6db6955e-75f7-4724-abba-efd09dee55dc · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-290-462/2014(Proceso Nr. 4-06-3-04591-2013-8)Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4.3.; 79.1.             (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gegužÄs 2 d.KlaipÄda               KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Remigijus PreikÅ¡aitis, raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdamas KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biuro virÅ¡ininko apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 14 d. nutarimo, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated6db6955e-75f7-4724-abba-efd09dee55dc · KlaipÄdos apygardos teismas: Apeliantas yra įsitikinÄs, kad teismas dÄl tokios ekspertizÄs atlikimo turÄjo priimti nutartį ir kreiptis į ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos KlaipÄdos skyrių. Apeliacinis skundas tenkintinas. Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30211 str. reglamentuotos bylos dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje nagrinÄjimo ribos apygardos teisme. Apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ATPK 30211 str. 1 d.).
Full text
 Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-290-462/2014(Proceso Nr. 4-06-3-04591-2013-8)Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4.3.; 79.1.             (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gegužÄs 2 d.KlaipÄda               KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Remigijus PreikÅ¡aitis, raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdamas KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biuro virÅ¡ininko apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 14 d. nutarimo, n u s t a t Ä:
T. P. administracinÄn atsakomybÄn patrauktas už tai, kad jis 2013-10-20, apie 08.50 val., ties PerkÄlos g. 10, KlaipÄdoje, vairavo automobilį âSeat Incaâ, valstybinis Nr. â(duomenys neskelbtini)â, bÅ«damas neblaivus (nustatytas lengvas girtumo laipsnis 0,51 prom. ± 0,02 prom.). KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2014-03-14 nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ T. P. dÄl administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 126 straipsnio 1 dalyje, nutraukÄ, nesant pažeidimo įvykio.
Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad T. P. nesutikdamas su policijos pareigÅ«no alkotesteriu atlikto patikrinimo rezultatais į Sveikatos priežiÅ«ros įstaigÄ atvyko kiek vÄliau kaip per 1 valandÄ nuo praneÅ¡imo apie nuÅ¡alinimÄ nuo transporto priemonÄs vairavimo, t. y. 2013-10-20 9.39 val. T. P. suraÅ¡ytas praneÅ¡imas dÄl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonių vairavimo, o į VšĮ KlaipÄdos universitetinÄ ligoninÄ T. P. atvyko 2013-10-20 10.45 min. T. P. apžiÅ«ra pradÄta 2013-10-20 10.47 val. 10.50 val.
T. P. alkotesteriu nustatytas 0,22 prom. girtumas, o 11.05 â 0,17 prom. girtumas. Atsižvelgiant į tai, kad pavÄluota yra nežymiai, teismas laiko, kad pakartotinis alkoholio kieko nustatymas buvo atliktas per nustatytÄ laiko tarpÄ . Esant nurodytoms aplinkybÄms, teismas laiko, jog nÄra pakankamo pagrindo konstatuoti, kad T. P. 2013-10-20, apie 08.50 val., vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus. KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biuro virÅ¡ininkas apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-03-14 nutarimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Apeliaciniame skunde nurodoma, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-03-14 nutarimas yra neteisÄtas. KlaipÄdos apskrities VPK pareigÅ«nas T. P. suraÅ¡Ä administracinio pažeidimo protokolÄ už tai, kad jis 2013-10-20 apie 8.50 val., KlaipÄdos m., PerkÄlos g. 10, vairavo automobilį âSeat Incaâ, valstybinis Nr. â(duomenys neskelbtini)â, bÅ«damas neblaivus, jam nustatytas 0,51 promilių girtumas. T. P. taip padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 126 str. 1 d.
KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biuro virÅ¡ininkas toliau pažymi, kad T. P. padarÄ grubų kelių eismo taisyklių pažeidimÄ â vairavo automobilį bÅ«damas neblaivus, tuo skeldamas realų pavojų ne tik sau, bet ir aplinkiniams. Apeliantas mano, kad teismas buvo suklaidintas T. P. advokato, nes 8.50 val. nurodytas kaip pažeidimo laikas, o ne kada suraÅ¡ytas protokolas. Pagal administracinių teisÄs pažeidimų ir eismo įvykių registrÄ , protokolo suraÅ¡ymo laikas užfiksuotas â 9.10 val.
Toliau apeliacinis skundas grindžiamas tuo, kad byloje esantys neatitikimai tarp alkotesterių parodymų ir iÅ¡tirto kraujo mÄginio, negali bÅ«ti vertinami T. P. naudai, nes prieÅ¡taravimai nebuvo panaikinti. Teismas pasisakydamas apie tai, jog nÄra pakankamo pagrindo konstatuoti, kad T. P. 2013-10-20 apie 8.50 val., vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus, nepanaikino iÅ¡kilusių abejonių ir nesiÄmÄ visų priemonių abejonÄms paÅ¡alinti. Tai, kad teismas konstatavo, jog ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos duomenimis nuo 2014-01-01 nebÄra atliekamos ekspertizÄs neblaivumui nustatyti ir paÅ¡alinti byloje esanÄius prieÅ¡taravimus bei iÅ¡sklaidyti abejones nÄra galimybÄs, nesudaro pagrindo nutraukti bylÄ .
Apeliantas yra įsitikinÄs, kad teismas dÄl tokios ekspertizÄs atlikimo turÄjo priimti nutartį ir kreiptis į ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos KlaipÄdos skyrių. Apeliacinis skundas tenkintinas. Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30211 str. reglamentuotos bylos dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje nagrinÄjimo ribos apygardos teisme. Apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ATPK 30211 str. 1 d.).
KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biuro virÅ¡ininko pateiktame apeliaciniame skunde yra suformuluotas reikalavimas â panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-03-14 nutarimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo apylinkÄs teisme. TodÄl KlaipÄdos apygardos teismas kaip apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ apeliacine tvarka patikrina ir įvertina, ar yra pagrindas naikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ ir bylÄ perduoti nagrinÄti iÅ¡ naujo.
ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡samiai įvertinÄs visus byloje surinktus ir iÅ¡tirtus duomenis konstatuoja, kad teismui pateiktoje administracinio teisÄs pažeidimo byloje yra prieÅ¡taringų duomenų, kurie trukdo teisingai iÅ¡sprÄsti bylÄ , be to, byloje surinkti ne visi reikalingi duomenys. PažymÄtina, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 256 straipsnio 3 dalimi pirmosios instancijos teismui, nagrinÄjanÄiam administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , yra numatyta pareiga rinkti įrodymus siekiant visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinti bylos aplinkybes.
Konstitucinis Teismas 2008 m. gegužÄs 28 d. nutarime taip pat yra konstatavÄs, jog administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenoje teismas negali bÅ«ti suprantamas kaip âpasyvusâ bylų proceso stebÄtojas, o teisingumo vykdymas negali priklausyti tik nuo to, kokia medžiaga teismui yra pateikta.Pirmosios instancijos teismas priimdamas skundžiamÄ nutarimÄ rÄmÄsi administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens parodymais, liudytojo KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biuro Kelių patrulių kuopos 2-ojo bÅ«rio vyresniojo patrulio M.
K. parodymais, liudytojo V. V. parodymais, alkotesterio Alcotest 6810 Nr. ARYE-0396 parodymais (0,51 prom.), MedicininÄs apžiÅ«ros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti aktu Nr. 902, specialisto iÅ¡vada Nr. T-A 10332/12 (01) (0,29 prom.) ir kitais bylos duomenimis. Akcentuotina tai, kad pats pirmosios instancijos teismas skundžiamame nutarime nurodÄ, jog duomenys apie T. P. neblaivumÄ iÅ¡ MedicininÄs apžiÅ«ros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti akto Nr. 902 ir specialisto iÅ¡vados, pagal kuriuos T.
P. yra blaivus ir vairuoti gali, prieÅ¡tarauja alkotesterio Alcotest 6810 Nr. ARYE-0396 duomenims, pagal kuriuos T. P. buvo nustatytas 0,51 prom girtumas. Be to, KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas priimtame procesiniame sprendime pats pažymÄjo, kad atsižvelgiant į teismų formuojamÄ praktikÄ tokiose bylose turÄtų bÅ«ti paskirta ekspertizÄ T. P. neblaivumui vairavimo metu nustatyti. Neabejotina, kad ekspertizÄs paskyrimas paÅ¡alintų byloje esanÄius prieÅ¡taravimus ir iÅ¡sklaidytų abejones. TaÄiau apylinkÄs teismas nurodÄ, kad ValstybinÄ teismo psichiatrijos tarnyba prie Sveikatos apsaugos ministerijos nuo 2014-01-01 tokios ekspertizÄs nebeatlieka, todÄl minÄtos ekspertizÄs byloje nepaskyrÄ.
ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad apylinkÄs teismas nesiÄmÄ visų bÅ«tinų priemonių, jog byloje bÅ«tų visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡siaiÅ¡kintos atsakomybÄs klausimui reikÅ¡mingos aplinkybes.Apeliantas KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biuro virÅ¡ininkas praÅ¡o grÄ Å¾inus bylÄ pirmosios instancijos teismui dÄl ekspertizÄs atlikimo kreiptis į ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos KlaipÄdos skyrių.
IÅ¡ ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos (toliau â VTMT) prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos internetinio portalo matyti, kad VTMT atlieka toksikologines ekspertizes, t. y. etilo alkoholio nustatymas kraujyje, Å¡lapime ir kitoje biologinÄje medžiagoje. Apygardos teismui susisiekus su ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos KlaipÄdos skyriumi, telefonu taip pat buvo paaiÅ¡kinta, jog tokio pobÅ«džio ekspertizÄs VTMT KlaipÄdos skyriuje yra atliekamos.Atsižvelgiant į tai, kad bylas dÄl apeliacinių skundų administracinių teisÄs pažeidimų bylose apygardos teismas iÅ¡nagrinÄja per trisdeÅ¡imt darbo dienų nuo administracinio teisÄs pažeidimo bylos gavimo dienos (ATPK 30210 str. 1 d.), taip pat į tai, kad pateiktame apeliaciniame skunde suformuluotas reikalavimas panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-03-14 nutarimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo apylinkÄs teisme, KlaipÄdos apygardos teismas minÄto pobÅ«džio ekspertizÄs byloje negali skirti pats.
Kadangi prieÅ¡ingu atveju bÅ«tų pažeisti ATPK įtvirtinti administracinių teisÄs pažeidimų bylų nagrinÄjimo apeliacine tvarka terminai, taip pat nagrinÄjamu atveju peržengtos apeliacinio skundo ribos, bei proceso dalyviams užkirsta teisÄ Ä¯ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ apeliacine tvarka.Papildomai pažymÄtina ir tai, kad organas (pareigÅ«nas), nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , privalo iÅ¡aiÅ¡kinti: ar buvo padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, ar Å¡is asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat iÅ¡aiÅ¡kinti kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti (ATPK 284 str. 1 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad esant tokioms byloje nustatytoms aplinkybÄms bei siekiant paÅ¡alinti visas abejones apylinkÄs teismas turÄjo sprÄsti klausimÄ dÄl ekspertizÄs skyrimo Å¡ioje byloje. TodÄl konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas nesiÄmÄ visų priemonių iÅ¡sklaidyti visas abejones dÄl bylai reikÅ¡mingų faktų nustatymo. Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismo priimtas nutarimas naikintinas, o byla grÄ Å¾inama pirmosios instancijos teismui rinkti papildomus įrodymus bei tinkamai iÅ¡sprÄsti atsakomybÄs klausimÄ .
DÄl visų iÅ¡vardytų motyvų KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biuro virÅ¡ininko apeliacinis skundas tenkintinas, KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-03-14 nutarimas naikintinas ir administracinÄs teisÄs pažeidimo byla perduotina KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 str. 4 p.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 4 punktu, n u t a r i a:
              KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biuro virÅ¡ininko apeliacinį skundÄ tenkinti.              KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-03-14 nutarimÄ panaikinti ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ perduoti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.              Nutartis neskundžiama.               TeisÄjas                                                                               Remigijus PreikÅ¡aitis