nubaudimo ir prevencinių tikslų, o vien tik administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens pageidavimus tenkinanÄios administracinÄs nuobaudos paskyrimas Å¡iuo atveju akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų.
Tai, kad pažeidÄjui skirta nuobauda sukels neigiamus padarinius dÄl galimybÄs rÅ«pintis neįgaliu Å¡eimos nariu, nesudaro pagrindo teigti, jog paskirtoji administracinÄ nuobauda akivaizdžiai neproporcinga padarytam pažeidimui ir nuobauda siekiamiems tikslams. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturÄtų bÅ«ti laikomas iÅ¡skirtinio pobÅ«džio aplinkybe, sudaranÄia pagrindÄ Å¡velninti paskirtÄ nuobaudÄ , nes neigiami padariniai yra natÅ«ralus teisÄs pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkreÄias sankcijas.
Asmuo privalo numatyti ir atsakingai įvertinti savo elgesį ir galimas pasekmes, kilsianÄias jam, jo artimiesiems, taip pat kitiems eismo dalyviams.Aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu konstatuojama, jog nÄra pagrindo skunde nurodytais motyvais patenkinti skundÄ . Pirmosios instancijos teismas teisingai vertino faktines bylos aplinkybes, raÅ¡ytinius įrodymus, esanÄius byloje, nubaustojo asmenybÄ, skirtÄ nuobaudÄ individualizavo tinkamai. Tinkamai taikÄ Ä¯statymo nuostatas ir priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutarimÄ , kurį keisti ar naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.Teismas, vadovaudamasis LR ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
A. D. apeliacinį skundÄ atmesti.Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 26 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄja                                                                                                                   JÅ«ratÄ JakubonienÄ