6dbfbd6d-9356-47b2-b42e-d09e9cf084be · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä: (1) panaikinti atsakovÄs 2019 m. gegužÄs 6 d. sprendimus dÄl viešųjų pirkimų âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (I regionas)â (pirkimo Nr. 429038), âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (II regionas)â (pirkimo Nr. 429063) ir âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (III regionas)â (pirkimo Nr. 429075) sÄ lygų iÅ¡aiÅ¡kinimo; (2) panaikinti iÅ¡ neteisÄtų sprendimų (dÄl pirkimų sÄ lygų iÅ¡aiÅ¡kinimo) kylanÄius kitus procedÅ«rinius sprendimus (dÄl pasiÅ«lymų įvertinimo, tiekÄjų kvalifikacijos įvertinimo, pasiÅ«lymų eilių sudarymo ir laimÄtojų nustatymo), o tuo atveju, jeigu kurio nors pirkimo rezultate atsakovÄ jau sudarÄ pirkimo sutartį (-is) â pripažinti tokiÄ (-ias) sutartį (-is) niekine (-Ämis); (3) nutraukti viešųjų pirkimų âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (I regionas)â (pirkimo Nr. 429038), âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (II regionas)â (pirkimo Nr. 429063) ir âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (III regionas)â (pirkimo Nr. 429075) procedÅ«ras; (4) priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated6dbfbd6d-9356-47b2-b42e-d09e9cf084be · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄ nesutinka ir kvestionuoja pirkimų sÄ lygų 4 priedo 2.8 papunkÄio reikalavimus ryÅ¡io bokÅ¡tų perimetro apsaugos sistemai bei siekia jų eliminavimo. AtsakovÄ pateiktuose paaiÅ¡kinimuose nurodÄ argumentus dÄl tokių sÄ lygų nustatymo tikslingumo, o techninÄs specifikacijos reikalavimai Å¡ioje dalyje buvo tiek ieÅ¡kovei, tiek kitiems tiekÄjams aiÅ¡kÅ«s ir konkretÅ«s, dÄl paÄių reikalavimų turinio klausimų atsakovei užduota nebuvo. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu dalyje dÄl ryÅ¡io bokÅ¡tų perimetro apsaugos ginÄija pirkimų sÄ lygas, kurias ginÄyti turÄjo teisÄ iÅ¡ karto, kai apie jas sužinojo, t. y. iki 2019 m. balandžio 15 d.
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2A-1181-553/2019 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00763-2019-3 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.11.4.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 30 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Vilijos MikuckienÄs, Aldonos TilindienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Viginto ViÅ¡inskio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs vieÅ¡osios įstaigos âPlaÄiajuostis internetasâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. liepos 23 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStalCorpâ ieÅ¡kinį atsakovei vieÅ¡ajai įstaigai âPlaÄiajuostis internetasâ dÄl sprendimų, priimtų vykdant vieÅ¡uosius pirkimus, treÄiasis asmuo uždaroji akcinÄ bendrovÄ âŽilinskis ir Coâ, iÅ¡vadÄ teikianti institucija Viešųjų pirkimų tarnyba.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä: (1) panaikinti atsakovÄs 2019 m. gegužÄs 6 d. sprendimus dÄl viešųjų pirkimų âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (I regionas)â (pirkimo Nr. 429038), âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (II regionas)â (pirkimo Nr. 429063) ir âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (III regionas)â (pirkimo Nr. 429075) sÄ lygų iÅ¡aiÅ¡kinimo; (2) panaikinti iÅ¡ neteisÄtų sprendimų (dÄl pirkimų sÄ lygų iÅ¡aiÅ¡kinimo) kylanÄius kitus procedÅ«rinius sprendimus (dÄl pasiÅ«lymų įvertinimo, tiekÄjų kvalifikacijos įvertinimo, pasiÅ«lymų eilių sudarymo ir laimÄtojų nustatymo), o tuo atveju, jeigu kurio nors pirkimo rezultate atsakovÄ jau sudarÄ pirkimo sutartį (-is) â pripažinti tokiÄ (-ias) sutartį (-is) niekine (-Ämis); (3) nutraukti viešųjų pirkimų âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (I regionas)â (pirkimo Nr. 429038), âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (II regionas)â (pirkimo Nr. 429063) ir âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (III regionas)â (pirkimo Nr. 429075) procedÅ«ras; (4) priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovÄ atviro konkurso bÅ«du vykdo tris vieÅ¡uosius pirkimus: âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (I regionas)â, âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (II regionas)â, âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (III regionas)â, kurių pirkimų objektas yra tas pats â ryÅ¡io bokÅ¡tų bei reikalingos infrastruktÅ«ros darbo projektų parengimas ir įrengimas. IeÅ¡kovÄs teigimu, pirkimų objektas nÄra aiÅ¡kus, nes pateikti duomenys yra neiÅ¡samÅ«s ir prilygsta projektavimo užduoÄiai, bokÅ¡tų statymo vietos yra preliminarios, bokÅ¡tų kiekis preliminarus.
IeÅ¡kovei papraÅ¡ius paaiÅ¡kinti neaiÅ¡kias pirkimo sÄ lygas, atsakovÄs 2019 m. gegužÄs 6 d. pateikti atsakymai dar labiau apsunkino pasiÅ«lymų parengimÄ , nes dalis pirkimo objektÄ apibrÄžianÄios ir pasiÅ«lymų parengimui bÅ«tinos techninÄs informacijos liko neatskleistos, dalis atsakymų yra tarpusavyje prieÅ¡taringi, dalis jų su nuoroda į tas paÄias praÅ¡omas paaiÅ¡kinti pirkimo sÄ lygas. 2019 m. gegužÄs 6 d. atsakymų lentelÄs vienoje vietoje nurodoma, kad tvoros pamato požeminÄ dalis gali bÅ«ti grÄžtinÄ polinÄ, kitoje nurodoma, kad tvoros pamatas turi bÅ«ti iÅ¡tisinis betoninis, t. y. juostinis.
Pirkimų metu techninis projektas pirkimų dalyviams nepateiktas, o tinkamam pasiÅ«lymų parengimui bÅ«tina, kad atsakovÄ tiekÄjams jį pateiktų arba bent jau aiÅ¡kiai įvardintų bokÅ¡tų pamatų tipÄ , kÄ atsakovÄ 2019 m. gegužÄs 6 d. atsakymuose atsisakÄ padaryti. AtsakovÄs paaiÅ¡kinimai dÄl tikslaus bokÅ¡tų skaiÄiaus, kuriuose privaloma įrengti signalinius žiburius bei bokÅ¡to dienos ženklinimÄ , pateikiant nuorodÄ Ä¯ kitas pirkimo sÄ lygas, neatsako į klausimÄ , kiek bokÅ¡tų reikÄs ženklinti.
AtsakovÄ taip pat neatsakÄ Ä¯ praÅ¡ymÄ patikslinti bokÅ¡tų antenų apkrovÄ . Nepagrįsta atsakovÄs 2019 m. gegužÄs 6 d. atsakymuose nurodyta pozicija, kad reikalavimas dÄl apsaugos sistemos perimetro paÅ¡alintas nebus, nepateikiant jokio papildomo pagrindimo, paaiÅ¡kinanÄio reikalaujamų parametrų techninį tikslingumÄ . IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovÄ nepagrįstai atsakÄ iÅ¡taisyti pirkimo sÄ lygų trÅ«kumus, o tai prieÅ¡tarauja proporcingumo principui, nes tiekÄjams nepagrįstai ir neteisÄtai perkelta kainos apskaiÄiavimo rizika, taip pat skaidrumo principui, nes skirtingi tiekÄjai gali skirtingai vertinti Å¡iÄ rizikÄ dÄl trÅ«kstamos informacijos, sukurtos prielaidos pateikti tarpusavyje nepalyginamus pasiÅ«lymus.
3. AtsakovÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä bylÄ nutraukti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ per įstatymų nustatytÄ terminÄ pirkimų sÄ lygų neskundÄ, nepasinaudojo privaloma ginÄų sprendimo ne teisme, o vÄliau ir teisme tvarka, todÄl neteko teisÄs ginÄyti atsakovÄs sprendimų, susijusių su pirkimo sÄ lygų teisÄtumu. AtsakovÄs sprendimas nenagrinÄti pretenzijos dÄl pirkimų sÄ lygų yra pagrįstas, o civilinÄ byla teisme turi bÅ«ti nutraukta. Pirkimo sÄ lygos yra aiÅ¡kios ir pakankamos pasiÅ«lymo pateikimui.
DÄl tvoros pamato pažymÄjo, kad atsakovÄs paaiÅ¡kinimu nurodoma, kad tvoros pamatų antžeminÄ dalis turi bÅ«ti ant betoninio iÅ¡tisinio pamato, o tvoros pamato požeminÄ dalis gali bÅ«ti grÄžtinÄ polinÄ, todÄl pirkimo dokumentuose prieÅ¡taravimo nÄra. IeÅ¡kovei nekilo abejonių dÄl bokÅ¡tų pamatų tipo (duobiniai), taÄiau ji siekÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar statant bokÅ¡tÄ bus galima įrenginÄti kitokius, nei numatyta pirkimų dokumentuose, bokÅ¡to grÄžtinius polinius pamatus.
AtsakovÄ neleido siÅ«lyti grÄžtinių polinių bokÅ¡to pamatų, taÄiau tuo atveju, jei dÄl ypatingų aplinkybių bus bÅ«tina keisti techninio projekto sprendinius, atsakovÄ koreguotinus darbus įsigys atskiru vieÅ¡uoju pirkimu. Pirkimų sÄ lygų priede Nr. 2 âObjektų sÄ raÅ¡asâ nurodytas numatomų statyti ryÅ¡io bokÅ¡tų sÄ raÅ¡as, taip pat paaiÅ¡kinama, kad sÄ raÅ¡as gali kisti, priklausomai nuo statybos vietovÄs bokÅ¡tams statyti parinkimo. IeÅ¡kovÄ, atsižvelgdama į vieÅ¡Ä informacijÄ apie aerodromų apsaugos zonas, turÄjo galimybÄ suskaiÄiuoti, kurie iÅ¡ pirkimų dokumentuose nurodytų bokÅ¡tų turi bÅ«ti ženklinami dienos ženklais.
AtsakovÄ atsakÄ ieÅ¡kovei ir į klausimus dÄl bokÅ¡to antenų apkrovos, todÄl dÄl Å¡ios pirkimo sÄ lygos neaiÅ¡kumo ar prieÅ¡taravimo nÄra. PraÅ¡ymo panaikinti reikalavimÄ dÄl perimetro apsaugos sistemos turinys neatitiko praÅ¡ymo paaiÅ¡kinti pirkimo sÄ lygas, nes Å¡iuo reikalavimu tiekÄjas praÅ¡Ä panaikinti neva nepagrįstÄ reikalavimÄ arba pagrįsti jo taikymÄ .
4. TreÄiasis asmuo su ieÅ¡kiniu sutiko. NurodÄ, kad pirkimuose pateikti duomenys yra neiÅ¡samÅ«s, nes atsakovÄs pateikta techninÄ informacija tik iÅ¡ dalies prilygsta projektavimo užduoÄiai, bokÅ¡tų statymo vietos yra preliminarios, o tai yra konkretÅ«s techninių duomenų trÅ«kumai. AtsakovÄs atsakymų turinys pirkimo sÄ lygų nepatikslino, nes pasiÅ«lymų parengimui reikalinga techninÄ informacija buvo neatskleista. AtsakovÄs 20119 m. gegužÄs 6 d. atsakymai yra neaiÅ¡kÅ«s, nelogiÅ¡ki, prieÅ¡taraujantys patys sau ir pirkimo sÄ lygoms, įneÅ¡antys dar daugiau neaiÅ¡kumo tiekÄjams, bandantiems atspÄti atsakovÄs poreikius.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. Vilniaus apygardos teismas 2019 m. liepos 23 d. sprendimu nutraukÄ bylos dalį dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų panaikinti atsakovÄs 2019 m. gegužÄs 6 d. pirkimų sÄ lygų paaiÅ¡kinimus dÄl ryÅ¡io bokÅ¡tų perimetro apsaugos, esanÄius viešųjų pirkimų âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (I regionas)â ir âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (III regionas)â atsakymų lentelÄs 18 punkte, vieÅ¡ojo pirkimo âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (II regionas)â atsakymų lentelÄs 16 punkte; kitoje dalyje ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies: - panaikino atsakovÄs 2019 m. gegužÄs 6 d. pirkimų sÄ lygų paaiÅ¡kinimus dÄl tvoros pamatų, esanÄius viešųjų pirkimų âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (I regionas)â ir âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (III regionas)â atsakymų lentelÄs 6.7 papunktyje, vieÅ¡ojo pirkimo âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (II regionas)â atsakymų lentelÄs 4.7 papunktyje; - panaikino atsakovÄs 2019 m. gegužÄs 6 d. pirkimų sÄ lygų paaiÅ¡kinimus dÄl ryÅ¡io bokÅ¡tų antenų apkrovų, esanÄius viešųjų pirkimų âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (I regionas)â ir âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (III regionas)â atsakymų lentelÄs 12 punkte, vieÅ¡ojo pirkimo âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (II regionas)â atsakymų lentelÄs 10 punkte; - panaikino atsakovÄs vykdomų viešųjų pirkimų RyÅ¡io bokÅ¡tų statybaâ (I regionas), âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (II regionas)â ir âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (III regionas)â sÄ lygas, numatanÄias, kad pamatų konstrukcija projektuojama kiekvienam konkreÄiam metalinių bokÅ¡to konstrukcijų pritaikymo atvejui pagal grunto technines charakteristikas, apÅ¡alÄ , vÄjo ir sniego apkrovas, vietovÄs reljefÄ , esanÄias viešųjų pirkimų sÄ lygų 9 priedo 2.3.1 papunktyje; - panaikino atsakovÄs 2019 m. gegužÄs 6 d. pirkimų sÄ lygų paaiÅ¡kinimus dÄl ryÅ¡io bokÅ¡tų pamato tipo, esanÄius viešųjų pirkimų âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (I regionas)â ir âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (III regionas)â atsakymų lentelÄs 6.5 papunktyje, vieÅ¡ojo pirkimo âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (II regionas)â atsakymų lentelÄs 4.5 papunktyje; - panaikino visus po naikintinų 2019 m. gegužÄs 6 d. pirkimų sÄ lygų paaiÅ¡kinimų vieÅ¡uose pirkimuose âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (I regionas)â, âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (II regionas)â ir âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (III regionas)â procedÅ«ras, atsakovÄs priimtus sprendimus ir įpareigojo atsakovÄ iÅ¡ naujo skelbti apie vieÅ¡uosius pirkimus RyÅ¡io bokÅ¡tų statybaâ (I regionas), âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (II regionas)â ir âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (III regionas)â; - kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ; - priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei 9 320,50 Eur, o iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei 3 263,25 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
6. Teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄ nesutinka ir kvestionuoja pirkimų sÄ lygų 4 priedo 2.8 papunkÄio reikalavimus ryÅ¡io bokÅ¡tų perimetro apsaugos sistemai bei siekia jų eliminavimo. AtsakovÄ pateiktuose paaiÅ¡kinimuose nurodÄ argumentus dÄl tokių sÄ lygų nustatymo tikslingumo, o techninÄs specifikacijos reikalavimai Å¡ioje dalyje buvo tiek ieÅ¡kovei, tiek kitiems tiekÄjams aiÅ¡kÅ«s ir konkretÅ«s, dÄl paÄių reikalavimų turinio klausimų atsakovei užduota nebuvo. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu dalyje dÄl ryÅ¡io bokÅ¡tų perimetro apsaugos ginÄija pirkimų sÄ lygas, kurias ginÄyti turÄjo teisÄ iÅ¡ karto, kai apie jas sužinojo, t. y. iki 2019 m. balandžio 15 d.
Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje dalyje ieÅ¡kovÄ tinkamai nepasinaudojo iÅ¡ankstine ginÄo nagrinÄjimo tvarka, praleido terminÄ pretenzijai dÄl pirkimų sÄ lygų pateikti ir Å¡ia tvarka pasinaudoti nebegalima, teismas bylos dalį dÄl reikalavimo panaikinti 2019 m. gegužÄs 6 d. atsakovÄs viešųjų pirkimų sÄ lygų paaiÅ¡kinimus dÄl perimetro apsaugos nutraukÄ (CPK 293 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
7. Teismas sprendÄ, kad likusioje dalyje nutraukti bylÄ nÄra pagrindo. IÅ¡ ieÅ¡kinio matyti, kad ne visos pirkimų sÄ lygos ieÅ¡kovei buvo aiÅ¡kios, pakankamos pasiÅ«lymų pateikimui, todÄl ieÅ¡kovÄ siekÄ jų neaiÅ¡kumo, netikslumo, prieÅ¡taringumo paÅ¡alinimo. AtsakovÄs vykdomų viešųjų pirkimų sÄ lygos buvo neaiÅ¡kios ir kitiems pirkime dalyvauti pageidavusiems tiekÄjams. IeÅ¡kovÄ likusius ieÅ¡kinyje nurodytus pirkimo sÄ lygų iÅ¡aiÅ¡kinimus ginÄijo, pateikdama 2019 m. gegužÄs 12 d. pretenzijas, kurios iÅ¡ dalies buvo atsakovÄs iÅ¡nagrinÄtos, t. y. ieÅ¡kovÄ laikÄsi privalomos ginÄo sprendimo ne teisme tvarkos.
8. DÄl tvoros pamatų. AtsakovÄ buvo praÅ¡oma patikslinti pirkimo sÄ lygas, nes pirkimo sÄ lygų 9 priede nurodyti grÄžtiniai tvoros pamatai, o techninÄje specifikacijoje â iÅ¡tisiniai. AtsakovÄ pateiktame atsakyme nurodÄ, kad nekelia reikalavimų tvoros pamato požeminei daliai (ji gali bÅ«ti grÄžtinÄ polinÄ), taÄiau tvoros pamatas (cokolis) turi bÅ«ti iÅ¡tisinis. Teismo vertinimu, toks atsakovÄs atsakymas iÅ¡ esmÄs yra aiÅ¡kus ir nedviprasmiÅ¡kas, pakankamai iÅ¡samus, taÄiau atsakovÄs praÅ¡ant patvirtinti, ar tvora gali bÅ«ti įrengta ant grÄžtinių pamatų su cokoline plokÅ¡te, atsakovÄ nurodÄ vadovautis pirkimo sÄ lygų 4 priedo 2.3 papunkÄiu, kuriame numatyta, jog tvoros elementų tvirtinimÄ reikia įrengti ant betoninio iÅ¡tisinio pamato.
Teismo vertinimu, Å¡is atsakovÄs atsakymas ne papildo ankstesnį atsakymÄ , taÄiau sukuria daugiau neaiÅ¡kumo tiekÄjams, nes paaiÅ¡kinimas, kad tvoros elementų tvirtinimÄ reikia įrengti ant betoninio iÅ¡tisinio pamato prieÅ¡tarauja aukÅ¡Äiau aptartam iÅ¡aiÅ¡kinimui, kad požeminÄ pamato dalis gali bÅ«ti grÄžtinÄ polinÄ. Toks pirkimo sÄ lygų iÅ¡aiÅ¡kinimas yra klaidinantis tiekÄjus, nÄra aiÅ¡ku, kokia turi bÅ«ti pamato požeminÄ dalis. Vilniaus Gedimino technikos universiteto CivilinÄs inžinerijos mokslo centro specialistai doc. dr. G.
Å . bei dr. Å . S. 2019 m. gegužÄs 24 d. ataskaitoje bei 2019 m. liepos 19 d. pastabose pažymÄjo, kad minÄtas atsakymas turi bÅ«ti tikslinamas. Teismas sprendÄ, kad yra pagrindas pripažinti 2019 m. gegužÄs 6 d. pirkimo sÄ lygų iÅ¡aiÅ¡kinimus, esanÄius pirkimo I ir pirkimo III atsakymų lentelÄs 6.7 papunktyje, pirkimo II atsakymų lentelÄs 4.7 papunktyje neteisÄtais ir juos panaikinti, taip pat yra pagrindas sprÄsti, kad pirkimo I ir pirkimo III atsakymų lentelÄs 19 punkte, pirkimo II atsakymų lentelÄs 17 punkte esantys atsakovÄs pirkimo sÄ lygų iÅ¡aiÅ¡kinimai yra tinkami, paaiÅ¡kinantys paÄias pirkimo sÄ lygas ir joms neprieÅ¡taraujantys, todÄl teisinio pagrindo juos naikinti teismas nenustatÄ.
9. DÄl ryÅ¡io bokÅ¡tų antenų apkrovų. Teismo vertinimu, atsakovÄs 2019 m. gegužÄs 6 d. pirkimo sÄ lygų iÅ¡aiÅ¡kinimai, esantys pirkimų I ir III atsakymų lentelÄs 12 punkte, pirkimo II atsakymų lentelÄs 10 punkte, nÄra tinkami, jie prieÅ¡tarauja nustatytoms pirkimo sÄ lygoms ir jų visumai, sisteminiam aiÅ¡kinimui, pagal atsakovÄs pateiktus atsakymus tiekÄjai negali susidaryti vienodos nuomonÄs apie ryÅ¡io bokÅ¡tų sprendinius, todÄl teismas juos pripažino neteisÄtais ir panaikino.
Atsakovei buvo pateiktas klausimas, ar likusi apkrovos dalis, neįvardinta 2.1.8.2 papunktyje, tenka virÅ¡utinÄs bokÅ¡to sekcijos apatiniam žiediniam laikikliui t. y. ar apatiniam žiediniam laikikliui tenkanti antenų apkrova yra iki 600 kg, buringumas iki 6,5 m2? AtsakovÄ, aiÅ¡kindama Å¡ias pirkimo sÄ lygas, nurodÄ vadovautis jos 2019 m. balandžio 25 d. pateiktais paaiÅ¡kinimais â atsakymais į tiekÄjų pateiktus klausimus, kuriuose nurodyta, kad pagal 2.1.8.3 papunktį suminis svoris â iki 400 kg, suminis buringumas â iki 2,0 m2, o pagal 2.1.8.4 papunktį suminis svoris â iki 400 kg, suminis buringumas â iki 2,0 m2.
Teismo vertinimu, atsakovÄs atsakymas į klausimÄ dÄl apatinio žiedinio laikiklio apkrovos gali bÅ«ti interpretuojamas visiÅ¡kai skirtingai, tiksliai į tiekÄjų klausimÄ atsakovÄ neatsakÄ, nors pateiktas klausimas buvo konkretus, nedviprasmiÅ¡kas, į jį atsakyti buvo galima trumpai ir aiÅ¡kiai, nenukreipiant į ankstesnius pirkimo sÄ lygų aiÅ¡kinimus.
10. DÄl ryÅ¡io bokÅ¡tų ženklinimo. AtsakovÄs papraÅ¡ius nurodyti tikslų skaiÄių objektų, kuriuose privaloma įrengti signalinius žiburius bei bokÅ¡to dienos ženklinimÄ , gautas atsakymas, kad tiekÄjai turi įrengti signalinius žiburius ir bokÅ¡to dienos ženklinimÄ tuose objektuose, kuriuose privaloma pagal Lietuvos Respublikos aukÅ¡tų statinių ženklinimo taisykles, patvirtintas CivilinÄs aviacijos administracijos direktoriaus 2001 m. gruodžio 19 d. įsakymu Nr. 106. IÅ¡ pateikto preliminaraus ryÅ¡io bokÅ¡tų sÄ raÅ¡o matyti, jog atsakovÄ pakankamai tiksliai nurodÄ preliminariÄ kiekvieno ryÅ¡io bokÅ¡to lokacijÄ , todÄl pagrįsti atsakovÄs argumentai, kad tiek ieÅ¡kovÄ, tiek kiti tiekÄjai galÄjo remtis vieÅ¡a informacija apie aerodromų apsaugos zonas, esanÄia https://www.geoportal.lt/map, ir suskaiÄiuoti, kurie iÅ¡ pirkimų dokumentuose nurodytų bokÅ¡tų turi bÅ«ti ženklinami dienos ženklais. 2019 m. birželio 21 d.
Ekspertinio tyrimo akte teismo ekspertas prof. dr. S. M. pažymÄjo, kad pagal pirkimų sÄ lygas ir tiekÄjams pateiktus paaiÅ¡kinimus galima tiksliai nustatyti, kurie iÅ¡ pirkimų dokumentuose nurodytų bokÅ¡tų turi bÅ«ti ženklinami dienos ženklais. Teismas sprendÄ, kad atsakovÄs iÅ¡aiÅ¡kinimai, esantys pirkimų I ir III atsakymų lentelÄs 3.8 papunktyje, pirkimo II atsakymų lentelÄs 1.8 papunktyje, laikytini pakankamai aiÅ¡kiais, pagrįstais ir teisÄtais, jų naikinti nÄra pagrindo.
11. DÄl ryÅ¡io bokÅ¡tų pamato tipo ir jų iÅ¡aiÅ¡kinimo. Teismas nurodÄ, kad techninÄje specifikacijoje esantys duomenys iÅ¡ esmÄs patvirtina, kad ryÅ¡io bokÅ¡tai techniniame projekte bus projektuojami su duobiniais pamatais, to neneigÄ ir atsakovÄ. TiekÄjai praÅ¡Ä paaiÅ¡kinti, ar rangovas, atsižvelgdamas į geologijos rezultatus, galÄs įrenginÄti grÄžtinius polinius pamatus. AtsakovÄ atsakÄ, kad rangovas privalÄs vadovautis parengtu techniniu projektu ir savo nuožiÅ«ra techniniame projekte numatytų sprendinių keisti negalÄs. Teismo vertinimu, nors atsakovÄs paaiÅ¡kinimas neprieÅ¡tarauja pirkimų sÄ lygų 9 priedo 2.3.1 papunkÄio nuostatoms, kad pamatų konstrukcija projektuojama kiekvienam konkreÄiam ryÅ¡io bokÅ¡tui, taÄiau iÅ¡ paÄių pirkimo sÄ lygų, kaip ir nurodÄ ieÅ¡kovÄ, bei patvirtino Vilniaus Gedimino technikos universiteto CivilinÄs inžinerijos mokslo centro specialistai doc. dr. G.
Å . bei dr. Å . S. 2019 m. gegužÄs 24 d. ataskaitoje bei 2019 m. liepos 19 d. pastabose, nÄra aiÅ¡ku, koks yra bokÅ¡to pamatų tipas. TiekÄjams negalÄjo bÅ«ti aiÅ¡ku, kokia dalis ryÅ¡io bokÅ¡tų turÄs bÅ«ti su duobiniais, o kokia dalis su grÄžtiniais pamatais, o tai reiÅ¡kia, kad tiekÄjai neturÄjo galimybÄs parengti tinkamų pasiÅ«lymų, bent apytiksliai apskaiÄiuoti pamatų įrengimui reikalingų medžiagų, darbų kainos. Pirkimo objektas Å¡ioje dalyje tampa neapibrÄžtu ir neaiÅ¡kiu, o pirkimo sÄ lygų iÅ¡aiÅ¡kinimas Å¡ios problemos neiÅ¡sprendÄ.
Teismas konstatavo vieÅ¡ojo intereso poreikį iÅ¡eiti už pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ribų ir ex officio pripažinti neteisÄtomis atsakovÄs vykdomų viešųjų pirkimų sÄ lygas, numatanÄias, jog pamatų konstrukcija projektuojama kiekvienam konkreÄiam metalinių bokÅ¡to konstrukcijų pritaikymo atvejui pagal grunto technines charakteristikas, apÅ¡alÄ , vÄjo ir sniego apkrovas, vietovÄs reljefÄ , numatytas pirkimo sÄ lygų 9 priedo 2.3.1 papunktyje. Panaikinus nurodytas pirkimų sÄ lygas, teismas panaikino pirkimų sÄ lygų 2019 m. gegužÄs 6 d. paaiÅ¡kinimus, esanÄius pirkimo I ir pirkimo III atsakymų lentelÄs 6.5 papunktyje, pirkimo II atsakymų lentelÄs 4.5 papunktyje.
Teismas vertino, kad Å¡ių pirkimų sÄ lygų ir jų iÅ¡aiÅ¡kinimų panaikinimas užtikrins pirkimų sÄ lygų aiÅ¡kumÄ , kadangi liks galioti techninių specifikacijų (pirkimų sÄ lygų 4 priedas) dalis âBokÅ¡to pamataiâ (2.2 papunktis), kurioje numatyti bÅ«tent duobiniai pamatai, neliks pirkimų sÄ lygų neaiÅ¡kumo ir tarpusavio prieÅ¡taravimo.
12. DÄl teisinių pasekmių. Atsižvelgiant į tai, kad dÄl neteisÄtų pirkimų sÄ lygų ir jų iÅ¡aiÅ¡kinimų tiekÄjai negalÄjo tinkamai įvertinti rizikos ir pateikti pasiÅ«lymų vieÅ¡uosiuose pirkimuose, buvo ribojama konkurencija, o iÅ¡aiÅ¡kinimų panaikinimas sukelia pasekmes ir tiekÄjams, ir atsakovei, teismas sprendÄ, jog visi atsakovÄs atlikti po neteisÄtų sÄ lygų / iÅ¡aiÅ¡kinimų veiksmai laikytini neteisÄtais, o apie pirkimÄ turi bÅ«ti skeliama iÅ¡ naujo.
Teismas netenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimo nutraukti vieÅ¡o pirkimo procedÅ«ras, nes byloje nÄra VPÄ® 29 straipsnio 3 dalyje įtvirtintų pagrindų nutraukti pradÄtas pirkimo procedÅ«ras. Teismas nurodÄ, kad nors ir yra konstatuoti tam tikri atsakovÄs padaryti pažeidimai, taÄiau tai nÄra situacija, kurios nebÅ«tų galima iÅ¡taisyti (tai galÄs bÅ«ti padaryta iÅ¡ naujo paskelbiant apie pirkimus), o duomenų apie tai, kad bÅ«tų pasikeitusi faktinÄ situacija, iÅ¡nyktų atsakovÄs poreikis pirkimo objektui ar atsirastų kokių nors kitų nenumatytų aplinkybių, dÄl kurių pirkimų vykdymas nebÅ«tų įmanomas, byloje nÄra.
13. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies (teismo vertinimu tenkinta 70 procentų ieÅ¡kinio reikalavimų), teismas iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteisÄ 9 320,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, o iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei â 3 263,25 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 14. AtsakovÄ (toliau â ir apeliantÄ) apeliaciniu skundu praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2019 m. liepos 23 d. sprendimÄ pakeisti â atmesti ieÅ¡kinį arba civilinÄ bylÄ nutraukti;
įtraukti į bylÄ treÄiuoju asmeniu jungtinÄs veiklos pagrindu veikianÄius UAB âGatasâ ir UAB âTikrestaâ, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 14.1. Teismas netinkamai nustatÄ ir įvertino visas faktines aplinkybes ir tai lÄmÄ nepagrįsto ir neteisÄto sprendimo priÄmimÄ . Teismas nepagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ laikÄsi privalomos ginÄo sprendimo ne teisme tvarkos. Teismas nepagrįstai bylÄ dÄl tvoros pamatų, dÄl ryÅ¡io bokÅ¡to antenų apkrovų ir dÄl ryÅ¡io bokÅ¡to pamato tipo nagrinÄjo iÅ¡ esmÄs, nes Å¡iomis dalimis buvo siekiama pakeisti (modifikuoti) pirkimo sÄ lygas.
ApeliantÄ 2019 m. gegužÄs 6 d. paaiÅ¡kinimais pirkimo sÄ lygų pakeitimų neatliko. IeÅ¡kovÄ pirkimų sÄ lygų neskundÄ, nepraÅ¡Ä atnaujinti termino pretenzijai dÄl pirkimų sÄ lygų pareikÅ¡ti, nenurodÄ objektyvių ir iÅ¡skirtinių priežasÄių, kurios pateisintų pavÄluotÄ pretenzijos pareiÅ¡kimÄ . Tokiu bÅ«du byla turÄtų bÅ«ti nutraukta. 14.2. DÄl tvoros pamatų. Teismas nepagrįstai pripažino neteisÄta ir panaikino 2019 m. gegužÄs 6 d. paaiÅ¡kinimuose pateiktÄ nuorodÄ Ä¯ paÄias pirkimo sÄ lygas, nes pateiktas paaiÅ¡kinimas neturi savarankiÅ¡ko turinio, o tik nuorodÄ Ä¯ pirkimo dokumentus.
Toks teismo sprendimas nesukuria jokių materialių teisinių pasekmių, nes paÄios pirkimo sÄ lygos su kitais paaiÅ¡kinimais pripažintos aiÅ¡kiomis, pagrįstomis ir teisÄtomis. 14.3. Nepagrįsta teismo iÅ¡vada dÄl tvoros elementų tvirtinimo sprendinio neaiÅ¡kumo. Pirkimo sÄ lygų priedo Nr. 4 2.2 papunktyje ir priedo Nr. 9 2.3.3 papunktyje aiÅ¡kiai nurodyta, kad tvoros elementų tvirtinimÄ numatyti ant betoninio iÅ¡tisinio pamato. Teismas nepagrįstai netyrÄ ir nevertino teismo eksperto prof. dr. S. M. ekspertinio vertinimo, kad pirkimo dokumentuose nustatyti reikalavimai ir tiekÄjams pateikti paaiÅ¡kinimai apie tvoros pamatus yra tikslÅ«s, be prieÅ¡taravimų. 14.4.
DÄl ryÅ¡io bokÅ¡tų antenos apkrovų. Teismas sprendimÄ priÄmÄ, neįsigilinÄs į šį klausimÄ ar netinkamai įvertinÄs pirkimo sÄ lygų reikalavimus, todÄl pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles, neatskleidÄ ginÄo esmÄs ir nenustatÄ visų teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui reikÅ¡mingų aplinkybių. ApeliantÄ 2019 m. balandžio 25 d. paaiÅ¡kino, kas yra laikoma virÅ¡utine bokÅ¡to sekcija, žemiau esanÄia sekcija ir žemesne sekcija, todÄl neturÄjo pagrindo aiÅ¡kinti detaliau pirkimo sÄ lygų 4 priedo 2.1.8.1 ir 2.1.8.2 papunkÄių reikÅ¡mių, juo labiau keisti pirkimo sÄ lygų reikalavimus. 14.5. 2019 m. gegužÄs 6 d. pirkimo sÄ lygų iÅ¡aiÅ¡kinimai yra aiÅ¡kÅ«s ir tikslÅ«s, tiekÄjai galÄjo aiÅ¡kiai nustatyti, kokios apkrovos taikomos kiekvienai bokÅ¡to sekcijai ir kiekvienam joje esanÄiam žiediniam laikikliui.
Teismas nepagrįstai netyrÄ ir nevertino teismo eksperto prof. dr. S. M. pateiktos iÅ¡vados, kad reikalavimai bokÅ¡to antenų apkrovai yra aiÅ¡kÅ«s, tikslÅ«s ir be prieÅ¡taravimų. 14.6. DÄl bokÅ¡to pamatų tipo ir jų iÅ¡aiÅ¡kinimo. GinÄo dÄl pirkimų dokumentuose pateikto bokÅ¡to pamatų tipo nÄra, t. y. ryÅ¡io bokÅ¡tai bus projektuojami su sekliaisiais duobiniais pamatais. TaÄiau tiekÄjo klausimas, ar rangovas, atsižvelgdamas į geologijos rezultatus, galÄs įrenginÄti grÄžtinius polinius pamatus, iÅ¡ esmÄs reiÅ¡kia siÅ«lymÄ pakeisti pirkimo sÄ lygas, Å¡is tiekÄjų siÅ«lymas neatitinka pirkimo sÄ lygų priedo Nr. 4 2.2 papunkÄio bei pirkimo sÄ lygų priedo Nr. 9 2.3.1 papunkÄio nuostatų, nes siÅ«loma suteikti galimybÄ Ä¯rengti kitokius bokÅ¡to grÄžtinius polinius pamatus nei numatyta pirkimo sÄ lygose. 14.7.
Teismas nepagrįstai iÅ¡Äjo už ieÅ¡kinio ribų ir ex officio pripažino neteisÄtas pirkimų sÄ lygas, numatanÄias, kad pamatų konstrukcija projektuojama kiekvienam konkreÄiam metalinių bokÅ¡to konstrukcijų pritaikymo atvejui pagal grunto technines charakteristikas, apÅ¡alÄ , vÄjo ir sniego apkrovas, vietovÄs reljefÄ , numatytas Pirkimo sÄ lygų 9 priedo 2.3.1 papunktyje, nes prieÅ¡taravimo tarp pirkimų sÄ lygų nÄra, taip pat nÄra apeliantÄs teisei prieÅ¡ingo elgesio akivaizdumo.
Pirkimo sÄ lygų 9 priedo 2.3.1 papunktyje nurodyta sÄ lyga yra perkelta iÅ¡ teisinio reguliavimo (STR 2.05.21:2016 âGeotechninis projektavimas. Bendrieji reikalavimaiâ) ir nepriklausomai, ar ji teismo panaikinta ar ne, ji yra privalomai taikytina. 14.8. Teismas neteisingai įvertino atsakovÄs argumentus dÄl galimybÄs keisti bokÅ¡to pamatų tipÄ . IeÅ¡kinyje buvo keliama prielaida, kad ateityje atlikus geologijos tyrimus, gali atsirasti poreikis keisti Pirkimų sÄ lygose nurodytÄ bokÅ¡to pamatų tipÄ . AtsakovÄ nuosekliai laikÄsi pozicijos, kad tokia situacija yra iÅ¡skirtinÄ ir tik dÄl ypatingų aplinkybių atsakovÄ koreguotinų darbų įsigijimui organizuotų atskirÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ . 14.9.
Teismas neteisingai iÅ¡sprendÄ apeliantÄs veiksmų teisinių pasekmių klausimÄ . Teismui konstatavus, kad nÄra pagrindo nutraukti pirkimų procedÅ«rų, apeliantÄ negali skelbti naujų pirkimų. AtsakovÄ nebeturi galimybÄs grįžti prie pirkimo sÄ lygose nustatytų reikalavimų pakeitimo, nes po pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos pirkimo dokumentai nebegali bÅ«ti keiÄiami. TodÄl teismo nurodymas neįgyvendinamas. 14.10. Teismas neteisingai paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teismo sprendimu buvo patenkinta ne daugiau kaip 50 proc. ieÅ¡kinio reikalavimų, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos turÄjo bÅ«ti paskirstytos taip: ieÅ¡kovei priteistina 6 657,5 Eur, o apeliantei â 5 438,75 Eur sumos. 14.11.
Ä® bylÄ treÄiuoju asmeniu įtrauktina pirkimus laimÄjusi Å«kio subjektų grupÄ, veikianti jungtinÄs veiklos pagrindu UAB âGatasâ ir UAB âTikrestaâ, nes Å¡is tiekÄjas pripažintas laimÄtoju ir su juo ketinta sudaryti pirkimų sutartis, o bylos iÅ¡sprendimas gali turÄti įtakos pirkimo laimÄtojo teisÄms arba pareigoms.
15. IeÅ¡kovÄ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2019 m. liepos 23 d. sprendimo dalį dÄl perkanÄiosios organizacijos neteisÄtų veiksmų teisinių padarinių ir dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo pakeisti â nutraukti ginÄo pirkimų procedÅ«ras; perskaiÄiuoti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ ir papildomai priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 3 994,50 Eur pirmosios instancijos teisme patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų; likusiÄ sprendimo dalį palikti nepakeistÄ ; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: 15.1. Teismas tinkamai įvertino ieÅ¡kinio reikalavimų turinį bei pobÅ«dį, todÄl pagrįstai dalį bylos nutraukÄ, o likusiÄ dalį iÅ¡nagrinÄjo. Pati apeliantÄ ieÅ¡kovÄs pretenzijas dÄl tvoros pamatų, dÄl bokÅ¡tų ženklinimo ir dÄl bokÅ¡tų antenos apkrovos priÄmÄ, nagrinÄjo ir iÅ¡sprendÄ iÅ¡ esmÄs. Teismo iÅ¡vada, kad minÄtose ginÄo dalyse ieÅ¡kovÄ laikÄsi ikiteisminÄs ginÄo nagrinÄjimo tvarkos ir teisÄtai ginÄijo 2019 m. gegužÄs 6 d. atsakymus, yra motyvuota, pagrįsta ir teisinga. 15.2.
Pirkimų sÄ lygų reikalavimai dÄl bokÅ¡tų tvoros pamatų buvo dviprasmiÅ¡ki, todÄl tiekÄjams ir kilo poreikis juos paaiÅ¡kinti, taÄiau 2019 m. gegužÄs 6 d. pateikti atsakymai buvo prieÅ¡taringi: vienoje atsakymų vietoje apeliantÄ nurodÄ, kad pamato požeminÄ dalis gali bÅ«ti grÄžtinÄ, taÄiau kitoje, tiekÄjo papraÅ¡yta patvirtinti tokiÄ grÄžtinÄs apatinÄs dalies galimybÄ, atsakovÄ jos nepatvirtino ir nurodÄ vadovautis kitokį pamato sprendinį nurodanÄia technine specifikacija. 15.3.
DÄl bokÅ¡to antenos apkrovų nei iÅ¡ 2019 m. gegužÄs 6 d. atsakymų, nei iÅ¡ apeliantÄs sprendimo atmesti ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ motyvų, nei iÅ¡ apeliantÄs procesinių dokumentų pirmosios instancijos teisme nebuvo aiÅ¡ku, kokiu tikslu apeliantÄ 2019 m. gegužÄs 6 d. atsakyme suformulavo nuorodÄ Ä¯ 2019 m. balandžio 25 d. paaiÅ¡kinimÄ . 2019 m. gegužÄs 6 d. atsakymai dÄl bokÅ¡tų apkrovų nebuvo aiÅ¡kÅ«s nei kitiems tiekÄjams, nei VGTU CivilinÄs inžinerijos mokslo centro specialistams, nei pirmosios instancijos teismui.
Tai, kad atitinkamÄ paaiÅ¡kinimÄ apeliantÄ pateikÄ apeliacinÄje stadijoje, įrodo, kad ji galÄjo tokį atsakymÄ pateikti ir 2019 m. gegužÄs 6 d. 15.4. DÄl bokÅ¡to pamatų tipų apeliantÄ savo skundo motyvus grindžia naujomis faktinÄmis aplinkybÄmis dÄl pamatų klasifikavimo, jų parinkimo kriterijų, Lietuvos geologinių sÄ lygų ir kt. naujomis Å¡iai bylai faktinÄmis aplinkybÄmis, kurių apeliantÄ pirmosios instancijos teisme nenurodÄ ir jomis savo pozicijos negrindÄ, todÄl jomis nesivadovautina. 15.5.
Pirkimo sÄ lygose (jas sistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant kartu su 2019 m. gegužÄs 6 d. iÅ¡aiÅ¡kinimu) yra vidinis prieÅ¡taravimas (neaiÅ¡kumas) dÄl bokÅ¡tų pamatų tipo. Pirkimų sÄ lygų 4 priedo 2.2 punkto 2.2.4-2.2.7, 2.2.11 papunkÄiuose apraÅ¡omi reikalavimai bokÅ¡to pamatų įrengimui tiksliai neapibrÄžia pamatų tipo ir konstrukcijos, taÄiau suponuoja iÅ¡vadÄ , kad bokÅ¡tas techniniame projekte bus projektuojamas naudojant sekliuosius (duobinius) pamatus. TaÄiau pirkimų sÄ lygų 9 priedo 2.3.1 papunktyje nurodyta, kad pamatų tipas âparenkamas kiekvienam bokÅ¡tui individualiaiâ.
Tokiu bÅ«du pamatai nebÅ«tinai bus duobiniai. Užduotu klausimu nebuvo siÅ«loma keisti pirkimo sÄ lygas, bet praÅ¡yta paaiÅ¡kinti, ar rangovas, atsižvelgiant į geologijos rezultatus, galÄs įrenginÄti grÄžtinius polinius pamatus. IÅ¡ pirkimų dokumentų bokÅ¡tų pamatų tipas neaiÅ¡kus, taip pat neaiÅ¡ku, kiek bokÅ¡tų bus suprojektuoti su sekliaisiais (duobiniais) pamatais, o kiek su kitokiais pamatais. 15.6. Teismas pagrįstai panaikino pirkimų sÄ lygose ir ginÄijamame 2019 m. gegužÄs 6 d. paaiÅ¡kinime egzistavusį prieÅ¡taravimÄ pagal tÄ pozicijÄ , kuriÄ užÄmÄ pati apeliantÄ byloje â kad bokÅ¡tų pamatai bus seklieji (duobiniai) be papildomų iÅ¡vedžiojimų â tuo tikslu panaikintas neinformatyvus 2019 m. gegužÄs 6 d. pirkimų sÄ lygų iÅ¡aiÅ¡kinimas. 15.7.
Teismas, pripažinÄs konkreÄius apeliantÄs atsakymus neaiÅ¡kiais, prieÅ¡taringais bei nepakankamai informatyviais, pagrįstai konstatavo, kad ir atitinkamos netinkamai paaiÅ¡kintos pirkimų sÄ lygos neatitiko joms keliamų aiÅ¡kumo ir tikslumo reikalavimų. Tai suponavo teismui pareigÄ neteisÄtais pripažinti visus pagal neteisÄtas pirkimų sÄ lygas vykdytus procedÅ«rinius apeliantÄs sprendimus. 15.8. IeÅ¡kovÄ iÅ¡ dalies sutinka su apeliante dÄl pirkimų procedÅ«rų nutraukimo, nes kito kelio iÅ¡taisyti pažeidimus ir realiai apginti ieÅ¡kovÄs pažeistas teises iÅ¡ esmÄs nÄra, juo labiau kad pirkimuose pagal neteisÄtas sÄ lygas jau yra atplÄÅ¡ti tiekÄjų pasiÅ«lymai, todÄl procedÅ«rų grÄ Å¾inimas į pasiÅ«lymų teikimo stadijÄ nebegalimas. 15.9.
Ä®pareigojus apeliantÄ iÅ¡ naujo skelbti ginÄo pirkimus, laikytina, kad esminis ieÅ¡kovÄs reikalavimas yra patenkintas, todÄl ieÅ¡kovei priteistina 100 proc. jos pirmosios instancijos teisme patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Kadangi pirmosios instancijos teismas pagrįstomis pripažino 13 315 Eur ieÅ¡kovo patirtų iÅ¡laidų, o priteisÄ tik 70 proc. Å¡ios sumos (9 320,50 Eur), tai ieÅ¡kovei papildomai iÅ¡ apeliantÄs priteistina 3 994,50 Eur pirmosios instancijos teisme patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a: IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 16. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
17. NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija nenustatÄ CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, jų nenurodÄ ir apeliantÄ, todÄl apskųsto sprendimo teisÄtumas ir pagrįstumas vertinamas paduoto apeliacinio skundo ribose (CPK 320 straipsnio 2 dalis). DÄl faktinių bylos aplinkybių ir apeliacijos ribų 18. Byloje nustatyta, kad apeliantÄ atviro konkurso bÅ«du vykdo tris vieÅ¡uosius pirkimus: âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (I regionas)â, âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (II regionas)â, âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (III regionas)â, kurių pirkimų objektas yra tas pats â ryÅ¡io bokÅ¡tų bei reikalingos infrastruktÅ«ros darbo projektų parengimas ir įrengimas.
IeÅ¡kovei papraÅ¡ius paaiÅ¡kinti neaiÅ¡kias pirkimo sÄ lygas, atsakovÄ 2019 m. gegužÄs 6 d. pateikÄ atsakymus, kurie, ieÅ¡kovÄs teigimu, dar labiau apsunkino pasiÅ«lymų parengimÄ . IeÅ¡kovÄ, ginÄydama pirkimų sÄ lygų iÅ¡aiÅ¡kinimus, 2019 m. gegužÄs 12 d. pateikÄ pretenzijÄ , kurios apeliantei netenkinus, padavÄ ieÅ¡kinį, praÅ¡ydama panaikinti apeliantÄs 2019 m. gegužÄs 6 d. sprendimus dÄl pirkimo sÄ lygų iÅ¡aiÅ¡kinimo; panaikinti iÅ¡ jų kylanÄius kitus procedÅ«rinius sprendimus; nutraukti viešųjų pirkimų procedÅ«ras.
Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies â panaikinÄs dalį 2019 m. gegužÄs 6 d. pirkimų sÄ lygų paaiÅ¡kinimų, panaikino visus po naikintinų 2019 m. gegužÄs 6 d. pirkimų sÄ lygų paaiÅ¡kinimų vieÅ¡uose pirkimuose apeliantÄs priimtus sprendimus ir įpareigojo apeliantÄ iÅ¡ naujo skelbti apie vieÅ¡uosius pirkimus RyÅ¡io bokÅ¡tų statybaâ (I regionas), âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (II regionas)â ir âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (III regionas)â.
ApeliantÄ, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo sprendimu, padavÄ apeliacinį skundÄ .
19. Pirmosios instancijos teismo sprendimo nepagrįstumas ir neteisÄtumas grindžiamas tuo, kad: (1) teismas netinkamai nustatÄ ir įvertino bylos faktines aplinkybes; (2) sprendimas dÄl viešųjų pirkimų sÄ lygų iÅ¡aiÅ¡kinimo dÄl tvoros pamatų, dÄl ryÅ¡io bokÅ¡tų antenos apkrovų, dÄl bokÅ¡to pamatų tipo yra nepagrįstas; (3) teismas nepagrįstai iÅ¡Äjo už pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ribų ir nepagrįstai ex officio pripažino Pirkimo sÄ lygas neteisÄtomis; (4) teismas neteisingai iÅ¡sprendÄ teisinių pasekmių klausimÄ ; (5) teismas neteisingai paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas. ApeliantÄ taip pat pareiÅ¡kÄ procesinio pobÅ«džio praÅ¡ymÄ â įtraukti į bylÄ treÄiuoju asmeniu jungtinÄs veiklos pagrindu veikianÄius UAB âGatasâ ir UAB âTikrestaâ. ApeliacinÄs instancijos teismas dÄl Å¡ių argumentų ir procesinių praÅ¡ymų pasisako žemiau.
20. Byloje ginÄas yra kilÄs dÄl apeliantÄs vykdomuose vieÅ¡uosiuose pirkimuose 2019 m. gegužÄs 6 d. pateiktų penkių Pirkimo sÄ lygų iÅ¡aiÅ¡kinimų, t. y. dÄl reikalavimų, keliamų ryÅ¡io bokÅ¡tų tvoros pamatui, pamato tipui, ženklinimui, antenų apkrovai ir perimetro apsaugos sistemai. Apeliaciniu skundu apeliantÄ nesutinka su dalimi skundžiamo sprendimo, t. y. apeliantÄ kvestionuoja pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadas, susijusias su Pirkimų sÄ lygų iÅ¡aiÅ¡kinimais trimis aspektais â dÄl ryÅ¡io bokÅ¡tų tvoros pamatui, pamato tipui ir antenų apkrovai keliamų reikalavimų bei pirmosios instancijos teismo taikytomis teisinÄmis pasekmÄmis.
Tokiu bÅ«du apeliacijos dalykÄ sudaro kvestionuojamos skundžiamo sprendimo dalies teisÄtumo ir pagrįstumo vertinimas (CPK 320 straipsnio 2 dalis). DÄl raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų ir atsiliepimo į juos priÄmimo 21. ApeliacinÄs instancijos teisme 2019 m. rugsÄjo 13 d. gauti apeliantÄs raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai ir 2019 m. rugsÄjo 17 d. gauti ieÅ¡kovÄs atsikirtimai į juos. MinÄtuose procesiniuose dokumentuose Å¡alys papildomai pasisako dÄl viena kitos procesiniuose dokumentuose â atsiliepime į apeliacinį skundÄ ir raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose, nurodytų argumentų.
22. CPK 42 straipsnyje įtvirtinta teise teikti raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus galima naudotis ir apeliaciniame procese, jeigu tai realizuojama nepažeidžiant apeliacinį procesÄ reglamentuojanÄių normų. CPK 323 straipsnyje numatyta, kad pasibaigus apeliacinio skundo padavimo terminui, keisti (papildyti) apeliacinį skundÄ yra draudžiama. Taigi, pasibaigus apeliacinio skundo padavimo terminui nebegalima nurodyti naujų, įstatymo nustatytu terminu pateiktame skunde nenurodytų, argumentų, faktinių aplinkybių, nebegalima keisti apeliacinio skundo reikalavimo.
23. TeisÄjų kolegijos vertinimu, apeliantÄ, teikdama paaiÅ¡kinimus dÄl ieÅ¡kovÄs atsiliepime nurodomų argumentų, raÅ¡ytinuose paaiÅ¡kinimuose papildomai nurodo argumentus, susijusius su nagrinÄjamu ginÄu, t. y. iÅ¡ esmÄs papildomai argumentuoja savo apeliacinį skundÄ , prapleÄia jame nurodomus argumentus, o tai pasibaigus apeliacinio skundo padavimo terminui yra draudžiama (CPK 323 straipsnis). TodÄl teisÄjų kolegija apeliacinÄs instancijos teismui pateiktus minÄtus apeliantÄs raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus bei ieÅ¡kovÄs atsikirtimus į juos atsisako priimti.
DÄl treÄiųjų asmenų į bylÄ Ä¯traukimo 24. ApeliantÄ praÅ¡o į bylÄ treÄiuoju asmeniu įtraukti pirkimus laimÄjusiÄ Å«kio subjektų grupÄ, veikianÄiÄ jungtinÄs veiklos pagrindu UAB âGatasâ ir UAB âTikrestaâ. Å is procesinis praÅ¡ymas grindžiamas tuo, kad minÄtas tiekÄjas (Å«kio subjektų grupÄ) pripažintas laimÄtoju ir su juo ketinta sudaryti Pirkimų sutartis, todÄl, apeliantÄs teigimu, bylos iÅ¡sprendimas gali turÄti įtakos Pirkimo laimÄtojo teisÄms arba pareigoms.
25. CPK 47 straipsnio 1 dalimi nustatyta, kad tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų â tai asmenys, kurie įstoja patys arba įtraukiami į bylÄ ieÅ¡kovo ar atsakovo pusÄje iki baigiamųjų kalbų pradžios, jeigu bylos iÅ¡sprendimas gali turÄti įtakos jų teisÄms arba pareigoms vienos iÅ¡ Å¡alių atžvilgiu. Jie gali bÅ«ti įtraukti dalyvauti byloje Å¡alių arba kitų dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu arba teismo iniciatyva. Bet kokiu atveju dÄl treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, įtraukimo į bylos nagrinÄjimÄ sprendžia teismas, atsižvelgdamas į Å¡alių nuomonÄ, kuri teismui nÄra privaloma. Taigi treÄiaisiais asmenimis, nepareiÅ¡kianÄiais savarankiÅ¡kų reikalavimų, turi bÅ«ti įtraukti tik tie asmenys, kurių teisÄms ir pareigoms ateityje gali turÄti įtakos teismo sprendimas.
26. Visų pirma, nors apeliantÄ praÅ¡o į bylÄ treÄiaisiais asmenimis įtraukti UAB âGatasâ ir UAB âTikrestaâ kaip Pirkimus laimÄjusiÄ Å«kio subjektų grupÄ, taÄiau iÅ¡ apeliantÄs apeliacinÄs instancijos teismui 2019 m. spalio 10 d. pateiktų dokumentų â viešųjų pirkimų komisijos 2019 m. gegužÄs 15 d. protokolų ir 2019 m. gegužÄs 15 d. praneÅ¡imų, matyti, kad apeliantÄ vykdomose Pirkimuose nÄra priÄmusi sprendimo dÄl Pirkimų laimÄtojo nustatymo, t. y. nÄra priimtas sprendimas Pirkimų laimÄtoju pripažinti jungtinÄs veiklos pagrindu veikianÄiÄ Å«kio subjektų grupÄ UAB âGatasâ ir UAB âTikrestaâ.
PažymÄtina, kad minÄti apeliantÄs pateikti dokumentai patvirtina, kad praÅ¡omas į bylÄ Ä¯traukti treÄiasis asmuo yra pripažintas tik galimu laimÄtoju, kuris dar turi apeliantei pateikti Pirkimų sÄ lygų 74.3 papunktyje numatytus dokumentus, t. y. aktualius dokumentus, patvirtinanÄius atitiktį EBVPD (Europos bendrajame viešųjų pirkimų dokumente) teiktai informacijai apie paÅ¡alinimo pagrindų nebuvimÄ ir kvalifikacijÄ . Tokiu bÅ«du tik pateiktus minÄtus dokumentus, vadovaujantis Pirkimų sÄ lygų 74.4 papunkÄiu, yra nustatomas laimÄtojas.
27. Antra, tretieji asmenys į bylÄ gali įstoti iki baigiamųjų kalbų pradžios (Å¡ios nutarties 26 punktas). NagrinÄjamu atveju byla pirmosios instancijos teisme jau iÅ¡nagrinÄta, priimtas sprendimas, todÄl treÄiojo asmens įsitraukimas į bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme nÄra galimas (CPK 47 straipsnio 1 dalis). Be to, nagrinÄjamu atveju nesant apeliantÄs sprendimo dÄl UAB âGatasâ ir UAB âTikrestaâ pripažinimo Pirkimų laimÄtoju, teismo sprendimas minÄtų asmenų teisÄms ir pareigoms įtakos negali turÄti, nes Å¡ie asmenys dar neturi pagrįsto teisÄto lÅ«kesÄio sudaryti Pirkimų sutartis. PažymÄtina, kad pagal suformuotÄ teismų praktikÄ Ä¯ nagrinÄjamÄ viešųjų pirkimų bylÄ treÄiaisiais asmenimis nÄra traukiami visi ginÄo pirkime dalyvaujantys tiekÄjai.
28. TreÄia, Pirkimuose dalyvaujanÄiam tiekÄjui, kurį praÅ¡oma įtraukti treÄiuoju asmeniu, neabejotinai apie kilusį teisminį ginÄÄ buvo ar turÄjo bÅ«ti žinoma, taÄiau jis savo suinteresuotumo nagrinÄjama byla neiÅ¡reiÅ¡kÄ ir savo teise įstoti į bylÄ treÄiuoju asmeniu pirmosios instancijos teisme nepasinaudojo, toks suinteresuotumas neiÅ¡reikÅ¡tas ir bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka. PažymÄtina, kad sprendimo įtaka neįtraukto dalyvauti byloje asmens teisinei padÄÄiai neturi bÅ«ti suprantama pernelyg plaÄiai, kaip apimanti bet kokių prielaidų galimam tokio asmens teisinÄs padÄties pasikeitimui ateityje sudarymÄ .
29. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus argumentus, teisÄjų kolegija apelianto praÅ¡ymo dÄl treÄiųjų asmenų įtraukimo į bylÄ netenkina. DÄl bylos nutraukimo 30. Pirmosios instancijos teismas nutraukÄ bylos dalį dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų panaikinti 2019 m. gegužÄs 6 d. Pirkimų sÄ lygų paaiÅ¡kinimus, susijusius su ryÅ¡io bokÅ¡tų perimetro apsauga, konstatavÄs, kad ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs ginÄija pirkimo sÄ lygas ir kad tokiu bÅ«du ieÅ¡kovÄ nesilaikÄ ginÄo iÅ¡ankstinio sprendimo ne teisme tvarkas ir nebegalima Å¡ia tvarka pasinaudoti.
Likusioje dalyje teismas sprendÄ, kad bylos nÄra pagrindo nutraukti, nes ieÅ¡kovÄ laikÄsi privalomos ginÄo sprendimo ne teisme tvarkos, dÄl kitų ginÄijamų Pirkimo sÄ lygų iÅ¡aiÅ¡kinimų ieÅ¡kovÄ 2019 m. gegužÄs 12 d. pateikÄ pretenzijas, kurias apeliantÄ iÅ¡ dalies iÅ¡nagrinÄjo. ApeliantÄs teigimu, byla turÄtų bÅ«ti nutraukta, nes pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ laikÄsi privalomos ginÄo sprendimo ne teisme tvarkos, todÄl nepagrįstai bylÄ dÄl ryÅ¡io bokÅ¡tų tvoros pamatų, pamato tipo ir antenų apkrovų nagrinÄjo iÅ¡ esmÄs. TeisÄjų kolegija, įvertinusi byloje esanÄius įrodymus bei Å¡alių paaiÅ¡kinimus, tokius apeliantÄs argumentus pripažįsta nepagrįstais.
31. TeisÄjų kolegija nesutinka su apeliantÄs pozicija, kad ieÅ¡kovÄ, praÅ¡ydama patikslinti (paaiÅ¡kinti) Pirkimo sÄ lygas, susijusias su ryÅ¡io bokÅ¡tų tvoros pamatais, pamato tipu ir antenų apkrovomis, siekÄ pakeisti (modifikuoti) pirkimo sÄ lygas. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs 2019 m. gegužÄs 12 d. pretenzijų bei ieÅ¡kinio faktinio pagrindo matyti, kad ieÅ¡kovÄ minÄtais klausimais ginÄija ne paskelbtas Pirkimų sÄ lygas, o bÅ«tent 2019 m. gegužÄs 6 d. apeliantÄs atsakymuose pateiktus iÅ¡aiÅ¡kinimus.
Taigi, sutiktina tiek su ieÅ¡kovÄs, tiek su pirmosios instancijos teismo argumentais, kad ieÅ¡kovÄ siekÄ gauti papildomus techninio pobÅ«džio duomenis, reikalingus pasiÅ«lymo parengimui, tuo paÄiu ginÄijo konkreÄius 2019 m. gegužÄs 6 d. apeliantÄs pateiktus atsakymus (paaiÅ¡kinimus), pateikdama 2019 m. gegužÄs 12 d. pretenzijas. IeÅ¡kovÄ teisÄtai ginÄijo bÅ«tent 2019 m. gegužÄs 6 d. atsakymus (paaiÅ¡kinimus), kurie pagrįstai laikyti savarankiÅ¡ku apeliantÄs sprendimu, kurį ieÅ¡kovÄ turÄjo teisÄ ginÄyti.
Be to, apeliantÄ ieÅ¡kovÄs pretenzijas dÄl tvoros pamatų ir antenos apkrovos (apeliacijos dalykas) priÄmÄ ir iÅ¡nagrinÄjo. Taigi, priimdama ir iÅ¡nagrinÄdama ieÅ¡kovÄs 2019 m. gegužÄs 12 d. pretenzijas, apeliantÄ iÅ¡ esmÄs pripažino, kad jos atitinkamoje apimtyje (dÄl ryÅ¡io bokÅ¡tų tvoros pamatų ir antenų apkrovų) pateiktos ne dÄl Pirkimų sÄ lygų turinio, o dÄl 2019 m. gegužÄs 6 d. atsakymų, prieÅ¡ingu atveju, apeliantÄ jų bÅ«tų nenagrinÄjusi.
32. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄ 2019 m. gegužÄs 12 d. pretenzijas pateikÄ, nepraleidus viešųjų pirkimų įstatymo 102 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyto termino, kuris skaiÄiuotinas nuo 2019 m. gegužÄs 6 d. atsakymų tiekÄjams iÅ¡siuntimo, pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad ginÄo dalyje dÄl ryÅ¡io bokÅ¡tų tvoros pamatų ir jų tipo bei antenų apkrovų ieÅ¡kovÄ laikÄsi privalomosios ikiteisminÄs ginÄo nagrinÄjimo tvarkos bei pagrįstai pripažino, kad Å¡ioje dalyje nutraukti bylos nÄra pagrindo.
DÄl ryÅ¡io bokÅ¡tų tvoros pamatui keliamų reikalavimų 33. Pirkimo sÄ lygų 9 priede nurodyta, kad tvoros pamatai turi bÅ«ti grÄžtiniai, o techninÄje specifikacijoje â iÅ¡tisiniai. ApeliantÄs buvo praÅ¡oma patikslinti Å¡iÄ pirkimo sÄ lygÄ . AtsakovÄ pateiktame atsakyme nurodÄ, kad nekelia reikalavimų tvoros pamato požeminei daliai (ji gali bÅ«ti grÄžtinÄ polinÄ), taÄiau tvoros pamatas (cokolis) turi bÅ«ti iÅ¡tisinis. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad Å¡is atsakymas yra aiÅ¡kus (ginÄo dÄl Å¡ios teismo iÅ¡vados nÄra).
TaÄiau apeliantÄs taip pat buvo praÅ¡oma patvirtinti, ar tvora gali bÅ«ti įrengta ant grÄžtinių pamatų su cokoline plokÅ¡te, į kÄ atsakovÄ nurodÄ vadovautis pirkimo sÄ lygų 4 priedo 2.3 papunkÄiu, kuriame numatyta, jog tvoros elementų tvirtinimÄ reikia įrengti ant betoninio iÅ¡tisinio pamato. Pirmosios instancijos teismo vertinimu, pastarasis apeliantÄs atsakymas sukÅ«rÄ tiekÄjams daugiau neaiÅ¡kumo, nes prieÅ¡tarauja pirmiau nurodytam iÅ¡aiÅ¡kinimui, kad požeminÄ pamato dalis gali bÅ«ti grÄžtinÄ polinÄ.
Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad yra pagrindas pripažinti 2019 m. gegužÄs 6 d. pirkimo sÄ lygų iÅ¡aiÅ¡kinimus, esanÄius pirkimo I ir pirkimo III atsakymų lentelÄs 6.7 papunktyje, pirkimo II atsakymų lentelÄs 4.7 papunktyje neteisÄtais ir juos panaikinti. Nors apeliantÄ nesutinka su Å¡ia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas prieÅ¡ingai iÅ¡vadai pagrindo nenustatÄ.
34. PažymÄtina, kad pirkimo sÄ lygų turinys turi bÅ«ti aiÅ¡kus tiek tiekÄjams, tiek perkanÄiajai organizacijai, kad tiekÄjai galÄtų tinkamai suformuluoti ir pateikti tiek perkanÄiosios organizacijos, tiek vartotojų poreikius atitinkanÄius pasiÅ«lymus, o perkanÄioji organizacija â pagal pirkimo sÄ lygas juos vienodai įvertinti. Taigi, pirkimo sÄ lygos turi bÅ«ti visų vienodai suprantamos ir nekeiÄiamos vykdant vieÅ¡Ä jį pirkimÄ .
35. TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentu, kad pirmiau minÄtas pirkimo sÄ lygų iÅ¡aiÅ¡kinimas yra klaidinantis tiekÄjus, nes nÄra aiÅ¡ku, kokia turi bÅ«ti pamato požeminÄ dalis. Aptartų apeliantÄs atsakymų, susijusių su pirkimų sÄ lygų reikalavimais dÄl bokÅ¡tų tvoros pamatų, turinys yra prieÅ¡taringas ir dviprasmiÅ¡kas. AiÅ¡kinantis sÄ lygas, ar tvora gali bÅ«ti įrengta ant grÄžtinių pamatų su cokoline plokÅ¡te, apeliantÄs Pirkimo I ir Pirkimo III atsakymų lentelÄs 6.7 papunktyje ir Pirkimo II atsakymų lentelÄs 4.7 papunktyje pateikta nuoroda vadovautis pirkimų sÄ lygų 4 priedo 2.3 papunkÄiu, numatanÄiu, kad tvoros elementų tvirtinimÄ reikia įrengti ant betoninio iÅ¡tisinio pamato, nesuteikia aiÅ¡kaus atsakymo, kad požeminÄ pamato dalis gali bÅ«ti grÄžtinÄ polinÄ (jai reikalavimai nekeliami), o virÅ¡utinÄ pamato dalis (cokolis) turi bÅ«ti iÅ¡tisinis, ir gali bÅ«ti suprantama nevienareikÅ¡miÅ¡kai.
Tai, kad minÄtas apeliantÄs atsakymas turi bÅ«ti tikslinamas, patvirtina ir Vilniaus Gedimino technikos universiteto CivilinÄs inžinerijos mokslo centro specialistų doc. dr. G. Å . ir dr. Å . S. 2019 m. gegužÄs 24 d. ataskaita bei 2019 m. liepos 19 d. pastabos.
36. NagrinÄjamu atveju apeliantÄs pateiktos prof. dr. S. M. iÅ¡vados vertinamos kaip raÅ¡ytinis įrodymas pagal bendras įrodymų vertinimo taisykles. Nors minÄtas asmuo ir yra įtrauktas į teismo ekspertų sÄ raÅ¡Ä , taÄiau Å¡iuo atveju byloje teismo ekspertizÄ nebuvo skiriama, todÄl nÄra pagrindo jų laikyti ekspertinÄmis iÅ¡vadomis. Prof. dr. S. M. iÅ¡vadose teigiama, kad pirkimo dokumentuose nustatyti reikalavimai ir tiekÄjams pateikti paaiÅ¡kinimai apie tvoros pamatus yra tikslÅ«s, be prieÅ¡taravimų, taÄiau teisÄjų kolegija, įvertinusi byloje esanÄių įrodymų visumÄ bei atsižvelgdama į pirmiau nurodytus argumentus, neturi pagrindo su jomis sutikti (CPK 185 straipsnis).
37. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai apeliantÄs 2019 m. gegužÄs 6 d. pateiktus atsakymus (iÅ¡aiÅ¡kinimus) į Pirkimo I ir Pirkimo III atsakymų lentelÄs 6.7 papunktyje ir Pirkimo II atsakymų lentelÄs 4.7 papunktyje 6 punkto 7 klausimÄ pripažino neteisÄtais ir juos panaikino. TeisÄjų kolegija nesutinka su apeliantÄs argumentu, kad panaikintas iÅ¡aiÅ¡kinimas neturi savarankiÅ¡ko turinio, o yra tik nuoroda į pirkimo sÄ lygas. Å iuo atveju yra pagrindas sutikti su su ieÅ¡kovÄs pozicija, kad yra panaikinta ne nuoroda į pirmines Pirkimų sÄ lygas, bet sÄ lygų aiÅ¡kinime esantis prieÅ¡taringumas, nes tiekÄjai turi vadovautis apeliantÄs pirmiau pateiktu iÅ¡aiÅ¡kinimu, kad pamato apatinÄ dalis gali bÅ«ti polinÄ.
DÄl ryÅ¡io bokÅ¡tų pamato tipui keliamų reikalavimų 38. Byloje iÅ¡ esmÄs neginÄijama, kad pagal Pirkimų sÄ lygų techninÄs specifikacijos reikalavimus ryÅ¡io bokÅ¡tai techniniame projekte bus projektuojami su duobiniais pamatais (4 priedo 2.2 papunktis). TaÄiau Pirkimų sÄ lygų 9 priedo 2.3.1 papunktyje numatyta, kad pamatų konstrukcija projektuojama kiekvienam konkreÄiam metalinių bokÅ¡to konstrukcijų pritaikymo atvejui pagal grunto technines charakteristikas, apÅ¡alÄ , vÄjo ir sniego apkrovas, vietovÄs reljefÄ .
TiekÄjai praÅ¡Ä apeliantÄs paaiÅ¡kinti, ar rangovas, atsižvelgdamas į geologijos rezultatus, galÄs įrenginÄti grÄžtinius polinius pamatus. ApeliantÄ 2019 m. gegužÄs 6 d. Pirkimo I ir Pirkimo III atsakymų lentelÄs 6.5 papunkÄiu, Pirkimo II atsakymų lentelÄs 4.5 papunkÄiu atsakÄ, kad rangovas privalÄs vadovautis parengtu techniniu projektu ir savo nuožiÅ«ra techniniame projekte numatytų sprendinių keisti negalÄs. Pirmosios instancijos teismas, konstatavÄs vieÅ¡ojo intereso poreikį iÅ¡eiti už pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ribų, ex officio pripažino neteisÄtomis Pirkimo sÄ lygas, numatytas 9 priedo 2.3.1 papunktyje, bei panaikino Pirkimų sÄ lygų paaiÅ¡kinimus, esanÄius Pirkimo I ir Pirkimo III atsakymų lentelÄs 6.5 papunktyje, Pirkimo II atsakymų lentelÄs 4.5 papunktyje.
Pirmosios instancijos teismo vertinimu, toks sprendimas užtikrins Pirkimų sÄ lygų aiÅ¡kumÄ , nes liks galioti Pirkimų sÄ lygų techninių specifikacijų 4 priedo âBokÅ¡to pamataiâ 2.2 papunktis. Nors apeliantÄ ir kvestionuoja Å¡iÄ pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, taÄiau su ja nesutikti apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo.
39. TeisÄjų kolegija vertina nepagrįstais apeliantÄs argumentus, kad Pirkimų sÄ lygos ir apeliantÄs paaiÅ¡kinimai dÄl ryÅ¡io bokÅ¡to pamatų tipo buvo aiÅ¡kÅ«s ir nesudarÄ tiekÄjams sunkumų pasiÅ«lymams pateikti. IÅ¡ pirmiau nurodytos Pirkimo sÄ lygos ir apeliantÄs pateiktų paaiÅ¡kinimų darytina iÅ¡vada, kad dÄl ryÅ¡io bokÅ¡tų pamatų tipo iÅ¡ esmÄs yra prieÅ¡taravimai, o pirkimo objektas tampa neapibrÄžtu, kas neabejotinai apsunkina tiekÄjams galimybÄ tinkamai parengti pasiÅ«lymus, apskaiÄiuojant pamatų įrengimui reikalingas iÅ¡laidas bei paties pasiÅ«lymo kainÄ , t. y. skundžiamos pirkimų sÄ lygos (iÅ¡aiÅ¡kinimai) stokojo aiÅ¡kumo, buvo dviprasmiÅ¡kos.
Tai, kad iÅ¡ Pirkimų sÄ lygų ir jų iÅ¡aiÅ¡kinimo nÄra aiÅ¡kus ryÅ¡ių bokÅ¡tų pamatų tipas patvirtino ir Vilniaus Gedimino technikos universiteto CivilinÄs inžinerijos mokslo centro specialistai doc. dr. G. Å . ir dr. Å . S. 2019 m. gegužÄs 24 d. ataskaitoje ir 2019 m. liepos 19 d. pastabose.
40. Be to, iÅ¡ apeliantÄs procesinių dokumentų (atsiliepimo į ieÅ¡kinį, tripliko) matyti, kad apeliantÄs pozicija pirmosios instancijos teisme buvo tokia, kad bokÅ¡tų pamatai turi bÅ«ti seklieji (duobiniai) be papildomų sÄ lygų / galimybių. Tai, kad nÄra ginÄo dÄl to, jog ryÅ¡io bokÅ¡tai bus projektuojami su sekliaisiais duobiniais pamatais, apeliantÄ nurodÄ ir apeliaciniame skunde. TodÄl pirmosios instancijos teismui panaikinus ginÄijamame 2019 m. gegužÄs 6 d. apeliantÄs paaiÅ¡kinime egzistavusį prieÅ¡taravimÄ (Pirkimo I ir Pirkimo III atsakymų lentelÄs 6.5 papunktyje, Pirkimo II atsakymų lentelÄs 4.5 papunktyje Pirkimų sÄ lygų iÅ¡aiÅ¡kinimÄ ), kad rangovas privalÄs vadovautis parengtu techniniu projektu ir savo nuožiÅ«ra techniniame projekte numatytų sprendinių keisti negalÄs, iÅ¡ esmÄs ir reiÅ¡kia sekliųjų (duobinių) pamatų įrengimÄ pagal Pirkimų sÄ lygų techninÄs specifikacijos 4 priedo 2.2 papunkÄio reikalavimus.
41. TeisÄjų kolegija nesutinta su apeliantÄs argumentais, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai iÅ¡Äjo už ieÅ¡kinio ribų. PažymÄtina, kad pripažinus apeliantÄs pirmiau minÄtÄ atsakymÄ (paaiÅ¡kinimÄ ) neaiÅ¡kiu (klaidinanÄiu), pagrįstai sprÄsta, kad ir atitinkama Pirkimo sÄ lyga yra neaiÅ¡ki ir / ar klaidinanti. Kasacinis teismas pažymÄjo, kad perkanÄiųjų organizacijų valios ir ketinimų dÄl pirkimo sÄ lygos turinio svarba sumenksta, jei Å¡ios pirkimo sÄ lygose juos (valiÄ ir ketinimus) netinkamai ir nesuprantamai iÅ¡reiÅ¡kia; konkurso sÄ lygų turinys turi bÅ«ti nustatomas iÅ¡ potencialių vieÅ¡ojo pirkimo dalyvių pozicijų; neaiÅ¡kių, netikslių ir dviprasmiÅ¡kų pirkimo dokumentų nuostatų nulemtų negatyvių padarinių rizikos naÅ¡ta tenka perkanÄiajai organizacijai; su perkanÄiųjų organizacijų pareiga tiekÄjams nustatyti aiÅ¡kius reikalavimus nedera situacija, kai dalyviai apie atitinkamas sÄ lygas turÄtų sprÄsti vienu metu vertindami skirtingo pobÅ«džio dokumentus, lyginti Å¡ių dokumentų turinį ir skirtumus, o Å¡iuos kvalifikuoti kaip tikslinimÄ ar spragų bei trÅ«kumų Å¡alinimÄ ; teismui konstatavus ginÄo konkurso sÄ lygos neaiÅ¡kumÄ , dviprasmiÅ¡kumÄ , lÄmusį nevienodÄ tiekÄjų jos turinio suvokimÄ ir taikymÄ , Å¡i negali bÅ«ti pripažinta teisÄta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. vasario 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-39-690/2015, 2017 m. vasario 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-23-248/2017).
Tokiu bÅ«du pirmosios instancijos teismas pagrįstai ex officio pripažino neteisÄtomis Pirkimų sÄ lygas, nurodytas 9 priedo 2.3.1 papunktyje, numatanÄias, jog pamatų konstrukcija projektuojama kiekvienam konkreÄiam metalinių bokÅ¡to konstrukcijų pritaikymo atvejui pagal grunto technines charakteristikas, apÅ¡alÄ , vÄjo ir sniego apkrovas, vietovÄs reljefÄ . DÄl bokÅ¡tų antenų apkrovai keliamų reikalavimų 42. TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad apeliantÄs 2019 m. gegužÄs 6 d.
Pirkimo sÄ lygų iÅ¡aiÅ¡kinimai, esantys Pirkimų I ir III atsakymų lentelÄs 12 punkte, Pirkimo II atsakymų lentelÄs 10 punkte, nÄra tinkami, jie prieÅ¡tarauja nustatytoms pirkimo sÄ lygoms ir jų visumai, sisteminiam aiÅ¡kinimui, pagal apeliantÄs pateiktus atsakymus tiekÄjai negalÄjo susidaryti vienodos nuomonÄs apie ryÅ¡io bokÅ¡tų sprendinius.
43. Atsakovei buvo pateiktas klausimas, ar likusi apkrovos dalis, neįvardinta 2.1.8.2 papunktyje, tenka virÅ¡utinÄs bokÅ¡to sekcijos apatiniam žiediniam laikikliui t. y. ar apatiniam žiediniam laikikliui tenkanti antenų apkrova yra iki 600 kg, buringumas iki 6,5 m2. AtsakovÄ, aiÅ¡kindama Å¡ias pirkimo sÄ lygas, nurodÄ vadovautis jos 2019 m. balandžio 25 d. pateiktais paaiÅ¡kinimais â atsakymais į tiekÄjų pateiktus klausimus, kuriuose nurodyta, kad pagal 2.1.8.3 papunktį suminis svoris â iki 400 kg, suminis buringumas â iki 2,0 m2, o pagal 2.1.8.4 papunktį suminis svoris â iki 400 kg, suminis buringumas â iki 2,0 m2.
NÄra pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad apeliantÄs atsakymas į klausimÄ dÄl apatinio žiedinio laikiklio apkrovos gali bÅ«ti interpretuojamas visiÅ¡kai skirtingai, tiksliai į tiekÄjų klausimÄ apeliantÄ neatsakÄ. Kaip pagrįstai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, apeliantei pateiktas klausimas buvo konkretus, nedviprasmiÅ¡kas, į jį atsakyti buvo galima trumpai ir aiÅ¡kiai, nenukreipiant į ankstesnius pirkimo sÄ lygų aiÅ¡kinimus.
44. Sutiktina su ieÅ¡kovÄs argumentais, kad nei iÅ¡ 2019 m. gegužÄs 6 d. apeliantÄs atsakymų, nei iÅ¡ jos sprendimo atmesti ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ motyvų, nei iÅ¡ apeliantÄs procesinių dokumentų pirmosios instancijos teisme nebuvo aiÅ¡ku, kokiu tikslu apeliantÄ 2019 m. gegužÄs 6 d. atsakyme suformulavo nuorodÄ Ä¯ 2019 m. balandžio 25 d. paaiÅ¡kinimÄ . Be to, 2019 m. gegužÄs 6 d. apeliantÄs atsakymai dÄl bokÅ¡tų apkrovų nebuvo aiÅ¡kÅ«s nei kitiems tiekÄjams, nei VGTU CivilinÄs inžinerijos mokslo centro specialistams, t. y. jie stokojo aiÅ¡kumo tiek, kad tiekÄjas galÄtų tinkamai parengti pasiÅ«lymÄ .
ApeliantÄs argumentai, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino su bokÅ¡tų apkrovomis susijusius apeliantÄs iÅ¡aiÅ¡kinimus ir pirkimo sÄ lygas, tik patvirtina, jų neaiÅ¡kumÄ bei netikslumÄ . Tai, kad apeliaciniame skunde yra pateiktas apeliantÄs iÅ¡samus paaiÅ¡kinimas dÄl bokÅ¡to antenos apkrovos, patvirtina, kad toks pat paaiÅ¡kinimas galÄjo bÅ«ti pateiktas ir 2019 m. gegužÄs 6 d. atsakymuose. Juo labiau kad ir ieÅ¡kovÄ patvirtino, jog apeliantei 2019 m. gegužÄs 6 d. atsakyme paaiÅ¡kinus tai, kÄ ji paaiÅ¡kino apeliaciniame skunde, ginÄo Å¡ioje bylos dalyje galÄjo ir nebÅ«ti.
Tokiu bÅ«du nepagrįstais laikytini apeliantÄs argumentai, kad jos paaiÅ¡kinimai dÄl bokÅ¡to antenos apkrovai keliamų reikalavimų buvo aiÅ¡kÅ«s ir tiekÄjai galÄjo juos suprasti.
45. PažymÄtina, kad visi pirkimo dokumentai (o į jas įeina ne tik paÄios pirkimo sÄ lygos, bet ir jų iÅ¡aiÅ¡kinimai) turi bÅ«ti aiÅ¡kÅ«s, tikslÅ«s ir nedviprasmiÅ¡ki. Teismui konstatavus ginÄo konkurso sÄ lygos neaiÅ¡kumÄ , dviprasmiÅ¡kumÄ , lÄmusį nevienodÄ tiekÄjų jos turinio suvokimÄ ir taikymÄ , Å¡i negali bÅ«ti pripažinta teisÄta. Juo labiau kad netikslių, neaiÅ¡kių ir dviprasmiÅ¡kų pirkimo dokumentų nuostatų nulemtų negatyvių padarinių rizika tenka paÄiai perkanÄiajai organizacijai.
46. Atsižvelgiant į tai, kad iÅ¡ esmÄs tik apeliaciniame skunde apeliantÄ iÅ¡ esmÄs atsako į klausimÄ , į kurį privalÄjo atsakyti 2019 m. gegužÄs 6 d. pateiktame atsakyme, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsakovÄs 2019 m. gegužÄs 6 d. pirkimo sÄ lygų iÅ¡aiÅ¡kinimus, esanÄius Pirkimų I ir III atsakymų lentelÄs 12 punkte, Pirkimo II atsakymų lentelÄs 10 punkte, pripažino neteisÄtais ir panaikino, nes pagal juos tiekÄjai negalÄjo susidaryti vienodos nuomonÄs apie ryÅ¡io bokÅ¡tų sprendinius.
DÄl apeliantÄs veiksmų neteisÄtumo teisinių pasekmių 47. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad ginÄo vieÅ¡uosiuose pirkimuose buvo ribojama konkurencija, nes dÄl neteisÄtų pirkimų sÄ lygų ir jų iÅ¡aiÅ¡kinimų tiekÄjai negalÄjo tinkamai parengti pasiÅ«lymų. Tokiu bÅ«du pirmosios instancijos teismas visus atsakovÄs atliktus po neteisÄtų pirkimo sÄ lygų / iÅ¡aiÅ¡kinimų veiksmus (priimtus sprendimus) pripažino neteisÄtais ir įpareigojo apeliantÄ iÅ¡ naujo skelbti vieÅ¡uosius pirkimus.
TaÄiau pirmosios instancijos teismas netenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimo nutraukti pirkimo procedÅ«ras, nes nenustatÄ VPÄ® 29 straipsnio 3 dalyje įtvirtintų pagrindų joms nutraukti. ApeliantÄ su pastarÄ ja teismo iÅ¡vada nesutinka, teigdama, kad nenutraukus pirkimo procedÅ«rų, nÄra galimybÄs skelbti naujų pirkimų. Su Å¡iais apeliantÄs argumentais sutinka ir ieÅ¡kovÄ, su jais nesutikti neturi pagrindo ir apeliacinÄs instancijos teismas.
48. NagrinÄjamu atveju pripažinus, kad pirkimų sÄ lygos (jų iÅ¡aiÅ¡kinimai) neatitiko joms keliamų aiÅ¡kumo ir tikslumo reikalavimų, pirmosios instancijos teismas pagrįstai visus pagal neteisÄtas pirkimų sÄ lygas vykdytus procedÅ«rinius apeliantÄs sprendimus pripažino neteisÄtais, taÄiau pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, kad Å¡iuo atveju nÄra pagrindo viešųjų pirkimo procedÅ«rų nutraukimui. Kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad atsižvelgiant į dÄl neaiÅ¡kių vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų skirtingai suformuotus tiekÄjų pasiÅ«lymus, perkanÄioji organizacija negali jų priimti ir vertinti dÄl to, kad jie yra tarpusavyje nepalyginami.
Pirkimo sÄ lygos, neleidusios tiekÄjams vienodai jų suprasti ir pritaikyti, o perkanÄiajai organizacijai â priimti ir įvertinti nelygiaverÄių pasiÅ«lymų, negali bÅ«ti pripažįstamos teisÄtomis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. gegužÄs 3 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-272/2013). Kai teismas dÄl pareikÅ¡to reikalavimo ar savo iniciatyva atitinkamÄ pirkimo sÄ lygÄ bet kokiu VPÄ® normų ar kitų teisÄs nuostatų pagrindu pripažįsta neteisÄta, jis privalo tokį pirkimÄ nutraukti nepriklausomai nuo pareikÅ¡to reikalavimo, nes pirkimo procedÅ«ros negali bÅ«ti toliau vykdomos pagal neteisÄtomis pripažintas pirkimo sÄ lygas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 24 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-249/2011, 2012 m. liepos 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-359/2012).
49. TeisÄjų kolegija apeliantÄs pozicijÄ , kad nenutraukus pirkimo procedÅ«rų, apeliantÄ negali skelbti naujų pirkimų, taip pat neturi galimybÄs grįžti prie pirkimo sÄ lygose nustatytų reikalavimų pakeitimo, nes pasiÅ«lymo pateikimo terminas yra pasibaigÄs ir yra atplÄÅ¡ti tiekÄjų pasiÅ«lymai, pripažįsta pagrįsta. Pripažinus pirkimo sÄ lygas neteisÄtomis, procedÅ«rų grÄ Å¾inimas į pasiÅ«lymų pateikimo stadijÄ yra nebegalimas, t. y. pirkimo procedÅ«ros ginÄijamuose vieÅ¡uosiuose pirkimuose nebegali bÅ«ti vykdomos (Å¡ios nutarties 48 punktas).
50. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į pirmiau nurodytus argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismui pripažinus ginÄijamas pirkimo sÄ lygas (jų iÅ¡aiÅ¡kinimus) neteisÄtomis, buvo pažeisti lygiateisiÅ¡kumo, skaidrumo principai (VPÄ® 3 straipsnis). Tokiu bÅ«du teisÄjų kolegija keiÄia skundžiamo sprendimo dalį ir vietoj įpareigojimo iÅ¡ naujo skelbti vieÅ¡uosius pirkimus, nutraukia apeliantÄs vykdytų ginÄijamų viešųjų pirkimų procedÅ«ras. PažymÄtina, kad nÄra pagrindo apeliantÄ Ä¯pareigoti iÅ¡ naujo skelbti apie vieÅ¡uosius pirkimus, nes tik pati apeliantÄ kaip perkanÄioji organizacija gali sprÄsti dÄl poreikio skelbti vieÅ¡Ä jį pirkimÄ .
DÄl bylos procesinÄs baigties 51. Apibendrindama iÅ¡dÄstytus argumentus teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , taÄiau netinkamai sprendÄ dÄl taikytinų teisinių pasekmių, todÄl Å¡i Vilniaus apygardos teismo 2019 m. liepos 23 d. sprendimo dalis keiÄiama â vietoj įpareigojimo iÅ¡ naujo skelbti vieÅ¡uosius pirkimus, apeliantÄs vykdytos ginÄijamų viešųjų pirkimų procedÅ«ros nutraukiamos, kitos sprendimo dalys paliekamos nepakeistomis, nes jų keisti ar naikinti apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalis 3 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo 52. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, nurodytos iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovei proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimo daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
53. Pirmosios instancijos teismas, pripažinÄs, kad ieÅ¡kovÄ patyrÄ 13 315 Eur, o apeliantÄ â 10 877,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, bei nusprendÄs, kad yra patenkinta 70 proc. pareikÅ¡to ieÅ¡kinio reikalavimų, priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ apeliantÄs 9 320,50 Eur, o iÅ¡ apeliantei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 3 263,25 Eur (30 proc.) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Nei apeliantÄ, nei ieÅ¡kovÄ nesutinka su Å¡iuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymu. ApeliantÄs teigimu, skundžiamu sprendimu buvo patenkinta ne daugiau nei 50 proc. ieÅ¡kinio reikalavimų, o ieÅ¡kovÄ teigia, kad buvo patenkinta 100 proc. reikalavimų.
54. TeisÄjų kolegija pažymi, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas yra procesinio pobÅ«džio klausimas, todÄl teismas jį sprendžia ex officio (pagal pareigas). VieÅ¡uosiuose pirkimuose sprendžiant tarp Å¡alių bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimÄ esminÄ reikÅ¡mÄ turi tai, ar yra patenkintas esminis ieÅ¡kinio reikalavimas, o ne patenkintų atskirų procesinių reikalavimų skaiÄius (proporcija). TodÄl teisÄjų kolegija sutinka su ieÅ¡kovÄs argumentais, kad nagrinÄjamu atveju yra patenkintas esminis ieÅ¡kovÄs reikalavimas â pagal apeliantÄs paskelbtas Pirkimų sÄ lygas (jų iÅ¡aiÅ¡kinimus) apeliantÄs vykdyti pirkimai nebegali bÅ«ti tÄsiami, Pirkimų procedÅ«ros nutrauktos. Tokiu bÅ«du tarpinių ieÅ¡kinio reikalavimų patenkinimo proporcija nagrinÄjamu atveju esminÄs reikÅ¡mÄs neturi, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ apeliantÄs priteisiama 100 proc. jos pirmosios instancijos teisme patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
55. IÅ¡ Å¡alių procesinių dokumentų matyti, kad Å¡alys pirmosios instancijos teismo nustatytų patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžių neginÄija, todÄl laikytina, kad pirmosios instancijos teisme ieÅ¡kovÄ patyrÄ 13 315 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurios ir priteistinos iÅ¡ apeliantÄs ieÅ¡kovÄs naudai.
56. Apeliacinio skundo netenkinus, apeliantÄs apeliacinÄs instancijos teisme patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlygintinos (CPK 93 straipsnis), taÄiau į patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ turi teisÄ prieÅ¡inga Å¡alis â ieÅ¡kovÄ. IeÅ¡kovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti 2 526,48 Eur atstovavimo iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme, pateikÄ Å¡ias iÅ¡laidas patvirtinanÄius įrodymus. TaÄiau iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktų dokumentų matyti, kad Å¡ias iÅ¡laidas sudaro 2 003,76 Eur už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimas ir 522,72 Eur už atsikirtimų į raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus ir praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų rengimas. TeisÄjų kolegija pastarųjų iÅ¡laidų nelaiko atlygintinomis, nes ieÅ¡kovÄs atsikirtimÄ atsisakyta priimti (Å¡ios nutarties 23 punktas), o už praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas parengimÄ patirtos iÅ¡laidos nepriteisiamos.
57. Pagal CPK 98 straipsnio 2 dalį Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio. Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 1R-77 dÄl Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymo Nr. 1R-85 âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ pateikimo 8.11 papunktį už atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ taikomas 1,3 koeficientas nuo Lietuvos statistikos departamento skelbiamo užpraÄjusio ketvirÄio vidutinio mÄnesinio bruto darbo užmokesÄio Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių). Remiantis statistikos departamento pateikta informacija vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualiųjų įmonių) 2019 m. pirmÄ jį ketvirtį (atsiliepimas į apeliacinį skundÄ suraÅ¡ytas 2019 m. treÄiÄ jį ketvirtį) sudarÄ 1 262,70 Eur.
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos virÅ¡ija sumÄ , gaunamÄ pritaikius minÄtÄ koeficientÄ , todÄl praÅ¡ymas tenkinamas iÅ¡ dalies ir ieÅ¡kovei iÅ¡ apeliantÄs priteisiama 1 640 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme atlyginimui (CPK 93 straipsnis, 98 straipsnis). DÄl praÅ¡ymo skirti apeliantei baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis 58. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o apeliantei skirti baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis.
PraÅ¡ymas grindžiamas tuo, kad apeliantÄ apeliaciniame skunde pateikÄ melagingÄ informacijÄ apie tariamÄ UAB âGatasâ ir UAB âTikrestaâ pripažinimÄ Pirkimų laimÄtoju, kurios pateikimas lÄmÄ proceso užvilkinimÄ .
59. Pagal CPK 95 straipsnio 1 dalį dalyvaujantis byloje asmuo, kuris nesÄ Å¾iningai pareiÅ¡kÄ nepagrįstÄ ieÅ¡kinį (apeliacinį ar kasacinį skundÄ , praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ , pateikÄ kitÄ procesinį dokumentÄ ) arba sÄ moningai veikÄ prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ ir iÅ¡sprendimÄ , gali bÅ«ti teismo įpareigotas atlyginti kitam dalyvaujanÄiam byloje asmeniui Å¡io patirtus nuostolius. Teismas, nustatÄs CPK 95 straipsnio 1 dalyje numatytus piktnaudžiavimo atvejus, gali paskirti dalyvaujanÄiam byloje asmeniui iki 5 000 Eur baudÄ , iki 50 procentų iÅ¡ Å¡ios baudos gali bÅ«ti skiriama kitam dalyvaujanÄiam byloje asmeniui (CPK 95 straipsnio 2 dalis).
60. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad pagal CPK 95 straipsnį baudai dÄl piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis paskirti bÅ«tinos sÄ lygos: Å¡alies nesÄ Å¾iningumas ir skundo nepagrįstumas jį pateikiant teismui arba sÄ moningas veikimas prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ ir iÅ¡sprendimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-159-421/2016). Be to, įstatyme nustatytos teisÄs įgyvendinimas gali bÅ«ti laikomas piktnaudžiavimu tik iÅ¡imtiniais atvejais, kai tokia teise akivaizdžiai naudojamasi ne pagal jos paskirtį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-146/2013, 2015 m. vasario 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-52-313/2015 ir kt.).
61. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju vien ieÅ¡kovÄs nurodomos informacijos pateikimas, t. y. kad Å«kio subjektų grupÄ, veikianti jungtinÄs veiklos pagrindu, UAB âGatasâ ir UAB âTikrestaâ yra pripažinta pirkimų laimÄtoju, nesudaro pakankamo pagrindo skirti apeliantei baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis. Visų pirma, minÄtų Å«kio subjektų grupÄ buvo pripažinta galimu pirkimų laimÄtoju (Å¡ios nutarties 26 punktas), o Å¡ios informacijos pateikimas buvo susijÄs su apeliantÄs pareikÅ¡tu procesiniu praÅ¡ymu dÄl jų įtraukimo į bylÄ treÄiaisiais asmenimis.
Be to, byloje nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad apeliantÄ savo procesinÄmis teisÄmis naudojosi akivaizdžiai nesÄ Å¾iningai. Nors minÄtas praÅ¡ymas netenkintas ir dÄl jo iÅ¡sprendimo bylos nagrinÄjimas iÅ¡ esmÄs buvo atnaujintas, taÄiau tai nÄra pagrindu pripažinti apeliantÄs sÄ moningÄ veikimÄ prieÅ¡ greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ . Tokiu bÅ«du teisÄjų kolegija apeliantÄs praÅ¡ymo dÄl baudos apeliantei skyrimo netenkina (CPK 95 straipsnis). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 327 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2019 m. liepos 23 d. sprendimo dalį, kuria iÅ¡sprÄstas klausimas dÄl atsakovÄs vieÅ¡osios įstaigos âPlaÄiajuostis internetasâ veiksmų neteisÄtumo teisinių pasekmių, pakeisti, jÄ iÅ¡dÄstant taip: panaikinti visus po naikintinų 2019 m. gegužÄs 6 d. pirkimų sÄ lygų paaiÅ¡kinimų vieÅ¡uose pirkimuose âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (I regionas)â, âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (II regionas)â ir âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (III regionas)â procedÅ«ras, atsakovÄs priimtus sprendimus ir viešųjų pirkimų âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (I regionas)â (pirkimo Nr. 429038), âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (II regionas)â (pirkimo Nr. 429063) ir âRyÅ¡io bokÅ¡tų statyba (III regionas)â (pirkimo Nr. 429075) procedÅ«ras nutraukti.
Vilniaus apygardos teismo 2019 m. liepos 29 d. sprendimo dalį, kuria iÅ¡sprÄstas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas, pakeisti: panaikinti sprendimo dalį, kuria iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStalCorpâ priteista atsakovei vieÅ¡ajai įstaigai âPlaÄiajuostis internetasâ 3 263,25 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, priteisti iÅ¡ atsakovÄs vieÅ¡osios įstaigos âPlaÄiajuostis internetasâ ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âStalCorpâ 13 315 Eur (trylika tÅ«kstanÄių tris Å¡imtus penkiolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų pirmosios instancijos teisme, atlyginimui.
KitÄ Vilniaus apygardos teismo 2019 m. liepos 23 d. sprendimo dalį palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovÄs vieÅ¡osios įstaigos âPlaÄiajuostis internetasâ ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âStalCorpâ 1 640 Eur (vienÄ tÅ«kstantį Å¡eÅ¡is Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, atlyginimui. Netenkinti ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStalCorpâ praÅ¡ymo dÄl baudos skyrimo atsakovei vieÅ¡ajai įstaigai âPlaÄiajuostis internetasâ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis.
TeisÄjai Vilija MikuckienÄ Aldona TilindienÄ Vigintas ViÅ¡inskis