Legislator Case Law & Legislation
6ddcfff0-1aca-4fee-99a3-9b21b666f6d2 AI generated

6ddcfff0-1aca-4fee-99a3-9b21b666f6d2 · Å iaulių apylinkės teismas

Case Number 6ddcfff0-1aca-4fee-99a3-9b21b666f6d2
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

dėl skolos priteisimo, n u s t a t ė: ieÅ¡kovė UAB „Legal Balance“ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo L. V. 57,92 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 2,61 Eur bendrÄ kredito kainÄ , 92,28 Eur kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekančias palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinėjimosi iÅ¡laidas: 15,00 Eur žyminį mokestį 48,40 Eur ieÅ¡kovo patirtas už procesinių dokumentų parengimÄ .

Legislator headnote

AI generated

6ddcfff0-1aca-4fee-99a3-9b21b666f6d2 · Å iaulių apylinkės teismas: Remiantis tuo, kas paminėta, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina 57,92 Eur negrÄ Å¾inta kredito dalis, 2,61 Eur bendra kredito kaina. IeÅ¡kovė taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 92,28 Eur palÅ«kanas, kurias, pagal pridėtus raÅ¡ytinius įrodymus, paskaičiuotos laikotarpiu nuo 2013-04-18 iki 2014-10-20, t.y., už 550 dienų taikant 105,73 proc. dydžio metinę palÅ«kanų normÄ (el. b. medž. 40 l.). IeÅ¡kovė Å¡ių palÅ«kanų reikalavimÄ grindžia Sutarties specialiųjų sÄ lygų 10.1. punktu, bei nurodo, jog praÅ¡omos priteisti palÅ«kanos laikomos kompensuojamosiomis, kurios gali bÅ«ti skaičiuojamos ir po paskolos sutarties nutraukimo, t. y. jas laiko nuostoliais.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-8435-1119/2020 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-03528-2020-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.5.; 2.6.1.3.6.; 2.6.1.5.; 2.6.2.1.; 2.6.8.10.; 2.6.8.11.1.; 2.6.10.5.1.; 2.6.29.1.; 2.6.29.3.; 2.8.2.1.; 3.1.7.6.; 3.2.3.2; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2. (S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. spalio 12 d. Å iauliai Å iaulių apylinkės teismo teisėja Jurga Žulpė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės UAB „Legal Balance“ ieÅ¡kinį atsakovui L.

V. dėl skolos priteisimo, n u s t a t ė: ieÅ¡kovė UAB „Legal Balance“ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo L. V. 57,92 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 2,61 Eur bendrÄ kredito kainÄ , 92,28 Eur kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekančias palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinėjimosi iÅ¡laidas: 15,00 Eur žyminį mokestį 48,40 Eur ieÅ¡kovo patirtas už procesinių dokumentų parengimÄ .

IeÅ¡kovė praÅ¡o, atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį arba parengiamojo procesinio dokumento, priimti sprendimÄ už akių. Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti, paliekant praneÅ¡imÄ jo gyvenamojoje vietoje, tačiau atsakovas per nustatytÄ terminÄ nepateikė teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Nesant atsakovo atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir praÅ¡ymo nepriimti sprendimo už akių, priimtinas sprendimas už akių, byla nagrinėtina raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 142 straipsnio 4 dalis, 153 straipsnio 2 dalis, 285 straipsnis ir 286 straipsnis).

IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Sprendimas už akių priimamas tais atvejais, kai byloje yra pateikti tik vienos iÅ¡ Å¡alių įrodymai. Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 142 str. 4 d., 285 str. 2 d.). Bylos duomenimis nustatyta, kad pradinis kreditorius UAB „Ferratum“ ir atsakovas L. V. 2013-04-02 sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. 58176 (toliau – Sutartis), pagal kuriÄ , pradinis kreditorius suteikė atsakovui 200 Lt (57,92 Eur) kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo iki 2013-04-17 grÄ Å¾inti 57,92 Eur kreditÄ bei 2,62 Eur bendrÄ kredito kainÄ (bendros kredito kainos metinė norma – 191,85 proc., palÅ«kanos – 105,73 proc.) (el. b. medž. 6-20 l.).

Atsakovas sutartinių įsipareigojimų nevykdė. Pradinis kreditorius UAB „Ferratum“ 2016-07-22 sutartimi dėl paskolos sutarčių perkėlimo perleido visas paskolos sutartis ir su jomis susijusius įsipareigojimus UAB „Ferratum Finance“ (el. b. medž. 51-56 l.). 2019-05-09 subrogacijos sutartimi UAB „Ferratum Finance“ perleido reikalavimo teises į atsakovo skolÄ UAB „Credit Day“ (el. b. medž. 24-36 l.), o Å¡is juridinis asmuo 2019-05-10 reikalavimo teisių perleidimo sutartimi Nr. RP2019-05/01 (el. b. medž. 44-49 l.)perleido reikalavimo teises į atsakovÄ ieÅ¡kovei.

IeÅ¡kovė informavo atsakovÄ apie pasikeitusį kreditorių ir reikalavo grÄ Å¾inti paskolos sumÄ bei sumokėti kitas sumas (el. b. medž. 41-42 l.), tačiau atsakovas nereagavo į ieÅ¡kovės raginimus. Kaip ir buvo minėta tarp atsakovo ir pirminio kreditoriaus 2013-04-02 susiklostė paskolos santykiai. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.881 straipsnį kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga įsipareigoja suteikti kredito gavėjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lėšas, o kredito gavėjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokėti palÅ«kanas.

Pirminis kreditorius vykdė sutartinius įsipareigojimus tinkamai – atsakovui suteikė paskolÄ , tačiau atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų nevykdė – paskolos negrÄ Å¾ino ir kitų privalomų mokėti sumų nesumokėjo. Atsakovas pažeidė prievolių bei sutarčių vykdymo principus, CK 6.200 straipsnio, 6.205 straipsnio, 6.873 straipsnio 1 dalies, 6.881 straipsnio 1 dalies nuostatas, pagal kurias sutartys turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytais terminais, paskolos gavėjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ pinigų sumÄ sutartyje nustatyta tvarka.

Be to, įstatymai draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 str.), o sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.). IeÅ¡kovė pateikė visus įrodymus, patvirtinančius reikalavimo teisę į atsakovo įsiskolinimÄ ir Å¡alutines prievoles bei reikalavimo teisės perleidimÄ patvirtinančius įrodymus.

Remiantis tuo, kas paminėta, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina 57,92 Eur negrÄ Å¾inta kredito dalis, 2,61 Eur bendra kredito kaina. IeÅ¡kovė taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 92,28 Eur palÅ«kanas, kurias, pagal pridėtus raÅ¡ytinius įrodymus, paskaičiuotos laikotarpiu nuo 2013-04-18 iki 2014-10-20, t.y., už 550 dienų taikant 105,73 proc. dydžio metinę palÅ«kanų normÄ (el. b. medž. 40 l.). IeÅ¡kovė Å¡ių palÅ«kanų reikalavimÄ grindžia Sutarties specialiųjų sÄ lygų 10.1. punktu, bei nurodo, jog praÅ¡omos priteisti palÅ«kanos laikomos kompensuojamosiomis, kurios gali bÅ«ti skaičiuojamos ir po paskolos sutarties nutraukimo, t. y. jas laiko nuostoliais.

Pagal Sutarties specialiųjų sÄ lygų 10.1. punktÄ jeigu Kredito gavėjas laiku negrÄ Å¾ina Kredito ar jo dalies į Kredito davėjo sÄ skaitÄ arba jeigu Sutartis yra nutraukiama Å¡iose Bendrosiose sÄ lygose nustatytais pagrindais, Kredito davėjas per 1 savaitę iÅ¡siunčia Kredito gavėjui vienÄ raginimÄ grÄ Å¾inti KreditÄ (jo dalį), mokėtinas PalÅ«kanas, kitus BendrÄ kredito kainÄ sudarančius mokesčius ir kitus priklausančius mokėjimus pagal Sutartį. Tokiu atveju Kredito gavėjas už laiku negrÄ Å¾intÄ KreditÄ ar jo dalį moka Kredito davėjui Specialiosiose sÄ lygose ir Tinklapyje nurodytas PalÅ«kanas už KreditÄ (t.y. už tolesnį naudojimÄ si Kreditu) iki faktinio Kredito (jo dalies) grÄ Å¾inimo į Kredito davėjo sÄ skaitÄ .

Jeigu suėjus Kredito terminui, Kredito gavėjas vėluoja grÄ Å¾inti KreditÄ , PalÅ«kanas už KreditÄ (t.y. PalÅ«kanas, mokėtinas iki sutarto Kredito termino) ar jų dalį ir (ar) kitus BendrÄ Kredito kainÄ sudarančius mokesčius ar bet kokius kitus mokėjimus pagal Sutartį, Kredito gavėjas įsipareigoja Kredito davėjui už juos mokėti 0,05 % dydžio Netesybas (delspinigius) už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , bet ne daugiau kaip už 180 dienų. Taigi minėtos Sutarties sÄ lygos kredito gavėjui pažeidus pareigÄ grÄ Å¾inti kreditÄ ar jo dalį nustato pareigÄ kredito davėjui iÅ¡siųsti kredito gavėjui raginimÄ , taip pat nustato kredito gavėjo atsakomybę, t. y., kad jam už tolesnį naudojimÄ si kreditu yra skaičiuojamos kompensacinės palÅ«kanos, kurių dydis yra nustatytas Sutartyje, bei suėjus kredito terminui kredito davėjas turi teisęs skaičiuoti 0,05 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ .

Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinęs, kad kadangi kompensacinių palÅ«kanų paskirtis ir prigimtis iÅ¡ esmės yra analogiÅ¡ka kaip ir netesybų, o VKÄ® 11 straipsnio 8 dalis riboja visų galimų netesybų ir mokesčių už vartojimo kredito sutartyje nustatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ taikymÄ vartojimo kredito gavėjui, todėl VKÄ® 11 straipsnio 8 dalyje minimos netesybos aiÅ¡kintinos kaip apimančios ir kompensacines palÅ«kanas, mokamas dėl vartojimo kredito gavėjo prievolių vykdymo terminų pažeidimo.

AiÅ¡kinant prieÅ¡ingai, bÅ«tų sudaroma vartojimo kredito davėjams galimybė apeiti VKÄ® 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtintÄ ribojimÄ . Tokiu atveju nebÅ«tų pasiekti tiek VKÄ®, tiek 2008 m. balandžio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2008/48/EB dėl vartojimo kredito sutarčių ir panaikinančios Tarybos direktyvÄ 87/102/EEB (toliau – Direktyva 2008/48/EB), kuri buvo įgyvendinta minėtu įstatymu, tikslai vartotojų teisių apsaugos prasme (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. vasario 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-7-4-611/2020 ir kt.).

AnalogiÅ¡ki iÅ¡aiÅ¡kinimai yra pateikti ir Lietuvos banko valdybos 2017 m. spalio 2 d. sprendimo Nr. 241-176 „Vartojimo kredito teikimo gairės“ 16.9. punkte. CK 6.2284 straipsnio 2 dalies 5 punkte įtvirtinta preziumuojama nesÄ Å¾ininga sutarties sÄ lyga, kuria nustatoma neproporcingai didelė vartotojo civilinė atsakomybė už sutarties neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ . SÄ voka „neproporcingai didelė vartotojo atsakomybė“ yra vadinamoji atviroji norma, vertybinis kriterijus. Teismui vertinant, koks netesybų dydis laikomas neproporcingai didele vartotojo atsakomybe, Å¡i norma turi bÅ«ti aiÅ¡kinama remiantis CK 1.5 straipsnio 4 dalyje įtvirtintais teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, Å¡iuos principus bei netesybų dydį aiÅ¡kinančia teismų praktika bei atsižvelgiant į sutarties sudarymo metu buvusias aplinkybes (CK 6.2284 straipsnio 5 dalis).

Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinęs, kad sprendžiant klausimÄ , ar netesybų dydis yra neproporcingai didelis, be kita ko, atsižvelgiama į įstatymuose nustatytÄ netesybų dydį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. liepos 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-289-1075/2018, 55 punktas; 2019 m. gruodžio 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-374-687/2019 87–88 punktai). Nagrinėjamu atveju aktualu patikrinti, ar Sutartyje nustatytų kompensacinių palÅ«kanų dydis virÅ¡ija VKÄ® 11 straipsnio 8 dalyje nustatytų netesybų dydį (0,05 proc. nuo nesumokėtos sumos skaičiuojamos už kiekvienÄ dienÄ , tačiau ne daugiau kaip 180 dienų).

Sutarties specialiosiose sÄ lygose yra nustatyta 105,73 proc. dydžio bendra vartojimo kredito kainos metinė norma, todėl bendra vartojimo kredito kainos dienos norma yra 0,29 proc. (105,73 proc. / 365), taigi Sutartyje nustatytų kompensacinių palÅ«kanų dydis virÅ¡ija daugiau nei 5 kartus VKÄ® 11 straipsnio 8 dalyje nustatytÄ maksimalų netesybų dydį (0,05 proc.). Be to, ieÅ¡kovė paskaičiuodama kompensacines palÅ«kanas virÅ¡ijo leistinÄ maksimalų terminÄ (180 dienų) skaičiuoti VKÄ® 11 straipsnio 8 dalyje nustatytas netesybas.

Å ių aplinkybių visuma leidžia spręsti esant esminį Å¡alių teisių ir pareigų pusiausvyros pažeidimÄ vartotojo nenaudai. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes ir padarytas iÅ¡vadas, spręstina, kad Sutarties specialiųjų sÄ lygų 10.1. punkte nustatyta sÄ lyga, pagal kuriÄ â€žtokiu atveju (kredito gavėjui laiku negrÄ Å¾inus kredito ar jo dalies) Kredito gavėjas už laiku negrÄ Å¾intÄ KreditÄ ar jo dalį moka kredito davėjui Specialiosiose sÄ lygose nurodytas PalÅ«kanas už kreditÄ (t.y. už tolesnį naudojimÄ si Kreditu) iki faktinio Kredito (jo dalies) grÄ Å¾inimo į Kredito davėjo sÄ skaitÄ â€œ, kuria remiantis ieÅ¡kovė praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti 92,28 Eur kompensacines palÅ«kanas, vertintina kaip nustatanti neproporcingai dideles netesybas vartotojui už sutarties pažeidimÄ , nes pastato vartotojÄ Ä¯ mažiau palankiÄ padėtį, lyginant su nacionalinės teisės normomis, dėl to Sutarties specialiųjų sÄ lygų 10.1 punkte nustatyta sÄ lyga pripažintina nesÄ Å¾ininga bei negaliojančia ab initio (nuo pradžių).

IÅ¡ Sutarties turinio nenustatyta, kad, panaikinus Sutarties specialiųjų sÄ lygų 10.1. punkte nustatytÄ sÄ lygÄ kaip nesÄ Å¾iningÄ , bÅ«tų negalima vykdyti likusios Sutarties dalies. Atsižvelgiant į tai, spręstina, kad yra teisinis ir faktinis pagrindas pripažinti Sutarties bendrųjų sÄ lygų 10.1. punkte nustatytÄ sÄ lygÄ kaip nesÄ Å¾iningÄ ir negaliojančiÄ nuo Sutarties sudarymo, todėl minėta sÄ lyga pripažintina nesÄ Å¾ininga ir negaliojančia, o ieÅ¡kinys dalyje dėl palÅ«kanų priteisimo (92,28 Eur) priteisimo atmestinas (CPK 270 str.).

IÅ¡kėlus civilinę bylÄ skolininkui skaičiuojamos procesinės palÅ«kanos (CK 6.37, 6.210 str.). Procesinėms palÅ«kanoms skaičiuoti ir priteisti bÅ«tinos dvi pagrindinės sÄ lygos: bylos iÅ¡kėlimo teisme faktas (CK 6.37 str. 2 d.) ir kreditoriaus reikalavimas priteisti procesines palÅ«kanas. Nagrinėjamu atveju civilinė byla buvo iÅ¡kelta 2020-07-15, ir ieÅ¡kovė byloje praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas. Atsižvelgiant į tai, teismas sprendžia, kad yra teisinis pagrindas ieÅ¡kovei priteisti 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį, 6.210 straipsnio 1 dalį, už priteistÄ sumÄ (60,53 Eur) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2020-07-15) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinėjimosi iÅ¡laidų mokėjimo į valstybės biudžetÄ (CPK 93 str. 1 d.). Jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, tai bylinėjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 93 str. 2 d.). Nagrinėjamu atveju ieÅ¡kovė sumokėjo 15 Eur žyminį mokestį už pareikÅ¡tus ieÅ¡kinio reikalavimus bei 48,40 Eur ieÅ¡kovo patirtos iÅ¡laidos už procesinių dokumentų parengimÄ (viso 63,40 Eur)(el. b. medž. 4 l.).

Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies (39,61 proc.) iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina 25,11 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų (kurias sudaro 5,94 Eur žyminio mokesčio ir 19,17 Eur ieÅ¡kovo patirtos iÅ¡laidos už procesinių dokumentų parengimÄ ) (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 2 d.). IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, yra mažesnės už Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymo“ nustatytÄ minimaliÄ (5,00 Eur) valstybei priteistinÄ bylinėjimosi iÅ¡laidų sumÄ , todėl jos iÅ¡ bylÄ pralaimėjusios Å¡alies nepriteisiamos (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str.).

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285-287 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovo L. V., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei UAB „Legal Balance“, į. k. 302528679, 57,92 Eur (penkiasdeÅ¡imt septynių eurų 92 ct) skolÄ , 2,61 Eur (dviejų eurų 61 ct) bendrÄ kredito kainÄ , 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 60,53 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2020-07-15) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas: 5,94 Eur (penkių eurų 94 ct) žyminį mokestį, 19,17 Eur (devyniolikos eurų 17 ct) ieÅ¡kovo patirtas iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ .

Pripažinti nesÄ Å¾ininga bei negaliojančia ab initio (nuo pradžios) 2013-04-02 vartojimo kredito sutarties Nr. 58176 specialiųjų sÄ lygų 10.1. punkto dalį nustatančiÄ , kad „tokiu atveju Kredito gavėjas už laiku negrÄ Å¾intÄ KreditÄ ar jo dalį moka kredito davėjui Specialiosiose sÄ lygose nurodytas PalÅ«kanas už kreditÄ (t.y. už tolesnį naudojimÄ si Kreditu) iki faktinio Kredito (jo dalies) grÄ Å¾inimo į Kredito davėjo sÄ skaitÄ â€œ. Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.

Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos gali paduoti pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 287 straipsnio 2 dalies ir 3 dalies nustatyta tvarka. IeÅ¡kovė per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkės teismÄ . Teisėja Jurga Žulpė