6d9af668-e506-4381-bcf5-2f27eeb1cc8d · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 4 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro patikslintÄ ieÅ¡kinį bendraatsakoviams V. P., V. M. ir E. M. dÄl nuostolių atlyginimo regreso tvarka, tretieji asmenys R. V., UADB âErgo Lietuvaâ. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ , n u s t a t Ä:GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras ieÅ¡kiniu ir patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ bendraatsakovių 11212,88 Lt nuostolių atlyginimo regreso teise, 5 procentus procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 336 Lt žyminio mokesÄio bei kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated6d9af668-e506-4381-bcf5-2f27eeb1cc8d · Vilniaus apygardos teismas: Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. sausio 22 d. nutartimi atsakovei paskirta bauda buvo panaikinta negalint daryti vienareikÅ¡miÅ¡kos iÅ¡vados dÄl pažeidimo kvalifikavimo, o byla grÄ Å¾inta Vilniaus rajono policijos komisariatui ir 2007 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutarimu nutraukta. Pirmosios instancijos teismas pripažino nepagrįstais atsakovÄs argumentus, jog eismo įvykis įvyko dÄl treÄiojo asmens R. V. kaltÄs ir pažymÄjo, kad apie Å¡io asmens kaltÄ byloje nÄra jokių duomenų, prieÅ¡ingai, iÅ¡ autoavarijos vietos schemos, fotonuotraukų, Z.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-1619-823/2011Teisminio proceso Nr. 2-01-3-17726-2009-0Procesinio sprendimo kategorija: 4.3; 73.2.6.1;114.11 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. lapkriÄio 21 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Godos AmbrasaitÄs - BalynienÄs, kolegijos teisÄjų Antano Rudzinsko ir Vytauto Zeliankos, sekretoriaujant Margaritai Armalienei,dalyvaujant apeliantÄs V. P. atstovui advokatui Domantui Skebui. vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs V.
P. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 4 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro patikslintÄ ieÅ¡kinį bendraatsakoviams V. P., V. M. ir E. M. dÄl nuostolių atlyginimo regreso tvarka, tretieji asmenys R. V., UADB âErgo Lietuvaâ. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ , n u s t a t Ä:GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras ieÅ¡kiniu ir patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ bendraatsakovių 11212,88 Lt nuostolių atlyginimo regreso teise, 5 procentus procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 336 Lt žyminio mokesÄio bei kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad Vilniaus rajone 2006 m. rugsÄjo 16 d. dÄl atsakovÄs V. P., vairavusios atsakovui V. M. priklausanÄiÄ transporto priemonÄ NISSAN PATROL, kaltÄs įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo apgadinta kita transporto priemonÄ OPEL ZAFIRA, priklausanti treÄiajam asmeniui R. V. AtsakovÄs vairuota transporto priemonÄ nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu, todÄl dÄl Å¡io eismo įvykio metu padarytos žalos R. V. kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ . 2002 m. kovo 29 d.
Paslaugų sutarties Nr. 11 su ieÅ¡kovu pagrindu tretysis asmuo UADB âERGO Lietuvaâ nustatÄ eismo įvykio metu padarytos žalos dydį ir draudimo iÅ¡moka atlygino transporto priemonei OPEL ZAFIRA padarytÄ 11212,88 Lt žalÄ . IeÅ¡kovas kompensavo UADB âERGO Lietuvaâ iÅ¡mokÄtÄ sumÄ ir pagal Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo (toliau â ir TPVCAPDÄ®) 4 straipsnio 2 dalį ir 23 straipsnio 1 dalį įgijo regreso teisÄ Ä¯ bendraatsakovius.
AtsakovÄ V. P. praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, taikyti ieÅ¡kinio senatį. NurodÄ, kad jos kaltÄ dÄl eismo įvykio nenustatyta, todÄl jos civilinÄ atsakomybÄ nekyla. Policijos įstaigos pirminis sprendimas administracinio teisÄs pažeidimo byloje, kuriuo ieÅ¡kovas grindžia savo reikalavimÄ , panaikintas Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. sausio 22 d. nutartimi. Byla grÄ Å¾inta nagrinÄti iÅ¡ naujo ir 2007 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutraukta pasibaigus administracinÄs nuobaudos skyrimo terminams.
Su R. V. vairuojama transporto priemone atsakovÄs vairuojamas automobilis susidÅ«rÄ, nes tretysis asmuo nevažiavo arÄiau deÅ¡iniojo važiuojamosios dalies kraÅ¡to, įvažiavo į prieÅ¡prieÅ¡iniam eismui skirtÄ važiuojamÄ jÄ dalį. AtsakovÄ prie deÅ¡iniojo važiuojamosios dalies kraÅ¡to pamatÄ akmenį, kurį bandÄ apvažiuoti. Automobilį OPEL ZAFIRA pastebÄjo likus iki jo apie 10-20 m, nes iki tol jo nesimatÄ per dulkes. Laiku pastebÄti automobilio negalÄjo, nes jis važiavo neįsijungÄs žibintų, dideliu greiÄiu, iÅ¡važiavÄs į prieÅ¡ingÄ eismo juostÄ .
Ä®vykio vietos plane â schemoje nÄra nurodytas važiuojamosios dalies plotis, todÄl nÄra visiÅ¡kai aiÅ¡ku, kuris automobilis kuria kelio puse važiavo. IeÅ¡kovas, reikÅ¡damas ieÅ¡kinį subrogacijos teise, praleido 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ , nes jis apie jam padarytÄ Å¾alÄ Å¾inojo nuo pat jos padarymo dienos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-46/2009).Tretysis asmuo R. V. nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme nurodÄ, kad jis dÄl eismo įvykio nekaltas.
Keliu, kuriame įvyko autoįvykis, važiuoja dažnai, visada atsargiai ir minimaliu greiÄiu, nes kelias smÄlÄtas, jame daug duobių. Eismo įvykio dienÄ pro jo vairuojamÄ transporto priemonÄ dideliu greiÄiu pravažiavo džipas, kuris sukÄlÄ daug dulkių. DÄl pablogÄjusio matomumo R. V. buvo priverstas prisispausti prie deÅ¡inÄs kelio pusÄs ir sustabdyti automobilį. IÅ¡ dulkių debesio iÅ¡niro atsakovÄs vairuojamas automobilis ir nestabdydamas rÄžÄsi į jo automobilio priekinÄ kairÄ dalį.
AtsakovÄ skunde administraciniam teismui nurodÄ neteisingÄ informacijÄ . Tai, kad jis važiavo deÅ¡ine kelio puse, patvirtina pateiktos į bylÄ fotofiksacijos. 2 ir 5 fotofiksacija patvirtina, jog susidÅ«rimo metu stovintis automobilis buvo nublokÅ¡tas, kadangi OPEL ZAFIRA kairiojo užpakalinio rato palikta 1 m ilgio žymÄ yra visiÅ¡kai lygiagreti kelio krypÄiai. TreÄiojo asmens kaltÄs neįžvelgÄ nei policijos pareigÅ«nai, nei draudimo įstaiga.Tretysis asmuo UADB âErgo Lietuvaâ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti, nes transporto priemonÄ NISSAN PATROL eismo įvykio metu nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu ir ieÅ¡kovas įgijo regresinio reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovus.Atsakovai V.
M. ir E. M. atsiliepimų į ieÅ¡kinį nepateikÄ, į teismo posÄdį neatvyko. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2010 m. spalio 4 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino, priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų solidariai 11212,88 Lt nuostolių atlyginimo regreso teise (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.270 straipsnis, 6.280 straipsnio 1 dalis) ir 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (11212,88 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2009 m. spalio 18 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; lygiomis dalimis bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 336 Lt žyminio mokesÄio.
Taip pat teismas priteisÄ Ä¯ valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis 57,90 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. NustatÄ, kad UADB âERGO Lietuvaâ, remdamasi pažyma dÄl 2006 m. rugsÄjo 16 d. eismo įvykio, kurioje nurodyta, kad eismo įvykio kaltininke pripažinta V. P., ir vykdydama 2002 m. kovo 29 d. Paslaugų teikimo sutartį Nr. 11 bei veikdama ieÅ¡kovo vardu, nuo UAB âSirstasâ apskaiÄiuotos 11454,93 Lt sumos atskaitÄ detalių nusidÄvÄjimÄ ir iÅ¡mokÄjo 11212,88 Lt draudimo iÅ¡mokÄ .
IeÅ¡kovas, kompensavÄs UADB âERGO Lietuvaâ už iÅ¡mokÄtÄ draudimo iÅ¡mokÄ , V. P. ir V. M. iÅ¡siuntÄ pretenzijas dÄl iÅ¡mokÄtos sumos atlyginimo regreso tvarka. V. P. neigÄ savo kaltÄ dÄl autoįvykio. Jai buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas ir 2006 m. spalio 31 d. nutarimu paskirta 150 Lt bauda už tai, kad ji nesilaikÄ reikalavimo važiuoti arÄiau deÅ¡inio važiuojamosios kelio dalies kraÅ¡to, neprasilenkÄ su kitu automobiliu, tuo padarydama pažeidimÄ , už kurį numatyta atsakomybÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 127 straipsnio 2 dalyje.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. sausio 22 d. nutartimi atsakovei paskirta bauda buvo panaikinta negalint daryti vienareikÅ¡miÅ¡kos iÅ¡vados dÄl pažeidimo kvalifikavimo, o byla grÄ Å¾inta Vilniaus rajono policijos komisariatui ir 2007 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutarimu nutraukta. Pirmosios instancijos teismas pripažino nepagrįstais atsakovÄs argumentus, jog eismo įvykis įvyko dÄl treÄiojo asmens R. V. kaltÄs ir pažymÄjo, kad apie Å¡io asmens kaltÄ byloje nÄra jokių duomenų, prieÅ¡ingai, iÅ¡ autoavarijos vietos schemos, fotonuotraukų, Z.
D. liudijimo Vilniaus apygardos administraciniame teisme ir 2006 m. rugsÄjo 16 d. tarnybinio praneÅ¡imo matyti, jog V. P., vairuodama NISSAN PATROL, nesilaikÄ deÅ¡inÄs kelio pusÄs, o OPEL ZAFIRA važiavo savo kelio puse. Ä® bylÄ nepateikta įrodymų, kad atstumai nuo transporto priemonių iki kelio kraÅ¡tų Vilniaus rajono PK vieÅ¡osios policijos vieÅ¡osios tvarkos skyriaus patrulių bÅ«rio specialisto V. M. 2007 m. birželio 7 d. tarnybiniame praneÅ¡ime yra blogai nurodyti. Po smÅ«gio NISSAN PATROL liko savo vietoje ir nuo jo kairiojo rato iki kairiojo važiuojamosios dalies kraÅ¡to buvo 1,5 m, todÄl nÄra pagrindo abejoti pareigÅ«no iÅ¡vada, kad bÅ«tent NISSAN PATROL iÅ¡važiavo į prieÅ¡prieÅ¡inio eismo juostÄ .
AtsakovÄs argumentai, jog tretysis asmuo važiavo labai greitai, atmesti, nes automobiliai nebuvo stipriai apgadinti, po susidÅ«rimo OPEL ZAFIRA nustumta atgal, todÄl tikÄtina, jog Å¡i transporto priemonÄ Ä¯vykio metu stovÄjo. AtsakovÄ Vilniaus apygardos administraciniame teisme vykusiame teismo posÄdyje pripažino, jog nesilaikÄ deÅ¡iniojo važiuojamosios dalies kraÅ¡to. Pirmosios instancijos teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad atsakovÄs paaiÅ¡kinimai nÄra nuoseklÅ«s, vienu atveju ji teigia, kad tretysis asmuo iÅ¡važiavo į prieÅ¡prieÅ¡inio eismo juostÄ , o kitu atveju nurodo, kad pati atliko manevrÄ , po kurio buvo smÅ«gis.
Teismas kritiÅ¡kai vertino ir atsakovÄs argumentus, kad ji pamatÄ akmenį kelkraÅ¡tyje ir bandÄ jį apvažiuoti, kadangi pati atsakovÄ nurodÄ, jog matomumas buvo apie 1 m ir per dulkes ji nematÄ net automobilio OPEL ZAFIRA. IÅ¡ byloje esanÄių fotonuotraukų taip pat nesimato, jog atsakovÄs važiuojamosios dalies pusÄje bÅ«tų buvÄs akmuo, galintis sudaryti kliÅ«tį, tai neužfiksuota ir tarnybinio praneÅ¡imo papildyme. Be to, Kelių eismo taisyklių (toliau â ir KET) 134 punkte nustatytas vairuotojų įpareigojimas net ir esant kliÅ«Äiai nesukelti pavojaus kitiems eismo dalyviams.
Teismas sprendÄ, kad atsakovÄs kaltÄ dÄl eismo įvykio yra įrodyta. Teismas pažymÄjo, kad transporto priemonÄ NISSAN PATROL įvykio metu buvo registruota V. M. vardu, automobilis įgytas santuokos metu. Pareiga sudaryti draudimo sutartį yra nustatyta transporto priemonÄs savininkui, taÄiau V. M. ir E. M. transporto priemonÄs nebuvo apdraudÄ (TPVCAPDÄ® 4 straipsnio 2 ir 3 dalys). TPVCAPDÄ® 23 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, transporto priemonių draudikų biurui sumokÄjus draudimo iÅ¡mokÄ dÄl per eismo įvykį padarytos žalos nukentÄjusiems tretiesiems asmenims, kai kaltininkas padarÄ Å¾alÄ naudodamas neapdraustÄ transporto priemonÄ, biuras turi teisÄ reikalauti, kad asmuo, atsakingas už žalos padarymÄ , arba asmuo, neįvykdÄs pareigos sudaryti draudimo sutartį, grÄ Å¾intų dÄl padarytos žalos iÅ¡mokÄtÄ sumÄ .
AiÅ¡kinimas, kai vienam asmeniui, pažeidusiam teisÄs reikalavimus, atsakomybÄ kyla, o kitam ne, neatitiktų nei dalinÄs, nei solidariosios atsakomybÄs taikymo kriterijų, o privalomos apdrausti transporto priemonÄs nedraudimas, perdavimas naudoti ir jos naudojimas yra tyÄiniai draudžiamųjų ir imperatyviųjų teisÄs normų reikalavimų pažeidimai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. birželio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-325/2008). AtsakovÄs praÅ¡ymas taikyti senatį netenkintas, nes nuo pagrindinÄs prievolÄs įvykdymo nÄra praÄjÄ 3 metai (CK 1.125 straipsnio 8 dalis), t.y. prievolÄ Ä¯vykdyta 2006 m. gruodžio 20 d., o ieÅ¡kovas dÄl žalos atlyginimo regreso tvarka kreipÄsi į teismÄ 2009 m. spalio 7 d.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Apeliaciniu skundu atsakovÄ V. P. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 4 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: Pirmosios instancijos teismas neteisingai įvertino byloje surinktus įrodymus. Vilniaus apygardos administracinis teismas panaikino policijos įstaigos nutarimÄ dÄl atliktų matavimų trÅ«kumų. BÅ«tent R. V. pažeidÄ eismo įvykio metu galiojusių KET 164 punkto reikalavimÄ važiuoti arÄiau deÅ¡iniojo važiuojamosios dalies kraÅ¡to ir sudarÄ V.
P. netikÄtÄ , neiÅ¡vengiamÄ kliÅ«tį â tai matyti iÅ¡ eismo įvykio schemos. Ä®vykio vietos plane â schemoje nÄra nurodytas važiuojamosios dalies plotis, todÄl negalima sprÄsti, kuris automobilis kuria kelio puse važiavo. Automobilių plotis ir atstumas nuo jų iki važiuojamosios dalies kraÅ¡tų nurodyti netiksliai, akmuo schemoje pavaizduotas neteisingai. R. V. dÄl dulkių nematÄ transporto priemonių, todÄl privalÄjo mažinti greitį ar net sustoti (KET 173 punktas). Be to, jis privalÄjo važiuoti įsijungÄs artimųjų Å¡viesų žibintus (KET 138 punktas) â tai bÅ«tų suteikÄ atsakovei galimybÄ anksÄiau jį pastebÄti.
Kelias yra apaugÄs medžiais, krÅ«mais, dÄl to važiuojamoji dalis nuotraukose atrodo siauresnÄ nei yra iÅ¡ tikrųjų. Nesant kaltÄs, atsakovÄs civilinÄ atsakomybÄ nekyla; Teismas nepagrįstai netaikÄ ieÅ¡kinio senaties termino. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas civilinÄje byloje Nr. 3K-3-46/2009 iÅ¡aiÅ¡kino, kad subrogacija yra įstatymo pagrindu įvykstantis asmenų pasikeitimas sutartinÄje ar deliktinÄje žalos atlyginimo prievolÄje, t. y. subrogacijos atveju žalos atlyginimo prievolÄ nepasibaigia, tik pasikeiÄia Å¡ios prievolÄs Å¡alis, ir taikoma CK 1.128 straipsnyje įtvirtinta taisyklÄ â prievolÄs asmenų pasikeitimas nepakeiÄia ieÅ¡kinio senaties termino ir jo skaiÄiavimo tvarkos.
TodÄl ieÅ¡kinio senaties termino eiga skaiÄiuojama nuo tos dienos, kuriÄ Å¾alÄ patyrÄs asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ (CK 1.127 straipsnio 1 dalis), t. y. nuo 2006 m. rugsÄjo 16 d.ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdžio metu apeliantÄs atstovas papildomai paaiÅ¡kino, kad eismo įvykis, dÄl kurio metu padarytos žalos atlyginimo kilÄs ginÄas, įvyko žvyrkelyje, kuriame nÄra ženklinimo, todÄl aplinkybÄ, kuris automobilis važiavo prieÅ¡ingam eismui skirta kelio juosta policijos institucijos ir teismai nustatinÄjo pagal kelio plotį, dalindami jį iÅ¡ dviejų, taÄiau matavimai buvo atlikti netinkamai.
Byloje esanÄios fotonuotraukos tiksliai neatspindi padÄties, kadangi važiuojamosios dalies deÅ¡inįjį kraÅ¡tÄ dengia krÅ«mai. Važiuojamoji dalis pagal KET 48 punktÄ yra ir kelio dalis, kuria važiuoti kliudo tam tikra kliÅ«tis, t.y. Å¡iuo atveju kelio dalis, esanti po krÅ«mais. Nors krÅ«mai trukdÄ treÄiajam asmeniui važiuoti palei pat deÅ¡inįjį važiuojamosios dalies kraÅ¡tÄ , tai nepaÅ¡alina treÄiojo asmens atsakomybÄs. Pirmosios instancijos teismas taip pat nepagrįstai netaikÄ ieÅ¡kinio senaties, nes eismo įvykis įvyko 2006 m. rugsÄjo 16 d., o ieÅ¡kinys teismui paduotas 2009 m. spalio 7 d.
Atnaujinti ieÅ¡kinio senaties termino ieÅ¡kovas nepraÅ¡Ä. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas praÅ¡o palikti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 4 d. sprendimÄ nepakeistÄ . Nurodo, kad ieÅ¡kinio senaties termino nepraleido, nes iÅ¡mokÄjÄs iÅ¡mokÄ nukentÄjusiam asmeniui įgijo regreso, o ne subrogacijos, teisÄ. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartyje byloje Nr. 3K-3-46/2009 iÅ¡aiÅ¡kinta, kad subrogacijÄ galima apibÅ«dinti kaip įstatymo pagrindu pereinanÄiÄ draudikui draudÄjo (naudos gavÄjo) reikalavimo teisÄ asmeniui, atsakingam už atsiradusiÄ Å¾alÄ (nuostolius), kuri draudÄjui buvo atlyginta draudimo sutarties pagrindu.
Biuras (ieÅ¡kovas) nevykdo draudimo veiklos ir nÄra draudikas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2009 m. balandžio 24 d. nutartyje byloje Nr. 3K-3-198/2009 iÅ¡aiÅ¡kino, kad draudikas yra asmuo, kuris vykdo Lietuvos Respublikoje transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomÄ jį draudimÄ ir yra Biuro narys. Biuras â draudikų asociacija, atliekanti TPVCAPDÄ® nustatytas funkcijas, tarp jų ir iÅ¡mokų nukentÄjusiam treÄiajam asmeniui mokÄjimÄ , kai draudžiamojo įvykio kaltininkas žalos padarymo momentu nebuvo apsidraudÄs transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu (TPVCAPDÄ® 24 straipsnio 1 dalis, 26 straipsnio 2 punktas).
IeÅ¡kovas yra tik alternatyvus eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ atlyginantis subjektas. Pretenzija negali bÅ«ti teikiama ieÅ¡kovui, jeigu nukentÄjÄs asmuo yra kreipÄsis į teismÄ , kad žalÄ atlygintų kaltininkas arba atsakingas draudikas (TPVCAPDÄ® 13 straipsnio 3 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. gegužÄs 5 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-188/2009). IeÅ¡kovo ir atsakingo už žalos padarymÄ asmens nesaisto jokie įsipareigojimai, kurių pagrindu pastarasis galÄtų reikalauti, kad jo padarytÄ Å¾alÄ atlygintų ieÅ¡kovas.
Tuo tarpu esant draudiminiams santykiams, siejantiems draudikÄ ir draudÄjÄ , net jeigu reikalavimas bÅ«tų pateiktas tik tiesiogiai už žalos padarymÄ atsakingam asmeniui, į ginÄo sprendimÄ Å¾alÄ padariusio asmens pageidavimu įtraukiamas ir draudikas. Draudikas, reiÅ¡kiantis subrogacinį reikalavimÄ , negali turÄti daugiau teisių, negu bÅ«tų turÄjÄs žalÄ patyrÄs asmuo. Tuo tarpu ieÅ¡kovas vykdo vieÅ¡Ä jÄ socialinÄs apsaugos funkcijÄ ir Å¡ia apimtimi yra horizontalaus funkcinio lygmens socialinÄs apsaugos partneris socialinio draudimo įstaigoms (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-198/2009), ir ieÅ¡kovui suteikta teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti iÅ¡mokÄtas sumas ne tik iÅ¡ tiesiogiai žalÄ padariusio asmens, bet ir iÅ¡ asmens, atsakingo už draudimo sutarties sudarymÄ (TPVCAPDÄ® 4 straipsnio 2 dalis, 23 straipsnio 1 dalis, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-325/2008, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-300/2010).
Regreso atveju įvyksta ne subjektų pasikeitimas, o atsiranda tiek naujas subjektas, tiek naujas santykis tarp jų. TodÄl iÅ¡ regresinių prievolių atsirandanÄių reikalavimų ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo pagrindinÄs prievolÄs įvykdymo momento (CK 1.127 straipsnio 4 dalis). IeÅ¡kovas 2006 m. lapkriÄio 30 d. atlygino nukentÄjusio asmens patirtÄ Å¾alÄ , t. y. įvykdÄ pagrindinÄ prievolÄ, ir nuo Å¡io momento įgijo regreso teisÄ reikalauti žalos atlyginimo tiek iÅ¡ tiesiogiai už žalos padarymÄ atsakingo asmens, tiek iÅ¡ atsakingo už transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutarties sudarymÄ asmens (solidariai).
ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo teisinis ir faktinis pagrindas bei absoliuÄių ginÄijamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. AbsoliuÄių ginÄijamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnis).Apeliacinis skundas grindžiamas dviem pagrindiniais argumentais â nepagrįstu ieÅ¡kinio senaties termino netaikymu priimant ginÄijamÄ sprendimÄ ir atsakovÄs V.
P. kaltÄs dÄl eismo įvykio nebuvimu, dÄl kurio negali kilti atsakovÄs civilinÄ atsakomybÄ. DÄl ieÅ¡kinio senaties taikymo ApeliantÄ, teigdama, kad ieÅ¡kovas yra praleidÄs trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ savo reikalavimams pareikÅ¡ti, Å¡iÄ savo pozicijÄ grindžia tuo, kad ieÅ¡kovas reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovus įgijo subrogacijos pagrindu. Subrogacijos ir regreso atribojimas yra svarbus ginÄo santykių teisiniam kvalifikavimui. Nuo to, ar reikalavimo teisÄs kreditoriui pereina subrogacijos bÅ«du, ar jis įgyja regreso teisÄ, priklauso įstatyme nustatytų terminų skaiÄiavimas bei taikytina teisÄ.
Subrogacijos atveju naujas kreditorius įstoja į pradinio kreditoriaus vietÄ perimdamas jo jau egzistuojanÄios prievolÄs teises. Tokiu atveju nesikeiÄia nei taikytinų terminų skaiÄiavimo tvarka, nei taikytina teisÄ. Tuo tarpu regreso atveju susiklosto du prievoliniai santykiai: pirmasis pasibaigia įvykdymu ir atsiranda naujas â regresinis santykis, todÄl regresinÄ prievolÄ vykdoma pagal kitas, nei pradinÄ prievolÄ, taisykles, o terminų skaiÄiavimas pradedamas iÅ¡ naujo. RegresÄ ir subrogacijÄ visų pirma reikÅ¡minga atskirti dÄl tinkamo ieÅ¡kinio senaties taikymo.
Ä®statymas įtvirtina skirtingas ieÅ¡kinio senaties termino pradžios nustatymo taisykles regresinÄms prievolÄms ir prievolÄms, kuriose subrogacijos bÅ«du nukentÄjusį asmenį pakeiÄia jam žalÄ atlyginÄs treÄiasis asmuo. Kai kreditoriui prievolÄ Ä¯vykdo treÄiasis asmuo subrogacijos bÅ«du įstodamas į pradinio kreditoriaus (nukentÄjusiojo) vietÄ , ieÅ¡kinio senaties termino pradžiai nustatyti taikoma CK 1.128 straipsnio taisyklÄ â prievolÄs asmenų pasikeitimas nepakeiÄia ieÅ¡kinio senaties termino ir jo skaiÄiavimo tvarkos.
Tuo tarpu ieÅ¡kinio senaties terminas iÅ¡ regresinių prievolių kylantiems reikalavimams skaiÄiuojamas nuo pagrindinÄs prievolÄs įvykdymo momento (CK 1.127 straipsnio 4 dalis). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad reikalavimas dÄl iÅ¡mokÄtų iÅ¡mokų grÄ Å¾inimo, kurį draudikas reiÅ¡kia draudÄjui (valdytojui) ar kaltininkui TPVCAPDÄ® 22 straipsnio pagrindu arba kurį Draudikų biuras reiÅ¡kia kaltininkui ar transporto priemonÄs valdytojui TPVCAPDÄ® 23 straipsnio pagrindu, yra regresinis.
Tokiam reikalavimui ieÅ¡kinio senaties terminas skaiÄiuojamas nuo pirmosios prievolÄs įvykdymo momento (CK 1.127 straipsnio 4 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gruodžio 29 d. Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo reglamentavimo ir teismų praktikos apžvalga Nr. AC-34-1). Taigi pirmosios instancijos teismas, ginÄijamu sprendimu nustatydamas, kad ieÅ¡kinio senaties termino eiga prasidÄjo ieÅ¡kovui iÅ¡mokÄjus atitinkamas sumas treÄiajam asmeniui UADB âErgo Lietuvaâ, ir kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio senaties termino nepraleido, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ materialines teisÄs normas, reglamentuojanÄias ieÅ¡kinio senaties termino skaiÄiavimo tvarkÄ , nenukrypo nuo formuojamos teismų praktikos Å¡iuo klausimu, todÄl naikinti ginÄijamÄ sprendimÄ dÄl nepagrįsto ieÅ¡kinio senaties netaikymo esant atsakovo reikalavimui nÄra pagrindo.
DÄl įrodymų vertinimo sprendžiant dÄl apeliantÄs kaltÄs kaip bÅ«tinosios civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija nesutinka su apeliantÄs argumentu, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl apeliantÄs kaltÄs dÄl eismo įvykio. Atsižvelgiant į skirtingÄ kaltÄs sampratÄ civiliniuose teisiniuose ir administraciniuose teisiniuose santykiuose, nutarimo skirti administracinÄ nuobaudÄ panaikinimas ir vÄlesnis administracinio teisÄs pažeidimo bylos nutraukimas apeliantÄs atžvilgiu savaime nereiÅ¡kia, kad nekyla jos civilinÄ atsakomybÄ.
PastebÄtina ir tai, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas, 2007 m. sausio 22 d. nutartimi panaikindamas Vilniaus miesto VPK VP EPT pareigÅ«no 2006 m. spalio 31 d. nutarimÄ , kuriuo apeliantei skirta bauda, nekonstatavo apeliantÄs kaltÄs dÄl eismo įvykio nebuvimo. Teismas nurodÄ, kad atsižvelgiant į administracinio teisÄs pažeidimo byloje surinktų įrodymų trÅ«kumus, negalima daryti vienareikÅ¡mÄs iÅ¡vados dÄl pažeidimo kvalifikavimo. Vertindamas važiuojamosios kelio dalies matavimo netikslumus, kuriais remiasi apeliantÄ, teismas nurodÄ, kad Å¡ie trÅ«kumai neleidžia sprÄsti ar dÄl eismo įvykio nebuvo abiejų eismo įvykio dalyvių kaltÄs (b.l. 104).
Kadangi administracinio teisÄs pažeidimo byla nutraukta suÄjus administracinÄs nuobaudos skyrimo terminui, dÄl apeliantÄs civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų aprÄstina vertinant Å¡ioje byloje esanÄius įrodymus CPK nustatyta tvarka (CPK 185 straipsnis). Ä®rodinÄjimas civiliniame procese grindžiamas tikimybių pusiausvyros principu - iÅ¡vadÄ apie faktų buvimÄ teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai tam tikrų abejonių dÄl fakto buvimo lieka, taÄiau byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikÄtina atitinkama faktÄ buvus, nei jo nebuvus (Žr. pvz.:
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2001 m. kovo 26 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-260/2001; 2002 m. balandžio 15 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-569/2002). Vadovaujantis KET (redakcija, galiojusi tuo metu, kai įvyko eismo įvykis, dÄl kurio kilÄs ginÄas nagrinÄjamoje byloje) 164 punkto nuostatomis, vairuotojas privalo važiuoti kuo arÄiau deÅ¡iniojo važiuojamosios dalies kraÅ¡to. Jeigu atsirado kliÅ«tis ar iÅ¡kilo grÄsmÄ eismo saugumui, vairuotojas (jeigu jis gali tai pastebÄti) privalo sulÄtinti greitį, net visiÅ¡kai sustabdyti transporto priemonÄ arba apvažiuoti kliÅ«tį nesukeldamas pavojaus kitiems eismo dalyviams (KET 173 punktas).
Jeigu su prieÅ¡ais važiuojanÄia transporto priemone prasilenkti sunku, keliÄ privalo duoti vairuotojas, kurio pusÄje yra kliÅ«tis (KET 183 punktas).Byloje surinkti įrodymai (autoavarijos vietos schema (b.l. 79), V. M. 2007 m. birželio 7 d. tarnybinis praneÅ¡imas (b.l. 111-112), fotofiksacijos (b.l. 88-91, b.l. 148-152), apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegijos nuomone, akivaizdžiai patvirtina, kad apeliantÄ nesilaikÄ KET reikalavimo važiuoti kuo arÄiau deÅ¡inÄs važiuojamosios dalies kraÅ¡to.
Pasak apeliantÄs, ji pasitraukÄ toliau nuo deÅ¡iniosios kelio dalies kraÅ¡to siekdama apvažiuoti kliÅ«tį (akmenį), taÄiau pirmosios instancijos teismas pagrįstai pažymÄjo, kad, pagal paminÄtas KET nuostatas, apeliantÄ privalÄjo įsitikinti, kad toks manevras yra saugus, atsižvelgiant į tai, kad matomumas, dÄl kitos transporto priemonÄs sukeltų dulkių, buvo blogas. To nepadariusi, apeliantÄ pažeidÄ KET reikalavimus, taigi pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad apeliantÄ yra kalta dÄl įvykusio eismo įvykio.
ApeliantÄ teigia, kad reikalavimo važiuoti kuo arÄiau deÅ¡inÄs važiuojamosios dalies kraÅ¡to nesilaikÄ ir tretysis asmuo R. V., taÄiau šį apeliantÄs argumentÄ paneigia tiek byloje esanÄios fotonuotraukos, iÅ¡ kurių matyti, kad R. V. vairuojamas automobilis važiavo palei pat važiuojamosios dalies deÅ¡inį kraÅ¡tÄ dengianÄius krÅ«mus (b.l. 148-153), tiek iÅ¡ paÄios apeliantÄs apeliaciniame skunde dÄstomų teiginių, kad dÄl kelio pusÄje, kuria važiavo treÄiojo asmens vairuojamas automobilis, esanÄių krÅ«mų, kelio važiuojamoji dalis fotonuotraukose atrodo siauresnÄ.
Kadangi R. V. vairuojamas automobilis važiavo palei pat važiuojamosios dalies deÅ¡inį kraÅ¡tÄ dengianÄius krÅ«mus, nÄra pagrindo konstatuoti, kad Å¡is asmuo pažeidÄ KET 164 punkto reikalavimus, kadangi pasitraukti arÄiau deÅ¡iniojo važiuojamosios dalies kraÅ¡to Å¡is asmuo neturÄjo galimybÄs. Tuo tarpu apeliantÄs vairuojamas automobilis, kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių fotonuotraukų, nuo deÅ¡inio važiuojamosios dalies kraÅ¡to eismo įvykio metu buvo akivaizdžiai nutolÄs. PastebÄtina ir tai, kad, kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių fotonuotraukų (b.l. 150), krÅ«mai dengia deÅ¡inį važiuojamosios dalies kraÅ¡tÄ R.
V. vairuojamo automobilio važiavimo kryptimi didesniame kelio ruože, t.y. Å¡i kliÅ«tis, prieÅ¡ingai nei apeliantÄs kelio pusÄje esantis akmuo, nebuvo atsitiktinÄ kliÅ«tis, kuriÄ tretysis asmuo bÅ«tų bandÄs apvažiuoti. Kadangi, kaip teigia apeliantÄ, dÄl kelkraÅ¡tyje auganÄių krÅ«mų važiuojamoji dalis tapo siauresne, kelyje prasilenkiant dviem automobiliams bÅ«tent apeliantÄ, kurios kelio pusÄje, jos paÄios teigimu, buvo atsitiktinÄ kliÅ«tis â akmuo, privalÄjo duoti keliÄ treÄiojo asmens vairuojamam automobiliui, vadovaujantis KET 183 punkto nuostatomis.
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija sutinka su atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovo pateiktais argumentais, kad apeliantÄ, viena vertus ginÄydama įvykio vietos plane â schemoje, pateiktus matavimus, kita vertus vadovaudamasi bÅ«tent Å¡ia schema tvirtindama, kad treÄiojo asmens R. V. vairuojamo automobilio kairÄs pusÄs ratai stovi prieÅ¡ingoje važiuojamosios dalies kelio pusÄje, yra nenuosekli. Esant abejonių dÄl schemoje pateiktų matavimų tikslumo, turi bÅ«ti vadovaujamasi byloje surinktų įrodymų visetu, kurie, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegijos nuomone, pakankamai patvirtina bÅ«tent apeliantÄs kaltÄ dÄl eismo įvykio, kuri pasireiÅ¡kÄ tuo, kad apeliantÄ nesilaikÄ reikalavimo važiuoti kuo arÄiau deÅ¡iniojo važiuojamosios dalies kraÅ¡to, ir neįsitikino atliekamo manevro saugumu siekdama apvažiuoti kliÅ«tį.
Å ie pažeidimai yra pakankami konstatuoti apeliantÄs kaltÄ dÄl eismo įvykio civilinÄs teisÄs prasme, net ir nesant galimybÄs nustatyti tikslaus kelio ploÄio ir įsivaizduojamos jos vidurio ribos įvertinant ir po krÅ«mais esanÄiÄ važiuojamosios dalies dalį. Be to, pirmosios instancijos teismas pagrįstai pažymÄjo, kad apeliantÄ nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių, kad treÄiojo asmens vairuojamas automobilis eismo įvykio metu iÅ¡važiavo į prieÅ¡prieÅ¡inio eismo juostÄ ir nepaneigÄ V.
M. 2007 m. birželio 7 d. tarnybiniame praneÅ¡ime pateiktos iÅ¡vados, kad prieÅ¡prieÅ¡inio eismo juostoje eismo įvykio metu stovÄjo apeliantÄs vairuojamas automobilis (CPK 178 straipsnis). PastebÄtina, kad, kitaip nei administracinių teisÄs pažeidimų bylų procese, civilinÄje byloje procesinÄ pareiga įrodyti savo nekaltumÄ tenka bÅ«tent apeliantei dÄl civilinÄje teisÄje galiojanÄios žalÄ padariusio asmens kaltÄs prezumpcijos. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apeliantÄs argumentu, kad tretysis asmuo R.
V., esant kelyje blogam matomumui, privalÄjo važiuoti įsijungÄs artimųjų Å¡viesų žibintus, taip pat laikytis KET 173 punkto reikalavimo prireikus sustoti, taÄiau atkreipia dÄmesį į tai, kad apeliaciniame skunde nenurodyti jokie argumentai, paneigiantys pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadas, kad aplinkybÄ, jog tretysis asmuo R. V. važiavo neįsijungÄs artimųjų Å¡viesų žibintų, byloje neįrodyta, o iÅ¡ byloje esanÄių fotonuotraukų galima daryti iÅ¡vadÄ , kad treÄiojo asmens valdoma transporto priemonÄ Ä¯vykio metu buvo sustojusi.
Atsižvelgdama į iÅ¡dÄstytus argumentus, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurį naikinti remiantis apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo. Atmetus apeliacinį skundÄ , iÅ¡ apeliantÄs valstybÄs naudai priteisiama 20 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme (b.l. 284). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
             Apeliacinį skundÄ atmesti.              Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 4 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .              Priteisti iÅ¡ apeliantÄs V. P. 20 Lt (dvideÅ¡imt litų) procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų valstybei. Kolegijos pirmininkÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Goda AmbrasaitÄ-BalynienÄ TeisÄjai                                                                                                        Antanas Rudzinskas Vytautas Zelianka