Legislator Case Law & Legislation
6de169ed-fa3e-4d15-9bef-6b91533e2e43 AI generated

6de169ed-fa3e-4d15-9bef-6b91533e2e43 · Å iaulių apygardos teismas

Case Number 6de169ed-fa3e-4d15-9bef-6b91533e2e43
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Ž. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Areka“ dėl skolos priteisimoTeismas, iÅ¡nagrinėjęs skundÄ , n u s t a t ė : I. Ginčo esmė Å iaulių apylinkės teismas, iÅ¡nagrinėjęs civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo V. Ž. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Areka“ (toliau – UAB „Areka“) dėl skolos priteisimo, 2016 m. birželio 16 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino: priteisė ieÅ¡kovui V. Ž. iÅ¡ atsakovės UAB „Areka“ 5078,00 eurų už negrÄ Å¾intus daiktus, 5 % metines palÅ«kanas už priteistÄ 5078,00 eurų sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos 2015-04-23 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo; priėmė ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio atsisakymÄ reikalavimo dalyje dėl 2288,00 Eur, toje dalyje bylÄ nutraukė;

Legislator headnote

AI generated

6de169ed-fa3e-4d15-9bef-6b91533e2e43 · Å iaulių apygardos teismas: Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovas V. Ž. praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ ir palikti skundžiamÄ nutartį nepakeistÄ . Nurodo, kad pagal civilinio proceso teisės normas bei teismų praktikÄ teismo sprendimu suprantama ne tik jo rezoliucinė dalis; teismas motyvuojamojoje sprendimo dalyje iÅ¡sprendė tiek teisinės pagalbos iÅ¡laidų, tiek žyminio mokesčio priteisimo ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovės klausimus; netgi teismui pagal ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ priėmus papildomÄ sprendimÄ , situacija nesikeistų, nes įrodymai apie patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas teismui buvo pateikti iki bylos iÅ¡nagrinėjimo iÅ¡ esmės pabaigos.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. 2S-830-883/2015  Teisminio proceso Nr. 2-70-3-03285-2015-8 Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.6.10.1; 3.3.2.4. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 18 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Irena StasiÅ«nienė teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Areka“ atskirÄ jį skundÄ dėl Å iaulių apylinkės teismo 2016 m. liepos 25 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-68-841/2016 pagal ieÅ¡kovo V.

Ž. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Areka“ dėl skolos priteisimoTeismas, iÅ¡nagrinėjęs skundÄ , n u s t a t ė : I. Ginčo esmė Å iaulių apylinkės teismas, iÅ¡nagrinėjęs civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo V. Ž. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Areka“ (toliau – UAB „Areka“) dėl skolos priteisimo, 2016 m. birželio 16 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino: priteisė ieÅ¡kovui V. Ž. iÅ¡ atsakovės UAB „Areka“ 5078,00 eurų už negrÄ Å¾intus daiktus, 5 % metines palÅ«kanas už priteistÄ 5078,00 eurų sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos 2015-04-23 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo; priėmė ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio atsisakymÄ reikalavimo dalyje dėl 2288,00 Eur, toje dalyje bylÄ nutraukė;

įpareigojo Valstybinę mokesčių inspekcijÄ prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui V. Ž. 51,84 euro žyminio mokesčio; priteisė iÅ¡ atsakovės UAB „Areka“ 3,70 eurų procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų valstybei. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmėŠiaulių apylinkės teismas 2016 m. liepos 25 d. nutartimi iÅ¡taisė raÅ¡ymo apsirikimÄ ir Å iaulių apylinkės teismo 2016 m. birželio 16 d. priimto teismo sprendimo rezoliucinę dalį papildė pastraipa :

„Priteisti iš atsakovo UAB „Areka“ ieškovui V. Ž. 363 Eur (trijų šimtų šešiasdešimt trijų eurų) teisinės pagalbos išlaidas ir 170,16 Eur (šimto septyniasdešimt eurų 16 ct) žyminį mokestį“. Teismas konstatavo, kad iš 2016 m. birželio 16 d. priimto sprendimo matyti, kad teismas procesinio dokumento motyvuojamojoje dalyje išsamiai pasisakė tiek dėl 363 Eur teisinės pagalbos išlaidų, tiek dėl 170,16 Eur žyminio mokesčio, konstatuodamas, jog šios sumos priteistinos ieškovo V.

Ž. naudai iÅ¡ atsakovo UAB „Areka“, tačiau dėl raÅ¡ymo apsirikimo neperkėlė Å¡ių duomenų į sprendimo rezoliucinę dalį. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Atskiruoju skundu atsakovė UAB „Areka“ praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkės teismo 2016 m. liepos 25 d. nutartį. Nurodo, jog sprendimÄ priėmęs teismas pakeitė teismo sprendimÄ , kuriuo papildomai priteisė iÅ¡ atsakovo UAB „Areka" 363,00 Eur teisinės pagalbos iÅ¡laidų ir 170,16 Eur žyminio mokesčio, t. y., priimta teismo nutartimi nebuvo iÅ¡taisyti raÅ¡ymo apsirikimai ar aiÅ¡kios aritmetinės klaidos, bet buvo pakeista teismo sprendimo rezoliucinė dalis (sprendimo esmė), ko teismas neturėjo teises daryti; teismas negalėjo nutartimi iÅ¡spręsti klausimo dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir papildyti nauja pastraipa jau priimtÄ ir paskelbtÄ teismo sprendimÄ , laikant tai kaip raÅ¡ymo apsirikimÄ , tokia teismo nutartis turi bÅ«ti panaikinta, nes ji priimta pažeidžiant civilinio proceso kodekso normas (CPK 276, 277 str.).

Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovas V. Ž. praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ ir palikti skundžiamÄ nutartį nepakeistÄ . Nurodo, kad pagal civilinio proceso teisės normas bei teismų praktikÄ teismo sprendimu suprantama ne tik jo rezoliucinė dalis; teismas motyvuojamojoje sprendimo dalyje iÅ¡sprendė tiek teisinės pagalbos iÅ¡laidų, tiek žyminio mokesčio priteisimo ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovės klausimus; netgi teismui pagal ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ priėmus papildomÄ sprendimÄ , situacija nesikeistų, nes įrodymai apie patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas teismui buvo pateikti iki bylos iÅ¡nagrinėjimo iÅ¡ esmės pabaigos.

Apeliacinės instancijos teismas k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmestinas. Byloje nustatyta, kad Å iaulių apylinkės teismas skundžiama 2016 m. liepos 25 d. nutartimi iÅ¡taisė raÅ¡ymo apsirikimÄ Å iaulių apylinkės teismo 2016 m. birželio 16 d. priimto teismo sprendimo rezoliucinę dalį papildydamas pastraipa dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Atsakovė UAB „Areka“ su tuo nesutinka, tvirtindama, kad tokiu bÅ«du pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmės pakeitė savo priimtÄ sprendimÄ ir papildomai priteisė iÅ¡ atsakovės UAB „Areka“ 363,00 Eur teisinės pagalbos iÅ¡laidų ir 170,16 Eur žyminio mokesčio.

Apeliacinės instancijos teismas tokius atsakovės argumentus atmeta kaip nepagrįstus, nes atsakovės atskirojo skundo argumentai ir juos pagrindžiantys motyvai nesudaro pagrindo panaikinti skundžiamÄ teismo nutartį. IÅ¡ Å iaulių apylinkės teismo 2016 m. birželio 16 d. sprendimo turinio – jo motyvuojamosios dalies matyti, jog teismas ieÅ¡kinį tenkino, priėmė ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio atsisakymÄ reikalavimo dalyje dėl 2288,00 Eur, toje dalyje bylÄ nutraukė. Taip pat sprendimo motyvuojamojoje dalyje nurodyta, kad:

„IeÅ¡kovas Å¡ioje byloje patyrė 363,00 eurų teisinės pagalbos iÅ¡laidų, ieÅ¡kinį patenkinus, Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo pilnai, nes dalis reikalavimų buvo patenkinta dar nesibaigus bylos nagrinėjimui, tačiau iÅ¡ esmės visas ieÅ¡kinys yra tenkinamas (CPK 93 str. 1 d.). IeÅ¡kovas Å¡ioje byloje yra sumokėjęs 63,00 eurus žyminio mokesčio paduodant ieÅ¡kinį, 159,00 eurus paduodant patikslintÄ ieÅ¡kinį, viso byloje sumokėta 222,00 eurai žyminio mokesčio, kuris ieÅ¡kinį patenkinus, priteistinas ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo.

Kadangi už dalies ieÅ¡kinio atsisakymÄ ieÅ¡kovui dalis sumokėto žyminio mokesčio bus grÄ Å¾inta, Å¡i dalis iÅ¡skaičiuotina iÅ¡ bendros žyminio mokesčio sumos, priteistinos ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 170,16 euro žyminio mokesčio (CPK 93 str. 1 d.).“ Tačiau sprendimo rezoliucinėje dalyje teismas nenurodė, kad ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisia 363,00 Eur teisinės pagalbos iÅ¡laidų ir 170,16 Eur žyminio mokesčio. Pirmosios instancijos teismo priimtas sprendimas yra baigtinis ir vientisas aktas, jo motyvuojamojoje dalyje suraÅ¡yti visi motyvai, kurių pagrindu priimama sprendimo rezoliucinė dalis.

Nagrinėjamu atveju teismo sprendimo rezoliucinė dalis neatitinka teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje padarytoms iÅ¡vadoms ir sprendimams. Nustatytas teismo sprendimo rezoliucinės dalies neatitikimas motyvuojamajai daliai atsirado dėl raÅ¡ymo apsirikimo, kuris iÅ¡taisytinas priimant nutartį CPK 276 straipsnio nustatyta tvarka. Pagal CPK 276 straipsnio 2 dalį teismas gali savo iniciatyva ar dalyvaujančių byloje asmenų pareiÅ¡kimu iÅ¡taisyti sprendime raÅ¡ymo apsirikimus ar aiÅ¡kias aritmetines klaidas, kurių iÅ¡taisymas nekeičia sprendimo esmės. Todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai iÅ¡taisė šį aiÅ¡kų raÅ¡ymo apsirikimÄ (klaidÄ ) ir 2016 m. liepos 25 d. nutartimi teismo sprendimo rezoliucinę dalį papildė pastraipa, kurioje nurodė, kad iÅ¡ atsakovės UAB „Areka" priteisia ieÅ¡kovui 363,00 Eur teisinės pagalbos iÅ¡laidų ir 170,16 Eur žyminio mokesčio.

Analizuojamo rašymo apsirikimo ištaisymas nekeičia priimto teismo sprendimo, kaip vientiso akto, turinio esmės. Remdamasis tuo, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai pritaikė proceso teisės normas, todėl apskųstoji nutartis yra teisėta ir pagrįsta, o atsakovės UAB „Areka“ atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo jai panaikinti.        Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, apeliacinės instancijos teismasn u t a r i a :

                Šiaulių apylinkės teismo 2016 m. liepos 25 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Teisėja                                                                                                                Irena StasiÅ«nienė