6da29aa6-e356-498b-aed2-cf6c19aad114 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedCivCivilinÄ byla Nr. 2A-337-619/2017Teisminio proceso Nr. 2-61-3-01802-2014-1Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.2; 2.8.2.;(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 10 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja AndrutÄ KalinauskienÄ vienasmeniÅ¡kai teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo AB âLietuvos draudimasâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 14 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovams UAB âGrindaâ ir Vilniaus miesto savivaldybei dÄl žalos atlyginimo,             n u s t a t Ä :             GinÄo esmÄIeÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kurį patikslinÄs praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 1553,93 EUR (5365,43 Lt) turtinÄs žalos, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.NurodÄ, kad 2011 m. kovo 16 d.
Legislator headnote
AI generated6da29aa6-e356-498b-aed2-cf6c19aad114 · Vilniaus apygardos teismas: Ä®vertinÄs faktines aplinkybes ir raÅ¡ytinius įrodymus apie eismo įvykio aplinkybes teismas darÄ iÅ¡vadÄ , jog kilusiÄ Å¾alÄ lygia dalimi sÄ lygojo netinkama kelio dangos bÅ«klÄ ir didelis nukentÄjusio asmens neatsargumas.Toks ieÅ¡kovo draudÄjo elgesys, pirmosios instancijos teismo vertinimu, sudaro pagrindÄ CK 6.828 str. pagrindu mažinti priteistinos žalos dydį 30 proc. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad iÅ¡ ieÅ¡kovo į bylÄ pateiktų žalÄ pagrindžianÄių įrodymų negalima padaryti neginÄijamos iÅ¡vados, kad visi transporto priemonÄs sugadinimai buvo padaryti eismo įvykio metu.
Full text
CivCivilinÄ byla Nr. 2A-337-619/2017Teisminio proceso Nr. 2-61-3-01802-2014-1Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.2; 2.8.2.;(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 10 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja AndrutÄ KalinauskienÄ vienasmeniÅ¡kai teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo AB âLietuvos draudimasâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 14 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovams UAB âGrindaâ ir Vilniaus miesto savivaldybei dÄl žalos atlyginimo,             n u s t a t Ä :             GinÄo esmÄIeÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kurį patikslinÄs praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 1553,93 EUR (5365,43 Lt) turtinÄs žalos, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.NurodÄ, kad 2011 m. kovo 16 d.
Vilniuje, Trinapolio g. ir Žvalgų g. sankryžoje automobiliui Mercedes â Benz v.n. FAR789, įvažiavus į duobÄ buvo apgadinti priekiniai ratai. IeÅ¡kovas automobilio draudimo sutarties pagrindu iÅ¡mokÄjo 1553,93 EUR (5365,43 Lt) draudimo iÅ¡mokÄ ir įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakingus už žalÄ asmenis. PažymÄjo, kad sankryža, kurioje įvyko eismo įvykis nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus mieto savivaldybei. Tarp Vilniaus miesto savivaldybÄs ir UAB âGrindaâ 2011 m. sausio 25 d. sudarytos sutarties Nr. A72-50(3.1.36-UK) pagrindu už Trinapolio g. ir Žvalgų g. sankryžos dangų remontÄ ir priežiÅ«rÄ atsakinga UAB âGrindaâ, todÄl ji laikytina kelio valdytoja.
ŽalÄ padarytÄ dÄl statinių, įskaitant kelius, trÅ«kumų privalo atlyginti Å¡ių objektų savininkas (valdytojas). IeÅ¡kovas, atsižvelgdamas į tai, kad UAB âGrindaâ teikia kelių remonto bei priežiÅ«ros paslaugas sutarties su Vilniaus miesto savivaldybe pagrindu, praÅ¡o priteisti žalos atlyginimo iÅ¡ abiejų atsakovų solidariai. Atsakovas UAB âGrindaâ atsiliepimu į ieÅ¡kinį su juo nesutiko praÅ¡Ä atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovo pateiktas VPK pažyma apie eismo įvykį nepatvirtina, kad visi automobilio apgadinimai atsirado bÅ«tent dÄl blogai prižiÅ«rimo kelio ar atsakovo kaltÄs. Skirtingai nei nurodo ieÅ¡kovas, minÄtoje pažymoje nÄra nurodyta, kad duobÄs nebuvo įmanoma pastebÄti.
Vien ta aplinkybÄ, kad duobÄ nebuvo pažymÄta ženklais nesudaro pagrindo atsakovų civilinei atsakomybei kilti. Atsakovas nebuvo kviestas apžiÅ«rÄti apgadinto automobilio po įvykio. Atsakovo nuomone, žala atsirado dÄl didelių paties vairuotojo neatsargių veiksmų, kuriais jis prisiÄmÄ rizikÄ , neapdairiai ir neatsakingai vairuodamas padidinto pavojaus Å¡altinį, todÄl atsakovas atleistinas nuo atsakomybÄs net ir konstatavus atsakovo atsakomybÄ IeÅ¡kovas nepateikÄ jokių tiesioginių įrodymų patvirtinanÄių atsakovo UAB âGrindaâ neteisÄtus veiksmus.
Taip pat neįrodÄ kitų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų. Atsakovo nuomone, tarp Vilniaus miesto savivaldybÄs ir UAB âGrindaâ sudarytos sutarties pagrindu atsirandanÄios prievolÄs nÄra tokios apimties, kad UAB âGrindaâ bÅ«tų laikytina kelio valdytoja, kadangi sutarties pagrindu yra susitarta dÄl tam tikrų konkreÄių darbų atlikimo, kurių apimtį nurodo užsakovas atskirais aktais.Atsiliepimu į ieÅ¡kinį atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄ su juo nesutiko ir praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senatį, netenkinus Å¡io praÅ¡ymo ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ .
NurodÄ, kad ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas praleidus ieÅ¡kinio senaties terminÄ . Atsakovo nuomone, Vilniaus miesto savivaldybÄ yra netinkamas atsakovas Å¡ioje byloje, kadangi tarp UAB âGrindaâ ir Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos 2011-01-25 buvo sudaryta Darbų atlikimo sutartis Nr. A72-50(3.1.36-UK), kuria UAB âGrindaâ įsipareigojo atlikti Vilniaus miesto RytinÄs, pietinÄs, vakarinÄs, Å¡iaurinÄs ir centrinÄs dalių gatvių ir kiemų dangos remontÄ bei priežiÅ«rÄ . Pagal Å¡iÄ sutartį UAB âGrindaâ yra laikoma gatvių ir kiemų dangos Vilniaus mieste valdytoja, todÄl vadovaujantis CK 6.299 str. nuostatomis privalo atlyginti žalÄ , atsiradusiÄ dÄl netinkamos gatvių ir kiemų priežiÅ«ros, remonto ir (arba) netinkamos gatvių ir kiemų dangos bÅ«klÄs. Atsakovo nuomone, ieÅ¡kovas neįrodÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs neteisÄtų veiksmų ir kitų sÄ lygų atsakovo civilinei atsakomybei kilti, taip pat neteisingai apskaiÄiavo žalos dydį.
PažymÄjo, kad vertinant automobiliui padarytÄ Å¾alÄ nedalyvavo atsakovų atstovai. IeÅ¡kovas neįrodÄ, kad atlikti remonto darbai buvo bÅ«tini.II. Pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo esmÄVilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. gruodžio 14 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo UAB âGrindaâ, ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ naudai 486,59 EUR žalos, 6 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ 486,59 EUR sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, 2014-08-25, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 14 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo UAB âGrindaâ valstybÄs naudai 5 EUR procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ valstybÄs naudai 11 EUR procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ atsakovo UAB âGrindaâ naudai 118 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų. GrÄ Å¾ino atsakovui UAB âGrindaâ iÅ¡ teismo depozitinÄs sÄ skaitos 828,85 EUR sumokÄto avanso už ekspertizÄs atlikimÄ .
Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs bylos medžiagÄ , atsakovų 2011-01-25 Darbų atlikimo sutarties A72-50(3.1.36-UK) nuostatas, sprendÄ, kad atsakovui UAB âGrindaâ, minÄta sutartimi buvo perduota ne tik gatvių techninÄ priežiÅ«ra, bet ir valdymas, todÄl gatvÄ, kurioje įvyko eismo įvykis, nurodyto eismo įvykio metu valdÄ UAB âGrindaâ ir tinkamu atsakovu, atsakingu už žalÄ , atsiradusiÄ dÄl jam valdymo teise perduoto kelio trÅ«kumų, Å¡ioje byloje pripažintina UAB âGrindaâ.
O Vilniaus miesto savivaldybÄ nagrinÄjamu atveju yra netinkamas atsakovas Å¡ioje byloje, todÄl jai nei įstatymo, nei sutarties pagrindu nekyla prievolÄ asmeniÅ¡kai, nei solidariai su UAB âGrindaâ atsakyti už žalÄ , atsiradusiÄ dÄl kelio trÅ«kumo. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs bylos medžiagÄ sprendÄ, kad ieÅ¡kovo apdraustos transporto priemonÄs valdytojas, žinodamas, kad kelio dalis, kurioje įvyko eismo įvykis, yra duobÄta, bÅ«damas atidus ir rÅ«pestingas, turÄjo pareigÄ Ä¯vertinti eismo sÄ lygas ir imtis priemonių žalai iÅ¡vengti ar jai sumažinti, laikydamasis saugaus greiÄio ir stengdamasis apvažiuoti kelyje esanÄias duobes.
Ä®vertinÄs faktines aplinkybes ir raÅ¡ytinius įrodymus apie eismo įvykio aplinkybes teismas darÄ iÅ¡vadÄ , jog kilusiÄ Å¾alÄ lygia dalimi sÄ lygojo netinkama kelio dangos bÅ«klÄ ir didelis nukentÄjusio asmens neatsargumas.Toks ieÅ¡kovo draudÄjo elgesys, pirmosios instancijos teismo vertinimu, sudaro pagrindÄ CK 6.828 str. pagrindu mažinti priteistinos žalos dydį 30 proc. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad iÅ¡ ieÅ¡kovo į bylÄ pateiktų žalÄ pagrindžianÄių įrodymų negalima padaryti neginÄijamos iÅ¡vados, kad visi transporto priemonÄs sugadinimai buvo padaryti eismo įvykio metu.
IÅ¡ remonto sÄ matos nustatyta, kad buvo pakeisti transporto priemonÄs priekinÄs pusÄs ratlankiai bei galinÄs pusÄs kairÄs pusÄs ratlankis, Å¡ių pažeidimų mastas sudarÄ 858,81 EUR (2965,29 Lt). TaÄiau iÅ¡ į bylÄ pateiktų fotonuotraukų negalima nustatyti, kokio pobÅ«džio pažeidimai buvo padaryti aptariamiems ratlankiams, kad bÅ«tų buvÄs bÅ«tinas jų keitimas naujais. PažymÄjo, kad eismo įvykio metu transporto priemonÄs pažeidimus fiksavÄ policijos pareigÅ«nai iÅ¡ viso nenurodÄ, kad bÅ«tų buvÄ pažeisti automobilio ratlankiai.
Teismo ekspertas, atlikdamas byloje ekspertizÄ nurodÄ, kad pateiktos spalvotos nuotraukos, kuriose yra užfiksuoti automobilio ratai ir pakabos elementai, kuriose užfiksuotas apibrozdintas ratlankis (ratlankiai), kitų ženklių sugadinimų nuotraukose nesimato. Identifikuoti objektÄ , su kuriuo buvo padaryti ratlankių nubrozdinimai iÅ¡ nuotraukų nÄra galimybÄs. Taip pat nÄra galimybÄs nustatyti, kokio gamintojo yra ratlankis (ratlankiai). Transporto priemonÄ vairavÄs eismo įvykio metu asmuo teismo posÄdyje nurodÄ, kad jis ir ankÅ¡Äiau yra įvažiavÄs į duobes, taÄiau jos nebuvo tokios didelÄs. Atsižvelgdamas į tai, teismas neatmetÄ galimybÄs, kad transporto priemonÄs ratlankiai galÄjo bÅ«ti pažeisti ankstesnių įvykių metu.
Byloje nesant neginÄijamų įrodymų, kad įvykio metu buvo sugadinti ratlankiai 858,81 EUR (2965,29 Lt) sumos iÅ¡mokÄtos už ratlankių keitimÄ , teismas nelaikÄ Å¾ala susijusia su draudiminiu įvykiu. Atsižvelgdamas į tai, teismas konstatavo, kad eismo įvykio metu padarytos žalos dydis sudaro 695,12 EUR (2400,14 Lt), kuri mažintina iki 486,59 EUR.III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas AB Lietuvos draudimas praÅ¡Ä panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 14 d. sprendimÄ bei priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âGrindaâ 727,05 EUR žalos atlyginimÄ bei 6 proc. metines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.NurodÄ, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, jog nÄra pagrindo priteisti reikalaujamos žalos už ratlankių keitimÄ .
Remonto sÄ matoje, dalių kaina yra 1324,29 EUR (5608,36 Lt) iÅ¡ jų ratlankių kaina sudaro 858,81 EUR (2965,29 Lt), padangų â 496,90 EUR (1715,70 Lt), kitų dalių kaina 268,58 EUR (927,37 Lt) bei remonto darbų kaina 160,74 EUR (555 Lt). IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti 5365,43 Lt sumÄ , kuriÄ sudaro dalių kaina įvertinus nusidÄvÄjimÄ â 1509,04 EUR (5210,43 Lt), remonto darbų kaina 160,74 EUR (555 Lt) ir minus 115,85 EUR (400 Lt) besÄ lyginÄ iÅ¡skaita. Teismas mažindamas nuostolio sumÄ ratlankių kaina, turÄjo iÅ¡skaiÄiuoti ne 858,81 EUR (2965,29 Lt) sumÄ , o 10 proc. mažesnÄ sumÄ , nes ieÅ¡kovas už ratlankius praÅ¡Ä priteisti 772,93 EUR (2668,76 Lt), t.y. sumÄ apskaiÄiuotÄ su 10 proc. nusidÄvÄjimu.
Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad visi 3 ratlankiai sugadinti eismo įvykio metu. NurodÄ, kad byloje yra pakankamai įrodymų, patvirtinanÄių mažiausiai vieno ratlankio sugadinimÄ . Ties padangos pažeidimo vieta yra pažeista ratlankio briauna, tai reiÅ¡kia, kad ratlankis atsitrenkÄ Ä¯ kelio dangÄ . TodÄl dÄl ratlankio pažeidimo, kuris yra gilesnis nei 1 mm., ratlankį reikÄjo keisti. DÄl Å¡ių priežasÄių teismas turÄjo priteisti žalÄ mažiausiai už vienÄ ratlankį, kurio kaina 257,64 EUR, žalos dydis atÄmus 2 ratlankių kainÄ ir sumažinus jÄ 30 proc. yra 727,05 EUR.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovas UAB âGrindaâ su juo nesutiko, praÅ¡Ä atmesti kaip nepagrįstÄ ir skundžiamÄ sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
NurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas teisingai iÅ¡nagrinÄjo į bylÄ pateiktus įrodymus bei pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ ekspertizÄs iÅ¡vadas. Pagrįstai sprendÄ, kad byloje nÄra neginÄijamų įrodymų, jog eismo įvykio metu sugadinti ratlankiai ir kad Å¡i žala susijusi su draudiminiu įvykiu.IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados12.              Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu.
Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, tame skaiÄiuje ir priimtus CPK 314 straipsnio tvarka, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str.). Å i byla nagrinÄjama ieÅ¡kovo pateikto apeliacinio skundo ribose.13.             NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas dÄl žalos subrogacijos tvarka priteisimo iÅ¡ atsakovo. IeÅ¡kovas (draudikas) praÅ¡Ä priteisti 1553,93 EUR (5365,43 Lt) turtinÄs žalos, kuri kilo eismo įvykio metu draudÄjo vairuojamam automobiliui įvažiavus į kelio dangoje esanÄiÄ duobÄ. Pirmosios instancijos teismas įvertinÄs bylos medžiagÄ bei ekspertizÄs iÅ¡vadÄ , sprendÄ, kad nagrinÄjamu atveju atsakingas už žalÄ asmuo yra atsakovas UAB âGrindaâ, taÄiau įvertinÄs paties automobilio vairuotojo neatsargumÄ , bei tai, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad eismo įvykio metu buvo sugadinti 3 ratlankiai, teismas priteistinos žalos dydį, sumažino iki 486,59 EUR.14.
             Apeliantas nesutinka tik su ta pirmosios instancijos teismo sprendimo dalimi, kuria atmestas reikalavimas dÄl žalos priteisimo už 3 ratlankių keitimÄ , todÄl teismas pasisako tik dÄl Å¡ios teismo sprendimo dalies pagrįstumo bei teisÄtumo vertindamas ieÅ¡kovÄs apeliaciniame skunde nurodytus argumentus.15.             PažymÄtina, jog kasacinis teismas, pasisakydamas dÄl CPK normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo, yra nurodÄs, kad civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis).
Ä®rodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). FaktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. balandžio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-155/2010).
Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. lapkriÄio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-576/2013; 2014 m. spalio 1 d. nutartis Nr. 3K-3-404/2014; kt.).
Teismas turi įvertinti ne tik įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ .16.             ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog Å¡iuo atveju bÅ«tent ieÅ¡kovui teko pareiga įrodyti žalos dydį. IeÅ¡kovas automobiliui padarytÄ Å¾alÄ Ä¯rodinÄja nukentÄjusio asmens UAB âAPSâ grupÄ 2011-03-21 praÅ¡ymu, kuriame nurodyta, kad transporto priemonei padaryti 3 žieminių padangų, 3 vienetų originalių ratlankių bei pakabos elementų sugadinimai (1 t., b.l. 13-14).
IeÅ¡kovas taip pat pateikÄ paties sudarytÄ 2011-03-21 Transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros aktÄ , kuriame užfiksuoti transporto priemonÄs sugadinimai: kairÄs pusÄs priekinio rato padanga âVredestein" 245/40/R18 (8 mm); deÅ¡inÄs pusÄs priekinio rato padanga âVredestein" 245/40/R18 (8 mm); kairÄs pusÄs priekinis ratlankis R18; deÅ¡inÄs pusÄs priekinis ratlankis R18; kairÄs pusÄs galinio rato padanga âVredestein" 245/40/R18 (8 mm); kairÄs pusÄs galinis ratlankis R18; kairÄs pusÄs priekinio rato Å¡arnyras (tikslinti); kairÄs pusÄs priekinio rato vairo traukÄ (tikslinti) (1t., b.l. 15).
IeÅ¡kovas taip pat pateikÄ automobilio dalių fotonuotraukas (t. 1 b.l. 129-141) bei remonto sÄ matÄ (T1., b.l. 21). 17.             ApeliacinÄs instancijos teismas atmeta kaip nepagrįstus apelianto argumentus, kad iÅ¡ byloje esanÄių nuotraukų galima sprÄsti apie mažiausiai vieno ratlankio sugadinimus, kadangi ties padangos pažeidimo vieta yra pažeista ratlankio briauna, o tai reiÅ¡kia, kad ratlankis atsitrenkÄ Ä¯ kelio dangÄ . PažymÄtina, jog iÅ¡ byloje esanÄio ekspertizÄs akto matyti, kad minÄtuose nuotraukose užfiksuotas apibrozdintas ratlankis (ratlankiai), kitų ženklių sugadinimų nuotraukose nesimato.
Tokie nubrozdinimai bÅ«dingi lengvo lydinio ratlankiui slystamai kontaktuojant su abrazyvinių dalelių turinÄiu objektu, kas galÄtų bÅ«ti bordiÅ«ras, asfaltuotos kelio dangos kraÅ¡tas. Identifikuoti objektÄ su kuriuo buvo padaryti ratlankių nubrozdinimai iÅ¡ nuotraukų nÄra galimybÄs. Kaip pagrįstai pastebÄjo pirmosios instancijos teismas, eismo įvykio metu transporto priemonÄs pažeidimus fiksavÄ policijos pareigÅ«nai nenurodÄ, kad bÅ«tų buvÄ pažeisti automobilio ratlankiai. IÅ¡ byloje esanÄio el. laiÅ¡ko, kurį ieÅ¡kovo vyr. teisininkui siuntÄ autoserviso konsultantas matyti, kad ratlankiui buvo padaryti tik kosmetiniai pažeidimai (t.1 b.l. 170).
Tuo tarpu tame paÄiame laiÅ¡ke nurodyta aplinkybÄ, kad draudžiama remontuoti ar dažyti ratlankius, kurie yra dengti specialiu laku, chromuoti, taip pat kai ratlankiai turi gilesnius nei 1 mm. įbrÄžimus, neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs nagrinÄjamam klausimui, kadangi iÅ¡ byloje esanÄių duomenų nÄra galimybÄs nustatyti ratlankių gamintojo. Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų nepakanka vienareikÅ¡miÅ¡kai iÅ¡vadai apie tai, kad draudiminio įvykio metu buvo sugadinti automobilio ratlankiai, kuriuos reikÄjo pakeisti naujais.
TodÄl pirmosios instancijos teismui nebuvo teisinio pagrindo tenkinti ieÅ¡kinį dalyje, dÄl žalos padarytos automobilio ratlankiams, priteisimo.18.              Apelianto įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas mažindamas žalos sumÄ ratlankių kaina turÄjo iÅ¡skaiÄiuoti ne 858,81 EUR (2965,29 Lt) sumÄ , o 10 proc. mažesnÄ sumÄ (nusidÄvÄjimo sumÄ ), kadangi ieÅ¡kovas reikalavo 778,72 EUR (2668,76 Lt) už ratlankius, atsižvelgdamas į 10 proc. nusidÄvÄjimÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismas kritiÅ¡kai vertina Å¡iuos argumentus ir atmeta juos kaip neįrodytus.19.             Atkreiptinas dÄmesys, jog tokios reikalaujamos sumos detalizacijos, kuri nurodoma apeliaciniame skunde, ieÅ¡kovas pirmosios instancijos teismui nepateikÄ. Be to, byloje nÄra jokių duomenų apie ratlankiams skaiÄiuotÄ 10 proc. nusidÄvÄjimÄ . PažymÄtina, jog iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovas reikalavo 1553,94 EUR (5365,43 Lt) žalos atlyginimo. Remiantis UAB âVipAutoâ PVM sÄ skaita â faktÅ«ra Nr. 100213, automobilio remontas kainavo 1785,03 EUR (6163,36 Lt) be PVM (T. 1., b.l. 20).
MinÄtoje sÄ skaitoje faktÅ«roje ranka įraÅ¡yti įraÅ¡ai, jog detalÄms (7131, 7309, 7311) skaiÄiuojamas 13 proc. nusidÄvÄjimas, o padangoms 17 proc. nusidÄvÄjimas, kas sudaro 397,93 Lt. IÅ¡ automobilio remonto kainos ieÅ¡kovui atÄmus besÄ lyginÄ 115,85 EUR (400 Lt) iÅ¡skaitÄ , bei minÄtÄ nusidÄvÄjimo sumÄ , lieka suma, kurios ieÅ¡kiniu reikalavo ieÅ¡kovas, t.y. 1553,94 EUR (5365,43 Lt). IÅ¡ automobilio remonto sÄ matos, kurioje nurodomos detalių pozicijos, tarp 7131,7309,7311 detalių nÄra ratlankių, tai reiÅ¡kia, kad nusidÄvÄjimas ratlankiams nebuvo skaiÄiuojamas (T1., b.l. 21).
Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai iÅ¡ priteistinos sumos iÅ¡skaiÄiavo 3 ratlankius po 286,27 EUR (988,43 Lt), kaip nurodyta automobilio remonto sÄ matoje (T.1., b.l. 21).20.              Įvertinus iÅ¡dÄstytus argumentus, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas sprÄsdamas klausimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs reikalaujamo žalos atlyginimo dydžio tinkamai taikÄ proceso normas reglamentuojanÄias įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , todÄl pagrįstai sprendÄ, jog ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog draudiminio įvykio metu automobilio ratlankiams buvo padaryta žala ir reikÄjo juos keisti naujais, todÄl remdamasis automobilio remonto sÄ mata, pagrįstai iÅ¡ priteistinos sumos iÅ¡skaiÄiavo 858,81 EUR (2965,29 Lt) sumÄ už 3 automobilio ratlankius, kurių kaina 286,27 EUR (988,43) Lt už vienetÄ .                          Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu teismas,n u t a r i a :
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 14 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                                     AndrutÄ KalinauskienÄ