6d5b270c-4bc4-461e-b910-975d3e332bef · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                               124.2.2; 122.4 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. sausio 29 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjos S. E. G. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 8 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos S. E. G. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims O.
Legislator headnote
AI generated6d5b270c-4bc4-461e-b910-975d3e332bef · KlaipÄdos apygardos teismas: Mano, kad UAB âIntractusâ be teisinio pagrindo prieÅ¡taravo proceso atnaujinimui, nors VÄ® Registrų centro KlaipÄdos filialas buvo nurodÄs, jog daiktinÄs teisÄs į butÄ nebuvo įregistruotos. Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ suinteresuotas asmuo UAB âIntractusâ praÅ¡o Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2013-11-08 nutartį palikti nepakeistÄ . Teismas pagrįstai atsisakÄ atnaujinti procesÄ byloje, kuri nebuvo iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs, o nutraukta pareiÅ¡kÄjai atsisakius pareiÅ¡kimo.
Full text
CivilinÄ byla Nr PraneÅ¡Äja V. N. GriÅ¡keviÄienÄ                                          CivilinÄ byla Nr. 2S-352-123/2014TeisÄja D. NavickienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â (Proceso Nr. 2-25-3-00930-2012-9)                                          Procesinio sprendimo kategorija:
                                                               124.2.2; 122.4 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. sausio 29 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjos S. E. G. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 8 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos S. E. G. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims O.
G., Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, VÄ® Registrų centro KlaipÄdos filialui, UAB âIntractusâ dÄl nuosavybÄs teisÄs įgijimo pagal įgyjamÄ jÄ senatį, nustatÄ: Kretingos rajono apylinkÄs teismas iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Nr. 2-1157-206/2012 pagal pareiÅ¡kÄjos S. E. G. pareiÅ¡kimÄ dÄl nuosavybÄs teisÄs įgijimo pagal įgyjamÄ jÄ senatį suinteresuotiems asmenims O. G., VMI prie LR FM, VÄ® Registrų centro KlaipÄdos filialui, UAB âIntractusâ ir 2012-12-03 nutartimi priÄmÄ pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimo atsisakymÄ bei civilinÄ bylÄ nutraukÄ.PareiÅ¡kÄja S. E. G. 2013-09-23 kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-1157-206/2012.
Nurodo, kad atsisakÄ pareiÅ¡kimo, nes KlaipÄdos apygardos teismas        2012-10-25 nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-1387-513/2012 Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2012-04-10 sprendimÄ panaikino ir priÄmÄ naujÄ sprendimÄ â tenkino ieÅ¡kovÄs UAB âIntractusâ ieÅ¡kinį iÅ¡keldinti atsakovus O. G. ir S. E. G. iÅ¡ administracinio pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2013-06-26 nutartimi (civilinÄ byla Nr. 3K-3-361/2013) panaikino KlaipÄdos apygardos teismo 2012-10-25 sprendimÄ ir paliko galioti Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2012-04-10 sprendimÄ , todÄl mano, kad įsigaliojus Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013-06-26 nutarÄiai, paaiÅ¡kÄjo naujos esminÄs bylos aplinkybÄs, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjai bylos nagrinÄjimo metu.Kretingos rajono apylinkÄs teismas 2013-11-08 nutartimi atsisakÄ atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-1157-206/2012.
NurodÄ, kad procesas gali bÅ«ti atnaujintas tik bylose, kurios užbaigtos nagrinÄti dÄl ginÄo esmÄs įsiteisÄjusiu teismo sprendimu, taÄiau civilinÄ byla pagal pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimÄ dÄl nuosavybÄs teisÄs į butÄ Ä¯gijimo pagal įgyjamÄ jÄ senatį fakto nustatymo nebuvo iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs, nes pareiÅ¡kÄja pareiÅ¡kimo atsisakÄ. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2013-06-26 nutartimi konstatavo, jog pareiÅ¡kÄja ir jos sÅ«nus O. G. į ginÄo turtÄ yra įgijÄ tik nuomos, o ne nuosavybÄs teises.
NurodÄ, kad teismui pateikti dokumentai â AB âÅ iaulių stumbrasâ 1998-10-21 sutartis Nr. 98-04-118 bei 2000-11-13 informacinis praneÅ¡imas Nr. 932 nesudaro pagrindo atnaujinti procesÄ , nes dokumentuose užfiksuotos aplinkybÄs pareiÅ¡kÄjai buvo žinomos civilinÄs bylos Nr.           2-1157-206/2012 nagrinÄjimo metu. Be to, Å¡iuose dokumentuose nurodytos aplinkybÄs nÄra esminÄs sprendžiant dÄl pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimo dÄl nuosavybÄs teisių į turtÄ nustatymo įgyjamos senaties pagrindu pagrįstumo.Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄja S. E. G. praÅ¡o panaikinti Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2013-11-08 nutartį ir bylÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs: atnaujinti procesÄ byloje Nr. 2-1157-206/2012 dÄl nuosavybÄs teisÄs įgijimo pagal įgyjamÄ jÄ senatį fakto nustatymo ir nustatyti S. E. G. nuosavybÄs teises į nekilnojamÄ jį turtÄ â butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), įgijimo pagal įgyjamÄ jÄ senatį faktÄ dÄl nuosavybÄs teisÄs įregistravimo nekilnojamojo turto registre.
Nurodo, kad nuosavybÄs teisÄs įgijimo pagal įgyjamÄ jÄ senatį fakto nustatymas teismine tvarka yra vienintelis bÅ«das įregistruoti nuosavybÄs teises į nekilnojamÄ jį turtÄ . Mano, kad įsigaliojus Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo                2013-06-26 nutarÄiai, paaiÅ¡kÄjo nauji teisiniai pagrindai, teismas panaikino KlaipÄdos apygardos teismo 2012-10-25 sprendimÄ ir paliko galioti Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2012-04-10 sprendimÄ . Be to, paaiÅ¡kÄjo naujos esminÄs bylos aplinkybÄs, kurios nebuvo žinomos pareiÅ¡kÄjai bylos proceso metu, todÄl pateikÄ teismui AB âÅ iaulių stumbrasâ 1998-10-21 sutartį Nr. 98-04-118 bei 2000-11-13 informacinį praneÅ¡imÄ Nr. 932, iÅ¡ kurių matyti, jog AB âÅ iaulių stumbrasâ buvo sudariusi su pareiÅ¡kÄja nuomos sutartį ir po to Å¡iÄ sutartį nutraukÄ nuo 2000-11-13.
Mano, kad UAB âIntractusâ be teisinio pagrindo prieÅ¡taravo proceso atnaujinimui, nors VÄ® Registrų centro KlaipÄdos filialas buvo nurodÄs, jog daiktinÄs teisÄs į butÄ nebuvo įregistruotos. Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ suinteresuotas asmuo UAB âIntractusâ praÅ¡o Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2013-11-08 nutartį palikti nepakeistÄ . Teismas pagrįstai atsisakÄ atnaujinti procesÄ byloje, kuri nebuvo iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs, o nutraukta pareiÅ¡kÄjai atsisakius pareiÅ¡kimo.
Mano, jog teismas pagrįstai nustatÄ, jog pareiÅ¡kÄja neįrodÄ nÄ vieno pagrindo procesui atnaujinti. Nurodo, kad 2013-06-26 nutartimi Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas konstatavo, jog ginÄo buto nuosavybÄs teisÄ priklauso UAB âIntractusâ, o pareiÅ¡kÄja ir jos sÅ«nus O. G. į šį turtÄ yra įgijÄ tik nuomos teises. TodÄl ginÄo butui esant UAB âIntractusâ nuosavybe, pareiÅ¡kÄjai negali bÅ«ti pripažinta nuosavybÄs teisÄ Ä¯ šį turtÄ Ä¯gyjamosios senaties pagrindu.
Pagrindo atnaujinti procesÄ taip pat nesudaro pareiÅ¡kÄjos pateikti dokumentai â AB âÅ iaulių stumbrasâ 1998-10-21 sutartis Nr. 98-04-118 bei 2000-11-13 informacinis praneÅ¡imas Nr. 932. Atskirasis skundas atmestinas. Byloje kilo ginÄas dÄl to, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo, kai, apeliantÄs manymu, paaiÅ¡kÄja esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjai bylos nagrinÄjimo metu (CPK 366 str. 1 d. 2 p.).CPK 365 straipsnio 1 dalyje reglamentuota, jog bylos, užbaigtos nagrinÄti dÄl ginÄo esmÄs įsiteisÄjusiu teismo sprendimu (nutartimi, įsakymu ar nutarimu), procesas gali bÅ«ti atnaujintas Lietuvos Respublikos CPK XVIII skyriuje nustatytais pagrindais ir tvarka.Nustatyta, kad Kretingos rajono apylinkÄs teismas iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Nr.                     2-1157-206/2012 pagal pareiÅ¡kÄjos S. E. G. pareiÅ¡kimÄ dÄl nuosavybÄs teisÄs įgijimo pagal įgyjamÄ jÄ senatį suinteresuotiems asmenims O.
G., VMI prie LR FM, VÄ® Registrų centro KlaipÄdos filialui, UAB âIntractusâ ir 2012-12-03 nutartimi priÄmÄ pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimo atsisakymÄ bei civilinÄ bylÄ nutraukÄ. PareiÅ¡kÄjai buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodÄ, kad civilinÄ byla pagal pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimÄ dÄl nuosavybÄs teisÄs į butÄ Â Ä¯gijimo pagal įgyjamÄ jÄ senatį fakto nustatymo nebuvo iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs, nes pareiÅ¡kÄja pareiÅ¡kimo atsisakÄ.
Ä®siteisÄjusi teismo nutartis dÄl bylos nutraukimo, kaip ir teismo procesinis sprendimas, kuriuo byla iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs, įgyja res judicata galiÄ , t. y. abiem atvejais atsiranda tokie pat procesiniai teisiniai padariniai (CPK 279 str. 4 d.). TodÄl nutraukta byla, nors ir nÄra iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs, prilyginama užbaigtai bylai, ir procesas joje gali bÅ«ti atnaujintas. Bylos nutraukimo pagrindas (ieÅ¡kinio atsisakymas, taikos sutarties sudarymas, draudimas nagrinÄti bylÄ civilinio proceso tvarka ir kt.) nÄra reikÅ¡mingas sprendžiant klausimÄ dÄl proceso atnaujinimo galimumo joje.NagrinÄjamu atveju siekiant nustatyti, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakÄ atnaujinti procesÄ , bÅ«tina iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar pareiÅ¡kÄjos nurodytos aplinkybÄs atitinka CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto reikalavimus.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikoje suformuluota taisyklÄ, kad CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto prasme naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis pripažintinos tik tokios aplinkybÄs, kurios atitinka Å¡iuos požymius: jos egzistavo nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs ir priimant sprendimÄ ; nebuvo žinomos ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs; sužinomos pareiÅ¡kÄjo jau įsiteisÄjus teismo sprendimui; joms esant galÄjo bÅ«ti priimtas visiÅ¡kai kitoks sprendimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-01-21 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-57/2008; 2011-05-03 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-192/2011; kt.).PareiÅ¡kÄjos nurodoma 2013-06-26 nutartimi Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas kasacine tvarka peržiÅ«rÄjo KlaipÄdos apygardos teismo 2012-10-25 sprendimÄ , kuriuo tenkintas UAB âIntractusâ ieÅ¡kinys dÄl pareiÅ¡kÄjos ir jos sÅ«naus O.
G. iÅ¡keldinimo iÅ¡ buto, ir paliko galioti Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2012-04-10 sprendimÄ , kuriuo UAB âIntractusâ ieÅ¡kinys dÄl pareiÅ¡kÄjos ir jos sÅ«naus O. G. iÅ¡keldinimo iÅ¡ buto buvo atmestas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013-06-26 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-36/2013 buvo priimta vÄliau nei nutartis dÄl bylos nutraukimo byloje, kurioje praÅ¡oma atnaujinti procesÄ . DÄl nurodytų aplinkybių konstatuotina, kad apeliantÄs nurodytos aplinkybÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013-06-26 nutartimi nustatyti faktai) neegzistavo nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs, t. y.
Kretingos rajono apylinkÄs teismui 2012-12-03 priimant nutartį nutraukti civilinÄ bylÄ Nr. 2-1157-206/2012 pagal pareiÅ¡kÄjos S. E. G. pareiÅ¡kimÄ dÄl nuosavybÄs teisÄs įgijimo pagal įgyjamÄ jÄ senatį. Taigi pareiÅ¡kÄjai S. E. G. civilinÄs bylos Nr. 2-1157-206/2012 nagrinÄjimo metu nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinoma apie Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013-06-26 nutartį, kuria buvo panaikintas KlaipÄdos apygardos teismo 2012-10-25 sprendimas, ne dÄl to, kad trukdÄ tam tikros priežastys, bet tokios aplinkybÄs iÅ¡ viso neegzistavo ir negalÄjo egzistuoti bylos nagrinÄjimo metu.
NeegzistuojanÄios aplinkybÄs bylos nagrinÄjimo metu negalÄjo žinoti taip pat ir kita bylos Å¡alis bei bylÄ nagrinÄjÄs teismas. Ä®siteisÄjusio ir vykdomo teismo sprendimo negali įtakoti aplinkybÄs (Å¡alių veiksmai, įvykiai, kiti objektyvÅ«s ar subjektyvÅ«s veiksniai), kurios dar neegzistavo bylos nagrinÄjimo ir teismo sprendimo priÄmimo metu, nes byloje iÅ¡sprendžiami tarp Å¡alių susiklostÄ teisiniai santykiai, atsiradÄ iki teismo sprendimo priÄmimo. TodÄl pareiÅ¡kÄjos nurodomų aplinkybių, nustatytų Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013-06-26 nutartimi, negalima pripažinti naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto prasme, ir tokios aplinkybÄs negali bÅ«ti pagrindu atnaujinti procesÄ byloje.
PažymÄtina, kad naujų įrodymų, atsiradusių po bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs, pateikimas teismui negali bÅ«ti pagrindu atnaujinti procesÄ , nes tai paneigtų teisinio apibrÄžtumo ir teismo sprendimo privalomumo principus. Be to, pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje pagrįstai nustatÄ, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2013-06-26 nutartyje konstatavo, jog pareiÅ¡kÄja ir jos sÅ«nus O. G. į ginÄo turtÄ yra įgijÄ tik nuomos teises, todÄl nÄra pagrindo iÅ¡vadai, jog esant žinomiems kasacinio teismo nutartyje nurodytiems faktams, galÄjo bÅ«ti priimtas visiÅ¡kai kitoks sprendimas.
Pagrindo atnaujinti procesÄ taip pat nesudaro pareiÅ¡kÄjos pateikti dokumentai â AB âÅ iaulių stumbrasâ 1998-10-21 sutartis Nr. 98-04-118 bei 2000-11-13 informacinis praneÅ¡imas Nr. 932. Nurodytuose dokumentuose užfiksuotos aplinkybÄs pareiÅ¡kÄjai buvo žinomos civilinÄs bylos Nr.            2-1157-206/2012 nagrinÄjimo metu. Be to, Å¡iuose dokumentuose nurodytos aplinkybÄs nÄra esminÄs sprendžiant dÄl pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimo dÄl nuosavybÄs į turtÄ nustatymo įgyjamos senaties pagrindu pagrįstumo, t. y. buto nuomos sutarties sudarymo bei nutraukimo faktas tik patvirtina, kad nekilnojamasis turtas visada turÄjo savininkÄ , pareiÅ¡kÄja suvokÄ, jog butas yra kito asmens nuosavybÄ, todÄl negalÄjo jo teisÄtai užvaldyti ir toliau valdyti.ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo abejoti pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, skundžiama nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, pagrindo keisti ar naikinti teismo nutartį atskirajame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra pagrindo, todÄl ji paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 336â339 straipsniais, teismas n u t a r i a : Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 8 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                          Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ