6de10752-47a7-49c5-9fdb-779b674b8fee · PlungÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedpareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, suinteresuoti asmenys Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba. Teismas n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄja A. T. kreipÄsi į teismÄ pareiÅ¡kimu, praÅ¡ydama nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄius faktus, kad ji 1945 m. buvo įtraukta į sÄ raÅ¡us asmenų, numatytų iÅ¡tremti iÅ¡ GrūšlaukÄs kaimo už Lietuvos Tarybų SÄ jungos Respublikos (toliau â TSR) ribų; kad ji, siekiant iÅ¡vengti tremties nuo 1945 m. slapstÄsi ir negalÄjo legaliai gyventi savo ankstesnÄje gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini); taip pat, kad Lietuvos Ypatingojo archyvo 2020 m. balandžio 30 d. pažymoje Nr. P2-1000, kurioje nurodyta, kad A.
Legislator headnote
AI generated6de10752-47a7-49c5-9fdb-779b674b8fee · PlungÄs apylinkÄs teismas: TaÄiau tuometinÄ politinÄ situacija ir vykusios represijos rodo, kad buvo sudaromi sÄ raÅ¡ai, į kuriuos tokiais atvejai buvo įtraukiamos iÅ¡tremtų asmenų narių Å¡eimos nariai. PažymÄjo, kad juridinio fakto nustatymas reikalingas gauti tremtinio statusÄ . PareiÅ¡kÄja A. T. teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ tenkinti. PaaiÅ¡kino, kad kad 1945 metais po Naujųjų metų jos tÄvas A. B. iÅ¡ GrūšlaukÄs kaimo buvo iÅ¡tremtas į SibirÄ , į RusijÄ . Å eimoje buvo keturi vaikai, o penktos - jos, mama laukÄsi.
Full text
?CivilinÄ byla Nr.e2YT-2763-1068/2020 Teisminio proceso Nr. 2-25-3-00645-2020-1 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.4.5.2.; 3.2.3.1.; 3.2.6.1. PLUNGÄS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. spalio 6 d. Kretinga PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«mų teisÄja Jurgita AliÅ¡auskaitÄ, sekretoriaujant Aurikai Lementauskienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai A. T., jos atstovei advokatei Virginijai Pargaliauskienei, žodinio proceso tvarka vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos A.
T. pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, suinteresuoti asmenys Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba. Teismas n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄja A. T. kreipÄsi į teismÄ pareiÅ¡kimu, praÅ¡ydama nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄius faktus, kad ji 1945 m. buvo įtraukta į sÄ raÅ¡us asmenų, numatytų iÅ¡tremti iÅ¡ GrūšlaukÄs kaimo už Lietuvos Tarybų SÄ jungos Respublikos (toliau â TSR) ribų; kad ji, siekiant iÅ¡vengti tremties nuo 1945 m. slapstÄsi ir negalÄjo legaliai gyventi savo ankstesnÄje gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini); taip pat, kad Lietuvos Ypatingojo archyvo 2020 m. balandžio 30 d. pažymoje Nr. P2-1000, kurioje nurodyta, kad A.
B., A, g. (duomenys neskelbtini), gimÄs ir gyvenÄs (duomenys neskelbtini) buvo 1945-01-27 suimtas vidaus reikalų liaudies komiteto (NKVD) Kretingos aps. Kovos su banditizmu skyriaus kaip âantisovietinis elementasâ, kaltintas tÄvynÄs iÅ¡davimu, nes pagal [RTFSR] BK 58-1 âaâ str. kalintas laikinojo sulaikymo kameroje, tikrai priklauso A. B., A, kurio gimimo metai nurodyti archyvo pažymoje nesutampa su tikrais A. B., A, gimimo metais, nurodytais (duomenys neskelbtini) gimimo akto įraÅ¡e Nr.
51. PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad gimÄ (duomenys neskelbtini) ir kartu su tÄvais - tÄvu A. B., gimusiu (duomenys neskelbtini), mama S. B., gimusia (duomenys neskelbtini), seserimis S. R. B., gimusia (duomenys neskelbtini), G.G. B., gim. (duomenys neskelbtini), ir broliu V. B., gim. (duomenys neskelbtini), gyveno (duomenys neskelbtini). TÄvas A. B. iki žemÄs nacionalizacijos valdÄ 12 ha žemÄs, kuriÄ Ä¯gijo iÅ¡ P. D.. Rusijai okupavus LietuvÄ , tÄvas A. B. reiÅ¡kÄ nepasitenkinimÄ tarybų valdžia, priklausÄ Å aulių sÄ jungai, kovojo prieÅ¡ okupacinÄs valdžios struktÅ«ras, dalyvavo rezistencinÄje veikloje.
Nuo 1944 m. iki 1946 m. pirmos pusÄs NKVD ir NKGB vykdÄ bendras represines akcijas, slopindami lietuvių nacionalinį pasiprieÅ¡inimÄ okupantams, t. y. buvo vykdomi masiniai Lietuvos pilieÄių bei jų Å¡eimos narių trÄmimai, represijos. 1945 m. sausio mÄnesio pabaigoje tÄvas A. B. buvo suimtas kaip âantisovietinis elementas", kaltintas tÄvynÄs iÅ¡davimu pagal RTFSR BK 58-1 "a" straipsnį ir be teismo ir be teismo sprendimo iÅ¡tremtas į Rusijos spec. lagerį. 1947 metais tÄvui A. B. su kartu į spec. lagerį iÅ¡siųstu J.
D. pavyko pabÄgti iÅ¡ lagerio ir grįžo į LietuvÄ . 2020 m. balandžio 30 d. Lietuvos ypatingasis archyvas iÅ¡davÄ pažymÄ apie A. B. Nr. P2-1000, kurioje nurodyta, kad Lietuvos TSR valstybÄs saugumo komiteto (KGB) archyviniame fonde Nr. K-l saugomoje LSSR NKVD-NKGB-MVD-MGB nutrauktų ir sunaikintų baudžiamųjų bei operatyvinÄs įskaitos bylų abÄcÄlinÄje kartotekoje Nr. 109 saugomoje kortelÄje Nr.7366 paraÅ¡yta, kad A. B., A., g. (duomenys neskelbtini), gimÄs ir gyvenÄs (duomenys neskelbtini), buvo (duomenys neskelbtini) suimtas vidaus reikalų liaudies komisariato Kretingos aps.
Kovos su banditizmu skyriaus kaip âantisovietinis elementas", kaltintas tÄvynÄs iÅ¡davimu pagal [RTFSR] BK 58-1 âa" str.; kalintas laikinojo sulaikymo kameroje. KortelÄje paraÅ¡yta, kad baudžiamoji byla nutraukta, kalinys 1945-02-16 iÅ¡vežtas į spec. lagerį, taÄiau archyvo pažymoje neteisingai nurodyti tÄvo A. B., A. gimimo metai bei gyvenamoji vieta. TurÄtų bÅ«ti gimimo metai (duomenys neskelbtini), gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini). Po tÄvo A. B. suÄmimo, mama S. B. su vaikais S. R., G.
G. bei V. vengÄ bÅ«ti namuose, pagalbos nakvynei praÅ¡ydavosi pas kaimynus. 1945 m. rudenį spalio mÄnesį mama sužinojo, kad Å¡eimÄ ruoÅ¡iasi iÅ¡tremti. DÄl tÄvo A. B. rezistencinÄs veiklos ir jo suÄmimo pareiÅ¡kÄjos mama S. B. su vaikais dÄl politinių motyvų buvo priversta bÄgti iÅ¡ nuolatinÄs gyvenamosios vietos ir slÄptis. Mama S. B. kartu su pareiÅ¡kÄja bei jos seserimis S. R. B., G. G. B. bei broliu V. B., 1945 m. spalio mÄnesį palikÄ visÄ turtÄ , iÅ¡Äjo iÅ¡ namų ir pÄsÄiomis pasiekÄ Degimų kaimÄ , Kretingos rajone, kur laikinai priÄmÄ ir leido gyventi tÄvo sesuo S. Å ., gyvenusi Vaineikių girininkijos miÅ¡ke.
Pas jÄ slÄpÄsi apie du metus laiko. Po to Å¡eima slÄpÄsi Dirgalio kaime Kretingos rajone pas J. A.. Po pabÄgimo iÅ¡ spec. lagerio, tÄvas A. B. negrįžo į savo nuolatinÄ gyvenamÄ vietÄ , o vengiant suÄmimo, apsigyveno kartu su Å¡eima pas J. A.. 1948 metų pradžioje, manydami, kad politinÄ padÄtis pasikeitÄ, grįžo į savo namus. PareiÅ¡kÄja A. T. (ikisantuokinÄ pavardÄ - BurbaitÄ) (duomenys neskelbtini) įregistravo santuokÄ su P. T. ir tapo T. PareiÅ¡kÄja siekia, kad jai bÅ«tų pripažintas nuo okupacijų nukentÄjusio asmens(tremtinio) teisinis statusas ir nustatytas faktas, kad 1945 m. ji buvo įtraukta į tremiamųjų sÄ raÅ¡us, siekiant iÅ¡vengti tremties, pabÄgo ir slapstÄsi, dÄl to negalÄjo legaliai gyventi savo ankstesnÄje gyvenamojoje vietoje.
Å is faktas nustatytinas tremtinio teisiniam statusui pripažinti ir pažymÄjimui gauti. Suinteresuoti asmenys Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyrius atsiliepimuose pareiÅ¡kimui iÅ¡ esmÄs neprieÅ¡taravo. NurodÄ, kad pareiÅ¡kimo pagrįstumui stokoja įrodymų, todÄl praÅ¡Ä dÄl pareiÅ¡kÄjos praÅ¡omų juridinÄ reikÅ¡mÄ faktų sprÄsti teismo nuožiÅ«ra. PažymÄjo, kad praÅ¡omiems juridiniams faktams nustatyti bus reikÅ¡mingi liudytojų parodymai.
PraÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti jų atstovams nedalyvaujant. Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjos atstovÄ advokatÄ Virginija PargaliauskienÄ pareiÅ¡kimo reikalavimus palaikÄ pareiÅ¡kime iÅ¡dÄstytais motyvais. PraÅ¡Ä tenkinti praÅ¡ymÄ ir nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad pareiÅ¡kÄja 1945 metais buvo įtraukta į tremiamų iÅ¡ Lietuvos asmenų sÄ raÅ¡Ä , bijodama tremties slapstÄsi, negalÄjo gyventi savo gyvenamojoje vietoje ir nustatyti faktÄ , kad Lietuvos ypatingojo archyvo 2020-04-30 pažymoje, kurioje nurodyta, kad A.
B., A., (duomenys neskelbtini) gimÄs ir gyvenÄs (duomenys neskelbtini), buvo 1945-01-25 suimtas ir kalintas, nesutampa su tikrais A. B., A., gimimo metais (duomenys neskelbtini). NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjos tÄvas A. B. buvo suimtas ir be teismo nuosprendžio įkalintas Rusijoje. PareiÅ¡kÄjos mama su vaikais buvo priversta slapstytis, nes tikÄtina, kad Å¡eima buvo įtraukta į tremiamų asmenų sÄ raÅ¡us. Archyviniame fonde nÄra iÅ¡saugota visų bylų, o po Å¡ių įvykių praÄjo ilgas laiko tarpas, todÄl sunku prisiminti visas aplinkybes.
TaÄiau tuometinÄ politinÄ situacija ir vykusios represijos rodo, kad buvo sudaromi sÄ raÅ¡ai, į kuriuos tokiais atvejai buvo įtraukiamos iÅ¡tremtų asmenų narių Å¡eimos nariai. PažymÄjo, kad juridinio fakto nustatymas reikalingas gauti tremtinio statusÄ . PareiÅ¡kÄja A. T. teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ tenkinti. PaaiÅ¡kino, kad kad 1945 metais po Naujųjų metų jos tÄvas A. B. iÅ¡ GrūšlaukÄs kaimo buvo iÅ¡tremtas į SibirÄ , į RusijÄ . Å eimoje buvo keturi vaikai, o penktos - jos, mama laukÄsi.
PareiÅ¡kÄja gimÄ 1945 m. rugsÄjo mÄnesį. Mama bijojo bÅ«ti namuose, kad neiÅ¡tremtų ir jos su vaikais, iÅ¡Äjo į Degimų kaimÄ pas gimines, P. Å .. PareiÅ¡kÄja ten gimÄ ir gyveno apie 1,6 metų. TÄvas priklausÄ Å aulių sÄ jungai, todÄl jį ir iÅ¡trÄmÄ. Ar jis buvo nuteistas, nežino. Kur tÄvas buvo suimtas, nežino. Apie tÄvo veiklÄ Å aulių sÄ jungoje, jai nieko nežinoma. 1946 metų gale tÄvas grįžo, nes pabÄgo iÅ¡ lagerio, bet bijojo grįžti į savo namus ir apsigyveno pas J.
A.. Jos tÄvai labai mažai apie tai kalbÄjo, vengÄ pasakoti apie tuos įvykius. KalbÄjo su tÄvu, kai jai buvo gal 15 metų. Jis sakÄ, kad lageryje buvo labai sunku, daug kas mirÄ, nebuvo kÄ valgyti, o kaip pavyko pabÄgti, nepasakojo. Tik sakÄ, kad sunkus kelias buvo grįžti į LietuvÄ . Ji mano, kad buvo įtraukta į tremiamų asmenų sÄ raÅ¡Ä , nors tų sÄ rašų nematÄ. Mano, kad sÄ raÅ¡uose yra jos tÄvo duomenys, o mama su Å¡eima slapstÄsi, kad neiÅ¡tremtų likusios Å¡eimos.
Kai tÄvÄ iÅ¡vežÄ, kažkas mamai sakÄ, kad reikia slÄptis, kad negyventų (duomenys neskelbtini). TÄvas buvo labai uždaras, nemÄgo atvirauti. Mano, kad pažymoje nurodytas A. B. gimÄs (duomenys neskelbtini) ir gyvenÄs (duomenys neskelbtini) yra bÅ«tent jos tÄvas, kuris gyveno (duomenys neskelbtini). Mano, kad tokie duomenys nurodyti, nes tÄvas nesakÄ tiesos tuometinÄms tarnyboms. Jos tÄvai ir Å¡eimos nariai tremtinio statuso neturÄjo ir negavo jokių iÅ¡mokų. TÄvai bei broliai ir seserys mirÄ, dar yra gyvi brolis ir sesuo, kurie gimÄ po jos.
DukterÄÄia ieÅ¡kojo dokumentų archyvuose, bet nieko nerado, todÄl taip ilgai nieko ir nesitvarkÄ. Liudytojas J. D. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄja yra jo dukros uoÅ¡vienÄ. Po karo, 1945 m. į RusijÄ buvo iÅ¡tremtas jo tÄvas V. D., dirbo lageryje prie miÅ¡ko kirtimo. Jo tÄvas iÅ¡ lagerio pabÄgo kartu su A. B.. Lageryje juos saugojo, jis buvo aptvertas. Jie sumokÄjo prižiÅ«rÄtojui ir gavo raÅ¡tÄ , kad juos iÅ¡leidžia už lagerio teritorijos, pasakÄ, kad savaitgalį jų niekas neieÅ¡kos, o po to jau jų reikalas, ar juos sugaus.
Jie traukiniu, pasislÄpÄ anglių vagone, nuvažiavo nemaÅ¾Ä atstumÄ nuo lagerio ir jų nerado. Jie parbÄgo į LietuvÄ per dvi savaites. Apie tai jam pasakojo tÄvas. TÄ pasakojimÄ jis girdÄjo dar bÅ«damas vaiku. Už kÄ A. B. buvo iÅ¡tremtas, nežino. Su A. B. ir jo Å¡eima susipažino, kai pradÄjo dirbti GrūšlaukÄje. Pats A. B. sakÄ tik tiek, kad džiaugÄsi, jog pavyko iÅ¡ lagerio pabÄgti. Jis mažai atviravo. Jo tÄvas mirÄ (duomenys neskelbtini), tremtinio statuso neturÄjo.
Liudytoja B. A. Å . teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad jie su B. buvo kaimynai, gyveno GrūšlaukÄs kaime. Ji buvo vaikas, prisimena, kad atÄjo pas juos verkdama B., pasakÄ, kad iÅ¡veÅ¾Ä jos vyrÄ . Po to, gal po 2 metų B. grįžo, visi džiaugÄsi, jis pats sakÄ, kad "lagerį atliko". B. slÄpÄsi, dažnai bÅ«davo pas juos, nes bijojo, kad ir jos su vaikais neiÅ¡vežtų, vienu metu slapstÄsi pas gimines. Po to grįžo į GrūšlaukÄ. DÄl ko iÅ¡veÅ¾Ä B., nežino, tada jokios didelÄs priežasties tam nereikÄjo.
Liudytoja E. P. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad A. T. yra jos pusseserÄ, o A. B. buvo jos mamos brolis. Ji pati vykusių trÄmimų metu buvo dar negimusi. IÅ¡ tÄvų pasakojimų žino, kad dÄdÄ, kuris priklausÄ Å aulių sÄ jungai, už jo veiklÄ iÅ¡trÄmÄ Ä¯ RusijÄ . Ar jis buvo nuteistas, nežino. S. B. su keturiais vaikais ir dar besilaukianti atbÄgo pas juos į Vaineikių miÅ¡kÄ , bijojo, kad ir jos su vaikais neiÅ¡tremtų. Jų Å¡eimos namas buvo miÅ¡ke, nes jos tÄvas buvo eigulys.
Tuo metu jų Å¡eima bijodavo bÅ«ti namuose, miegodavo miÅ¡ke, po eglÄmis. Jų namuose, Vaineikiuose, B. su vaikais iÅ¡buvo gal dvi savaites, nes jų Å¡eima taip pat buvo didelÄ. Kur jie po to slapstÄsi, nežino. Liudytoja M. A. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad B. Å¡eima gyveno (duomenys neskelbtini), o jie (duomenys neskelbtini). Jos tÄvas A. P. taip pat buvo iÅ¡vežtas, negrįžo. B. Å¡eimÄ ji pati asmeniÅ¡kai pažinojo, A. T. tÄvas buvo A. B., mama- S. B.. Jie turÄjo savo parduotuvÄ, gyveno bažnytkaimyje, visi su gerais žmonÄmis norÄjo draugauti.
A. B. buvo iÅ¡vežtas apie 1945 m. už tai, kad priklausÄ Å aulių sÄ jungai, nes tai reiÅ¡kÄ, kad nepritarÄ tarybų valdžiai. Pirmas vežimas buvo pagrinde vyrų, moterų nevežÄ. A. B. žmonos, vaikų nevežÄ. Ä® RusijÄ iÅ¡veÅ¾Ä ir jos tÄvÄ , ir A. B.. Ar A. B. buvo nuteistas, nežino, nes jai tuo metu buvo 10 metų. A. B. žmona liko (duomenys neskelbtini) viena su bÅ«riu vaiku, jai buvo sunku, slapstÄsi, nes bijojo, kad ir jos su vaikais neiÅ¡vežtų. Jos Å¡eima taip pat slapstÄsi.
A. B. grįžo po poros metų, bet apie tai kur buvo, kaip ten buvo, nieko nepasakojo. Apie tai pradÄjo Å¡nekÄti tik Lietuvos nepriklausomybÄs laikais, tarybiniais laikais to Å¡nekÄti negalÄjo. B. su vaikais kažkiek laiko gyveno pas gimines miÅ¡ke. Kai A. B. grįžo iÅ¡ tremties, jie gyveno pas juos apie pusantrų metų, nes tuo metu sudegÄ GrūšlaukÄs kaimas. Jos tÄvas buvo iÅ¡vežtas taip pat dÄl to, kad buvo Å¡aulys. A. B. buvo gimÄs (duomenys neskelbtini), jis visÄ laikÄ gyveno (duomenys neskelbtini).
Liudytoja S. A. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad A. T. yra jos pažįstama. Žino, kad 1945 metais A. B. iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ RusijÄ už tai, kad priklausÄ Å aulių sÄ jungai. Jos seneliai, mamos tÄvai- G. ir B. Å¡eima buvo kaimynai, gyveno (duomenys neskelbtini). Ji nuo trijų metų gyveno (duomenys neskelbtini) pas senelius. A. B. pažinojo. Kai iÅ¡veÅ¾Ä A. B., liko jo žmona su vaikais. Kažkuriuo metu B. namuose negyveno, nes bijojo, kad jos paÄios su vaikais neiÅ¡vežtų. Kiek laiko jie slapstÄsi, kada grįžo kartu su A.
B., nepamena. Apie tai, ar buvo tremiamų asmenų sÄ raÅ¡ai, nežino. Neprisimena kelintų metų gimimo buvo A. B.. G. ji gyveno iki 1952 metų. Kiek metų buvo lageryje A. B. buvo, nežino. Grįžo į (duomenys neskelbtini) A. B. vienas, po to susirado žmonÄ . Ji gyveno (duomenys neskelbtini), pas (duomenys neskelbtini). Teismas konstatuoja: pareiÅ¡kimas tenkintinas iÅ¡ dalies. Å alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 178 straipsnis) Bendroji įrodinÄjimo pareigos paskirstymo taisyklÄ nustato, kad įrodinÄjimo pareiga tenka tam asmeniui, kuris teigia.
Ä®rodinÄjimo civilinÄje byloje tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja ( CPK 176 straipsnio 1 dalis ). Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo formuojamoje praktikoje nurodyta, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje 3K-3-427/2008).
Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-428/2010, 2011 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-340/2011). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktikÄ Å¡ios kategorijos bylose, ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad teismas ypatingosios teisenos tvarka nustato faktus, nuo kurių priklauso asmenų asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga (CPK 444 straipsnio 1 dalis).
Ypatingos teisenos bylose teismas turi imtis visų priemonių, kad visapusiÅ¡kai bÅ«tų iÅ¡aiÅ¡kintos visos bylos aplinkybÄs. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad A. T. (ikisantuokinÄ pavardÄ â B.), gimÄ (duomenys neskelbtini). PareiÅ¡kÄjos tÄvas A. B., gimÄs (duomenys neskelbtini), mirÄ (duomenys neskelbtini), bÅ«damas 78 metų, mama S. B., gimusi (duomenys neskelbtini), mirÄ (duomenys neskelbtini), bÅ«dama 72 metų. 2020 m. balandžio 30 d. Lietuvos ypatingojo archyvo pažymoje apie A.
B. Nr. P2-1000 nurodoma, kad Lietuvos TSR valstybÄs saugumo komiteto (KGB) archyviniame fonde Nr. K-l saugomoje LSSR NKVD-NKGB-MVD-MGB nutrauktų ir sunaikintų baudžiamųjų bei operatyvinÄs įskaitos bylų abÄcÄlinÄje kartotekoje Nr. 109 saugomoje kortelÄje Nr. 7366 paraÅ¡yta, kad A. B., A., g. (duomenys neskelbtini) (taip dokumente), gimÄs ir gyvenÄs (duomenys neskelbtini) (taip dokumente), buvo 1945-01-27 suimtas vidaus reikalų liaudies komisariato (NKVD) Kretingos aps. Kovos su banditizmu skyriaus kaip âantisovietinis elementas", kaltintas tÄvynÄs iÅ¡davimu pagal [RTFSR] BK 58-1 âa" str.; kalintas laikinojo sulaikymo kameroje.
KortelÄje paraÅ¡yta, kad baudžiamoji byla nutraukta, kalinys 1945-02-16 iÅ¡vežtas į spec.lagerį. MinÄtoje pažymoje taip pat nurodoma, kad Lietuvos TSR valstybÄs saugumo komiteto (KGB) 10-ojo skyriaus archyviniame fonde Nr. K-l5 saugoma byla Nr. 294 âSSRS KGB Uljanovsko srities valdybos aktai dÄl LSSR KGB filtracinių bylų sunaikinimo, naikinimui atrinktų bylų sÄ raÅ¡ai.â Byloje esanÄiame LTSR KGB 1987-01-16 patvirtintame TSRS KGB Uljanovsko sr. valdybos 10-ojo skyriaus sudarytame sÄ raÅ¡e filtracinio fondo filtracinių bylų, kurios turi bÅ«ti sunaikintos (dokumento sudarymo data nenurodyta) Nr. 130 įraÅ¡ytas A.(taip dokumente) B.
A. (taip dokumente) g. (duomenys neskelbtini) (taip dokumente, kiti duomenys nenurodyti), bylos Nr. 409-Li. LentelÄs skiltyje âsprendimas dÄl bylosâ įraÅ¡yta âbylos saugojimo laikas iki 80 metų amžiausâ; deÅ¡inÄje lapo pusÄje įraÅ¡yta: âKortelÄs iÅ¡imtos ir sunaikintos, 26.01.87â. TSRS KGB Uljanovsko sr. valdybos 10-ojo skyriaus 1987-03-19 akte paraÅ¡yta, kad LTSR KGB vadovybÄs 1987-01-16 patvirtinto sÄ raÅ¡o bylos buvo sunaikintos sudeginant kaip neturinÄios istorinÄs ir praktinÄs vertÄs. FiltracinÄse bylose įraÅ¡ytų asmenų abÄcÄlinÄs kortelÄs iÅ¡imtos ir sunaikintos LTSR KGB 10-ojo skyriaus.
Lietuvos TSR KGB ir vidaus reikalų ministerijos archyviniuose fonduose kitų duomenų apie A. B., A., g. (duomenys neskelbtini) gyvenusio (duomenys neskelbtini) suÄmimÄ ir kalinimÄ , duomenų apie paleidimÄ iÅ¡ įkalinimo ir grįžimo į LietuvÄ , buvimÄ tremtyje vietÄ ir laikotarpį bei dalyvavimÄ rezistencinÄje veikloje prieÅ¡ okupacinio režimo struktÅ«ras, taip pat duomenų apie tai, kad A. B. gyveno (duomenys neskelbtini), nerasta. Lietuvos ypatingojo archyvo 2019-11-21 raÅ¡to Nr. P2-2791 duomenimis nustatyta, kad Lietuvos TSR vidaus reikalų ministerijos (MVD) ir Lietuvos TSR valstybÄs saugumo komiteto (KGB) nepilnai iÅ¡likusiuose archyviniuose fonduose duomenų apie A.
B., A., g. (duomenys neskelbtini), įraÅ¡ymÄ Ä¯ sÄ raÅ¡us asmenų, 1945-1958 m. numatytų iÅ¡tremti iÅ¡ Kretingos r., DarbÄnų vls., GrūšlaukÄs k., už Lietuvos TSR ribų, nerasta. Teismo posÄdžio metu apklaustas liudytojas J. D. ((duomenys neskelbtini) metų gimimo) parodÄ, kad iÅ¡ tÄvo pasakojimų žino, jog jo tÄvas su A. B. 1945 m. buvo iÅ¡tremti iÅ¡ Lietuvos, į RusijÄ , į lagerį, iÅ¡ kur pabÄgo. Liudytoja B. A. Å . ((duomenys neskelbtini) metų gimimo) parodÄ, kad B. buvo jų kaimynai ir B. buvo pas jų atÄjusi verkdama, praneÅ¡Ä, kad vyrÄ iÅ¡vežÄ.
B. po dviejų metų grįžo, sakÄ âatliko lagerįâ, tÄ laikotarpį B. bijojo, kad neiÅ¡vežtų jos ir vaikų, slapstÄsi pas juos, pas gimines. Liudytoja E. P. ((duomenys neskelbtini) metų gimimo) parodÄ, kad iÅ¡ tÄvų pasakojimo žino, kad dÄdÄ A. B. iÅ¡trÄmÄ Ä¯ RusijÄ už tai, kad jis priklausÄ Å aulių sÄ jungai. B. su vaikais buvo atbÄgusi pas juos į Vaineikių k. miÅ¡kÄ , gyveno, nes bijojo, kad ir jos su vaikais neiÅ¡tremtų. Liudytoja M. A. ((duomenys neskelbtini) metų gimimo), liudytoja S. A. ((duomenys neskelbtini) metų gimimo) parodÄ, kad A.
B. buvo iÅ¡vežtas į RusijÄ , nes priklausÄ Å aulių sÄ jungai. B. su vaikais liko (duomenys neskelbtini), slapstÄsi, nes bijojo, kad ir jų neiÅ¡vežtų. Lietuvos Respublikos asmenų, nukentÄjusių nuo 1939-1990 metų okupacijų, teisinio statuso įstatymo (aktuali įstatymo redakcija nuo 2020-01-01) 2 straipsnio 1 punktas numato, kad nuo okupacijų nukentÄjusiais asmenimis pripažįstami asmenys, kurie okupacinių režimų buvo įkalinti, iÅ¡tremti, nutremti arba kuriems dÄl politinių ar kilmÄs motyvų kitokiais bÅ«dais buvo atimta laisvÄ.
Tremtiniams prilygintais asmenimis pripažįstami bent vieno iÅ¡ tÄvų (įtÄvių) įkalinimo metu buvÄ nepilnameÄiai politinių kalinių vaikai (įvaikiai) ir politinių kalinių sutuoktiniai, jeigu Å¡eima tuo metu negalÄjo legaliai gyventi ankstesnÄje nuolatinÄje gyvenamojoje vietoje (5 straipsnio 2 dalies 3 punktas). Asmenų, nukentÄjusių nuo 1939-1990 metų okupacijų, teisinį statusÄ pripažįsta, pažymÄjimus iÅ¡duoda ir jų apskaitÄ tvarko VyriausybÄs nustatyta tvarka Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras (9 straipsnio 2 dalis).
Tuo atveju, jei Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras konstatuoja, kad nepakanka duomenų, patvirtinanÄių pagrindÄ asmenį pripažinti nukentÄjusiu nuo 1939-1990 metų okupacijų, juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ nustato teismas (CPK 444 straipsnio 2 dalies 9 punktas, 445 straipsnis). IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo į bylÄ pateiktų archyvinių dokumentų akivaizdu, kad duomenų, patvirtinanÄių pagrindÄ pareiÅ¡kÄjÄ pripažinti nukentÄjusia nuo 1939-1990 metų okupacijų, nepakanka, dÄl ko ji ir kreipÄsi į teismÄ .
JuridinÄ reikÅ¡mÄ turintys faktai â tai įstatymų nustatytos aplinkybÄs, nuo kurių priklauso asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga. Kai tam tikras juridinis faktas nÄra akivaizdus arba nÄra jį patvirtinanÄių dokumentų, asmuo negali įgyti atitinkamų subjektinių teisių arba įgyvendinti jau esamos subjektinÄs teisÄs. Tokiu atveju asmuo gali pasinaudoti įstatymo įtvirtinta teise kreiptis į teismÄ , praÅ¡ydamas nustatyti atitinkamÄ juridinį faktÄ .
Tai, kad Asmenų, nukentÄjusių nuo 1939-1990 metų okupacijų, teisinį statusÄ pripažįsta, pažymÄjimus iÅ¡duoda ir jų apskaitÄ tvarko Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras, dar nereiÅ¡kia, kad asmuo negali kreiptis į teismÄ dÄl juridinio fakto nustatymo. Tokio pobÅ«džio bylose, civilinio proceso įstatymai privalomos ikiteisminio minÄto klausimo sprendimo tvarkos nenumato, prieÅ¡ingai nei mano suinteresuotas asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba. PareiÅ¡kÄja praÅ¡o nustatyti juridinius faktus, kad 1945 m. ji buvo įtraukta į sÄ raÅ¡us asmenų, numatytų iÅ¡tremti iÅ¡ (duomenys neskelbtini) už Lietuvos Tarybų SÄ jungos Respublikos ribų; taip pat, kad kad ji, siekiant iÅ¡vengti tremties nuo 1945 m. slapstÄsi ir negalÄjo legaliai gyventi savo ankstesnÄje gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini) ir kad Lietuvos Ypatingojo archyvo 2020 m. balandžio 30 d. pažymoje Nr. P2-1000, kurioje nurodyta, kad A.
B., A., g. (duomenys neskelbtini), gimÄs ir gyvenÄs (duomenys neskelbtini) buvo 1945-01-27 suimtas vidaus reikalų liaudies komiteto (NKVD) Kretingos aps. Kovos su banditizmu skyriaus kaip âantisovietinis elementasâ, kaltintas tÄvynÄs iÅ¡davimu, nes pagal [RTFSR] BK 58-1 âaâ str. kalintas laikinojo sulaikymo kameroje, tikrai priklauso A. B., A., kurio gimimo metai nurodyti archyvo pažymoje nesutampa su tikrais A. B., A., gimimo metais, nurodytais (duomenys neskelbtini) gimimo akto įraÅ¡e Nr.
51. Apie minimÄ numatytų iÅ¡tremti asmenų sÄ raÅ¡Ä pareiÅ¡kÄja teismui nepateikÄ jokių duomenų. Apie tokį sÄ raÅ¡Ä nieko neparodÄ ir teisme apklausti liudytojai. Lietuvos ypatingasis archyvas taip pat nurodÄ, kad duomenų apie A. B., A., g. (duomenys neskelbtini), įraÅ¡ymÄ Ä¯ sÄ raÅ¡us asmenų, 1945-1958 m. numatytų iÅ¡tremti iÅ¡ (duomenys neskelbtini), už Lietuvos TSR ribų, nerasta. Nesant jokių įrodymų (pareiÅ¡kÄjai neįrodžius Å¡io fakto), teismas neturi pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , jog iÅ¡ tiesų pareiÅ¡kÄja ir/ar jos Å¡eima buvo įtraukta į tokį sÄ raÅ¡Ä , todÄl praÅ¡ymÄ dÄl tokio juridinio fakto nustatymo atmeta.
NagrinÄjamoje situacijoje sprÄstinas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos aplinkybÄs, kad tÄvų ar vieno iÅ¡ jų kalinimo metu Å¡eimos nariai negalÄjo legaliai gyventi savo nuolatinÄje gyvenamojoje vietoje. IÅ¡ bylos duomenų, t. y. pareiÅ¡kÄjos ir liudytojos parodymų nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjos Å¡eima gyveno (duomenys neskelbtini). 1945 metais pareiÅ¡kÄjos tÄvas buvo suimtas, iÅ¡vežtas į lagerį, iÅ¡ kur grįžo (pabÄgo) po dviejų metų. PareiÅ¡kÄjos motina tuo metu laukÄsi kÅ«dikio (pareiÅ¡kÄjos), kuriÄ pagimdÄ (duomenys neskelbtini).
Po pareiÅ¡kÄjos tÄvo suÄmimo, pareiÅ¡kÄjos motina bijojo gyventi savo gyvenamojoje vietoje, dÄl ko glaudÄsi pas gimines, kaimynus. Liudytojų parodymai ir byloje pateikta Lietuvos ypatingojo archyvo pažyma, su joje nurodytais duomenimis, leidžia teismui daryti labiau tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ , kad pažymoje galÄtų bÅ«ti nurodyti duomenys apie pareiÅ¡kÄjos tÄvÄ (liudytojų nurodyti duomenys apie pareiÅ¡kÄjos tÄvo sulaikymÄ , kalinimÄ iÅ¡ esmÄs sutampa su pažymoje nurodomais faktais apie A.
B. kaip pareiÅ¡kÄjos tÄvo kalinimÄ ). Kadangi pažymoje įvardinto A. B. byla buvo sunaikinta, detaliau Å¡ių faktų nustatyti iÅ¡ oficialių dokumentų, nÄra galimybÄs. Be to, tiek pažymoje, tiek realiai buvus faktams sutampa pareiÅ¡kÄjos tÄvo vardas, pavardÄ ir tÄvavardis, nežymiai skiriasi tik gimimo metai ir gyvenamoji vieta. Visgi, Å¡ie duomenys kartu su liudytojų parodymais leidžia teismui daryti iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjos tÄvas buvo sulaikytas ir kalintas (gal ir nenuteistas, nes Å¡ių duomenų liudytojai nežino) kaip politinis kalinys.
Ä®vertinus Å¡iuos duomenis, taip pat atsižvelgus ir į tuometinÄ 1944 -1950 metų politinÄ situacijÄ Lietuvoje, į tai, jog nuo 1944 m. iki 1946 m. pirmos pusÄs NKVD ir NKGB vykdÄ bendras represines akcijas slopindami lietuvių nacionalinį pasiprieÅ¡inimÄ okupantams, t.y. buvo vykdomi masiniai Lietuvos pilieÄių bei jų Å¡eimos narių trÄmimai, represijos, konfiskuojamas pilieÄių turtas ir pan. teismas daro iÅ¡vadÄ , byloje esantys duomenys patvirtina pareiÅ¡kÄjos slapstymosi faktÄ , t. y. pareiÅ¡kÄjos motina su nepilnameÄiais vaikais buvo priversta slÄptis nuo baudžiamojo persekiojimo, t. y. bÄgti iÅ¡ nuolatinÄs gyvenamosios vietos (CPK 178 straipsnis, 185 straipsnis).
Kadangi byloje surinkta pakankamai įrodymų, nustatytinas juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas, turint tikslÄ pareiÅ¡kÄjÄ pripažinti kaip nuo 1939-1990 m. okupacijų nukentÄjusį asmenį. Å is juridinis faktas sukelia teisines pasekmes, kurių pareiÅ¡kÄja ir siekia, kreipdamasi į teismÄ , o juridinis faktas atskirai dÄl pažymoje nurodytų faktų pripažinimo priklausius jos tÄvui tokių pasekmių savarankiÅ¡kai nesukeltų, todÄl teismas dÄl Å¡io fakto plaÄiau ir nepasisako.
Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu ir CPK 259, 270 straipsniais, 443 straipsnio 5 dalimi, 444 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 9 punktu, 448 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a: pareiÅ¡kimÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad pareiÅ¡kÄja A. T. tÄvo A. B., gimusio (duomenys neskelbtini), kalinimo metu nuo 1945-09-12 iki 1947 m., negalÄjo legaliai gyventi Å¡eimos gyvenamojoje vietoje ir turÄjo su mama slapstytis. Å is juridinis faktas nustatomas nuo 1939-1990 m. okupacijų nukentÄjusių asmenų teisiniam statusui pripažinti.
Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui per PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«mus. TeisÄja Jurgita AliÅ¡auskaitÄ