6dc039b9-8035-4602-aa4e-4751e28eae80 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-280-716/2012Ikiteisminio tyrimo Nr. 1-12-1-04679-2011-5                                                                                              Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.1.1.;1.1.3.2.; 1.1.7.1., 1.1.8.1.; 1.1.8.8.; 1.2.14.1.3.; 2.3.6.4.5.; (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. kovo 12 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Striaukas, sekretoriaujant Virginijai Miliauskienei, dalyvaujant prokurorui V.
Legislator headnote
AI generated6dc039b9-8035-4602-aa4e-4751e28eae80 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: UAB âEurovaistinÄâ filiale Nr. 34, Minties g. 56, Vilniuje, buvo įvykdyta vagystÄ, kurios metu buvo pavogta 2 vnt. dantų pastos âLacalut whiteâ, kurių kiekvienos vertÄ 12,41 Lt, 2 vnt. dantų pastos âLacalut Activeâ, kurių kiekvienos vertÄ 11,99 Lt, 2 vnt. dantų pastos âLacalut Sensitiveâ, kurių kiekvienos vertÄ 11,99 Lt., 2 vnt. dantų pastos âParodontaxâ, kurių kiekvienos vertÄ 16.99 Lt., 2 vnt. dantų pastos âSensodyne Classicâ, kurių kiekvienos vertÄ 9,99 Lt., 2 vnt. dantų pastos âSensodyne Fâ, kurių kiekvienos vertÄ 12,99 Lt, viso prekių už 152,72 Lt.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-280-716/2012Ikiteisminio tyrimo Nr. 1-12-1-04679-2011-5                                                                                              Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.1.1.;1.1.3.2.; 1.1.7.1., 1.1.8.1.; 1.1.8.8.; 1.2.14.1.3.; 2.3.6.4.5.; (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. kovo 12 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Striaukas, sekretoriaujant Virginijai Miliauskienei, dalyvaujant prokurorui V.
B., kaltinamajam V. Z., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ bylÄ , kurioje V. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, be pastovios gyvenamosios vietos, teistas Ignalinos rajono apylinkÄs teismo 2008-09-04 nuosprendžiu pagal LR BK 189 str. 1 d. - 4 mÄn. laisvÄs apribojimo bausme, bausmÄ atlikÄs, teistumas iÅ¡nykÄs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį.Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ n u s t a t Ä :
V. Z. 2011-10-13 apie 11.10 val. bÅ«damas vaistinÄs âEurovaistinÄâ, filiale Nr. 34, Minties g. 56, Vilniuje, turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ paÄmÄ iÅ¡ prekybos salÄs 2 vnt. dantų pastos âLacalut whiteâ, kurių kiekvienos vertÄ 12,41 Lt, 2 vnt. dantų pastos âLacalut Activeâ, kurių kiekvienos vertÄ 11,99 Lt, 2 vnt. dantų pastos âLacalut Sensitiveâ, kurių kiekvienos vertÄ 11,99 Lt., 2 vnt. dantų pastos âParodontaxâ, kurių kiekvienos vertÄ 16, 99 Lt., 2 vnt. dantų pastos âSensodyne Classicâ, kurių kiekvienos vertÄ 9,99 Lt., 2 vnt. dantų pastos âSensodyne Fâ, kurių kiekvienos vertÄ 12,99 Lt, viso prekių už 152,72 Lt, ir už Å¡ias prekes nesumokÄjÄs kasoje pasiÅ¡alino iÅ¡ vaistinÄs, tokiu bÅ«du pagrobÄ svetimÄ nedidelÄs vertÄs turtÄ priklausantį UAB âEurovaistinÄâ, padarydamas minÄtai bendrovei 152,72 Lt turtinÄ Å¾alÄ .Teisme V.
Z. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad užÄjÄs į âEurovaistinÄâ pagrobÄ dantų pastÄ , nes tuo metu vartojo narkotines medžiagas ir jam buvo reikalinga jų gauti. Ä® vaistinÄ nuÄjo turÄdamas tikslÄ kÄ nors pavogti, pastÄ pasrdavÄ turguje, gautus pinigus iÅ¡leido narkotikams. Be kaltinamojo visiÅ¡ko prisipažinimo ir duotų parodymų, nusikalstamos veikos aplinkybÄs ir V. Z. kaltÄ dÄl padarytos veikos įrodoma ir kita byloje surinkta bei teisme iÅ¡tirta medžiaga.IÅ¡ UAB âEurovaistinÄâ pareiÅ¡kimo matyti, kad 2011-10-13 apie 11.10 val.
UAB âEurovaistinÄâ filiale Nr. 34, Minties g. 56, Vilniuje, buvo įvykdyta vagystÄ, kurios metu buvo pavogta 2 vnt. dantų pastos âLacalut whiteâ, kurių kiekvienos vertÄ 12,41 Lt, 2 vnt. dantų pastos âLacalut Activeâ, kurių kiekvienos vertÄ 11,99 Lt, 2 vnt. dantų pastos âLacalut Sensitiveâ, kurių kiekvienos vertÄ 11,99 Lt., 2 vnt. dantų pastos âParodontaxâ, kurių kiekvienos vertÄ 16.99 Lt., 2 vnt. dantų pastos âSensodyne Classicâ, kurių kiekvienos vertÄ 9,99 Lt., 2 vnt. dantų pastos âSensodyne Fâ, kurių kiekvienos vertÄ 12,99 Lt, viso prekių už 152,72 Lt.
VagystÄs faktas pastebÄtas peržiÅ«rint video stebÄjimo sistemos įraÅ¡us (b. l. 2).IÅ¡ apžiÅ«ros protokolo matyti įvykio vietos - Minties g. 56, Vilniuje - požymiai (b. l.9-10). IÅ¡ UAB âEurovaistinÄâ apsaugos vaizdo kamerų vaizdo įraÅ¡o nustatyta, kad jame užfiksuota kaip 2011-10-13 11.08.21 val. vaikinas (tamsių plaukų, apsirengÄs džinsais ir megztiniu, su krepÅ¡iu ant peties) užeina į vaistinÄs salÄ, prieina prie lentynų, iÅ¡ antros nuo virÅ¡aus lentynos pasiima keletÄ pakuoÄių ir skubÄdamas 11.08.39 iÅ¡bÄga iÅ¡ vaistinÄs patalpų, kasininkÄ bando jį vytis, nepavijusi prie durų sustoja (b. l 11-13).IÅ¡ Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1PK Nusikaltimų tyrimo skyriaus tyrÄjo J.
B. tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad dirbant pagal ikiteisminio tyrimo medžiagÄ , dÄl vagystÄs iÅ¡ UAB âEurovaistinÄâ, Minties g. 56, Vilniuje, peržiÅ«rÄjus vaizdo įraÅ¡Ä , nustatyta, kad nusikalstamÄ veikÄ Ä¯vykdÄ V. Z., kuris apklausai buvo pristatytas į Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1PK budÄtojų dalį (b. l.14).MinÄtų įrodymų visuma, t.y. kaltinamojo V. Z. parodymai, UAB âEurovaistinÄâ pareiÅ¡kimas, stebÄjimo kamerų vaizdo įraÅ¡ai, įvykio vietos apžiÅ«ros metu užfiksuoti duomenys leidžia teismui daryti iÅ¡vadÄ , kad V.
Z. iÅ¡ vaistinÄs prekybos salÄs paÄmÄ dantų pastų pakuotes ir už jas nesumokÄjÄs kasoje pasiÅ¡alino iÅ¡ vaistinÄs, tokiu bÅ«du pagrobÄ svetimÄ nedidelÄs vertÄs turtÄ priklausantį padarydamas UAB âEurovaistinÄâ 152,72 Lt turtinÄ Å¾alÄ . MiknÄti įrodymai yra nuoseklÅ«s, atitinkantys tarpusavyje, Å¡ių duomenų visuma pakankama V. Z. nusikalstamiems veiksmams atskleisti ir jo kaltei įrodyti.Atsižvelgiant į padarytos veikos požymius, nusikalstamo tikslo įgyvendinimÄ , užvaldyto svetimo turto vertÄ V.
Z. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d. kaip vagystÄ svetimo turto, kurio vertÄ nevirÅ¡ija 3 MGL dydžio sumÄ . Nusikalstama veika yra baigta, kadangi kaltinamasis turÄjo realiÄ galimybÄ disponuoti pagrobtu turtu, kÄ ir padarÄ dantų pastÄ parduodamas turguje.IÅ¡ byloje esanÄių gydymo įstaigų pažymų (b. l. 32, 33, 34) matyti, jog kaltinamasis įraÅ¡ytas į Vilniaus priklausomybÄs ligų centro narkologinÄ Ä¯skaitÄ , taÄiau pagal specialisto iÅ¡vadÄ teismo psichiatrijos ekspertizÄs atlikti netikslinga (b. l.55), todÄl teismas pripažįsta jį pakaltinamu.Kaltinamojo V.
Z. atsakomybÄ lengvinÄiau aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir dÄl to nuoÅ¡irdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 60 str. 1 d. 1 p.), kÄ Ä¯rodÄ duodamas nuoseklius parodymus tyrimo metu ir teisme, pripažindamas civilinį ieÅ¡kinį, taip siekdamas suÅ¡velninti nusikalstamais veiksmais sukeltas pasekmes. Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Skiriant bausmÄ V. Z. už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ teismas įvertina visas baudžiamojoje byloje iÅ¡tirtas aplinkybes ir atžvelgia į veikos pavojingumo laipsnį, kaltininko kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos veikos motyvus ir tikslus, į kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ.
V. Z. veikdamas tiesiogine tyÄia padarÄ savanaudiÅ¡ko pobÅ«džio baudžiamÄ jį nusižengimÄ , Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ bÅ«damas praeityje teistas (b. l. 27), taÄiau Å¡iuo metu jam teistumas iÅ¡nykÄs, praeityje baustas už administracinÄs teisÄs pažeidimus (b. l. 43-52) turi galiojanÄių nuobaudų už smulkaus svetimo turto grobimus, tame tarpe ir už narkotinių medžiagų vartojimÄ be gydytojo paskyrimo, jis iÅ¡situokÄs, nedirba, neturi pastovaus pragyvenimo Å¡altinio.
Tokių aplinkybių visuma verÄia teismÄ V. Z. neturint savarankiÅ¡kų pajamų ir nusikalstamÄ veikÄ padariusiam ne pirmÄ kartÄ asmeniui skirti sankcijoje numatytÄ areÅ¡to bausmÄ, jos dydį įvertinus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 61 str. reikalavimus nustatant žemiau vidurkio. V. Z. paskirta kardomoji priemonÄ naikintina priimant nuosprendžiui įsiteisÄjus. UAB âEurovaistinÄâ pareiÅ¡kÄ 152,72 Lt civilinį ieÅ¡kinį. Padaryta turtinÄ Å¾ala nÄra atlyginta, ji įrodyta byloje surinktais ir teisme iÅ¡tirtais duomenimis, kaltinamasis žalÄ pripažino, padaryta turtinÄ Å¾ala tiesioginiu priežastiniu ryÅ¡iu susijusi su nusikalstamais veiksmais, todÄl civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas, iÅ¡ kaltinamojo priteisiant 152.72 Lt UAB ,, EurovaistinÄâ naudai.Nuosprendžiui įsiteisÄjus laikmena su 2011-10-13 vaizdo įraÅ¡u iÅ¡ UAB âEurovaistinÄâ, kuri saugoma prie bylos (b.1. 12), vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsniu sunaikintina kaip menkavertis daiktas nesant praÅ¡ymo jo grÄ Å¾inti.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, n u s p r e n d Ä :
V. Z. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. ir skirti 25 (dvideÅ¡imt penkias) paras areÅ¡to.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â palikti nepakeistÄ , nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti. UAB âEurovaistinÄâ naudai iÅ¡ V. Z. priteisti 152,72 Lt (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt du litus ir septyniasdeÅ¡imt du centus) turtinÄs žalos atlyginimÄ .Nuosprendžiui įsiteisÄjus kompaktinį diskÄ su vaizdo įraÅ¡u sunaikinti.Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                              Mindaugas Striaukas