6d6f9a41-dbb2-4e7f-8830-2eda190e815c · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedProcesinio sprendimo kategorija: 1.1.8.1.1.; 1.1.8.3.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.8.; 1.2.14.1.1.; 2.3.6.4.5.2.; 2.4.; 2.4.6.3.1.; 2.4.7.; teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios A. V. apeliacinį skundÄ dÄl JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 11 d. nuosprendžio, kuriuo A. V. pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos BK
Legislator headnote
AI generated6d6f9a41-dbb2-4e7f-8830-2eda190e815c · Å iaulių apygardos teismas: Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., 65 str. 1 d. 1 p. b) papunkÄiu, 65 str. 1 d. 1 p. a) papunkÄiu, bausmÄ subendrinus dalinio sudÄjimo bÅ«du su Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2010 m. sausio 18 d. nuosprendžiu paskirta 1 metų laisvÄs apribojimo bausme bei KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. rugsÄjo 27 d. nuosprendžiu paskirta 40 parų areÅ¡to bausme, galutinÄ subendrinta bausmÄ A. V. paskirta laisvÄs atÄmimas 1 metams 9 mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
Full text
PraneÅ¡Äjas B
Baudžiamoji byla Nr. 1A-49-64/2011
(Proceso Nr. 1-62-1-00423-2009-0)
Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.8.1.1.; 1.1.8.3.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.8.; 1.2.14.1.1.; 2.3.6.4.5.2.; 2.4.; 2.4.6.3.1.; 2.4.7.;
2.4.9. Â
 (S)
Â
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS
N U O S P R E N D I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. vasario 9 d.
Å iauliai
             Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Klavdijos KruminienÄs, teisÄjų Broniaus Zalagos, Virginijos ŽindulienÄs, sekretoriaujant Irenai Skaringienei,
dalyvaujant prokurorei Laimai Mažeikienei,
gynÄjui advokatui RiÄardui Raliui,
nuteistajai
A. V. ,
teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios A. V. apeliacinį skundÄ dÄl JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 11 d. nuosprendžio, kuriuo A. V. pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos BK
178 str. 1 d. ir nuteista laisvÄs atÄmimu 1 metams 6 mÄnesiams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., 65 str. 1 d. 1 p. b) papunkÄiu, 65 str. 1 d. 1 p. a) papunkÄiu, bausmÄ subendrinus dalinio sudÄjimo bÅ«du su Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2010 m. sausio 18 d. nuosprendžiu paskirta 1 metų laisvÄs apribojimo bausme bei KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. rugsÄjo 27 d. nuosprendžiu paskirta 40 parų areÅ¡to bausme, galutinÄ subendrinta bausmÄ A. V. paskirta laisvÄs atÄmimas 1 metams 9 mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
Ä® paskirtos 1 metų 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo laikÄ Ä¯skaitytas A. V. laikino sulaikymo ir suÄmimo laikas nuo 2009 m. gruodžio 8 d. iki 2009 m. gruodžio 30 d. bei pagal Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2010 m. sausio 18 d. nuosprendį atliktos bausmÄs dalis, dvi laisvÄs apribojimo dienas prilyginant vienai laisvÄs atÄmimo dienai (BK 65 str. 1 d. 1 p. b) papunktis) ir pagal KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. rugsÄjo 27 d. nuosprendį atliktos bausmÄs dalis, vienÄ areÅ¡to parÄ prilyginant vienai laisvÄs atÄmimo dienai (BK 65 str. 1 d. 1 p. a) papunktis).
Kolegija,
n u s t a t Ä:
A. V. nuosprendžiu pripažinta kalta ir nuteista už tai, kad ji 2009 m. lapkriÄio 27 d. laikotarpiu
nuo 14 val. 05 min. iki 14 val. 35 min., (duomenys neskelbtini), iÅ¡ D. G. įmonei priklausanÄios parduotuvÄs â(duomenys
neskelbtini)â prekybos salÄs, nuo lentynos pagrobÄ televizorių âPHILIPS 19PFL3404Hâ, kurio vertÄ 1099,00 Lt, padarydama D. G. įmonei 1099,00 Lt turtinÄ Å¾alÄ .
Apeliaciniu skundu nuteistoji A. V. praÅ¡o suÅ¡velninti jai paskirtÄ bausmÄ, nes mano, kad jai yra paskirta per griežta bausmÄ, kadangi savo kaltÄ pripažino, nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi. Taip pat praÅ¡o nustatyti jai paskirtos bausmÄs pradžiÄ nuo 2010-03-17, o ne nuo 2010-11-11, nes mano, kad teismas neteisingai nustatÄ jai bausmÄs atlikimo pradžiÄ , kadangi buvo sulaikyta nuo 2010-03-17, Å¡ioje byloje į apklausas ir į teismo posÄdžius buvo konvojuojama iÅ¡ Å iaulių tardymo izoliatoriaus.
Teismo posÄdyje nuteistoji ir jos gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ patenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti, pripažinti atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kad nuteistoji prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.
Apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies. Kolegija, susipažinusi su baudžiamojoje byloje surinktais ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtais įrodymais, pažymi, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisÄtai A. V. nusikalstamÄ veikÄ kvalifikavo pagal BK 178 str. 1 d., kaip buvo nurodyta kaltinime. Skundu apeliante neginÄija jos padarytos nusikalstamos veikos kvalifikacijos, o nesutinka su jai paskirta bausme bei nustatyta bausmÄs atlikimo pradžia.
BK 54 str. 1 d. numatyta, kad teismas bausmÄ skiria pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ , laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų. BausmÄ nuteistajai paskirta nepažeidžiant BK 54 str. reikalavimų. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas A. V. bausmÄ už skundžiamu nuosprendžiu jai
inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , atsižvelgÄ Ä¯ padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį (padarytas tyÄinis nesunkus
nusikaltimas), kaltÄs formÄ , nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ (nusikalstama veika nenutrÅ«ko pasikÄsinimo ar
rengimosi stadijoje). Taip pat teismas atsižvelgÄ Ä¯ kaltininkÄs asmenybÄ â A. V. iÅ¡situokusi, nedirbanti, registruota darbo biržoje, turi
vienÄ mažametį vaikÄ , bausta administracine tvarka, teista 9 kartus, nusikaltimÄ padarÄ neiÅ¡nykus teistumui, praÄjus tik 3 savaitÄms po JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2009-11-12 nuosprendžio paskelbimo (bausmÄ pagal šį nuosprendį yra atlikusi) ir praÄjus labai trumpam laikui po jos paleidimo iÅ¡ įkalinimo įstaigos. Be to, nuteistoji po Å¡io nusikaltimo dar padarÄ naujų nusikaltimų, už kuriuos jos atžvilgiu jau yra priimti du apkaltinamieji nuosprendžiai ir Å iaulių miesto apylinkÄs teisme nagrinÄjama baudžiamoji byla, kurioje A. V. kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 24 str. 3 d. ir 182 str. 2 d., 214 str., 215 str. Kadangi A. V., neiÅ¡nykus teistumui, padarÄ naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , pagrįstai apylinkÄs teismas jÄ BK 27 str. 1 d. prasme laikÄ recidyviste.
Taip pat svarbiÄ reikÅ¡mÄ skiriant bausmÄ turi kaltininko atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nustatymas. Skundžiamame nuosprendyje teismas nurodÄ, kad A. V. atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, taÄiau nurodÄ, kad nuteistoji prisipažino padariusi vagystÄ ( 186-187 b. l.).
Kolegija nepritaria pirmosios instancijos teismo sprendimui â nelaikyti nuteistosios atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe jos prisipažinimo padarius nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdaus apgailestavimo. IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu, apklausiama dÄl pareikÅ¡to įtarimo, A. V. pripažino savo kaltÄ, nurodÄ visas esmines įvykio aplinkybes, iÅ¡reiÅ¡kÄ nuoÅ¡irdų apgailestavimÄ dÄl to kas įvyko, parodymų patikrinimo vietoje patvirtino savo parodymus. Savo kaltÄ nuteistoji pripažino ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu bei teisme nuoÅ¡irdžiai apgailestavo. Taigi, yra nustatytos visos sÄ lygos pripažinti A. V. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). DÄl minÄtų aplinkybių skundžiamas nuosprendis keiÄiamas, nes teismas netinkamai taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ (BPK
328 str. 1 p.).
Kolegija, atsižvelgusi į minÄtas ir skundžiamame nuosprendyje iÅ¡dÄstytas, bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, bei nustaÄiusi vienÄ apeliantÄs atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, daro iÅ¡vadÄ , kad apylinkÄs teismas pagrįstai A. V. parinko griežÄiausiÄ BK 178 str. 1 d. sankcijoje numatytÄ bausmÄs rūšį â laisvÄs atÄmimÄ , kadangi nuteistoji nÄra linkusi taisytis, iÅ¡ ankstesnių teistumų iÅ¡vadų nepadarÄ, o, be to, pagal BK 56 str. 1 d. nuostatÄ recidyvistui už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ teismas paprastai skiria laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
BK 61 str. 2 d. numato, kad teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) jÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį bei tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 str.
2 d. nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio. BausmÄs vidurkis Å¡iuo atveju bÅ«tų lygus 1 metai 7 mÄnuo ir 15 dienų. Ä®vertinus visas paminÄtas aplinkybes, reikÅ¡mingas bausmÄs skyrimui, daroma iÅ¡vada, kad apeliantei pagrįstai paskirta artima sankcijoje numatyto laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkiui bausmÄ, nÄra pagrindo jos Å¡velninti, nors ir yra nustatyta apeliantÄs atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, kadangi nuteistoji iÅ¡ ankstesnių teistumų iÅ¡vadų nepadarÄ, 9 kartus yra teista už nusikalstamas veikas nuosavybei, jos
atžvilgiu dar yra nagrinÄjama viena baudžiamoji byla, kurioje A. V. kaltinama taip pat dÄl nusikaltimų padarytų ne tik
nuosavybei, bet ir finansų sistemai.
Apeliaciniu skundu A. V. praÅ¡o nustatyti jai paskirtos bausmÄs pradžiÄ nuo 2010-03-17, kada ji buvo sulaikyta. Pagal teismų praktikÄ , jei asmuo nuteisiamas laisvÄs atÄmimu, rezoliucinÄje dalyje turi bÅ«ti nurodyta bausmÄs atlikimo pradžia. Taip pat pagal teismų praktikÄ , jeigu kaltinamajam paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas ir priimant nuosprendį ji nepakeista, įskaitÄs suÄmimo ir bausmÄs, atliktos pagal pirmesnį nuosprendį, laikÄ , teismas nurodo, kad bausmÄs atlikimo pradžia skaiÄiuojama nuo nuosprendžio priÄmimo momento, o jeigu asmuo nebuvo suimtas, nuosprendyje nurodoma, kad bausmÄs pradžiÄ reikia skaiÄiuoti nuo jo sulaikymo bausmÄs atlikimui momento. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad A. V. bausmÄs atlikimo pradžia nustatyta skaiÄiuoti nuo skundžiamo nuosprendžio paskelbimo dienos. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu dÄl jos padarytos vagystÄs, apeliantÄ buvo sulaikyta ir suimta nuo 2009-12-08 iki 2009-12-30, po to jai buvo paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti. Taip pat byloje nustatyta, kad nuteistoji pagal Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2010-03-17 nutartį suimta 3 mÄnesiams (112, 121-126 b. l.) ir pati nuteistoji
nurodo, kad ji nuo 2010-03-17 yra suimta kitoje baudžiamojoje byloje. Kadangi A. V. skundžiamo nuosprendžio
priÄmimo momentu buvo suimta, tai pagal teismų praktikÄ , apylinkÄs teismas, įskaitÄs į bausmÄs laikÄ ne tik Å¡ioje byloje sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ , bet ir pagal pirmesnius nuosprendžius atkliktÄ bausmÄ, nustatÄ paskirtos bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio priÄmimo dienos, o ne nuo A. V. sulaikymo ir suÄmimo kitoje baudžiamojoje byloje pradžios, t.y. nuo 2010-03-17. Taigi, įvertinus paminÄtas aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad nÄra pagrindo nustatyti A. V. paskirtos bausmÄs pradžiÄ nuo 2010-03-17 kaip to praÅ¡o nuteistoji.
Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, skundžiamas nuosprendis keiÄiamas dÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo nustatant nuteistosios atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ (BPK 328 str.
1 p.), o kitoje dalyje â dÄl paskirtos bausmÄs dydžio bei bausmÄs atlikimo pradžios nustatymo â skundžiamas nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nekeiÄiamas.
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., 2 d. 2 p.,
Â
n u s p r e n d ž i a:
           JoniÅ¡kio apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 11 d. nuosprendį pakeisti:
pripažinti A. V. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.).
KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ .
Kolegijos
pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Klavdija
KruminienÄ
TeisÄjai                                                                                                           Virginija
ŽindulienÄ
Bronius Zalaga