6de0133e-fe4b-4a13-bdd4-51a4e2847665 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedA. Å . nuteistas už tai, kad 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d., apie 14.18 val., kieme, esanÄiame (duomenys neskelbtini), konflikto metu, tyÄia pakiÅ¡o kojÄ A. K. už blauzdos ir rankomis nukentÄjusįjį stÅ«mÄ, dÄl ko A. K. nugriuvo ant žemÄs, gulinÄiam nukentÄjusiajam ant žemÄs, sugriebÄ už jo bliuzono gaubtuvo, traukÄ jį atgal taip nukentÄjusįjį smaugdamas, po to, nukentÄjusiajam atsistojus, tyÄia su jÄga vertÄ jį per savo petį, dÄl ko nukentÄjusiajam krentant jo deÅ¡inÄ koja su jÄga trenkÄsi į žemÄ, tokiais veiksmais nukentÄjusiajam padarÄ sužalojimus â poodines kraujosruvas deÅ¡iniame dilbyje, odos nubrozdinimus deÅ¡inio juosmens srityje, deÅ¡inÄs blauzdos Å¡eivikaulio vidurinio treÄdalio skeveldrinį lūžį, deÅ¡inÄs medialinÄs kulkÅ¡nies ir blauzdikaulio užpakalinio kraÅ¡to lūžį su pÄdos panirimu bei deÅ¡inÄs iÅ¡orinÄs kulkÅ¡nies apatinio kraÅ¡to lūžį, t. y. dÄl blauzdos kaulų lūžimų nesunkiai sutrikdÄ nukentÄjusiojo A.
Legislator headnote
AI generated6de0133e-fe4b-4a13-bdd4-51a4e2847665 · Kauno apygardos teismas: PastebÄjus, kad nukentÄjusiajam galbÅ«t lūžo koja prie Äiurnos, buvo iÅ¡kviesta Greitoji medicinos pagalba, jis (A. Å .) kartu laukÄ medikų, padÄjo įkelti nukentÄjusįjį į automobilį, laukÄ policijos, važiavo į policijÄ ir kitÄ dienÄ paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ apie įvykį. 2.4. Skunde nuteistasis A. Å . teigia, kad asmens gynyba atitiko A. K. pavojingÄ kÄsinimÄ si, kÄsinimasis buvo prasidÄjÄs, realiai vyko ir tÄsÄsi, nebuvo pasibaigÄs. Nuo A. K. staigaus puolimo ir fizinio smurto jis buvo ir dideliame sumiÅ¡ime, patyrÄ nedidelių sužalojimų, apsaugodamas savo sveikatÄ pagal situacijÄ gynÄsi.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-240-238/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-37139-2019-8 Procesinio sprendimo kategorija 2.4.6.1 (S) Kauno apygardos teismas N u T A R T i S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužÄs 14 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų KÄstuÄio Dargužio, ArÅ«no PaÅ¡tuolio ir DanguolÄs Å iugždinytÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), sekretoriaujant Audronei Tulauskienei, dalyvaujant prokurorei Aistei Äesaitienei, nuteistajam A.
Å ., jo gynÄjui advokatui Egidijui Jonui GrigaraviÄiui, nukentÄjusiajam A. K., jo atstovei advokatei Kristinai Raulinaitienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A. Å . apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus apylinkÄs teismo Prienų rÅ«mų 2021 m. sausio 8 d. nuosprendžio, kuriuo A. Å . pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 138 straipsnio 1 dalį ir jam paskirta bausmÄ â laisvÄs apribojimas 1 (vieniems) metams 3 (trims) mÄnesiams, įpareigojant visÄ bausmÄs atlikimo laikotarpį bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusijÄ su mokslu ar darbu, tÄsti darbÄ bei per vienÄ mÄnesį nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo atlyginti nukentÄjusiajam 108,46 Eur padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ .
ValstybinÄs ligonių kasos civilinis ieÅ¡kinys tenkintas visiÅ¡kai. IÅ¡ A. Å . priteista 1806,30 Eur (vienas tÅ«kstantis aÅ¡tuoni Å¡imtai Å¡eÅ¡i eurai 30 ct) Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos. NukentÄjusiojo A. K. civilinis ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies. IÅ¡ A. Å . priteista 108,46 Eur (vienas Å¡imtas aÅ¡tuoni eurai 46 ct) turtinei žalai atlyginti ir 3000 Eur (trys tÅ«kstanÄiai eurų) neturtinei žalai atlyginti nukentÄjusiajam A. K.. IÅ¡ A. Å . priteista 495 Eur (keturi Å¡imtai devyniasdeÅ¡imt penki eurai) proceso iÅ¡laidų nukentÄjusiajam A.
K.. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
1. A. Å . nuteistas už tai, kad 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d., apie 14.18 val., kieme, esanÄiame (duomenys neskelbtini), konflikto metu, tyÄia pakiÅ¡o kojÄ A. K. už blauzdos ir rankomis nukentÄjusįjį stÅ«mÄ, dÄl ko A. K. nugriuvo ant žemÄs, gulinÄiam nukentÄjusiajam ant žemÄs, sugriebÄ už jo bliuzono gaubtuvo, traukÄ jį atgal taip nukentÄjusįjį smaugdamas, po to, nukentÄjusiajam atsistojus, tyÄia su jÄga vertÄ jį per savo petį, dÄl ko nukentÄjusiajam krentant jo deÅ¡inÄ koja su jÄga trenkÄsi į žemÄ, tokiais veiksmais nukentÄjusiajam padarÄ sužalojimus â poodines kraujosruvas deÅ¡iniame dilbyje, odos nubrozdinimus deÅ¡inio juosmens srityje, deÅ¡inÄs blauzdos Å¡eivikaulio vidurinio treÄdalio skeveldrinį lūžį, deÅ¡inÄs medialinÄs kulkÅ¡nies ir blauzdikaulio užpakalinio kraÅ¡to lūžį su pÄdos panirimu bei deÅ¡inÄs iÅ¡orinÄs kulkÅ¡nies apatinio kraÅ¡to lūžį, t. y. dÄl blauzdos kaulų lūžimų nesunkiai sutrikdÄ nukentÄjusiojo A.
K. sveikatÄ .
2. Apeliaciniame skunde (toliau - skundas) nuteistasis A. Å . praÅ¡o Alytaus apylinkÄs teismo Prienų rÅ«mų 2021 m. sausio 8 d. nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį arba, pripažinus bÅ«tinosios ginties BK 28 straipsnio 1 dalies aplinkybes, bylÄ nutraukti, o civilinius ieÅ¡kinius palikti nenagrinÄtus. 2.1. Skunde nurodoma, kad apylinkÄs teismo apkaltinamasis nuosprendis yra nepagrįstas ir neteisÄtas. Teismas vertino įrodymus neteisingai, nepagrįstai suteikÄ prioritetÄ jo (A.
Å .) buvusios sutuoktinÄs R. G. ir jos dabartinio gyvenimo draugo A. K. parodymams. Buvusi sutuoktinÄ, su kuria santuoka nutraukta 2016 m. balandžio 27 d., nuolat reiÅ¡kia pretenzijas ir priekaiÅ¡tus dÄl jų vaiko R. auklÄjimo, priežiÅ«ros, bendravimo. TodÄl jos, kaip liudytojos parodymus/paaiÅ¡kinimus, Å¡ioje byloje privalu vertinti itin dÄmesingai, kadangi ji nÄra neutrali liudytoja, ji pastoviai kenkia jam (A. Å .). R. G. yra buvusi jo (A. Å .) treniruotÄse, varžybose ir yra maÄiusi įvairius imtynių veiksmus, todÄl prisiminusi anksÄiau matytus vaizdus stengÄsi tai pritaikyti Å¡iam ginÄytinam įvykiui.
ApylinkÄs teismas nepagrįstai netikÄjo jo (A. Å .) ir liudytojo (A. Å .) parodymais, kuris įvykį matÄ nuo pradžios iki pabaigos. 2.2. Skunde teigiama, kad apylinkÄs teismas nepagrįstai nesivadovavo liudytojo A. Å . paaiÅ¡kinimais ikiteisminio tyrimo teisÄjui, tariamai vaikas suinteresuotas padÄti tÄvui. Liudytojo A. Å . paaiÅ¡kinimai/parodymai aiÅ¡kÅ«s, nuoseklÅ«s, neiÅ¡galvoti. Atitinkamai U. A. apklausos kambaryje iÅ¡kart pasakÄ, kad jei reikia padÄti mamai, jis tai paaiÅ¡kins, t. y. akivaizdu, kad paauglys buvo patartas mamos R.
G. paaiÅ¡kinti taip, kaip apie įvykį teigia ji. Net ikiteisminio tyrimo metu teismo posÄdžio protokole nebuvo įraÅ¡o apie šį svarbų pasakymÄ (kaip iÅ¡ankstinį nusistatymÄ ), tai matyti tik iÅ¡ apklausos vaizdo įraÅ¡o. Vaizdo įraÅ¡e matyti, kaip gyvenimiÅ¡kai ir jautriai paaiÅ¡kina apie aplinkybes A. Å . ir kaip U. A.. Pastarasis (U. A.) iÅ¡vis per daug nereaguoja į specialistÄs klausimus, aiÅ¡kina iÅ¡moktas frazes, elgiasi tarsi namie, krausto stalÄius, abejingu familiarumu slepiamas jaudinimasis. 2.3.
Skunde nurodoma, jog teismas nepagrįstai, neteisÄtai suteikÄ prioritetÄ byloje pripažinto nukentÄjusiuoju A. K. parodymams, nes bÅ«tent pas jį buvo konstatuoti sunkesni sužalojimai nei pas jį (A. Å .). Teigia, kad jis nuosekliai aiÅ¡kino, jog A. K. tyÄia stumtelÄjo jį į nugarÄ , kai jis turÄjo rankose R.. Nuteistasis nurodo, kad pripažįsta, jog nÄra ginÄo dÄl sužalojimų, taÄiau specialistas sužalojimų mechanizmÄ nurodÄ tik po to, kai prieÅ¡ tai susipažino su ikiteisminio tyrimo medžiaga, perskaitÄ R.
G. ir A. K. paaiÅ¡kinimus. Teismas visiÅ¡kai nepasisakÄ ir neįvertino to, kad jam (A. Å .) buvo nustatyti sužalojimai 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. specialisto iÅ¡vadoje, kurie atsirado ginantis nuo A. K. puolimo. Nepagrįstai sumenkinti jo patirti sužalojimai nuo A. K. tiesiogine tyÄia atliktų smurtinių poveikių, kuomet jis pirmasis puolÄ kumÅ¡Äiais muÅ¡ti jį (A. Å .). Pas A. K. kaklo odos pažeidimas galÄjo atsirasti tuomet, kai po jo (A. K.) iÅ¡puolio jis (A. Å .) griuvo užsikabindamas už nukentÄjusiojo virÅ¡utinio drabužio, taÄiau tikrai jo nesmaugÄ.
PastebÄjus, kad nukentÄjusiajam galbÅ«t lūžo koja prie Äiurnos, buvo iÅ¡kviesta Greitoji medicinos pagalba, jis (A. Å .) kartu laukÄ medikų, padÄjo įkelti nukentÄjusįjį į automobilį, laukÄ policijos, važiavo į policijÄ ir kitÄ dienÄ paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ apie įvykį. 2.4. Skunde nuteistasis A. Å . teigia, kad asmens gynyba atitiko A. K. pavojingÄ kÄsinimÄ si, kÄsinimasis buvo prasidÄjÄs, realiai vyko ir tÄsÄsi, nebuvo pasibaigÄs. Nuo A. K. staigaus puolimo ir fizinio smurto jis buvo ir dideliame sumiÅ¡ime, patyrÄ nedidelių sužalojimų, apsaugodamas savo sveikatÄ pagal situacijÄ gynÄsi.
Taip pat teismas visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog jis buvo A. K. namų valdos kieme, buvo svetimas toje teritorijoje, todÄl bÅ«tent A. K. turÄjo psichologinį suinteresuotumÄ jaustis teritorijos Å¡eimininku, todÄl bÅ«tent jis (A. K.) pirmasis puolÄ kumÅ¡Äiais.
3. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ nukentÄjusysis A. K. praÅ¡o atmesti nuteistojo A. Å . apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 8 d. nuosprendžio ir iÅ¡ nuteistojo A. Å . priteisti nukentÄjusiojo naudai patirtas iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme (iÅ¡laidas advokatÄs pagalbai apmokÄti).
4. NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje nuteistasis A. Å . ir jo gynÄjas advokatas Egidijus Jonas GrigaraviÄius praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti. NukentÄjusysis A. K., jo atstovÄ advokatÄ Kristina RaulinaitienÄ ir prokurorÄ AistÄ ÄesaitienÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.
5. Nuteistojo A. Å . apeliacinis skundas atmetamas.
6. ApeliacinÄs instancijos teismo užduotis yra patikrinti pirmosios instancijos teismo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalis).
7. Kolegija pažymi, kad nuosprendis yra teisÄtas, kai jis priimtas ir suraÅ¡ytas laikantis baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų bei kitų teisÄs normų reikalavimų. Pagrįstas â kai jame padarytos iÅ¡vados dÄl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudÄties, kaltinamosios kaltumo arba nekaltumo, skiriamos bausmÄs ir kitų nuosprendžiu sprendžiamų klausimų pagrįstos iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirtais bei teisingai įvertintais įrodymais. Å iuo aspektu pažymÄtina, kad įrodymų vertinimo taisyklÄs baudžiamajame procese reglamentuojamos BPK 20 straipsnyje. Å io straipsnio 5 dalyje įtvirtinta, kad teisÄjai įrodymus įvertina pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu.
8. Taigi, įrodymų vertinimas ir jais pagrįstų iÅ¡vadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo, priimanÄio baigiamÄ jį aktÄ , prerogatyva. Vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar jie patikimi, ar jie gauti teisÄtu bÅ«du, ir nusprÄsti, ar įrodymais grįstinos teismo iÅ¡vados, ar jie atmestini. Turi bÅ«ti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. Aptartos BPK nuostatos neabejotinai įtvirtina iÅ¡skirtinÄ teismo kompetencijÄ nusprÄsti, kurie iÅ¡ byloje esanÄių duomenų atitinka visus įstatymo reikalavimus ir turi įrodomÄ jÄ vertÄ bei kokios iÅ¡vados jais remiantis darytinos. Tuo tarpu teismo proceso dalyvių pateiktų pasiÅ«lymų ar versijų atmetimas, prieÅ¡ingai nei tai traktuojama apeliaciniame skunde, savaime baudžiamojo proceso įstatymo normų nepažeidžia.
9. AnksÄiau iÅ¡dÄstyto teisinio reglamentavimo ir teismų praktikos kontekste, įvertinus bylos medžiagÄ , apylinkÄs teismo nuosprendį ir apeliacinio skundo argumentus, darytina iÅ¡vada, kad apylinkÄs teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visas A. Å . inkriminuotos nusikalstamos veikos, numatytos BK 138 straipsnio 1 dalyje, padarymo aplinkybes, tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir pagrįstai sprendÄ dÄl apelianto kaltÄs padarius jam inkriminuotÄ nusikaltimÄ . Skundžiamo nuosprendžio turinys atitinka baudžiamojo proceso įstatymo keliamus reikalavimus.
Jame ne tik iÅ¡samiai apraÅ¡ytas byloje iÅ¡tirtų įrodymų turinys, bet taip pat pakankamai aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstyti įrodymų vertinimo motyvai. Teismas iÅ¡vadas dÄl nusikalstamos veikos aplinkybių, nuteistojo kaltÄs padarÄ Ä¯vertinÄs kiekvienÄ Ä¯rodymÄ atskirai ir jų visumÄ , kartu patikrinÄs įrodymų patikimumÄ , todÄl nÄra pagrindo sutikti su apelianto teiginiais apie atsietÄ , formalų ar nevisapusiÅ¡kÄ Ä¯rodymų vertinimÄ . Nuteistojo kaltumas grindžiamas teisme iÅ¡tirtais ir nuosprendyje paminÄtais bylos duomenimis, kurie, kaip įrodymų Å¡altinis, gauti teisÄtais bÅ«dais ir priemonÄmis, t. y. baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka, kas visumoje suponuoja pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog sprendžiant A.
Å . kaltÄs klausimÄ , baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų, turÄjusių esminÄ reikÅ¡mÄ tiriant įrodymus ir paveikusių nuosprendžio teisÄtumÄ bei pagrįstumÄ , padaryta nebuvo.
10. Analizuojant nuteistojo apeliacinio skundo turinį matyti, kad A. Å . nesutinka su jo nuteisimu ir veiksmų kvalifikavimu pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, teigdamas, kad teismo priimtame nuosprendyje iÅ¡dÄstytos iÅ¡vados neatitinka faktinių bylos aplinkybių. Apeliantas teigia, kad nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje teismas neteisingai vertino surinktus įrodymus, iÅ¡skirtinÄ reikÅ¡mÄ suteikÄ nukentÄjusiojo A. K. ir liudytojos R. G. parodymams, kuri, anot apelianto, pastoviai reiÅ¡kia pretenzijas ir priekaiÅ¡tus dÄl jų vaiko R. auklÄjimo, priežiÅ«ros, bendravimo, todÄl jos negalima laikyti neutralia liudytoja, kadangi ji pastoviai kenkia jam (nuteistajam A. Å .). Be to, skunde teigiama, kad apylinkÄs teismas netinkamai vertino liudytojų A. Å ., U. A. ir jo (nuteistojo A. Å .) parodymus.
11. Kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad nÄra teisinio pagrindo sutikti su tokiais apelianto motyvais ir jų pagrindu naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo nuosprendį. Apeliacinio skundo motyvai, kuriais nuteistasis siekia bÅ«ti iÅ¡teisintas dÄl kaltinimo pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, arba kad bÅ«tų pripažinta bÅ«tinoji gintis, yra nepagrįsti ir atmetami. Kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad nuteistojo A. Å . kaltÄ neabejotinai patvirtina byloje surinkti duomenys, kuriuos teismas pagrįstai pripažino įrodymais. Pirmosios instancijos teismo nuosprendyje iÅ¡dÄstyta argumentacija pagrįsta faktiniais bylos duomenimis ir yra pakankama.
12. Konstatuojama, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes ir motyvuotai, remdamasis teisme iÅ¡tirtais bei nuosprendyje aptartais įrodymais, pagrįstai A. Å . pripažino kaltu padarius BK 138 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , nes byloje surinkti įrodymai patvirtina faktÄ , kad jis tyÄia nesunkiai sutrikdÄ nukentÄjusiojo A. K. sveikatÄ . Teismo padarytos iÅ¡vados visiÅ¡kai atitinka bylos aplinkybes, o baudžiamasis įstatymas ir bausmÄ nuteistajam pritaikyti tinkamai.
13. BK 138 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad tas, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dÄl to nukentÄjÄs asmuo prarado nedidelÄ dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo Å¡io kodekso 135 straipsnio 1 dalyje nurodytų padarinių, baudžiamas laisvÄs apribojimu arba areÅ¡tu, arba laisvÄs atÄmimu iki trejų metų.
14. NagrinÄjamu atveju apeliantas ginÄija savo kaltÄ dÄl nesunkaus sveikatos sutrikdymo padarymo nukentÄjusiajam A. K. ir nurodo, kad jis veikÄ bÅ«tinosios ginties principu, nes nukentÄjusysis pirmas puolÄ jį (nuteistÄ jį A. Å .) ir jis tik gynÄsi. Kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡is apeliacinio skundo argumentas nepagrįstas, paneigtas bylos duomenimis, todÄl atmestinas.
15. IÅ¡ baudžiamosios bylos duomenų, ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinÄjimo metu A. Å . savo kaltÄs nepripažino visiÅ¡kai, taÄiau byloje surinkti ir iÅ¡tirti įrodymai patvirtina, kad A. Å . sužalojo nukentÄjusįjį A. K. ir taip jam padarÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ . Å ie įrodymai yra nukentÄjusiojo A. K., liudytojos R. G. parodymai, specialisto iÅ¡vados ir kita raÅ¡ytinÄ bylos medžiaga, kurių visuma patvirtina, kad A. Å . sužalojo nukentÄjusįjį A. K. ir taip jam padarÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ .
16. Nuteistasis A. Å . viso proceso metu neigÄ savo kaltÄ ir nurodÄ, jog nukentÄjusįjį pažįsta ir juos abu sieja, tai, kad jis turi mažametį sÅ«nų R., kurio gyvenamoji vieta yra nustatyta su jo buvusia sutuoktine R. G., o nukentÄjusysis yra Å¡ios sugyventinis. Atvykus į nukentÄjusiojo ir R. G. gyvenamosios vietos kiemÄ , perduoti sÅ«nų R., kieme sutiko nukentÄjusįjį, kuris pakvietÄ R. G.. Kadangi sÅ«nus R. verkÄ, nenorÄjo pas motinÄ , jis paÄmÄs sÅ«nų ant rankų jį ramino, sakÄ, kad jį tuoj vÄl pasiims, tuomet nukentÄjusysis pasakÄ, kad vaiko neduos, vaikas vÄl pradÄjo verkti, jis vÄl paÄmÄ R. ant rankų, Äjo link savo automobilio.
Tuomet nukentÄjusysis sakÄ, kad jis turÄjo laiko atsisveikinti su vaiku, jį, laikant vaikÄ ant rankų, stÅ«mÄ, jis vos iÅ¡silaikÄ ant kojų. Tuomet kieme be jo (A. Å .) buvo nukentÄjusysis A. K., R. G. ir jo kitas sÅ«nus A., kuris buvo su juo atvažiavÄs. Tuomet sÅ«nų R. jis perdavÄ R. G., kuri su vaiku nuÄjo namo. A. Å . tvirtino, kad jis buvo nukentÄjusiojo užpultas, todÄl gynÄsi, taÄiau neatliko jokių kovinių veiksmų, jokių metimų, jokių smÅ«gių nukentÄjusiajam nesudavÄ, o jam paÄiam buvo suduotas smÅ«gis į galvÄ , dÄl ko jis visÄ mÄnesį jautÄsi prastai, į gydytojus nesikreipÄ.
Nuteistasis pripažino ir neneigÄ, kad tarp jo ir nukentÄjusiojo įvyko žodinis konfliktas, kuris peraugo į fizinį kontaktÄ . AplinkybÄs, kad nukentÄjusiajam sužalojimas buvo padarytas jų kontakto metu A. Å . neneigia, taÄiau, jo nuomone, nukentÄjusiojo koja galÄjo iÅ¡nirti pradinÄje stadijoje, kai pats nukentÄjusysis jį puolÄ ,,boksoâ stiliumi. Nuteistasis A. Å . kaltÄs nepripažino ikiteisminio tyrimo metu ir teisiamojo posÄdžio metu.
17. NukentÄjusysis A. K. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio nagrinÄjimo metu parodÄ, jog iki įvykio jo ir nuteistojo santykiai nebuvo konfliktiÅ¡ki, juos sieja tik vaiko perdavimas. 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. A. Å . atvažiavo į jo namų kiemÄ , atveÅ¾Ä sÅ«nų R. kad perduotų motinai R. G., kuri yra jo sugyventinÄ. Jis tuo metu buvo kieme, matÄ, kad R. verkia, nuÄjo pakviesti R. G.. A. Å . nemokÄjo greitai su vaiku atsisveikinti, ceremonija užtruko ilgai. R. G., pasiÄmusi vaikÄ , Äjo link namų, tuomet nuteistasis iÅ¡ Å¡ios iÅ¡plÄÅ¡Ä vaikÄ ir jam kažkÄ sakÄ.
A. Å . jis sakÄ, kad atiduotų vaikÄ R. G., taÄiau A. Å . neragavo, todÄl jis (nukentÄjusysis) pasakÄ, kad jie gali eiti iÅ¡siaiÅ¡kinti, bet ne prie vaikų. R. G. perdavÄ sÅ«nų R. kitam sÅ«nui U., o pati liko kieme. PrieÅ¡ perduodant sÅ«nų R. R. G., jis palietÄ A. Å . ranka už peties. Jiedu Äjo Å¡alia vienas kito, Å¡alia Äjo ir nuteistojo sÅ«nus A., kurį įsodino į automobilį. Jie abu sustojo vienas prieÅ¡ kitÄ , nuteistasis keikÄsi, liepÄ jam nesikiÅ¡ti ir jis (A.
Å .) jį liesdamas pakiÅ¡o jam kojÄ ir parvertÄ jį ant žemÄs. Jis nukrito ant nugaros, o ant jo užkrito ir pats nuteistasis, Å¡io veidas buvo prieÅ¡ jo veidÄ . Jis bandÄ nuo savÄs nustumti, tuomet A. Å . jį apsuko, suÄmÄ už bliuzono gaubtuvo ir jį smaugÄ, jam trÅ«ko oro, jį paleido ir vÄl priÄjÄs pasakÄ, ar dar tau negana ir tuomet jį permetÄ per save. Šį veiksmÄ padarÄ fizinio kontakto metu, paÄmus jį (nukentÄjusįjį A. K.) už virÅ¡utinÄs dalies.
Po Å¡io veiksmo, jis visu kÅ«nu nukrito ant žemÄs. DÄl to jam buvo sulaužyta koja. Jis Å¡liauÅ¾Ä link namų, papraÅ¡Ä, kad sÅ«nus U. atneÅ¡tų gerti. Patvirtino, kad viskÄ matÄ R. G.. Jis nesudavÄ jokių smÅ«gių A. Å ..
18. Kaip teisingai ir pagrįstai nurodÄ apylinkÄs teismas, kad tarp A. Å . ir nukentÄjusiojo A. K. įvyko konfliktas, be nuteistojo ir nukentÄjusiojo parodymų, patvirtina ir liudytojos R. G. duoti parodymai. Ji nurodÄ, kad paÄmusi sÅ«nų R. perdavÄ jį sÅ«nui U., kuris R. nusivedÄ Ä¯ namus, o ji pati liko kieme, norÄdama įsitikinti, kad buvÄs jos sutuoktinis A. Å . iÅ¡važiuos, nes situacija buvo nemaloni, jautÄsi įtampa. NurodÄ, kad jiedu (A. Å . ir A. K.) nuo jos buvo pakankamai toli, ji negirdÄjo, kÄ jie kalbÄjo, taÄiau abu kalbÄjo pakeltu tonu.
TeigÄ, jog matÄ, kaip nuteistasis stÅ«mÄ nukentÄjusįjį už peÄių ir koja kirto per Å¡io kojÄ ir nukentÄjusįjį parvertÄ ant žemÄs ir pats nuteistasis nugriuvo ant nukentÄjusiojo. Tuomet ji pribÄgo arÄiau. NukentÄjusysis ranka bandÄ atsistumti A. Å . nuo savÄs. NurodÄ, jog nuteistasis atlikinÄjo imtynių veiksmus, bandÄ nukentÄjusįjį smaugti. Nuteistasis nukentÄjusįjį persuko ant pilvo, naudojo dziudo veiksmus. Nuteistasis, paÄmÄs už nukentÄjusiojo bliuzono gobtuvo, užsuko rankÄ , traukdamas bliuzonÄ , nukentÄjusįjį smaugÄ.
Ji (R. G.) praÅ¡Ä paleisti nukentÄjusįjį, nuteistasis neklausÄ, smaugÄ toliau. Ji pradÄjo Å¡aukti, kad kvies policijÄ , tuomet A. Å . paleido nukentÄjusįjį. Vyrai abu atsistojo, tuomet nukentÄjusiojo kojos buvo sveikos. Po to A. Å . pasakÄ ,,dar tau neganaâ ir griebÄ nukentÄjusįjį už rankos, jis (nuteistasis) lengvai pritÅ«pÄ, sukdamasis metÄ nukentÄjusįjį per klubÄ ant peties ir metÄ ant žemÄs, nukentÄjusysis deÅ¡ine kÅ«no puse krito ant žemÄs, nukentÄjusiojo koja trenkÄsi į žemÄ ir lūžo.
19. Kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad yra pagrindas tikÄti nukentÄjusiojo A. K. ir liudytojos R. G. parodymais, nes jų parodymus patvirtino specialistų iÅ¡vados. 20. 2019 m. rugsÄjo 2 d. Specialisto iÅ¡vadoje (t. 1., b. l. 32-33) konstatuota, kad poodinÄs kraujosruvos deÅ¡iniame dilbyje, odos nubrozdinimas deÅ¡inio juosmens srityje, deÅ¡inÄs blauzdos kaulų lūžimai A. K. padaryti kietais bukais daiktais ar pavirÅ¡iais dÄl ne mažiau keturių trauminių poveikių (kontaktų) pasÄkoje. Sužalojimų pobÅ«dis ir medicininių dokumentų duomenys neprieÅ¡tarauja tam, kad jie galÄjo bÅ«ti padaryti užduotyje nurodytu laiku, t. y. 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d.
Sužalojimai dÄl blauzdos kaulų lūžimų vertinami kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas. 21. 2020 m. sausio 17 d. Specialisto iÅ¡vadoje (t. 1., b. l. 39-40) konstatuota, kad atlikus pakartotinį A. K. deÅ¡inÄs blauzdos ir Äiurnos rentgeno nuotraukų vertinimÄ . nustatyta, kad A. K. buvo padaryta Å¡eivikaulio vidurinio treÄdalio skeveldrinis lūžis, deÅ¡inÄs medialinÄs kulkÅ¡nies ir blauzdikaulio užpakalinio kraÅ¡to lūžis su pÄdos panirimu bei deÅ¡inÄs iÅ¡orinÄs kulkÅ¡nies apatinio kraÅ¡to lūžis.
Nustatyti sužalojimai negalÄjo bÅ«ti padaryti nugriuvus ant kieto pavirÅ¡iaus ar panaÅ¡iomis aplinkybÄmis. Neatmetama galimybÄ, kad minÄti sužalojimai galÄjo gautis A. K. deÅ¡inei kojai su didele jÄga trenkiantis į kietÄ pavirÅ¡ių galimai po atlikto kovinio veiksmo.
22. Ä®vertinus specialisto iÅ¡vadas, nukentÄjusiojo A. K. ir liudytojos R. G. parodymus, daroma iÅ¡vada, kad Å¡ie duomenys paneigia apelianto A. Å . aiÅ¡kinimÄ ir pateiktÄ argumentÄ , kad A. K. susižalojo pats griÅ«damas. PrieÅ¡ingai, yra pagrindas tvirtinti, kad A. K. buvo sužalotas A. Å . atliktais veiksmais, o bÅ«tent, sužalojimai galÄjo atsirasti A. K. deÅ¡inei kojai su didele jÄga trenkiantis į kietÄ pavirÅ¡ių, galimai, po atlikto kovinio veiksmo.
23. IÅ¡ baudžiamosios bylos duomenų nustatyta, jog nukentÄjusiojo parodymų patikimumÄ patvirtina specialisto iÅ¡vadose jam nustatyti sužalojimai, jų padarymo mechanizmas. NukentÄjusysis nurodÄ, kad kai jis su A. Å . stovÄjo vienas prieÅ¡ kitÄ , nuteistasis pakiÅ¡o jam kojÄ ir pervertÄ jį ant žemÄs, jis nugriuvo ant nugaros, o ant jo užgriuvo ir nuteistasis. Jis bandÄ A. Å . nustumti nuo savÄs, tuomet Å¡is jį (nukentÄjusįjį) apsuko, ir suÄmÄs už bliuzono gaubtuvo jį smaugÄ.
Po to, kai paleido, A. Å . fizinio kontakto metu, paÄmÄ jį už virÅ¡utinÄs dalies ir atliko kovinį veiksmÄ t. y. jį permetÄ, jis nukrito ant žemÄs, dÄl to lūžo jo koja. Å ias aplinkybes patvirtina ir liudytojos R. G. parodymai. Liudytoja patvirtino, kad matÄ, kaip A. Å . stÅ«mÄ nukentÄjusįjį už peÄių, koja kirto per nukentÄjusiojo kojÄ ir šį parvertÄ ant žemÄs ir pats užgriuvo ant nukentÄjusiojo, po to persuko nukentÄjusįjį ant pilvo, suÄmÄs ir traukdamas už nukentÄjusiojo bliuzono gobtuvo, jį smaugÄ.
Kai ji pasakÄ, kad kvies policijÄ , tuomet nuteistasis paleido nukentÄjusįjį, jie abu atsistojo, nukentÄjusiojo kojos buvo sveikos. VÄliau, nuteistasis atliko dziudo imtynių veiksmÄ , griebÄ nukentÄjusiajam už rankos, sukdamasis metÄ nukentÄjusįjį per klubÄ ant peties ir metÄ ant žemÄs, nukentÄjusysis deÅ¡ine kÅ«no puse nukrito ant žemÄs, koja trenkÄsi į žemÄ ir lūžo. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad tiek nukentÄjusiojo A. K., tiek liudytojos R. G. parodymai yra nuoseklÅ«s ir vienas kitÄ papildantys.
Taip pat nurodomos aplinkybÄs atitinka ir specialisto iÅ¡vadose nurodytam sužalojimo padarymo mechanizmui, todÄl daroma iÅ¡vada, kad A. Å . pagrįstai pripažintas kaltu pagal BK 138 straipsnio 1 dalį.
24. Apelianto keliama versija, kad nukentÄjusysis galÄjo susižaloti nugriuvÄs ar netaisyklingai pastatÄs kojÄ smÅ«giuodamas nuteistajam, taÄiau Å¡i versija yra laikytina tik niekuo nepagrįsta prielaida ir spÄjimu, kadangi jos nepatvirtina jokie kiti bylos duomenys.
25. PažymÄtina, jog A. Å . kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 138 straipsnio 1 dalyje patvirtina ir ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, t. y. specialisto iÅ¡vada Nr. G2363/2019(02), kurioje nurodyta, kad poodinÄs kraujosruvos deÅ¡iniame dilbyje, odos nubrozdinimas deÅ¡inio juosmens srityje, deÅ¡inÄs blauzdos kaulų lūžimai A. K. padaryti kietais bukais daiktais ar pavirÅ¡iais dÄl ne mažiau keturių trauminių poveikių (kontaktų. Sužalojimų pobÅ«dis ir medicininių dokumentų duomenys neprieÅ¡tarauja tam, kad jie galÄjo bÅ«ti padaryti užduotyje nurodytu laiku, t. y. bÅ«tent 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d.
Sužalojimai dÄl blauzdos kaulų lūžimų vertinami kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas. Taip pat A. Å . kaltÄ patvirtina ir kita specialisto iÅ¡vada Nr. pG 213/2020(02), kurioje nurodyta, kad atlikus pakartotinį A. K. deÅ¡inÄs blauzdos ir Äiurnos rentgeno nuotraukų vertinimÄ , nustatyta, kad A. K. buvo padaryta Å¡eivikaulio vidurinio treÄdalio skeveldrinis lūžis, deÅ¡inÄs medialinÄs kulkÅ¡nies ir blauzdikaulio užpakalinio kraÅ¡to lūžis su pÄdos panirimu bei deÅ¡inÄs iÅ¡orinÄs kulkÅ¡nies apatinio kraÅ¡to lūžis.
Nustatyti sužalojimai negalÄjo bÅ«ti padaryti nugriuvus ant kieto pavirÅ¡iaus ar panaÅ¡iomis aplinkybÄmis. Neatmetama galimybÄ, kad minÄti sužalojimai galÄjo gautis A. K. deÅ¡inei kojai su didele jÄga trenkiantis į kietÄ pavirÅ¡ių galimai po atlikto kovinio veiksmo.
26. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad Å¡iuo nagrinÄjamu atveju, nekyla ginÄo, kad tarp A. Å . ir A. K. įvyko žodinis konfliktas, kuris peraugo į fizinį kontaktÄ . Visos iÅ¡vardytos ir nustatytos aplinkybÄs, t. y. nukentÄjusiojo A. K., liudytojos R. G. parodymai, specialisto iÅ¡vados, patvirtina, kad nukentÄjusiajam A. K. sužalojimas buvo padarytas kontakto su nuteistuoju A. Å . metu, ir sužalojimai dÄl blauzdos kaulų lūžimų vertinami kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas.
27. Nors viso baudžiamojo proceso metu apeliantas savo kaltÄs nepripažino ir teigÄ, kad A. K. jokių smÅ«gių nesudavÄ, jokių metimų neatliko, o koja galÄjo iÅ¡nirti pradinÄje stadijoje, kai jį puolÄ, yra nepagrįsta, todÄl atmestina. Traumos A. K. padarymo mechanizmÄ , kurį nurodÄ nukentÄjusysis, patvirtina minÄtos specialisto iÅ¡vados, kuriose nurodyta, kad sužalojimai nukentÄjusiajam A. K. negalÄjo bÅ«ti padaryti nugriuvus ant kieto pavirÅ¡iaus ar panaÅ¡iomis aplinkybÄmis, taip pat neatmetama galimybÄ, kad minÄti sužalojimai galÄjo gautis A.
K. deÅ¡inei kojai su didele jÄga trenkiantis į kietÄ pavirÅ¡ių galimai po atlikto kovinio veiksmo. Å ias aplinkybes ir iÅ¡vadas teisiamojo posÄdžio metu patvirtino ir apklaustas specialistas D. T., kuris nurodÄ, kad lūžiai A. K. negalÄjo gautis paprastai nukritus, o tam, kad įvyktų toks lūžis, turi arba Äiurna pakrypti, arba Äiurna turi bÅ«ti sukama apie savo ašį, Å¡iuo konkreÄiu atveju lūžo du kaulai. Pirmosios instancijos teismo posÄdyje apklaustas specialistas D. T. patvirtino savo iÅ¡vadas ir nurodÄ, kad nustatyti sužalojimai negalÄjo gautis paprastai susikibus ir nugriuvus.
Konstatuota, kad toks sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas bÅ«tent specialisto iÅ¡vadoje nurodytomis aplinkybÄmis.
28. TeisÄjų kolegija taip pat pažymi, jog apylinkÄs teismas teisingai įvertino ir R. G. parodymus ir ryšį su nuteistuoju, ji yra buvusi A. Å . sutuoktinÄ ir yra dabartinÄ nukentÄjusiojo A. K. sugyventinÄ. ApylinkÄs teismas nurodÄ, kad ji yra suinteresuota bylos baigtimi. TaÄiau daroma iÅ¡vada, kad nÄra pagrindo nesiremti liudytojos R. G. parodymais, kadangi iÅ¡ esmÄs jos parodymai neprieÅ¡tarauja nuteistojo A. Å . ir nukentÄjusiojo A. K. parodymams dÄl to, kad tarp jų įvyko žodinis konfliktas.
Be to, liudytojos R. G. parodymus patvirtina kiti bylos duomenys: specialisto iÅ¡vados, specialisto paaiÅ¡kinimai dÄl sužalojimo mechanizmo, ir liudytojo policijos pareigÅ«no V. R. parodymai apie tai, kad atvykus į įvykio vietÄ R. G. nurodÄ, jog buvÄs vyras užpuolÄ dabartinį vyrÄ , metÄ jį per petį ant žemÄs ir dÄl to jam lūžo koja. Be to, nustatyta, kad įvykio dienÄ skambindama į BendrÄ jį pagalbos centrÄ , R. G. nurodÄ analogiÅ¡kas aplinkybes. Taip pat įvertinama ta aplinkybÄ, kad viso baudžiamojo proceso metu ikiteisminiame tyrime ir teisme liudytojos R.
G. parodymai buvo nuoseklūs, neprieštaravo kitiems byloje esantiems įrodymams ir duomenims.
29. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, kad nukentÄjusiojo patirti sužalojimai yra A. Å . tiesioginio fizinio poveikio nukentÄjusiajam iÅ¡dava, yra teisinga ir pagrįsta. Kaip nurodÄ apylinkÄs teismas, jog tarp atsiradusių pasekmių ir A. Å . neteisÄtų veiksmų yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys. PažymÄtina, kad nuteistasis smurtinius veiksmus atliko intensyviai, pavojingo veiksmo atlikimas t. y. nukentÄjusiojo metimas per petį, patvirtina A.
Å . siekį, sužaloti nukentÄjusįjį, panaudojant fizinÄ jÄgÄ , todÄl numatÄ, kad dÄl jo veiksmų gali atsirasti baudžiamajame kodekse numatyti padariniai, kad tokie padariniai labai tikÄtini, realÅ«s ar net neiÅ¡vengiami, taÄiau elgÄsi pavojingai, nedÄjo pastangų iÅ¡vengti padarinių, jų norÄjo, taip sÄ moningai leido jiems atsirasti, tai yra veikÄ tiesiogine tyÄia. Remiantis paminÄtu, A. Å . nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalį.
30. TeisÄjų kolegija konstatuoja, jog apylinkÄs teismas padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ dÄl A. Å . kaltÄs įrodytumo klausimo, t. y. pagrįstai nustatÄ, kad bÅ«tent jis nesunkiai sutrikdÄ nukentÄjusiojo A. K. sveikatÄ , tai yra tyÄia, pakiÅ¡o kojÄ A. K. už blauzdos ir rankomis nukentÄjusįjį stÅ«mÄ, dÄl ko A. K. nugriuvo ant žemÄs, gulinÄiam nukentÄjusiajam ant žemÄs, sugriebÄ už jo bliuzono gaubtuvo, traukÄ jį atgal taip nukentÄjusįjį smaugdamas, po to, nukentÄjusiajam atsistojus, tyÄia su jÄga vertÄ jį per savo petį, dÄl ko nukentÄjusiajam krentant jo deÅ¡inÄ koja su jÄga trenkÄsi į žemÄ, tokiais veiksmais nukentÄjusiajam padarÄ sužalojimus â poodines kraujosruvas deÅ¡iniame dilbyje, odos nubrozdinimus deÅ¡inio juosmens srityje, deÅ¡inÄs blauzdos Å¡eivikaulio vidurinio treÄdalio skeveldrinį lūžį, deÅ¡inÄs medialinÄs kulkÅ¡nies ir blauzdikaulio užpakalinio kraÅ¡to lūžį su pÄdos panirimu bei deÅ¡inÄs iÅ¡orinÄs kulkÅ¡nies apatinio kraÅ¡to lūžį.
31. Apeliaciniame skunde apeliantas teigia, kad teismo priimtas apkaltinamasis nuosprendis yra neteisÄtas ir nepagrįstas, nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas nuosprendį, surinktus įrodymus vertino selektyviai ir tendencingai, nevertino visos buvusios konfliktinÄs situacijos įvykio metu, nevertino visų įrodymų viseto, o esamus įrodymus vertino atsietai vienas nuo kito, dÄl ko buvo priimtas nepagrįstas ir neteisÄtas nuosprendis, kad nepagrįstai nesivadovavo jo sÅ«naus A. Å . parodymais.
32. TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡ie apeliacinio skundo argumentai yra nepagrįsti, todÄl atmestini. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, jog apylinkÄs teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad liudytojas A. Å . yra nuteistojo A. Å . sÅ«nus, jo parodymai prieÅ¡tarauja byloje nustatytoms aplinkybÄms, todÄl pagrįstai laikÄ, kad jo parodymai nepatikimi ir teismas jais pagrįstai nesirÄmÄ. ApylinkÄs teismas analogiÅ¡kas aplinkybes nustatÄ ir dÄl nepilnameÄio liudytojo U. A. duotų parodymų. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad apylinkÄs teismas pagrįstai nesirÄmÄ liudytojų A. Å . ir U. A. parodymais, kadangi jie laikytini nepatikimais. TeisÄjų kolegija pažymi, jog apylinkÄs teismas atidžiai tyrÄ visus byloje surinktus duomenis ir priÄmÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl nepilnameÄių liudytojų parodymų nepatikimumo.
33. Apeliantas skunde nurodo, jog apylinkÄs teismas nepasisakÄ ir nevertino to, kad jam (A. Å .) buvo nustatyti sužalojimai 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. specialisto iÅ¡vadoje, kurie atsirado ginantis nuo A. K. puolimo. TaÄiau aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas pažymi, jog Kauno apygardos prokuratÅ«ros Alytaus apylinkÄs prokuratÅ«ros (Prienai) prokurorÄs 2020 m. birželio 10 d. nutarimu ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-38944-19 nutrauktas, nustaÄius, kad nebuvo padaryta nusikalstama veika, numatyta BK 140 straipsnio 1 dalyje. NagrinÄjamu atveju nÄra jokio pagrindo naujai vertinti sužalojimus, kuriuos patyrÄ nuteistasis A. Å ., todÄl Å¡is skundo argumentas atmestinas, kaip nepagrįstas.
34. Apeliaciniame skunde apeliantas teigia, kad jo veiksmai turÄtų bÅ«ti priskiriami bÅ«tinajai ginÄiai (BK 28 straipsnis), kadangi pirmasis puolÄ nukentÄjusysis A. K..
35. Kolegija pažymi, kad BK 28 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad asmuo neatsako pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ , jeigu jis, neperžengdamas bÅ«tinosios ginties ribų, padarÄ baudžiamajame įstatyme nurodyto nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymius formaliai atitinkanÄiÄ veikÄ , be kita ko, gindamasis nuo pradÄto ar tiesiogiai gresianÄio pavojingo kÄsinimosi. Taigi, norint taikyti BK 28 straipsnio nuostatas ir pripažinti veikoje buvus bÅ«tinosios ginties požymius, baudžiamojoje byloje turi bÅ«ti nustatytos aplinkybÄs, atitinkanÄios BK 28 straipsnyje keliamas sÄ lygas, susijusias su kÄsinimusi ir gynyba nuo pavojingo kÄsinimosi.
36. Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad kÄsinimasis, nuo kurio galima bÅ«tinoji gintis, turi bÅ«ti pavojingas, realus ir akivaizdus, o gynyba turi atitikti kÄsinimosi pobÅ«dį ir pavojingumÄ . Pavojingumas priklauso nuo kÄsinimosi intensyvumo, naudojamų priemonių, užpuoliko ir besiginanÄiojo jÄgų santykio, galimos žalos dydžio ir pan. KÄsinimosi realumas konstatuojamas tada, kai kÄsinimasis yra tikras, egzistuoja objektyviai, o ne besiginanÄiojo vaizduotÄje. KÄsinimasis laikomas akivaizdžiu, kai jis pradÄtas ar tiesiogiai gresia besiginanÄiojo ar kito asmens teisÄms, valstybÄs ar visuomenÄs interesams.
37. Kolegija, įvertinusi bylos duomenis, konstatuoja, kad nagrinÄjamu atveju nÄra jokių aplinkybių, kurios patvirtintų A. Å . nurodomÄ faktÄ , jog jis gynÄsi nuo agresyvių veiksmų ir puolimo. Byloje iÅ¡tirti įrodymai nepatvirtina tokios nuteistojo A. Å . iÅ¡sakytos pozicijos.
38. ApylinkÄs teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, vertindamas visus byloje surinktus ir iÅ¡tirtus įrodymus, padarÄ vienareikÅ¡miÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , jog puolanÄius, agresyvius veiksmus toje konfliktinÄje situacijoje atliko tik A. Å ..
39. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija neturi jokio pagrindo nesutikti su Å¡ia apylinkÄs teismo iÅ¡vada. Kaip teisingai nurodÄ apylinkÄs teismas, jog nÄra jokių duomenų, patvirtinanÄių, kad nukentÄjusysis A. K. sudavÄ smÅ«gius, todÄl aukÅ¡tesnysis teismas, įvertinÄs baudžiamosios bylos įrodymų visetÄ , daro iÅ¡vadÄ , jog nukentÄjusysis neatliko jokių veiksmų, kurie galÄtų bÅ«ti laikomi akivaizdžiu, realiu ir pavojingu kÄsinimusi į nuteistÄ jį A.
Å .. ApylinkÄs teismas, įvertinÄs nukentÄjusiajam konstatuotus sužalojimus, Å¡eivikaulio vidurinio treÄdalio skeveldrinio lūžio, deÅ¡inÄs medialinÄs kulkÅ¡nies ir blauzdikaulio užpakalinio kraÅ¡to lūžio su pÄdos panirimu bei deÅ¡inÄs iÅ¡orinÄs kulkÅ¡nies apatinio kraÅ¡to lūžio, padarymo mechanizmÄ , padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad A. Å . veiksmai buvo ne gynybinio, bet puolamojo pobÅ«džio. TodÄl nagrinÄjamu atveju nenustatytos baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ Å¡alinanÄios aplinkybÄs â bÅ«tinosios ginties, numatytos BK 28 straipsnyje, sÄ lygos.
40. Kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad apylinkÄs teismo nuosprendyje nurodyti motyvai, argumentai, iÅ¡vados dÄl nustatytų nusikalstamos veikos aplinkybių, nusikalstamos veikos įrodytumo, nusikalstamos veikos kvalifikavimo, yra teisingos ir paremtos baudžiamojoje byloje surinktų duomenų visuma. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, nepagrįstas ir atmestinas apeliacinio skundo argumentas, kad apylinkÄs teismas nevertino įrodymų visumos, o įrodymai suformuoti prielaidų pagrindu ir jų nepatikrinus. PažymÄtina, kad įrodymus teismas vertino nepažeidÄs BPK 20 straipsnio reikalavimų ir juos patikrinÄs baudžiamojo proceso kodekse numatytais proceso veiksmais.
41. Skirdamas nuteistajam bausmÄ, pirmosios instancijos teismas bausmių skyrimo taisyklių nepažeidÄ, įvertino reikÅ¡mingų aplinkybių visumÄ ir pagrįstai A. Å . skyrÄ laisvÄs apribojimo bausmÄ, bausmÄs dydį pagrįstai parinko sankcijos ribose, artimÄ vidurkiui. Apeliaciniame skunde bausmÄs Å¡velninimo klausimas nekeliamas, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas bausmÄs skyrimo motyvų detaliau neanalizuoja.
42. Apeliaciniame skunde nuteistasis A. Å . nurodo, jog apylinkÄs teismas nepagrįstai tenkino civilinius ieÅ¡kinius. TaÄiau su tokiais apeliacinio skundo argumentais teisÄjų kolegija taip pat negali sutikti, kadangi jie nÄra pagrįsti, todÄl tenkinti nuteistojo skundÄ ir keisti nuosprendį Å¡iuo klausimu, nÄra teisinio pagrindo.
43. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. To paties straipsnio 2 dalyje numatyta, jog neturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dÄl asmens gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
44. Pirmosios instancijos teismas nuosprendžiu iÅ¡ dalies tenkindamas nukentÄjusiojo civilinį ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos priteisimo ir priteisdamas nukentÄjusiajam A. Å . 3000 eurų sumÄ neturtinei žalai atlyginti, atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nukentÄjusiajam nusikaltimu buvo padaryta neturtinÄ Å¾ala, už kurios atlyginimÄ yra atsakingas nusikaltimÄ padarÄs asmuo. Kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos duomenų, nukentÄjusysis A. K. savo ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos dydžio iÅ¡ esmÄs grindÄ patirtu skausmu dÄl padarytų sužalojimų, dvasiniais iÅ¡gyvenimais, patirtu stresu, o dÄl kojos lūžių buvo atliktos dvi operacijos ir ateityje reikÄs dar vienos, kad bÅ«tų paÅ¡alinta iÅ¡ kojos likusi plokÅ¡telÄ.
Atkreiptinas dÄmesys, kad apylinkÄs teismas sumažino nukentÄjusiojo norimÄ neturtinÄs žalos dydį, nustatydamas, kad 4500 eurų dydžio neturtinÄ Å¾ala akivaizdžiai prieÅ¡tarautų teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principams. IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad nuteistasis A. Å . savo tyÄiniais veiksmais nukentÄjusiajam A. K. padarÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ dÄl Å¡eivikaulio vidurinio treÄdalio skeveldrinis lūžio, deÅ¡inÄs medialinÄs kulkÅ¡nies ir blauzdikaulio užpakalinio kraÅ¡to lūžio su pÄdos panirimu bei deÅ¡inÄs iÅ¡orinÄs kulkÅ¡nies apatinio kraÅ¡to lūžio.
Nors nukentÄjusysis teigia, kad reikÄs atlikti dar vienÄ operacijÄ , dÄl ko jis patirs nepatogumų, taÄiau byloje nÄra duomenų, kad nukentÄjusiajam dÄl nuteistojo neteisÄtų veiksmų bÅ«tų padarytas negrįžtamas sveikatos pakenkimas, kad bÅ«tų nustatytas nedarbingumo lygis. TeisÄjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas nuosprendyje iÅ¡analizavo ir įvertino visus reikÅ¡mingus neturtinÄs žalos dydžio apskaiÄiavimo kriterijus, jų visumos reikÅ¡mÄ bei įtakÄ sprendžiant apie teisingÄ piniginÄs kompensacijos už neturtinių vertybių pažeidimÄ dydį, visapusiÅ¡kai vertino nagrinÄjamÄ situacijÄ ir teismo priimtas sprendimas, iÅ¡ nuteistojo A.
Å . priteisti A. K. 3000 eurų neturtinei žalai atlyginti, atitinka įstatymo reikalavimus, protingumo ir teisingumo kriterijus bei teismų praktikÄ panaÅ¡iose bylose.
45. Pirmosios instancijos teismas nuosprendžiu visiÅ¡kai patenkino nukentÄjusiojo A. K. civilinį ieÅ¡kinį turtinei žalai atlyginti. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad apylinkÄs teismas, atsižvelgÄs į bylos aplinkybes, į tai, kad turtinÄs žalos dydis susideda iÅ¡: iÅ¡laidų kurui ir medicininių priemonių įsigijimo, pagrįstai tenkino civilinio ieÅ¡kinio dalį. Kaip nurodÄ apylinkÄs teismas, žala ieÅ¡kovui kilo dÄl tyÄinių nusikalstamų A. Å . veiksmų, todÄl jis privalo visiÅ¡kai atlyginti patirtÄ turtinÄ Å¾alÄ .
46. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, daroma iÅ¡vada, kad Alytaus apylinkÄs teismo Prienų rÅ«mų 2021 m. sausio 8 d. nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, jį keisti ar naikinti įstatyminio pagrindo nÄra, todÄl nuosprendis paliekamas galioti, o nuteistojo A. Å . apeliacinis skundas atmetamas.
47. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdžio metu gautas nukentÄjusiojo A. K. atstovÄs advokatÄs Kristinos RaulinaitienÄs praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ nuteistojo patirtas iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti už atstovavimÄ apeliacinÄs instancijos teisme. NukentÄjusiojo A. K. atstovÄ advokatÄ Kristina RaulinaitienÄ pateikÄ pinigų priÄmimo kvitÄ apie nukentÄjusiojo atstovei sumokÄtus 550 Eur už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymÄ ir atstovavimÄ (t. 3, b. l. 107-108). PraÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos sietinos su nukentÄjusiojo atstovavimu apeliacinÄs instancijos teismo procese.
48. BPK 106 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus, taip pat teismas turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo patirtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti.
PažymÄtina, kad teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, jog minÄtos nuostatos taip pat galioja bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs ir kasacinÄs instancijos teisme, taÄiau Å¡iuo atveju, priteisiant iÅ¡laidas advokato paslaugoms apmokÄti, bÅ«tina atsižvelgti ir į tai, pagal kieno skundÄ buvo nagrinÄta byla ir koks yra Å¡io skundo nagrinÄjimo rezultatas. Apeliacinis procesas Å¡ioje byloje vyko pagal nuteistojo apeliacinį skundÄ , kuris buvo atmestas. Ä®vertinus minÄtas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad iÅ¡ nuteistojo turi bÅ«ti priteistos nukentÄjusiojo atstovavimo turÄtos iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistojo A. Å . apeliacinį skundÄ atmesti. Priteisti nukentÄjusiajam A. K. iÅ¡ A. Å . 550 Eur (penkis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt eurų) â nukentÄjusiojo patirtas iÅ¡laidas advokatÄs, kuri dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo atstovÄ apeliacinÄs instancijos teisme, paslaugoms apmokÄti. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos paskelbimo dienos. TeisÄjai KÄstutis Dargužis ArÅ«nas PaÅ¡tuolis DanguolÄ Å iugždinytÄ