Legislator Case Law & Legislation
6dc2ea79-063a-47c3-8d3d-71a835233179 AI generated

6dc2ea79-063a-47c3-8d3d-71a835233179 · Lazdijų rajono apylinkės teismas

Case Number 6dc2ea79-063a-47c3-8d3d-71a835233179
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Nurodo, kad 2013-07-11 skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutartimi pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas „Swedbank“, AB perleido naujajam iÅ¡ieÅ¡kotojui Lindorff Oy, veikiančiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , reikalavimo teisę į skolininkės A. J. skolÄ .PraÅ¡ymas tenkintinas.IÅ¡ teismui pateiktų duomenų matyti, kad antstolė Angelė Kvaraciejienė vykdo 11439,22 Lt skolos, 8 proc. metinių palÅ«kanų ir 5 proc. metinių palÅ«kanų, skaičiuojamų nuo 11439,22 Lt sumos, bei 343,18 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininkės A.

Legislator headnote

AI generated

6dc2ea79-063a-47c3-8d3d-71a835233179 · Lazdijų rajono apylinkės teismas: J. skolÄ .PraÅ¡ymas tenkintinas.IÅ¡ teismui pateiktų duomenų matyti, kad antstolė Angelė Kvaraciejienė vykdo 11439,22 Lt skolos, 8 proc. metinių palÅ«kanų ir 5 proc. metinių palÅ«kanų, skaičiuojamų nuo 11439,22 Lt sumos, bei 343,18 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininkės A.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-587-780/2013;procesinio sprendimo kategorijos: 117.1; 129.11. (S) LAZDIJŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N  U  T  A  R  T  I  S 2013 m. rugpjūčio 13 d.Lazdijai Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėjas RamÅ«nas Å arka, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nag­ri­­nė­­­jęs pareiÅ¡kėjo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , praÅ¡ymÄ pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdymo procese,n u s t a t ė :PareiÅ¡kėjas Lindorff Oy, veikiantis per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , praÅ¡o pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdymo procese iÅ¡ „Swedbank“, AB į Lindorff Oy, veikiantį per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ .

Nurodo, kad 2013-07-11 skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutartimi pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas „Swedbank“, AB perleido naujajam iÅ¡ieÅ¡kotojui Lindorff Oy, veikiančiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , reikalavimo teisę į skolininkės A. J. skolÄ .PraÅ¡ymas tenkintinas.IÅ¡ teismui pateiktų duomenų matyti, kad antstolė Angelė Kvaraciejienė vykdo 11439,22 Lt skolos, 8 proc. metinių palÅ«kanų ir 5 proc. metinių palÅ«kanų, skaičiuojamų nuo 11439,22 Lt sumos, bei 343,18 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininkės A.

J. iÅ¡ieÅ¡kotojo „Swedbank“, AB naudai pagal Lazdijų rajono apylinkės teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ . Skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutartimi pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas „Swedbank“, AB perleido naujajam iÅ¡ieÅ¡kotojui Lindorff Oy, veikiančiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , reikalavimo teisę į A. J. skolÄ . Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 596 str. 1 d. numato, kad pirmos instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , jeigu fizinis asmuo mirÅ¡ta, jeigu reorganizuojamas ar likviduojamas juridinis asmuo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymo numatytais atvejais.

Todėl pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymas tenkintinas, pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ â€žSwedbank“, AB pakeičiant nauju iÅ¡ieÅ¡kotoju Lindorff Oy, veikiančiu per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ .Pažymėtina, kad visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perėmėjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksčiau procese dalyvavusiam asmeniui (CPK 596 str. 2 d.).Remdamasis iÅ¡dėstytu ir vadovaudamasis CPK 290 str., 291 str., 593 str., 596 str., teisėjasn u t a r i a :PraÅ¡ymÄ tenkinti.Vykdomojoje byloje Nr. 0133/09/01138, pradėtoje pagal Lazdijų rajono apylinkės teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-487-743/2008, pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ â€žSwedbank“, AB, įmonės kodas 112029651, pakeisti nauju iÅ¡ieÅ¡kotoju Lindorff Oy, veikiančiu per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , įmonės kodas 112029651.Dėl nutarties per septynias dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti duo­­­­da­­­mas at­s­­ki­ra­sis skundas Kauno apygardos teismui per Lazdijų rajono apylinkės teismÄ .

Teisėjas                                                                                                           Ramūnas Šarka