6da1ca8e-d527-440c-bbfb-2da4e3d7f6ae · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2012 m. birželio 29 d.Vilnius             Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Jolantos ÄepukÄnienÄs, teisÄjų Pavelo Frolovo ir Jurgitos MaÄionytÄs,sekretoriaujant Ilonai Petrovskai,dalyvaujant prokurorui ŽydrÅ«nui KatkeviÄiui,nuteistiesiems E. Z., J. L.,gynÄjai advokatei Kristinai Sandaraitei-Butvilienei,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų E. Z. ir J.
Legislator headnote
AI generated6da1ca8e-d527-440c-bbfb-2da4e3d7f6ae · Vilniaus apygardos teismas: Nurodo, jog pilnai prisipažino padarÄs nusikaltimÄ , nuoÅ¡irdžiai gailisi nusikaltÄs. Nuteistasis pažymi, kad apylinkÄs teismas nepagrįstai jį laikÄ recidyvistu, jo atžvilgiu taikÄ LR BK 27 str. nuostatas bei paskyrÄ didesnÄs, nei straipsnio sankcijoje numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis, trukmÄs bausmÄ.ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistieji E. Z., J. L. ir apeliantų gynÄja praÅ¡Ä apeliacinius skundus tenkinti, prokuroras - skundus atmesti.             Nuteistųjų E. Z. ir J.
Full text
                                                                                                                     PraneÅ¡Äja Jolanta ÄepukÄnienÄ                                                   Baudžiamoji byla Nr. 1A â 648/2012TeisÄjas Gediminas Viederis                                                               Procesinio sprendimo kategorija:                                                                                                                      2.4.2., 2.4.7., 1.1.4.7.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2012 m. birželio 29 d.Vilnius             Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Jolantos ÄepukÄnienÄs, teisÄjų Pavelo Frolovo ir Jurgitos MaÄionytÄs,sekretoriaujant Ilonai Petrovskai,dalyvaujant prokurorui ŽydrÅ«nui KatkeviÄiui,nuteistiesiems E. Z., J. L.,gynÄjai advokatei Kristinai Sandaraitei-Butvilienei,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų E. Z. ir J.
L. apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012-04-16 nuosprendžio, kuriuo: E. Z. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu dvejiems metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.J. L. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d. ir 178 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu vieneriems metams ir aÅ¡tuoniems mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.IÅ¡ E. Z. ir J. L. solidariai priteista UAB âPasidaryk patsâ 930 Lt nusikalstamais veiksmais padarytos turtinÄs žalos atlyginimui.
Kolegija, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :              E. Z. ir J. L. nuteisti už tai, kad E. Z. pagrobÄ svetimÄ turtÄ , J. L. padÄjo pagrobti svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent jie 2011 m. spalio 29 d. apie 17.30 val., bÅ«dami UAB âPasidaryk patsâ priklausanÄios parduotuvÄs prekybos salÄje VirÅ¡uliÅ¡kių g. 42, Vilniuje, J. L. stebint aplinkÄ , kad niekas nesutrukdytų padaryti nusikalstamÄ veikÄ , E. Z. iÅ¡ prekių lentynos paÄmÄ 930 Lt vertÄs perforatorių âMakitaâ, kurį pasislÄpÄs po striuke ir už jį nesumokÄjÄs kasoje kartu su J.
L. pasiÅ¡alino iÅ¡ parduotuvÄs, tuo UAB âPasidaryk patsâ padarydami 930 Lt turtinÄ Å¾alÄ .             Apeliaciniu skundu nuteistasis J. L. praÅ¡o suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ. Nurodo, jog pilnai prisipažino padarÄs nusikaltimÄ , nuoÅ¡irdžiai gailisi nusikaltÄs. Nuteistasis praÅ¡o atsižvelgti į tai, jog jo vaidmuo, darant nusikaltimÄ , buvo antraeilis, tai patvirtina vaizdo įraÅ¡as, eidamas į parduotuvÄ, jis nežinojo, kad E. Z. yra nutarÄs kažkÄ pavogti, kad vyksta vagystÄ - jis suprato, kai pastarasis paÄmÄ prekÄ ir iÅ¡Äjo už jÄ nesumokÄjÄs.              Nuteistasis E. Z. apeliaciniame skunde praÅ¡o suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ.
Nurodo, jog pilnai prisipažino padarÄs nusikaltimÄ , nuoÅ¡irdžiai gailisi nusikaltÄs. Nuteistasis pažymi, kad apylinkÄs teismas nepagrįstai jį laikÄ recidyvistu, jo atžvilgiu taikÄ LR BK 27 str. nuostatas bei paskyrÄ didesnÄs, nei straipsnio sankcijoje numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis, trukmÄs bausmÄ.ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistieji E. Z., J. L. ir apeliantų gynÄja praÅ¡Ä apeliacinius skundus tenkinti, prokuroras - skundus atmesti.             Nuteistųjų E. Z. ir J.
L. apeliaciniai skundai atmestini.              Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 16 d. nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas.              ApylinkÄs teismas iÅ¡tyrÄ baudžiamojoje byloje esanÄius įrodymus, nepažeisdamas Lietuvos Respublikos BPK 20 str., 301 str. reikalavimų, teisingai juos įvertino ir pagrįstai jais remdamasis, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nuteistojo E. Z. nusikalstami veiksmai sudaro nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., sudÄtį, o nuteistojo J.
L. nusikalstami veiksmai sudaro nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 24 str.6d., 178 str. 1 d., sudÄtį. Nuteistieji neskundžia savo veiksmų teisinio vertinimo, o kolegijai taip pat dÄl to nekyla abejonių, todÄl teismas pasisako dÄl E. Z. ir J. L. paskirtos bausmÄs rūšies ir trukmÄs.Pirmosios instancijos teismas, skirdamas E. Z. ir J. L. bausmes, bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, numatytų LR BK 41 str., 54 str., nepažeidÄ. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad E. Z. padarÄ nesunkų nusikaltimÄ , J.
L. padÄjo padaryti nesunkų nusikaltimÄ (LR BK 24 str. 6 d.), į padaryto nusikaltimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikaltimo padarymo stadijÄ , nuteistųjų asmenybes neigiamai apibÅ«dinanÄius duomenis.Kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos, E. Z. ir J. L. prisipažino, padarÄ inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, jų atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ. Kita vertus, nuteistieji praeityje buvo teisti už tyÄinius nusikaltimus (E. Z. 23 kartus, J.
L. 29 kartus), Å¡ios aplinkybÄs rodo, kad E. Z. ir J. L. teigiamų iÅ¡vadų nedaro, nelinkÄ keisti nusikalstamo gyvenimo bÅ«do, laikytis įstatymų reikalavimų. Esant Å¡ių aplinkybių visumai, kolegija konstatuoja, jog apylinkÄs teismo nuteistiesiems paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs, kurios, nors ir yra didesnÄs už baudžiamojo įstatymo, reglamentuojanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikaltimÄ , sankcijoje nustatytÄ Å¡ios bausmÄs vidurkį, nÄra per griežtos. Taigi nÄra pagrindo paskirtas bausmes Å¡velninti.Nuteistasis E. Z. apeliaciniame skunde nurodo, jog jo atžvilgiu nepagrįstai taikytos LR BK 27 str. 1d. nuostatos.
Å is skundo argumentas atmestinas.Lietuvos Respublikos BK 27 str. 1d. nustatyta, jog nusikaltimų recidyvas yra tada, kai asmuo, jau teistas už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ , jeigu teistumas už jį neiÅ¡nykÄs ar nepanaikintas įstatymų nustatyta tvarka, vÄl padaro vienÄ ar daugiau tyÄinių nusikaltimų.Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių duomenų, E. Z. praeityje buvo teistas už tyÄinius nusikaltimus, teistumas neiÅ¡nykÄs ir nepanaikintas (t.1 b.l.171-211). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos LR BK 27 str. 1d. nuostatomis, E. Z. yra laikomas recidyvistu.
Nuteistojo, argumentas, kad jis nebuvo pripažintas recidyvistu, todÄl LR BK 27 str.1d. nuostatos jam negali bÅ«ti taikomos, atmestinas, kadangi kitu - LR BK 27 str.2d. numatytu pagrindu teismas asmenį gali pripažinti pavojingu recidyvistu, tuo tarpu E. Z. atveju tik įvertino, kad jis turi neiÅ¡nykusį ir nepanaikintÄ teistumÄ ir parinko atitinkamÄ bausmÄs rūšį. Lietuvos Respublikos BK 56 str. konstatuoja, jog recidyvistui už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ teismas paprastai skiria laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Taigi apylinkÄs teismas pagrįstai nuteistajam parinko ir paskyrÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Nuteistasis J. L. apeliaciniame skunde nurodo, kad jo vaidmuo, darant nusikaltimÄ , buvo antraeilis, jis iÅ¡ anksto neplanavo vogti, todÄl jis nubaustas per griežtai. TeisÄjų kolegija pažymi, jog pirmos instancijos teismas nuosprendyje atsižvelgÄ Ä¯ J. L. vaidmenį nusikaltimo padaryme, todÄl jo nusikalstamų veiksmų kvalifikacijÄ pakeitÄ, kvalifikuodamas jo veiksmus ne kaip vykdytojo, o kaip padÄjÄjo padaryti nusikaltimÄ , kas suÅ¡velnino J.
L. padÄtį. Taip pat pirmos instancijos teismas, įvertinÄs, kad apeliantas atliko padÄjÄjo vaidmenį, jam paskyrÄ trumpesnÄs trukmÄs bausmÄ, nei E. Z..Kolegijos nuomone, pirmos instancijos teismas, parinkdamas nuteistiesiems bausmÄs rūšis ir nustatydamas jų trukmÄ, iÅ¡samiai nurodÄ bausmių rūšies ir dydžio skyrimo motyvus, paskirtos bausmÄs tiek savo rūšimi, tiek dydžiu nÄra aiÅ¡kiai per griežtos, jos atitinka LR BK 54 str. nurodytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, todÄl Å¡velninti jas apeliaciniuose skunduose nurodytais motyvais nÄra pagrindo.
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä: nuteistųjų  E. Z. ir J. L. apeliacinius skundus atmesti. Kolegijos pirmininkÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Jolanta ÄepukÄnienÄ TeisÄjai                                                                                                                     Pavelas Frolovas                                                                                                                                   Jurgita MaÄionytÄ